See կեռաս in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for կեռաս meaning in Armenian (8.3kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "axm",
"3": "կեռաս"
},
"expansion": "Middle Armenian կեռաս (keṙas)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "axm",
"2": "grc",
"3": "κερασός"
},
"expansion": "Ancient Greek κερασός (kerasós)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "κεράσιον"
},
"expansion": "κεράσιον (kerásion)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "գիլաս",
"3": "քիրազ"
},
"expansion": "Doublet of գիլաս (gilas) and քիրազ (kʻiraz)",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Middle Armenian կեռաս (keṙas), from Ancient Greek κερασός (kerasós), κεράσιον (kerásion). Doublet of գիլաս (gilas) and քիրազ (kʻiraz).",
"forms": [
{
"form": "keṙas",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "կեռաս",
"roman": "keṙas",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կեռասներ",
"roman": "keṙasner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կեռասի",
"roman": "keṙasi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "կեռասների",
"roman": "keṙasneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "կեռասից",
"roman": "keṙasicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "կեռասներից",
"roman": "keṙasnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "կեռասով",
"roman": "keṙasov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "կեռասներով",
"roman": "keṙasnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "կեռասում",
"roman": "keṙasum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "կեռասներում",
"roman": "keṙasnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "կեռասը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կեռասն",
"roman": "keṙasə/keṙasn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կեռասները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կեռասներն",
"roman": "keṙasnerə/keṙasnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կեռասին",
"roman": "keṙasin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "կեռասներին",
"roman": "keṙasnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "կեռասս",
"roman": "keṙass",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կեռասներս",
"roman": "keṙasners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կեռասիս",
"roman": "keṙasis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կեռասներիս",
"roman": "keṙasneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կեռասիցս",
"roman": "keṙasicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կեռասներիցս",
"roman": "keṙasnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կեռասովս",
"roman": "keṙasovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կեռասներովս",
"roman": "keṙasnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կեռասումս",
"roman": "keṙasums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կեռասներումս",
"roman": "keṙasnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կեռասդ",
"roman": "keṙasd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կեռասներդ",
"roman": "keṙasnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կեռասիդ",
"roman": "keṙasid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կեռասներիդ",
"roman": "keṙasnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կեռասիցդ",
"roman": "keṙasicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կեռասներիցդ",
"roman": "keṙasnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կեռասովդ",
"roman": "keṙasovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կեռասներովդ",
"roman": "keṙasnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կեռասումդ",
"roman": "keṙasumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կեռասներումդ",
"roman": "keṙasnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "կեռաս • (keṙas)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "կեռաս • (keṙas)",
"name": "hy-noun"
}
],
"hyphenation": [
"կե‧ռաս"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "կեռաս",
"11": "կեռասին",
"11s": "կեռասներիցս",
"13": "կեռասների",
"13s": "կեռասովս",
"15": "կեռասներին",
"15s": "կեռասներովս",
"17": "կեռասից",
"17s": "կեռասումս",
"19": "կեռասներից",
"19s": "կեռասներումս",
"1s": "կեռասս",
"21": "կեռասով",
"21s": "կեռասդ",
"23": "կեռասներով",
"23s": "կեռասներդ",
"25": "կեռասում",
"25s": "կեռասիդ",
"27": "կեռասներում",
"27s": "կեռասներիդ",
"29s": "կեռասիցդ",
"3": "կեռասը/կեռասն",
"31s": "կեռասներիցդ",
"33s": "կեռասովդ",
"35s": "կեռասներովդ",
"37s": "կեռասումդ",
"39s": "կեռասներումդ",
"3s": "կեռասներս",
"5": "կեռասներ",
"5s": "կեռասիս",
"7": "կեռասները/կեռասներն",
"7s": "կեռասներիս",
"9": "կեռասի",
"9s": "կեռասիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "hy",
"name": "Fruits",
"orig": "hy:Fruits",
"parents": [
"Foods",
"Plants",
"Eating",
"Food and drink",
"Lifeforms",
"Human behaviour",
"All topics",
"Life",
"Human",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "hy",
"name": "Stone fruits",
"orig": "hy:Stone fruits",
"parents": [
"Fruits",
"Shrubs",
"Trees",
"Foods",
"Plants",
"Eating",
"Food and drink",
"Lifeforms",
"Human behaviour",
"All topics",
"Life",
"Human",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"sweet cherry (fruit)"
],
"id": "en-կեռաս-hy-noun-OmmWNhob",
"links": [
[
"sweet cherry",
"sweet cherry"
]
],
"related": [
{
"roman": "bal",
"word": "բալ"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "գիլաս"
},
{
"word": "քիրազ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[keˈrɑs]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[ɡeˈrɑs]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "կեռաս"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "axm",
"3": "կեռաս"
},
"expansion": "Middle Armenian կեռաս (keṙas)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "axm",
"2": "grc",
"3": "κερασός"
},
"expansion": "Ancient Greek κερασός (kerasós)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "κεράσιον"
},
"expansion": "κεράσιον (kerásion)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "գիլաս",
"3": "քիրազ"
},
"expansion": "Doublet of գիլաս (gilas) and քիրազ (kʻiraz)",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Middle Armenian կեռաս (keṙas), from Ancient Greek κερασός (kerasós), κεράσιον (kerásion). Doublet of գիլաս (gilas) and քիրազ (kʻiraz).",
"forms": [
{
"form": "keṙas",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "կեռաս",
"roman": "keṙas",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կեռասներ",
"roman": "keṙasner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կեռասի",
"roman": "keṙasi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "կեռասների",
"roman": "keṙasneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "կեռասից",
"roman": "keṙasicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "կեռասներից",
"roman": "keṙasnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "կեռասով",
"roman": "keṙasov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "կեռասներով",
"roman": "keṙasnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "կեռասում",
"roman": "keṙasum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "կեռասներում",
"roman": "keṙasnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "կեռասը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կեռասն",
"roman": "keṙasə/keṙasn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կեռասները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կեռասներն",
"roman": "keṙasnerə/keṙasnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կեռասին",
"roman": "keṙasin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "կեռասներին",
"roman": "keṙasnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "կեռասս",
"roman": "keṙass",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կեռասներս",
"roman": "keṙasners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կեռասիս",
"roman": "keṙasis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կեռասներիս",
"roman": "keṙasneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կեռասիցս",
"roman": "keṙasicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կեռասներիցս",
"roman": "keṙasnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կեռասովս",
"roman": "keṙasovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կեռասներովս",
"roman": "keṙasnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կեռասումս",
"roman": "keṙasums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կեռասներումս",
"roman": "keṙasnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կեռասդ",
"roman": "keṙasd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կեռասներդ",
"roman": "keṙasnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կեռասիդ",
"roman": "keṙasid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կեռասներիդ",
"roman": "keṙasnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կեռասիցդ",
"roman": "keṙasicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կեռասներիցդ",
"roman": "keṙasnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կեռասովդ",
"roman": "keṙasovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կեռասներովդ",
"roman": "keṙasnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կեռասումդ",
"roman": "keṙasumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կեռասներումդ",
"roman": "keṙasnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "կեռաս • (keṙas)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "կեռաս • (keṙas)",
"name": "hy-noun"
}
],
"hyphenation": [
"կե‧ռաս"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "կեռաս",
"11": "կեռասին",
"11s": "կեռասներիցս",
"13": "կեռասների",
"13s": "կեռասովս",
"15": "կեռասներին",
"15s": "կեռասներովս",
"17": "կեռասից",
"17s": "կեռասումս",
"19": "կեռասներից",
"19s": "կեռասներումս",
"1s": "կեռասս",
"21": "կեռասով",
"21s": "կեռասդ",
"23": "կեռասներով",
"23s": "կեռասներդ",
"25": "կեռասում",
"25s": "կեռասիդ",
"27": "կեռասներում",
"27s": "կեռասներիդ",
"29s": "կեռասիցդ",
"3": "կեռասը/կեռասն",
"31s": "կեռասներիցդ",
"33s": "կեռասովդ",
"35s": "կեռասներովդ",
"37s": "կեռասումդ",
"39s": "կեռասներումդ",
"3s": "կեռասներս",
"5": "կեռասներ",
"5s": "կեռասիս",
"7": "կեռասները/կեռասներն",
"7s": "կեռասներիս",
"9": "կեռասի",
"9s": "կեռասիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "bal",
"word": "բալ"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian doublets",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Middle Armenian",
"Armenian terms inherited from Middle Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Middle Armenian terms derived from Ancient Greek",
"hy:Fruits",
"hy:Stone fruits"
],
"glosses": [
"sweet cherry (fruit)"
],
"links": [
[
"sweet cherry",
"sweet cherry"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "գիլաս"
},
{
"word": "քիրազ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[keˈrɑs]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[ɡeˈrɑs]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "կեռաս"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.