See իջևանատուն in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "իջևանատուն"
},
"expansion": "Learned borrowing from Old Armenian իջևանատուն (iǰewanatun)",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian իջևանատուն (iǰewanatun).",
"forms": [
{
"form": "iǰewanatun",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ան-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "իջևանատուն",
"roman": "iǰewanatun",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "իջևանատներ",
"roman": "iǰewanatner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "իջևանատան",
"roman": "iǰewanatan",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "իջևանատների",
"roman": "iǰewanatneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "իջևանատնից",
"roman": "iǰewanatnicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "իջևանատներից",
"roman": "iǰewanatnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "իջևանատնով",
"roman": "iǰewanatnov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "իջևանատներով",
"roman": "iǰewanatnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "իջևանատնում (iǰewanatnum*)",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "իջևանատներում",
"roman": "iǰewanatnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "իջևանատունը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "իջևանատունն",
"roman": "iǰewanatunə/iǰewanatunn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "իջևանատները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "իջևանատներն",
"roman": "iǰewanatnerə/iǰewanatnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "իջևանատանը",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "իջևանատանն",
"roman": "iǰewanatanə/iǰewanatann",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "իջևանատներին",
"roman": "iǰewanatnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "իջևանատունս",
"roman": "iǰewanatuns",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "իջևանատներս",
"roman": "iǰewanatners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "իջևանատանս",
"roman": "iǰewanatans",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "իջևանատներիս",
"roman": "iǰewanatneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "իջևանատնիցս",
"roman": "iǰewanatnicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "իջևանատներիցս",
"roman": "iǰewanatnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "իջևանատնովս",
"roman": "iǰewanatnovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "իջևանատներովս",
"roman": "iǰewanatnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "իջևանատնումս (iǰewanatnums*)",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "իջևանատներումս",
"roman": "iǰewanatnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "իջևանատունդ",
"roman": "iǰewanatund",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "իջևանատներդ",
"roman": "iǰewanatnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "իջևանատանդ",
"roman": "iǰewanatand",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "իջևանատներիդ",
"roman": "iǰewanatnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "իջևանատնիցդ",
"roman": "iǰewanatnicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "իջևանատներիցդ",
"roman": "iǰewanatnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "իջևանատնովդ",
"roman": "iǰewanatnovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "իջևանատներովդ",
"roman": "iǰewanatnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "իջևանատնումդ (iǰewanatnumd*)",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "իջևանատներումդ",
"roman": "iǰewanatnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "իջևանատուն • (iǰewanatun)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "իջևանատուն • (iǰewanatun)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "իջևանատուն",
"11": "իջևանատանը/իջևանատանն",
"11s": "իջևանատներիցս",
"13": "իջևանատների",
"13s": "իջևանատնովս",
"15": "իջևանատներին",
"15s": "իջևանատներովս",
"17": "իջևանատնից",
"17s": "իջևանատնումս*",
"19": "իջևանատներից",
"19s": "իջևանատներումս",
"1s": "իջևանատունս",
"21": "իջևանատնով",
"21s": "իջևանատունդ",
"23": "իջևանատներով",
"23s": "իջևանատներդ",
"25": "իջևանատնում*",
"25s": "իջևանատանդ",
"27": "իջևանատներում",
"27s": "իջևանատներիդ",
"29s": "իջևանատնիցդ",
"3": "իջևանատունը/իջևանատունն",
"31s": "իջևանատներիցդ",
"33s": "իջևանատնովդ",
"35s": "իջևանատներովդ",
"37s": "իջևանատնումդ*",
"39s": "իջևանատներումդ",
"3s": "իջևանատներս",
"5": "իջևանատներ",
"5s": "իջևանատանս",
"7": "իջևանատները/իջևանատներն",
"7s": "իջևանատներիս",
"9": "իջևանատան",
"9s": "իջևանատնիցս",
"n": "",
"note": "*the singular locative is seldom used\nthe singular locative is colloquial",
"stem": "n-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"inn, caravanserai"
],
"id": "en-իջևանատուն-hy-noun-21Ww9lS4",
"links": [
[
"inn",
"inn"
],
[
"caravanserai",
"caravanserai"
]
],
"related": [
{
"roman": "iǰewan",
"word": "իջևան"
},
{
"roman": "tun",
"word": "տուն"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/id͡ʒevɑnɑˈtun/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[id͡ʒevɑnɑtún]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/it͡ʃevɑnɑˈdun/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[it͡ʃʰevɑnɑdún]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "իջևանատուն"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "իջևանատուն"
},
"expansion": "Learned borrowing from Old Armenian իջևանատուն (iǰewanatun)",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian իջևանատուն (iǰewanatun).",
"forms": [
{
"form": "iǰewanatun",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ան-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "իջևանատուն",
"roman": "iǰewanatun",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "իջևանատներ",
"roman": "iǰewanatner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "իջևանատան",
"roman": "iǰewanatan",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "իջևանատների",
"roman": "iǰewanatneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "իջևանատնից",
"roman": "iǰewanatnicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "իջևանատներից",
"roman": "iǰewanatnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "իջևանատնով",
"roman": "iǰewanatnov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "իջևանատներով",
"roman": "iǰewanatnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "իջևանատնում (iǰewanatnum*)",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "իջևանատներում",
"roman": "iǰewanatnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "իջևանատունը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "իջևանատունն",
"roman": "iǰewanatunə/iǰewanatunn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "իջևանատները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "իջևանատներն",
"roman": "iǰewanatnerə/iǰewanatnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "իջևանատանը",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "իջևանատանն",
"roman": "iǰewanatanə/iǰewanatann",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "իջևանատներին",
"roman": "iǰewanatnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "իջևանատունս",
"roman": "iǰewanatuns",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "իջևանատներս",
"roman": "iǰewanatners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "իջևանատանս",
"roman": "iǰewanatans",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "իջևանատներիս",
"roman": "iǰewanatneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "իջևանատնիցս",
"roman": "iǰewanatnicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "իջևանատներիցս",
"roman": "iǰewanatnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "իջևանատնովս",
"roman": "iǰewanatnovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "իջևանատներովս",
"roman": "iǰewanatnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "իջևանատնումս (iǰewanatnums*)",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "իջևանատներումս",
"roman": "iǰewanatnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "իջևանատունդ",
"roman": "iǰewanatund",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "իջևանատներդ",
"roman": "iǰewanatnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "իջևանատանդ",
"roman": "iǰewanatand",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "իջևանատներիդ",
"roman": "iǰewanatnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "իջևանատնիցդ",
"roman": "iǰewanatnicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "իջևանատներիցդ",
"roman": "iǰewanatnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "իջևանատնովդ",
"roman": "iǰewanatnovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "իջևանատներովդ",
"roman": "iǰewanatnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "իջևանատնումդ (iǰewanatnumd*)",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "իջևանատներումդ",
"roman": "iǰewanatnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "իջևանատուն • (iǰewanatun)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "իջևանատուն • (iǰewanatun)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "իջևանատուն",
"11": "իջևանատանը/իջևանատանն",
"11s": "իջևանատներիցս",
"13": "իջևանատների",
"13s": "իջևանատնովս",
"15": "իջևանատներին",
"15s": "իջևանատներովս",
"17": "իջևանատնից",
"17s": "իջևանատնումս*",
"19": "իջևանատներից",
"19s": "իջևանատներումս",
"1s": "իջևանատունս",
"21": "իջևանատնով",
"21s": "իջևանատունդ",
"23": "իջևանատներով",
"23s": "իջևանատներդ",
"25": "իջևանատնում*",
"25s": "իջևանատանդ",
"27": "իջևանատներում",
"27s": "իջևանատներիդ",
"29s": "իջևանատնիցդ",
"3": "իջևանատունը/իջևանատունն",
"31s": "իջևանատներիցդ",
"33s": "իջևանատնովդ",
"35s": "իջևանատներովդ",
"37s": "իջևանատնումդ*",
"39s": "իջևանատներումդ",
"3s": "իջևանատներս",
"5": "իջևանատներ",
"5s": "իջևանատանս",
"7": "իջևանատները/իջևանատներն",
"7s": "իջևանատներիս",
"9": "իջևանատան",
"9s": "իջևանատնիցս",
"n": "",
"note": "*the singular locative is seldom used\nthe singular locative is colloquial",
"stem": "n-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "iǰewan",
"word": "իջևան"
},
{
"roman": "tun",
"word": "տուն"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian learned borrowings from Old Armenian",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms borrowed from Old Armenian",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"inn, caravanserai"
],
"links": [
[
"inn",
"inn"
],
[
"caravanserai",
"caravanserai"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/id͡ʒevɑnɑˈtun/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[id͡ʒevɑnɑtún]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/it͡ʃevɑnɑˈdun/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[it͡ʃʰevɑnɑdún]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "իջևանատուն"
}
Download raw JSONL data for իջևանատուն meaning in Armenian (8.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.