See իջևանատուն on Wiktionary
Download JSON data for իջևանատուն meaning in All languages combined (8.2kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "իջեւանատուն"
},
"expansion": "Old Armenian իջեւանատուն (iǰewanatun)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian իջեւանատուն (iǰewanatun).",
"forms": [
{
"form": "iǰewanatun",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ան-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "n-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "իջևանատուն",
"roman": "iǰewanatun",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "իջեւանատներ",
"roman": "iǰewanatner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "իջեւանատան",
"roman": "iǰewanatan",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "իջեւանատների",
"roman": "iǰewanatneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "իջեւանատնից",
"roman": "iǰewanatnicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "իջեւանատներից",
"roman": "iǰewanatnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "իջեւանատնով",
"roman": "iǰewanatnov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "իջեւանատներով",
"roman": "iǰewanatnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "իջեւանատնում (iǰewanatnum*)",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "իջեւանատներում",
"roman": "iǰewanatnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "իջևանատունը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "իջևանատունն",
"roman": "iǰewanatunə/iǰewanatunn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "իջեւանատները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "իջեւանատներն",
"roman": "iǰewanatnerə/iǰewanatnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "իջեւանատանը",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "իջեւանատանն",
"roman": "iǰewanatanə/iǰewanatann",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "իջեւանատներին",
"roman": "iǰewanatnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "իջևանատունս",
"roman": "iǰewanatuns",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "իջեւանատներս",
"roman": "iǰewanatners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "իջեւանատանս",
"roman": "iǰewanatans",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "իջեւանատներիս",
"roman": "iǰewanatneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "իջեւանատնիցս",
"roman": "iǰewanatnicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "իջեւանատներիցս",
"roman": "iǰewanatnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "իջեւանատնովս",
"roman": "iǰewanatnovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "իջեւանատներովս",
"roman": "iǰewanatnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "իջեւանատնումս (iǰewanatnums*)",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "իջեւանատներումս",
"roman": "iǰewanatnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "իջևանատունդ",
"roman": "iǰewanatund",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "իջեւանատներդ",
"roman": "iǰewanatnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "իջեւանատանդ",
"roman": "iǰewanatand",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "իջեւանատներիդ",
"roman": "iǰewanatnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "իջեւանատնիցդ",
"roman": "iǰewanatnicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "իջեւանատներիցդ",
"roman": "iǰewanatnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "իջեւանատնովդ",
"roman": "iǰewanatnovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "իջեւանատներովդ",
"roman": "iǰewanatnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "իջեւանատնումդ (iǰewanatnumd*)",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "իջեւանատներումդ",
"roman": "iǰewanatnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "իջևանատուն • (iǰewanatun)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "իջևանատուն • (iǰewanatun)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "իջևանատուն",
"11": "իջեւանատանը/իջեւանատանն",
"11s": "իջեւանատներիցս",
"13": "իջեւանատների",
"13s": "իջեւանատնովս",
"15": "իջեւանատներին",
"15s": "իջեւանատներովս",
"17": "իջեւանատնից",
"17s": "իջեւանատնումս*",
"19": "իջեւանատներից",
"19s": "իջեւանատներումս",
"1s": "իջևանատունս",
"21": "իջեւանատնով",
"21s": "իջևանատունդ",
"23": "իջեւանատներով",
"23s": "իջեւանատներդ",
"25": "իջեւանատնում*",
"25s": "իջեւանատանդ",
"27": "իջեւանատներում",
"27s": "իջեւանատներիդ",
"29s": "իջեւանատնիցդ",
"3": "իջևանատունը/իջևանատունն",
"31s": "իջեւանատներիցդ",
"33s": "իջեւանատնովդ",
"35s": "իջեւանատներովդ",
"37s": "իջեւանատնումդ*",
"39s": "իջեւանատներումդ",
"3s": "իջեւանատներս",
"5": "իջեւանատներ",
"5s": "իջեւանատանս",
"7": "իջեւանատները/իջեւանատներն",
"7s": "իջեւանատներիս",
"9": "իջեւանատան",
"9s": "իջեւանատնիցս",
"n": "",
"note": "*the singular locative is seldom used\nthe singular locative is colloquial",
"stem": "n-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"inn, caravanserai"
],
"id": "en-իջևանատուն-hy-noun-21Ww9lS4",
"links": [
[
"inn",
"inn"
],
[
"caravanserai",
"caravanserai"
]
],
"related": [
{
"roman": "iǰewan",
"word": "իջեւան"
},
{
"roman": "tun",
"word": "տուն"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/id͡ʒevɑnɑˈtun/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[id͡ʒevɑnɑtún]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/it͡ʃevɑnɑˈdun/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[it͡ʃʰevɑnɑdún]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "իջևանատուն"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "իջեւանատուն"
},
"expansion": "Old Armenian իջեւանատուն (iǰewanatun)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian իջեւանատուն (iǰewanatun).",
"forms": [
{
"form": "iǰewanatun",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ան-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "n-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "իջևանատուն",
"roman": "iǰewanatun",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "իջեւանատներ",
"roman": "iǰewanatner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "իջեւանատան",
"roman": "iǰewanatan",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "իջեւանատների",
"roman": "iǰewanatneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "իջեւանատնից",
"roman": "iǰewanatnicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "իջեւանատներից",
"roman": "iǰewanatnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "իջեւանատնով",
"roman": "iǰewanatnov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "իջեւանատներով",
"roman": "iǰewanatnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "իջեւանատնում (iǰewanatnum*)",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "իջեւանատներում",
"roman": "iǰewanatnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "իջևանատունը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "իջևանատունն",
"roman": "iǰewanatunə/iǰewanatunn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "իջեւանատները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "իջեւանատներն",
"roman": "iǰewanatnerə/iǰewanatnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "իջեւանատանը",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "իջեւանատանն",
"roman": "iǰewanatanə/iǰewanatann",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "իջեւանատներին",
"roman": "iǰewanatnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "իջևանատունս",
"roman": "iǰewanatuns",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "իջեւանատներս",
"roman": "iǰewanatners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "իջեւանատանս",
"roman": "iǰewanatans",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "իջեւանատներիս",
"roman": "iǰewanatneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "իջեւանատնիցս",
"roman": "iǰewanatnicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "իջեւանատներիցս",
"roman": "iǰewanatnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "իջեւանատնովս",
"roman": "iǰewanatnovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "իջեւանատներովս",
"roman": "iǰewanatnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "իջեւանատնումս (iǰewanatnums*)",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "իջեւանատներումս",
"roman": "iǰewanatnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "իջևանատունդ",
"roman": "iǰewanatund",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "իջեւանատներդ",
"roman": "iǰewanatnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "իջեւանատանդ",
"roman": "iǰewanatand",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "իջեւանատներիդ",
"roman": "iǰewanatnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "իջեւանատնիցդ",
"roman": "iǰewanatnicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "իջեւանատներիցդ",
"roman": "iǰewanatnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "իջեւանատնովդ",
"roman": "iǰewanatnovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "իջեւանատներովդ",
"roman": "iǰewanatnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "իջեւանատնումդ (iǰewanatnumd*)",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "իջեւանատներումդ",
"roman": "iǰewanatnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "իջևանատուն • (iǰewanatun)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "իջևանատուն • (iǰewanatun)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "իջևանատուն",
"11": "իջեւանատանը/իջեւանատանն",
"11s": "իջեւանատներիցս",
"13": "իջեւանատների",
"13s": "իջեւանատնովս",
"15": "իջեւանատներին",
"15s": "իջեւանատներովս",
"17": "իջեւանատնից",
"17s": "իջեւանատնումս*",
"19": "իջեւանատներից",
"19s": "իջեւանատներումս",
"1s": "իջևանատունս",
"21": "իջեւանատնով",
"21s": "իջևանատունդ",
"23": "իջեւանատներով",
"23s": "իջեւանատներդ",
"25": "իջեւանատնում*",
"25s": "իջեւանատանդ",
"27": "իջեւանատներում",
"27s": "իջեւանատներիդ",
"29s": "իջեւանատնիցդ",
"3": "իջևանատունը/իջևանատունն",
"31s": "իջեւանատներիցդ",
"33s": "իջեւանատնովդ",
"35s": "իջեւանատներովդ",
"37s": "իջեւանատնումդ*",
"39s": "իջեւանատներումդ",
"3s": "իջեւանատներս",
"5": "իջեւանատներ",
"5s": "իջեւանատանս",
"7": "իջեւանատները/իջեւանատներն",
"7s": "իջեւանատներիս",
"9": "իջեւանատան",
"9s": "իջեւանատնիցս",
"n": "",
"note": "*the singular locative is seldom used\nthe singular locative is colloquial",
"stem": "n-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "iǰewan",
"word": "իջեւան"
},
{
"roman": "tun",
"word": "տուն"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"inn, caravanserai"
],
"links": [
[
"inn",
"inn"
],
[
"caravanserai",
"caravanserai"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/id͡ʒevɑnɑˈtun/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[id͡ʒevɑnɑtún]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/it͡ʃevɑnɑˈdun/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[it͡ʃʰevɑnɑdún]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "իջևանատուն"
}
{
"called_from": "inflection/2530",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *the singular locative is seldom used the singular locative is colloquial, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"իջևանատուն"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "իջևանատուն",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-23 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (1b9bfc5 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.