"թութ" meaning in Armenian

See թութ in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /tʰutʰ/ [Eastern-Armenian], [tʰutʰ] [Eastern-Armenian], /tut/ [Western-Armenian], [tʰutʰ] [Western-Armenian] Audio: LL-Q8785 (hye)-Yevgenya Shamshyan (Vahagn Petrosyan)-թութ.wav
Etymology: From Middle Armenian թութ (tʻutʻ), from Old Armenian թութ (tʻutʻ). Etymology templates: {{inh|hy|axm|թութ}} Middle Armenian թութ (tʻutʻ), {{inh|hy|xcl|թութ}} Old Armenian թութ (tʻutʻ) Head templates: {{head|hy|noun|||||||cat2=|g=|head=|id=}} թութ • (tʻutʻ), {{hy-noun}} թութ • (tʻutʻ) Inflection templates: {{hy-decl-noun|թութ|11=թթին|11s=թթերիցս|13=թթերի|13s=թթովս|15=թթերին|15s=թթերովս|17=թթից|17s=թթումս|19=թթերից|19s=թթերումս|1s=թութս|21=թթով|21s=թութդ|23=թթերով|23s=թթերդ|25=թթում|25s=թթիդ|27=թթերում|27s=թթերիդ|29s=թթիցդ|3=թութը/թութն|31s=թթերիցդ|33s=թթովդ|35s=թթերովդ|37s=թթումդ|39s=թթերումդ|3s=թթերս|5=թթեր|5s=թթիս|7=թթերը/թթերն|7s=թթերիս|9=թթի|9s=թթիցս|n=|note=|stem=i-type, inanimate}} Forms: tʻutʻ [romanization], inanimate [table-tags], թութ [nominative, singular], թթեր [nominative, plural], թթի [dative, singular], թթերի [dative, plural], թթից [ablative, singular], թթերից [ablative, plural], թթով [instrumental, singular], թթերով [instrumental, plural], թթում [locative, singular], թթերում [locative, plural], թութը [definite, nominative, singular], թութն [definite, nominative, singular], թթերը [definite, nominative, plural], թթերն [definite, nominative, plural], թթին [dative, definite, singular], թթերին [dative, definite, plural], թութս [first-person, nominative, possessive, singular], թթերս [first-person, nominative, plural, possessive], թթիս [dative, first-person, possessive, singular], թթերիս [dative, first-person, plural, possessive], թթիցս [ablative, first-person, possessive, singular], թթերիցս [ablative, first-person, plural, possessive], թթովս [first-person, instrumental, possessive, singular], թթերովս [first-person, instrumental, plural, possessive], թթումս [first-person, locative, possessive, singular], թթերումս [first-person, locative, plural, possessive], թութդ [nominative, possessive, second-person, singular], թթերդ [nominative, plural, possessive, second-person], թթիդ [dative, possessive, second-person, singular], թթերիդ [dative, plural, possessive, second-person], թթիցդ [ablative, possessive, second-person, singular], թթերիցդ [ablative, plural, possessive, second-person], թթովդ [instrumental, possessive, second-person, singular], թթերովդ [instrumental, plural, possessive, second-person], թթումդ [locative, possessive, second-person, singular], թթերումդ [locative, plural, possessive, second-person]
  1. mulberry (fruit)
    Sense id: en-թութ-hy-noun-7iuPBj3S
  2. (dialectal, medicine) mulberry-like sore, ulcer (on the tongue, nostrils or anywhere else on the body) Tags: dialectal Categories (topical): Medical signs and symptoms Categories (lifeform): Fruits, Rosales order plants
    Sense id: en-թութ-hy-noun-MJjK6D1W Disambiguation of Fruits: 17 63 20 Disambiguation of Rosales order plants: 4 68 28 Categories (other): Armenian entries with incorrect language header, Armenian links with redundant wikilinks, Pages with 3 entries, Pages with entries Disambiguation of Armenian entries with incorrect language header: 2 68 29 Disambiguation of Armenian links with redundant wikilinks: 4 66 30 Disambiguation of Pages with 3 entries: 3 57 24 3 12 Disambiguation of Pages with entries: 2 63 25 2 8 Topics: medicine, sciences
  3. (dialectal, medicine) Alternative form of թութք (tʻutʻkʻ, “hemorrhoids”) Tags: alt-of, alternative, dialectal Alternative form of: թութք (extra: tʻutʻkʻ, “hemorrhoids”) Categories (topical): Medical signs and symptoms
    Sense id: en-թութ-hy-noun-HLcCTBfX Topics: medicine, sciences
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: թթալյուր (tʻtʻalyur), թթահոտ (tʻtʻahot), թթաչիր (tʻtʻačʻir), թթի (tʻtʻi), թթուտ (tʻtʻut), թութահաց (tʻutʻahacʻ), թութխոտ (tʻutʻxot) Related terms: թթենի (tʻtʻeni)

Inflected forms

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "tʻtʻalyur",
      "word": "թթալյուր"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "tʻtʻahot",
      "word": "թթահոտ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "tʻtʻačʻir",
      "word": "թթաչիր"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "tʻtʻi",
      "word": "թթի"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "tʻtʻut",
      "word": "թթուտ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "tʻutʻahacʻ",
      "word": "թութահաց"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "tʻutʻxot",
      "word": "թութխոտ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "axm",
        "3": "թութ"
      },
      "expansion": "Middle Armenian թութ (tʻutʻ)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "թութ"
      },
      "expansion": "Old Armenian թութ (tʻutʻ)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Armenian թութ (tʻutʻ), from Old Armenian թութ (tʻutʻ).",
  "forms": [
    {
      "form": "tʻutʻ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-եր",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "թութ",
      "roman": "tʻutʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թթեր",
      "roman": "tʻtʻer",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թթի",
      "roman": "tʻtʻi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թթերի",
      "roman": "tʻtʻeri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թթից",
      "roman": "tʻtʻicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թթերից",
      "roman": "tʻtʻericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թթով",
      "roman": "tʻtʻov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թթերով",
      "roman": "tʻtʻerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թթում",
      "roman": "tʻtʻum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թթերում",
      "roman": "tʻtʻerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թութը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թութն",
      "roman": "tʻutʻə/tʻutʻn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թթերը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թթերն",
      "roman": "tʻtʻerə/tʻtʻern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թթին",
      "roman": "tʻtʻin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թթերին",
      "roman": "tʻtʻerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թութս",
      "roman": "tʻutʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թթերս",
      "roman": "tʻtʻers",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "թթիս",
      "roman": "tʻtʻis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թթերիս",
      "roman": "tʻtʻeris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "թթիցս",
      "roman": "tʻtʻicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թթերիցս",
      "roman": "tʻtʻericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "թթովս",
      "roman": "tʻtʻovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թթերովս",
      "roman": "tʻtʻerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "թթումս",
      "roman": "tʻtʻums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թթերումս",
      "roman": "tʻtʻerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "թութդ",
      "roman": "tʻutʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թթերդ",
      "roman": "tʻtʻerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "թթիդ",
      "roman": "tʻtʻid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թթերիդ",
      "roman": "tʻtʻerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "թթիցդ",
      "roman": "tʻtʻicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թթերիցդ",
      "roman": "tʻtʻericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "թթովդ",
      "roman": "tʻtʻovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թթերովդ",
      "roman": "tʻtʻerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "թթումդ",
      "roman": "tʻtʻumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թթերումդ",
      "roman": "tʻtʻerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "թութ • (tʻutʻ)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "թութ • (tʻutʻ)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "թութ",
        "11": "թթին",
        "11s": "թթերիցս",
        "13": "թթերի",
        "13s": "թթովս",
        "15": "թթերին",
        "15s": "թթերովս",
        "17": "թթից",
        "17s": "թթումս",
        "19": "թթերից",
        "19s": "թթերումս",
        "1s": "թութս",
        "21": "թթով",
        "21s": "թութդ",
        "23": "թթերով",
        "23s": "թթերդ",
        "25": "թթում",
        "25s": "թթիդ",
        "27": "թթերում",
        "27s": "թթերիդ",
        "29s": "թթիցդ",
        "3": "թութը/թութն",
        "31s": "թթերիցդ",
        "33s": "թթովդ",
        "35s": "թթերովդ",
        "37s": "թթումդ",
        "39s": "թթերումդ",
        "3s": "թթերս",
        "5": "թթեր",
        "5s": "թթիս",
        "7": "թթերը/թթերն",
        "7s": "թթերիս",
        "9": "թթի",
        "9s": "թթիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "tʻtʻeni",
      "word": "թթենի"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "text": "թթի արաղ ― tʻtʻi araġ ― mulberry vodka, tutovka",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mulberry (fruit)"
      ],
      "id": "en-թութ-hy-noun-7iuPBj3S",
      "links": [
        [
          "mulberry",
          "mulberry"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "hy",
          "name": "Medical signs and symptoms",
          "orig": "hy:Medical signs and symptoms",
          "parents": [
            "Health",
            "Medicine",
            "Body",
            "Biology",
            "Healthcare",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "2 68 29",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 66 30",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 57 24 3 12",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 63 25 2 8",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 63 20",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "hy",
          "name": "Fruits",
          "orig": "hy:Fruits",
          "parents": [
            "Foods",
            "Plants",
            "Eating",
            "Food and drink",
            "Lifeforms",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Life",
            "Human",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 68 28",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "hy",
          "name": "Rosales order plants",
          "orig": "hy:Rosales order plants",
          "parents": [
            "Plants",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mulberry-like sore, ulcer (on the tongue, nostrils or anywhere else on the body)"
      ],
      "id": "en-թութ-hy-noun-MJjK6D1W",
      "links": [
        [
          "medicine",
          "medicine"
        ],
        [
          "sore",
          "sore"
        ],
        [
          "ulcer",
          "ulcer"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dialectal, medicine) mulberry-like sore, ulcer (on the tongue, nostrils or anywhere else on the body)"
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ],
      "topics": [
        "medicine",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "tʻutʻkʻ, “hemorrhoids”",
          "word": "թութք"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "hy",
          "name": "Medical signs and symptoms",
          "orig": "hy:Medical signs and symptoms",
          "parents": [
            "Health",
            "Medicine",
            "Body",
            "Biology",
            "Healthcare",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of թութք (tʻutʻkʻ, “hemorrhoids”)"
      ],
      "id": "en-թութ-hy-noun-HLcCTBfX",
      "links": [
        [
          "medicine",
          "medicine"
        ],
        [
          "թութք",
          "թութք#Armenian"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dialectal, medicine) Alternative form of թութք (tʻutʻkʻ, “hemorrhoids”)"
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative",
        "dialectal"
      ],
      "topics": [
        "medicine",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tʰutʰ/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[tʰutʰ]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tut/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[tʰutʰ]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q8785 (hye)-Yevgenya Shamshyan (Vahagn Petrosyan)-թութ.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q8785_%28hye%29-Yevgenya_Shamshyan_%28Vahagn_Petrosyan%29-%D5%A9%D5%B8%D6%82%D5%A9.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Yevgenya_Shamshyan_%28Vahagn_Petrosyan%29-%D5%A9%D5%B8%D6%82%D5%A9.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q8785_%28hye%29-Yevgenya_Shamshyan_%28Vahagn_Petrosyan%29-%D5%A9%D5%B8%D6%82%D5%A9.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Yevgenya_Shamshyan_%28Vahagn_Petrosyan%29-%D5%A9%D5%B8%D6%82%D5%A9.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "թութ"
}
{
  "categories": [
    "Armenian entries with incorrect language header",
    "Armenian lemmas",
    "Armenian links with redundant wikilinks",
    "Armenian nouns",
    "Armenian palindromes",
    "Armenian terms derived from Middle Armenian",
    "Armenian terms derived from Old Armenian",
    "Armenian terms inherited from Middle Armenian",
    "Armenian terms inherited from Old Armenian",
    "Armenian terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "hy:Fruits",
    "hy:Rosales order plants"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "tʻtʻalyur",
      "word": "թթալյուր"
    },
    {
      "roman": "tʻtʻahot",
      "word": "թթահոտ"
    },
    {
      "roman": "tʻtʻačʻir",
      "word": "թթաչիր"
    },
    {
      "roman": "tʻtʻi",
      "word": "թթի"
    },
    {
      "roman": "tʻtʻut",
      "word": "թթուտ"
    },
    {
      "roman": "tʻutʻahacʻ",
      "word": "թութահաց"
    },
    {
      "roman": "tʻutʻxot",
      "word": "թութխոտ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "axm",
        "3": "թութ"
      },
      "expansion": "Middle Armenian թութ (tʻutʻ)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "թութ"
      },
      "expansion": "Old Armenian թութ (tʻutʻ)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Armenian թութ (tʻutʻ), from Old Armenian թութ (tʻutʻ).",
  "forms": [
    {
      "form": "tʻutʻ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-եր",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "թութ",
      "roman": "tʻutʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թթեր",
      "roman": "tʻtʻer",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թթի",
      "roman": "tʻtʻi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թթերի",
      "roman": "tʻtʻeri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թթից",
      "roman": "tʻtʻicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թթերից",
      "roman": "tʻtʻericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թթով",
      "roman": "tʻtʻov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թթերով",
      "roman": "tʻtʻerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թթում",
      "roman": "tʻtʻum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թթերում",
      "roman": "tʻtʻerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թութը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թութն",
      "roman": "tʻutʻə/tʻutʻn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թթերը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թթերն",
      "roman": "tʻtʻerə/tʻtʻern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թթին",
      "roman": "tʻtʻin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թթերին",
      "roman": "tʻtʻerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թութս",
      "roman": "tʻutʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թթերս",
      "roman": "tʻtʻers",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "թթիս",
      "roman": "tʻtʻis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թթերիս",
      "roman": "tʻtʻeris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "թթիցս",
      "roman": "tʻtʻicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թթերիցս",
      "roman": "tʻtʻericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "թթովս",
      "roman": "tʻtʻovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թթերովս",
      "roman": "tʻtʻerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "թթումս",
      "roman": "tʻtʻums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թթերումս",
      "roman": "tʻtʻerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "թութդ",
      "roman": "tʻutʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թթերդ",
      "roman": "tʻtʻerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "թթիդ",
      "roman": "tʻtʻid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թթերիդ",
      "roman": "tʻtʻerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "թթիցդ",
      "roman": "tʻtʻicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թթերիցդ",
      "roman": "tʻtʻericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "թթովդ",
      "roman": "tʻtʻovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թթերովդ",
      "roman": "tʻtʻerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "թթումդ",
      "roman": "tʻtʻumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թթերումդ",
      "roman": "tʻtʻerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "թութ • (tʻutʻ)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "թութ • (tʻutʻ)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "թութ",
        "11": "թթին",
        "11s": "թթերիցս",
        "13": "թթերի",
        "13s": "թթովս",
        "15": "թթերին",
        "15s": "թթերովս",
        "17": "թթից",
        "17s": "թթումս",
        "19": "թթերից",
        "19s": "թթերումս",
        "1s": "թութս",
        "21": "թթով",
        "21s": "թութդ",
        "23": "թթերով",
        "23s": "թթերդ",
        "25": "թթում",
        "25s": "թթիդ",
        "27": "թթերում",
        "27s": "թթերիդ",
        "29s": "թթիցդ",
        "3": "թութը/թութն",
        "31s": "թթերիցդ",
        "33s": "թթովդ",
        "35s": "թթերովդ",
        "37s": "թթումդ",
        "39s": "թթերումդ",
        "3s": "թթերս",
        "5": "թթեր",
        "5s": "թթիս",
        "7": "թթերը/թթերն",
        "7s": "թթերիս",
        "9": "թթի",
        "9s": "թթիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "tʻtʻeni",
      "word": "թթենի"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Armenian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "թթի արաղ ― tʻtʻi araġ ― mulberry vodka, tutovka",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mulberry (fruit)"
      ],
      "links": [
        [
          "mulberry",
          "mulberry"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Armenian dialectal terms",
        "hy:Medical signs and symptoms"
      ],
      "glosses": [
        "mulberry-like sore, ulcer (on the tongue, nostrils or anywhere else on the body)"
      ],
      "links": [
        [
          "medicine",
          "medicine"
        ],
        [
          "sore",
          "sore"
        ],
        [
          "ulcer",
          "ulcer"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dialectal, medicine) mulberry-like sore, ulcer (on the tongue, nostrils or anywhere else on the body)"
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ],
      "topics": [
        "medicine",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "tʻutʻkʻ, “hemorrhoids”",
          "word": "թութք"
        }
      ],
      "categories": [
        "Armenian dialectal terms",
        "hy:Medical signs and symptoms"
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of թութք (tʻutʻkʻ, “hemorrhoids”)"
      ],
      "links": [
        [
          "medicine",
          "medicine"
        ],
        [
          "թութք",
          "թութք#Armenian"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dialectal, medicine) Alternative form of թութք (tʻutʻkʻ, “hemorrhoids”)"
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative",
        "dialectal"
      ],
      "topics": [
        "medicine",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tʰutʰ/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[tʰutʰ]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tut/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[tʰutʰ]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q8785 (hye)-Yevgenya Shamshyan (Vahagn Petrosyan)-թութ.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q8785_%28hye%29-Yevgenya_Shamshyan_%28Vahagn_Petrosyan%29-%D5%A9%D5%B8%D6%82%D5%A9.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Yevgenya_Shamshyan_%28Vahagn_Petrosyan%29-%D5%A9%D5%B8%D6%82%D5%A9.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q8785_%28hye%29-Yevgenya_Shamshyan_%28Vahagn_Petrosyan%29-%D5%A9%D5%B8%D6%82%D5%A9.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Yevgenya_Shamshyan_%28Vahagn_Petrosyan%29-%D5%A9%D5%B8%D6%82%D5%A9.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "թութ"
}

Download raw JSONL data for թութ meaning in Armenian (9.0kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "թութ"
  ],
  "section": "Armenian",
  "subsection": "noun",
  "title": "թութ",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "թութ"
  ],
  "section": "Armenian",
  "subsection": "noun",
  "title": "թութ",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.