"թափել" meaning in Armenian

See թափել in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: [tʰɑˈpʰel] [Eastern-Armenian, standard], [tʰɑˈpʰel] [Western-Armenian, standard] Audio: Hy-թափել.ogg [Eastern-Armenian]
Etymology: From Old Armenian թափեմ (tʿapʿem) and թափիմ (tʿapʿim). Etymology templates: {{der|hy|xcl|թափեմ}} Old Armenian թափեմ (tʿapʿem), {{m|xcl|թափիմ}} թափիմ (tʿapʿim) Head templates: {{head|hy|verb|||||||head=}} թափել • (tʿapʿel), {{hy-verb}} թափել • (tʿapʿel) Inflection templates: {{hy-conj-ել|mp=on}}, {{hy-conj|aorstem=թափ|caus=—|conneg=թափի|future1=թափելու|future2=թափելիք|imp1=թափի՛ր, թափի՛*|imp2=թափե՛ք, թափեցե՛ք**|imperf=թափում|indaor1=թափեցի|indaor1coll=թափի|indaor2=թափեցիր|indaor2coll=թափիր|indaor3=թափեց|indaor4=թափեցինք|indaor4coll=թափինք|indaor5=թափեցիք|indaor5coll=թափիք|indaor6=թափեցին|indaor6coll=թափին|inf=թափել|note=*colloquial **dated|pass=թափվել|perf=թափել|prohib1=մի՛ թափիր, մի՛ թափի*|prohib2=մի՛ թափեք, մի՛ թափեցեք**|result=թափած|simult=թափելիս|subject=թափող|subjfut1=թափեմ|subjfut2=թափես|subjfut3=թափի|subjfut4=թափենք|subjfut5=թափեք|subjfut6=թափեն|subjfutperf1=թափեի|subjfutperf2=թափեիր|subjfutperf3=թափեր|subjfutperf4=թափեինք|subjfutperf5=թափեիք|subjfutperf6=թափեին|type=plain -el}}, {{hy-decl-noun-unc|թափել|11=թափելուն|11s=թափելներիցս|13=թափելների|13s=թափելովս|15=թափելներին|15s=թափելներովս|17=թափելուց|17s=թափելումս|19=թափելներից|19s=թափելներումս|1s=թափելս|21=թափելով|21s=թափելդ|23=թափելներով|23s=թափելներդ|25=թափելում|25s=թափելուդ|27=թափելներում|27s=թափելներիդ|29s=թափելուցդ|3=թափելը/թափելն|31s=թափելներիցդ|33s=թափելովդ|35s=թափելներովդ|37s=թափելումդ|39s=թափելներումդ|3s=թափելներս|5=թափելներ|5s=թափելուս|7=թափելները/թափելներն|7s=թափելներիս|9=թափելու|9s=թափելուցս|inf=on|n=|note=|stem=u-type, inanimate}} Forms: tʿapʿel [romanization], no-table-tags [table-tags], թափել [infinitive], թափում [converb, imperfective], թափվել [passive], թափելիս [converb, simultaneous], - [causative], թափել [converb, perfective], թափ- [stem], թափելու [converb, converb-i, future], թափած [participle, resultative], թափելիք [converb, converb-ii, future], թափող [participle, subjective], թափի [connegative, converb], թափում եմ [first-person, indicative, present, singular], թափում ես [indicative, present, second-person, singular], թափում է [indicative, present, singular, third-person], թափում ենք [connegative, converb, first-person, indicative, plural, present], թափում եք [indicative, plural, present, second-person], թափում են [indicative, plural, present, third-person], թափում էի [first-person, imperfective, indicative, past, singular], թափում էիր [imperfective, indicative, past, second-person, singular], թափում էր [imperfective, indicative, past, singular, third-person], թափում էինք [connegative, converb, first-person, imperfective, indicative, past, plural], թափում էիք [imperfective, indicative, past, plural, second-person], թափում էին [imperfective, indicative, past, plural, third-person], թափելու եմ [first-person, future, indicative, singular], թափելու ես [future, indicative, second-person, singular], թափելու է [future, indicative, singular, third-person], թափելու ենք [connegative, converb, first-person, future, indicative, plural], թափելու եք [future, indicative, plural, second-person], թափելու են [future, indicative, plural, third-person], թափելու էի [first-person, future, indicative, past, singular], թափելու էիր [future, indicative, past, second-person, singular], թափելու էր [future, indicative, past, singular, third-person], թափելու էինք [connegative, converb, first-person, future, indicative, past, plural], թափելու էիք [future, indicative, past, plural, second-person], թափելու էին [future, indicative, past, plural, third-person], թափել եմ [first-person, indicative, perfect, present, singular], թափել ես [indicative, perfect, present, second-person, singular], թափել է [indicative, perfect, present, singular, third-person], թափել ենք [connegative, converb, first-person, indicative, perfect, plural, present], թափել եք [indicative, perfect, plural, present, second-person], թափել են [indicative, perfect, plural, present, third-person], թափել էի [first-person, indicative, pluperfect, singular], թափել էիր [indicative, pluperfect, second-person, singular], թափել էր [indicative, pluperfect, singular, third-person], թափել էինք [connegative, converb, first-person, indicative, pluperfect, plural], թափել էիք [indicative, pluperfect, plural, second-person], թափել էին [indicative, pluperfect, plural, third-person], թափեցի [aorist, first-person, indicative, singular], թափի (tʿapʿecʿi, tʿapʿi*) [aorist, first-person, indicative, singular], թափեցիր [aorist, indicative, second-person, singular], թափիր (tʿapʿecʿir, tʿapʿir*) [aorist, indicative, second-person, singular], թափեց [aorist, indicative, singular, third-person], թափեցինք [aorist, connegative, converb, first-person, indicative, plural], թափինք (tʿapʿecʿinkʿ, tʿapʿinkʿ*) [aorist, connegative, converb, first-person, indicative, plural], թափեցիք [aorist, indicative, plural, second-person], թափիք (tʿapʿecʿikʿ, tʿapʿikʿ*) [aorist, indicative, plural, second-person], թափեցին [aorist, indicative, plural, third-person], թափին (tʿapʿecʿin, tʿapʿin*) [aorist, indicative, plural, third-person], թափեմ [first-person, present, singular, subjunctive], թափես [present, second-person, singular, subjunctive], թափի [present, singular, subjunctive, third-person], թափենք [connegative, converb, first-person, plural, present, subjunctive], թափեք [plural, present, second-person, subjunctive], թափեն [plural, present, subjunctive, third-person], թափեի [first-person, past, singular, subjunctive], թափեիր [past, second-person, singular, subjunctive], թափեր [past, singular, subjunctive, third-person], թափեինք [connegative, converb, first-person, past, plural, subjunctive], թափեիք [past, plural, second-person, subjunctive], թափեին [past, plural, subjunctive, third-person], կթափեմ [conditional, first-person, future, singular], կթափես [conditional, future, second-person, singular], կթափի [conditional, future, singular, third-person], կթափենք [conditional, connegative, converb, first-person, future, plural], կթափեք [conditional, future, plural, second-person], կթափեն [conditional, future, plural, third-person], կթափեի [conditional, first-person, past, singular], կթափեիր [conditional, past, second-person, singular], կթափեր [conditional, past, singular, third-person], կթափեինք [conditional, connegative, converb, first-person, past, plural], կթափեիք [conditional, past, plural, second-person], կթափեին [conditional, past, plural, third-person], թափի՛ր [imperative, rare, singular], թափի՛ (tʿapʿír, tʿapʿí*) [imperative, rare, singular], թափե՛ք [imperative, plural, rare], թափեցե՛ք (tʿapʿékʿ, tʿapʿecʿékʿ**) [imperative, plural, rare], negative [table-tags], չթափել [infinitive, negative], չթափած [negative, participle, resultative], չթափող [negative, participle, subjective], չեմ թափում [first-person, indicative, negative, present, singular], չես թափում [indicative, negative, present, second-person, singular], չի թափում [indicative, negative, present, singular, third-person], չենք թափում [first-person, indicative, negative, plural, present], չեք թափում [indicative, negative, plural, present, second-person], չեն թափում [indicative, negative, plural, present, third-person], չէի թափում [first-person, imperfective, indicative, negative, past, singular], չէիր թափում [imperfective, indicative, negative, past, second-person, singular], չէր թափում [imperfective, indicative, negative, past, singular, third-person], չէինք թափում [first-person, imperfective, indicative, negative, past, plural], չէիք թափում [imperfective, indicative, negative, past, plural, second-person], չէին թափում [imperfective, indicative, negative, past, plural, third-person], չեմ թափելու [first-person, future, indicative, negative, singular], չես թափելու [future, indicative, negative, second-person, singular], չի թափելու [future, indicative, negative, singular, third-person], չենք թափելու [first-person, future, indicative, negative, plural], չեք թափելու [future, indicative, negative, plural, second-person], չեն թափելու [future, indicative, negative, plural, third-person], չէի թափելու [first-person, future, indicative, negative, past, singular], չէիր թափելու [future, indicative, negative, past, second-person, singular], չէր թափելու [future, indicative, negative, past, singular, third-person], չէինք թափելու [first-person, future, indicative, negative, past, plural], չէիք թափելու [future, indicative, negative, past, plural, second-person], չէին թափելու [future, indicative, negative, past, plural, third-person], չեմ թափել [first-person, indicative, negative, perfect, present, singular], չես թափել [indicative, negative, perfect, present, second-person, singular], չի թափել [indicative, negative, perfect, present, singular, third-person], չենք թափել [first-person, indicative, negative, perfect, plural, present], չեք թափել [indicative, negative, perfect, plural, present, second-person], չեն թափել [indicative, negative, perfect, plural, present, third-person], չէի թափել [first-person, indicative, negative, pluperfect, singular], չէիր թափել [indicative, negative, pluperfect, second-person, singular], չէր թափել [indicative, negative, pluperfect, singular, third-person], չէինք թափել [first-person, indicative, negative, pluperfect, plural], չէիք թափել [indicative, negative, pluperfect, plural, second-person], չէին թափել [indicative, negative, pluperfect, plural, third-person], չթափեցի [aorist, first-person, indicative, negative, singular], չթափի (čʿtʿapʿecʿi, čʿtʿapʿi*) [aorist, first-person, indicative, negative, singular], չթափեցիր [aorist, indicative, negative, second-person, singular], չթափիր (čʿtʿapʿecʿir, čʿtʿapʿir*) [aorist, indicative, negative, second-person, singular], չթափեց [aorist, indicative, negative, singular, third-person], չթափեցինք [aorist, first-person, indicative, negative, plural], չթափինք (čʿtʿapʿecʿinkʿ, čʿtʿapʿinkʿ*) [aorist, first-person, indicative, negative, plural], չթափեցիք [aorist, indicative, negative, plural, second-person], չթափիք (čʿtʿapʿecʿikʿ, čʿtʿapʿikʿ*) [aorist, indicative, negative, plural, second-person], չթափեցին [aorist, indicative, negative, plural, third-person], չթափին (čʿtʿapʿecʿin, čʿtʿapʿin*) [aorist, indicative, negative, plural, third-person], չթափեմ [first-person, negative, present, singular, subjunctive], չթափես [negative, present, second-person, singular, subjunctive], չթափի [negative, present, singular, subjunctive, third-person], չթափենք [first-person, negative, plural, present, subjunctive], չթափեք [negative, plural, present, second-person, subjunctive], չթափեն [negative, plural, present, subjunctive, third-person], չթափեի [first-person, negative, past, singular, subjunctive], չթափեիր [negative, past, second-person, singular, subjunctive], չթափեր [negative, past, singular, subjunctive, third-person], չթափեինք [first-person, negative, past, plural, subjunctive], չթափեիք [negative, past, plural, second-person, subjunctive], չթափեին [negative, past, plural, subjunctive, third-person], չեմ թափի [conditional, first-person, future, negative, singular], չես թափի [conditional, future, negative, second-person, singular], չի թափի [conditional, future, negative, singular, third-person], չենք թափի [conditional, first-person, future, negative, plural], չեք թափի [conditional, future, negative, plural, second-person], չեն թափի [conditional, future, negative, plural, third-person], չէի թափի [conditional, first-person, negative, past, singular], չէիր թափի [conditional, negative, past, second-person, singular], չէր թափի [conditional, negative, past, singular, third-person], չէինք թափի [conditional, first-person, negative, past, plural], չէիք թափի [conditional, negative, past, plural, second-person], չէին թափի [conditional, negative, past, plural, third-person], մի՛ թափիր [imperative, negative, rare, singular], մի՛ թափի (mí tʿapʿir, mí tʿapʿi*) [imperative, negative, rare, singular], մի՛ թափեք [imperative, negative, plural, rare], մի՛ թափեցեք (mí tʿapʿekʿ, mí tʿapʿecʿekʿ**) [imperative, negative, plural, rare], inanimate [table-tags], թափել [nominative, singular, singular-only], թափելու [dative, singular, singular-only], թափելուց [ablative, singular, singular-only], թափելով [instrumental, singular, singular-only], թափելում [locative, singular, singular-only], թափելը [definite, nominative, singular, singular-only], թափելն [definite, nominative, singular, singular-only], թափելուն [dative, definite, singular, singular-only], թափելս [first-person, nominative, possessive, singular, singular-only], թափելուս [dative, first-person, possessive, singular, singular-only], թափելուցս [ablative, first-person, possessive, singular, singular-only], թափելովս [first-person, instrumental, possessive, singular, singular-only], թափելումս [first-person, locative, possessive, singular, singular-only], թափելդ [nominative, possessive, second-person, singular, singular-only], թափելուդ [dative, possessive, second-person, singular, singular-only], թափելուցդ [ablative, possessive, second-person, singular, singular-only], թափելովդ [instrumental, possessive, second-person, singular, singular-only], թափելումդ [locative, possessive, second-person, singular, singular-only]
  1. (transitive) to empty, to pour out; to spill (by accident) Tags: transitive
    Sense id: en-թափել-hy-verb-ARObjEPo
  2. (transitive) to pour into Tags: transitive
    Sense id: en-թափել-hy-verb-r4Z4uEQM
  3. to strew, to scatter
    Sense id: en-թափել-hy-verb-7fAChlPt Categories (other): Armenian entries with incorrect language header, Armenian links with redundant wikilinks, Old Armenian entries with incorrect language header, Old Armenian links with redundant wikilinks Disambiguation of Armenian entries with incorrect language header: 9 8 13 18 16 4 10 17 6 Disambiguation of Armenian links with redundant wikilinks: 6 5 16 24 21 3 6 18 3 Disambiguation of Old Armenian entries with incorrect language header: 5 4 17 23 19 2 5 18 2 3 3 Disambiguation of Old Armenian links with redundant wikilinks: 4 3 17 25 20 2 4 19 2 2 2
  4. to throw down
    Sense id: en-թափել-hy-verb-0ZEBI1RL Categories (other): Armenian entries with incorrect language header, Armenian links with redundant wikilinks, Old Armenian entries with incorrect language header, Old Armenian links with redundant wikilinks Disambiguation of Armenian entries with incorrect language header: 9 8 13 18 16 4 10 17 6 Disambiguation of Armenian links with redundant wikilinks: 6 5 16 24 21 3 6 18 3 Disambiguation of Old Armenian entries with incorrect language header: 5 4 17 23 19 2 5 18 2 3 3 Disambiguation of Old Armenian links with redundant wikilinks: 4 3 17 25 20 2 4 19 2 2 2
  5. to throw away, throw out
    Sense id: en-թափել-hy-verb-iSqWAbxq Categories (other): Armenian entries with incorrect language header, Armenian links with redundant wikilinks, Old Armenian entries with incorrect language header, Old Armenian links with redundant wikilinks Disambiguation of Armenian entries with incorrect language header: 9 8 13 18 16 4 10 17 6 Disambiguation of Armenian links with redundant wikilinks: 6 5 16 24 21 3 6 18 3 Disambiguation of Old Armenian entries with incorrect language header: 5 4 17 23 19 2 5 18 2 3 3 Disambiguation of Old Armenian links with redundant wikilinks: 4 3 17 25 20 2 4 19 2 2 2
  6. (rare) to found, to cast (in a mould) Tags: rare
    Sense id: en-թափել-hy-verb-7uzAe1jK
  7. (vulgar, slang) to ejaculate, to cum Tags: slang, vulgar
    Sense id: en-թափել-hy-verb-lsSeaUJI
  8. (figuratively, to express) to pour out, to give vent (to) Tags: figuratively
    Sense id: en-թափել-hy-verb-MMwKxwUQ Categories (other): Armenian entries with incorrect language header, Armenian links with redundant wikilinks, Old Armenian entries with incorrect language header, Old Armenian links with redundant wikilinks Disambiguation of Armenian entries with incorrect language header: 9 8 13 18 16 4 10 17 6 Disambiguation of Armenian links with redundant wikilinks: 6 5 16 24 21 3 6 18 3 Disambiguation of Old Armenian entries with incorrect language header: 5 4 17 23 19 2 5 18 2 3 3 Disambiguation of Old Armenian links with redundant wikilinks: 4 3 17 25 20 2 4 19 2 2 2
  9. to shed, to spill
    Sense id: en-թափել-hy-verb-etiIIhUx
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: թափոն (tʿapʿon), թափվել (tʿapʿvel), ինքնաթափ (inkʿnatʿapʿ)

Inflected forms

Download JSON data for թափել meaning in Armenian (35.9kB)

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "tʿapʿon",
      "word": "թափոն"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "tʿapʿvel",
      "word": "թափվել"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "inkʿnatʿapʿ",
      "word": "ինքնաթափ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "թափեմ"
      },
      "expansion": "Old Armenian թափեմ (tʿapʿem)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "թափիմ"
      },
      "expansion": "թափիմ (tʿapʿim)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Armenian թափեմ (tʿapʿem) and թափիմ (tʿapʿim).",
  "forms": [
    {
      "form": "tʿapʿel",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-conj-ել",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "թափել",
      "roman": "tʿapʿel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "թափում",
      "roman": "tʿapʿum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "converb",
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "թափվել",
      "roman": "tʿapʿvel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "թափելիս",
      "roman": "tʿapʿelis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "converb",
        "simultaneous"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "թափել",
      "roman": "tʿapʿel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "converb",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "թափ-",
      "roman": "tʿapʿ-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "թափելու",
      "roman": "tʿapʿelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "converb",
        "converb-i",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "թափած",
      "roman": "tʿapʿac",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "participle",
        "resultative"
      ]
    },
    {
      "form": "թափելիք",
      "roman": "tʿapʿelikʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "converb",
        "converb-ii",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "թափող",
      "roman": "tʿapʿoġ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "participle",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "թափի",
      "roman": "tʿapʿi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb"
      ]
    },
    {
      "form": "թափում եմ",
      "roman": "tʿapʿum em",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թափում ես",
      "roman": "tʿapʿum es",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թափում է",
      "roman": "tʿapʿum ē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "թափում ենք",
      "roman": "tʿapʿum enkʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "թափում եք",
      "roman": "tʿapʿum ekʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "թափում են",
      "roman": "tʿapʿum en",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "թափում էի",
      "roman": "tʿapʿum ēi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թափում էիր",
      "roman": "tʿapʿum ēir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թափում էր",
      "roman": "tʿapʿum ēr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "թափում էինք",
      "roman": "tʿapʿum ēinkʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թափում էիք",
      "roman": "tʿapʿum ēikʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "թափում էին",
      "roman": "tʿapʿum ēin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "թափելու եմ",
      "roman": "tʿapʿelu em",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թափելու ես",
      "roman": "tʿapʿelu es",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թափելու է",
      "roman": "tʿapʿelu ē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "թափելու ենք",
      "roman": "tʿapʿelu enkʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թափելու եք",
      "roman": "tʿapʿelu ekʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "թափելու են",
      "roman": "tʿapʿelu en",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "թափելու էի",
      "roman": "tʿapʿelu ēi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թափելու էիր",
      "roman": "tʿapʿelu ēir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թափելու էր",
      "roman": "tʿapʿelu ēr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "թափելու էինք",
      "roman": "tʿapʿelu ēinkʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թափելու էիք",
      "roman": "tʿapʿelu ēikʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "թափելու էին",
      "roman": "tʿapʿelu ēin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "թափել եմ",
      "roman": "tʿapʿel em",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թափել ես",
      "roman": "tʿapʿel es",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թափել է",
      "roman": "tʿapʿel ē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "թափել ենք",
      "roman": "tʿapʿel enkʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "թափել եք",
      "roman": "tʿapʿel ekʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "թափել են",
      "roman": "tʿapʿel en",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "թափել էի",
      "roman": "tʿapʿel ēi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թափել էիր",
      "roman": "tʿapʿel ēir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թափել էր",
      "roman": "tʿapʿel ēr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "թափել էինք",
      "roman": "tʿapʿel ēinkʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թափել էիք",
      "roman": "tʿapʿel ēikʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "թափել էին",
      "roman": "tʿapʿel ēin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "թափեցի",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թափի (tʿapʿecʿi, tʿapʿi*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թափեցիր",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թափիր (tʿapʿecʿir, tʿapʿir*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թափեց",
      "roman": "tʿapʿecʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "թափեցինք",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թափինք (tʿapʿecʿinkʿ, tʿapʿinkʿ*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թափեցիք",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "թափիք (tʿapʿecʿikʿ, tʿapʿikʿ*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "թափեցին",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "թափին (tʿapʿecʿin, tʿapʿin*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "թափեմ",
      "roman": "tʿapʿem",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "թափես",
      "roman": "tʿapʿes",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "թափի",
      "roman": "tʿapʿi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "թափենք",
      "roman": "tʿapʿenkʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "թափեք",
      "roman": "tʿapʿekʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "թափեն",
      "roman": "tʿapʿen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "թափեի",
      "roman": "tʿapʿei",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "թափեիր",
      "roman": "tʿapʿeir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "թափեր",
      "roman": "tʿapʿer",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "թափեինք",
      "roman": "tʿapʿeinkʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "թափեիք",
      "roman": "tʿapʿeikʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "թափեին",
      "roman": "tʿapʿein",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կթափեմ",
      "roman": "ktʿapʿem",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կթափես",
      "roman": "ktʿapʿes",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կթափի",
      "roman": "ktʿapʿi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կթափենք",
      "roman": "ktʿapʿenkʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կթափեք",
      "roman": "ktʿapʿekʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կթափեն",
      "roman": "ktʿapʿen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կթափեի",
      "roman": "ktʿapʿei",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կթափեիր",
      "roman": "ktʿapʿeir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կթափեր",
      "roman": "ktʿapʿer",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կթափեինք",
      "roman": "ktʿapʿeinkʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կթափեիք",
      "roman": "ktʿapʿeikʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կթափեին",
      "roman": "ktʿapʿein",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "թափի՛ր",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թափի՛ (tʿapʿír, tʿapʿí*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թափե՛ք",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "թափեցե՛ք (tʿapʿékʿ, tʿapʿecʿékʿ**)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "negative",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-conj-ել",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "չթափել",
      "roman": "čʿtʿapʿel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "infinitive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "չթափած",
      "roman": "čʿtʿapʿac",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "participle",
        "resultative"
      ]
    },
    {
      "form": "չթափող",
      "roman": "čʿtʿapʿoġ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "participle",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "չեմ թափում",
      "roman": "čʿem tʿapʿum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չես թափում",
      "roman": "čʿes tʿapʿum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չի թափում",
      "roman": "čʿi tʿapʿum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չենք թափում",
      "roman": "čʿenkʿ tʿapʿum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "չեք թափում",
      "roman": "čʿekʿ tʿapʿum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեն թափում",
      "roman": "čʿen tʿapʿum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէի թափում",
      "roman": "čʿēi tʿapʿum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիր թափում",
      "roman": "čʿēir tʿapʿum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէր թափում",
      "roman": "čʿēr tʿapʿum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէինք թափում",
      "roman": "čʿēinkʿ tʿapʿum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիք թափում",
      "roman": "čʿēikʿ tʿapʿum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէին թափում",
      "roman": "čʿēin tʿapʿum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեմ թափելու",
      "roman": "čʿem tʿapʿelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չես թափելու",
      "roman": "čʿes tʿapʿelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չի թափելու",
      "roman": "čʿi tʿapʿelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չենք թափելու",
      "roman": "čʿenkʿ tʿapʿelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չեք թափելու",
      "roman": "čʿekʿ tʿapʿelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեն թափելու",
      "roman": "čʿen tʿapʿelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէի թափելու",
      "roman": "čʿēi tʿapʿelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիր թափելու",
      "roman": "čʿēir tʿapʿelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէր թափելու",
      "roman": "čʿēr tʿapʿelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէինք թափելու",
      "roman": "čʿēinkʿ tʿapʿelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիք թափելու",
      "roman": "čʿēikʿ tʿapʿelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէին թափելու",
      "roman": "čʿēin tʿapʿelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեմ թափել",
      "roman": "čʿem tʿapʿel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չես թափել",
      "roman": "čʿes tʿapʿel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չի թափել",
      "roman": "čʿi tʿapʿel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չենք թափել",
      "roman": "čʿenkʿ tʿapʿel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "չեք թափել",
      "roman": "čʿekʿ tʿapʿel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեն թափել",
      "roman": "čʿen tʿapʿel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէի թափել",
      "roman": "čʿēi tʿapʿel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիր թափել",
      "roman": "čʿēir tʿapʿel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէր թափել",
      "roman": "čʿēr tʿapʿel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէինք թափել",
      "roman": "čʿēinkʿ tʿapʿel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիք թափել",
      "roman": "čʿēikʿ tʿapʿel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէին թափել",
      "roman": "čʿēin tʿapʿel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չթափեցի",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չթափի (čʿtʿapʿecʿi, čʿtʿapʿi*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չթափեցիր",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չթափիր (čʿtʿapʿecʿir, čʿtʿapʿir*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չթափեց",
      "roman": "čʿtʿapʿecʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չթափեցինք",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չթափինք (čʿtʿapʿecʿinkʿ, čʿtʿapʿinkʿ*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չթափեցիք",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չթափիք (čʿtʿapʿecʿikʿ, čʿtʿapʿikʿ*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չթափեցին",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չթափին (čʿtʿapʿecʿin, čʿtʿapʿin*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չթափեմ",
      "roman": "čʿtʿapʿem",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չթափես",
      "roman": "čʿtʿapʿes",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չթափի",
      "roman": "čʿtʿapʿi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չթափենք",
      "roman": "čʿtʿapʿenkʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չթափեք",
      "roman": "čʿtʿapʿekʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չթափեն",
      "roman": "čʿtʿapʿen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չթափեի",
      "roman": "čʿtʿapʿei",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "past",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չթափեիր",
      "roman": "čʿtʿapʿeir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "past",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չթափեր",
      "roman": "čʿtʿapʿer",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "past",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չթափեինք",
      "roman": "čʿtʿapʿeinkʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չթափեիք",
      "roman": "čʿtʿapʿeikʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չթափեին",
      "roman": "čʿtʿapʿein",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեմ թափի",
      "roman": "čʿem tʿapʿi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "future",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չես թափի",
      "roman": "čʿes tʿapʿi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չի թափի",
      "roman": "čʿi tʿapʿi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չենք թափի",
      "roman": "čʿenkʿ tʿapʿi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "future",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չեք թափի",
      "roman": "čʿekʿ tʿapʿi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեն թափի",
      "roman": "čʿen tʿapʿi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէի թափի",
      "roman": "čʿēi tʿapʿi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "negative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիր թափի",
      "roman": "čʿēir tʿapʿi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէր թափի",
      "roman": "čʿēr tʿapʿi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէինք թափի",
      "roman": "čʿēinkʿ tʿapʿi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "negative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիք թափի",
      "roman": "čʿēikʿ tʿapʿi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէին թափի",
      "roman": "čʿēin tʿapʿi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ թափիր",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ թափի (mí tʿapʿir, mí tʿapʿi*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ թափեք",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ թափեցեք (mí tʿapʿekʿ, mí tʿapʿecʿekʿ**)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-conj-ել",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "u-type",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "թափել",
      "roman": "tʿapʿel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "թափելու",
      "roman": "tʿapʿelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "թափելուց",
      "roman": "tʿapʿelucʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "թափելով",
      "roman": "tʿapʿelov",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "թափելում",
      "roman": "tʿapʿelum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "թափելը",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "թափելն",
      "roman": "tʿapʿelə/tʿapʿeln",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "թափելուն",
      "roman": "tʿapʿelun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "թափելս",
      "roman": "tʿapʿels",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "թափելուս",
      "roman": "tʿapʿelus",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "թափելուցս",
      "roman": "tʿapʿelucʿs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "թափելովս",
      "roman": "tʿapʿelovs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "թափելումս",
      "roman": "tʿapʿelums",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "թափելդ",
      "roman": "tʿapʿeld",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "թափելուդ",
      "roman": "tʿapʿelud",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "թափելուցդ",
      "roman": "tʿapʿelucʿd",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "թափելովդ",
      "roman": "tʿapʿelovd",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "թափելումդ",
      "roman": "tʿapʿelumd",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "թափել • (tʿapʿel)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "թափել • (tʿapʿel)",
      "name": "hy-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "mp": "on"
      },
      "name": "hy-conj-ել"
    },
    {
      "args": {
        "aorstem": "թափ",
        "caus": "—",
        "conneg": "թափի",
        "future1": "թափելու",
        "future2": "թափելիք",
        "imp1": "թափի՛ր, թափի՛*",
        "imp2": "թափե՛ք, թափեցե՛ք**",
        "imperf": "թափում",
        "indaor1": "թափեցի",
        "indaor1coll": "թափի",
        "indaor2": "թափեցիր",
        "indaor2coll": "թափիր",
        "indaor3": "թափեց",
        "indaor4": "թափեցինք",
        "indaor4coll": "թափինք",
        "indaor5": "թափեցիք",
        "indaor5coll": "թափիք",
        "indaor6": "թափեցին",
        "indaor6coll": "թափին",
        "inf": "թափել",
        "note": "*colloquial **dated",
        "pass": "թափվել",
        "perf": "թափել",
        "prohib1": "մի՛ թափիր, մի՛ թափի*",
        "prohib2": "մի՛ թափեք, մի՛ թափեցեք**",
        "result": "թափած",
        "simult": "թափելիս",
        "subject": "թափող",
        "subjfut1": "թափեմ",
        "subjfut2": "թափես",
        "subjfut3": "թափի",
        "subjfut4": "թափենք",
        "subjfut5": "թափեք",
        "subjfut6": "թափեն",
        "subjfutperf1": "թափեի",
        "subjfutperf2": "թափեիր",
        "subjfutperf3": "թափեր",
        "subjfutperf4": "թափեինք",
        "subjfutperf5": "թափեիք",
        "subjfutperf6": "թափեին",
        "type": "plain -el"
      },
      "name": "hy-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "թափել",
        "11": "թափելուն",
        "11s": "թափելներիցս",
        "13": "թափելների",
        "13s": "թափելովս",
        "15": "թափելներին",
        "15s": "թափելներովս",
        "17": "թափելուց",
        "17s": "թափելումս",
        "19": "թափելներից",
        "19s": "թափելներումս",
        "1s": "թափելս",
        "21": "թափելով",
        "21s": "թափելդ",
        "23": "թափելներով",
        "23s": "թափելներդ",
        "25": "թափելում",
        "25s": "թափելուդ",
        "27": "թափելներում",
        "27s": "թափելներիդ",
        "29s": "թափելուցդ",
        "3": "թափելը/թափելն",
        "31s": "թափելներիցդ",
        "33s": "թափելովդ",
        "35s": "թափելներովդ",
        "37s": "թափելումդ",
        "39s": "թափելներումդ",
        "3s": "թափելներս",
        "5": "թափելներ",
        "5s": "թափելուս",
        "7": "թափելները/թափելներն",
        "7s": "թափելներիս",
        "9": "թափելու",
        "9s": "թափելուցս",
        "inf": "on",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "u-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun-unc"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to empty, to pour out; to spill (by accident)"
      ],
      "id": "en-թափել-hy-verb-ARObjEPo",
      "links": [
        [
          "empty",
          "empty"
        ],
        [
          "pour out",
          "pour out"
        ],
        [
          "spill",
          "spill"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to empty, to pour out; to spill (by accident)"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to pour into"
      ],
      "id": "en-թափել-hy-verb-r4Z4uEQM",
      "links": [
        [
          "pour into",
          "pour into"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to pour into"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "9 8 13 18 16 4 10 17 6",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 5 16 24 21 3 6 18 3",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 4 17 23 19 2 5 18 2 3 3",
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 3 17 25 20 2 4 19 2 2 2",
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to strew, to scatter"
      ],
      "id": "en-թափել-hy-verb-7fAChlPt",
      "links": [
        [
          "strew",
          "strew"
        ],
        [
          "scatter",
          "scatter"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "9 8 13 18 16 4 10 17 6",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 5 16 24 21 3 6 18 3",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 4 17 23 19 2 5 18 2 3 3",
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 3 17 25 20 2 4 19 2 2 2",
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to throw down"
      ],
      "id": "en-թափել-hy-verb-0ZEBI1RL",
      "links": [
        [
          "throw down",
          "throw down"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "9 8 13 18 16 4 10 17 6",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 5 16 24 21 3 6 18 3",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 4 17 23 19 2 5 18 2 3 3",
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 3 17 25 20 2 4 19 2 2 2",
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to throw away, throw out"
      ],
      "id": "en-թափել-hy-verb-iSqWAbxq",
      "links": [
        [
          "throw away",
          "throw away"
        ],
        [
          "throw out",
          "throw out"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to found, to cast (in a mould)"
      ],
      "id": "en-թափել-hy-verb-7uzAe1jK",
      "links": [
        [
          "found",
          "found"
        ],
        [
          "cast",
          "cast"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(rare) to found, to cast (in a mould)"
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to ejaculate, to cum"
      ],
      "id": "en-թափել-hy-verb-lsSeaUJI",
      "links": [
        [
          "ejaculate",
          "ejaculate"
        ],
        [
          "cum",
          "cum"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(vulgar, slang) to ejaculate, to cum"
      ],
      "tags": [
        "slang",
        "vulgar"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "9 8 13 18 16 4 10 17 6",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 5 16 24 21 3 6 18 3",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 4 17 23 19 2 5 18 2 3 3",
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 3 17 25 20 2 4 19 2 2 2",
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to pour out, to give vent (to)"
      ],
      "id": "en-թափել-hy-verb-MMwKxwUQ",
      "links": [
        [
          "pour out",
          "pour out"
        ],
        [
          "give vent",
          "give vent"
        ]
      ],
      "qualifier": "to express",
      "raw_glosses": [
        "(figuratively, to express) to pour out, to give vent (to)"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "to shed blood",
          "roman": "aryun tʿapʿel",
          "text": "արյուն թափել",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to shed tears",
          "roman": "arcʿunkʿ tʿapʿel",
          "text": "արցունք թափել",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to shed, to spill"
      ],
      "id": "en-թափել-hy-verb-etiIIhUx",
      "links": [
        [
          "shed",
          "shed"
        ],
        [
          "spill",
          "spill"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tʰɑˈpʰel]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[tʰɑˈpʰel]",
      "tags": [
        "Western-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "audio": "Hy-թափել.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/Hy-%D5%A9%D5%A1%D6%83%D5%A5%D5%AC.ogg/Hy-%D5%A9%D5%A1%D6%83%D5%A5%D5%AC.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b1/Hy-%D5%A9%D5%A1%D6%83%D5%A5%D5%AC.ogg",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ],
      "text": "Audio (Eastern Armenian)"
    }
  ],
  "word": "թափել"
}

{
  "categories": [
    "Armenian entries with incorrect language header",
    "Armenian lemmas",
    "Armenian links with redundant wikilinks",
    "Armenian terms derived from Old Armenian",
    "Armenian terms with IPA pronunciation",
    "Armenian terms with audio links",
    "Armenian verbs",
    "Old Armenian entries with incorrect language header",
    "Old Armenian links with redundant wikilinks",
    "Old Armenian non-lemma forms",
    "Old Armenian verb forms"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "tʿapʿon",
      "word": "թափոն"
    },
    {
      "roman": "tʿapʿvel",
      "word": "թափվել"
    },
    {
      "roman": "inkʿnatʿapʿ",
      "word": "ինքնաթափ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "թափեմ"
      },
      "expansion": "Old Armenian թափեմ (tʿapʿem)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "թափիմ"
      },
      "expansion": "թափիմ (tʿapʿim)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Armenian թափեմ (tʿapʿem) and թափիմ (tʿapʿim).",
  "forms": [
    {
      "form": "tʿapʿel",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-conj-ել",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "թափել",
      "roman": "tʿapʿel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "թափում",
      "roman": "tʿapʿum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "converb",
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "թափվել",
      "roman": "tʿapʿvel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "թափելիս",
      "roman": "tʿapʿelis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "converb",
        "simultaneous"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "թափել",
      "roman": "tʿapʿel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "converb",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "թափ-",
      "roman": "tʿapʿ-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "թափելու",
      "roman": "tʿapʿelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "converb",
        "converb-i",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "թափած",
      "roman": "tʿapʿac",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "participle",
        "resultative"
      ]
    },
    {
      "form": "թափելիք",
      "roman": "tʿapʿelikʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "converb",
        "converb-ii",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "թափող",
      "roman": "tʿapʿoġ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "participle",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "թափի",
      "roman": "tʿapʿi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb"
      ]
    },
    {
      "form": "թափում եմ",
      "roman": "tʿapʿum em",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թափում ես",
      "roman": "tʿapʿum es",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թափում է",
      "roman": "tʿapʿum ē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "թափում ենք",
      "roman": "tʿapʿum enkʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "թափում եք",
      "roman": "tʿapʿum ekʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "թափում են",
      "roman": "tʿapʿum en",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "թափում էի",
      "roman": "tʿapʿum ēi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թափում էիր",
      "roman": "tʿapʿum ēir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թափում էր",
      "roman": "tʿapʿum ēr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "թափում էինք",
      "roman": "tʿapʿum ēinkʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թափում էիք",
      "roman": "tʿapʿum ēikʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "թափում էին",
      "roman": "tʿapʿum ēin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "թափելու եմ",
      "roman": "tʿapʿelu em",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թափելու ես",
      "roman": "tʿapʿelu es",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թափելու է",
      "roman": "tʿapʿelu ē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "թափելու ենք",
      "roman": "tʿapʿelu enkʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թափելու եք",
      "roman": "tʿapʿelu ekʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "թափելու են",
      "roman": "tʿapʿelu en",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "թափելու էի",
      "roman": "tʿapʿelu ēi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թափելու էիր",
      "roman": "tʿapʿelu ēir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թափելու էր",
      "roman": "tʿapʿelu ēr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "թափելու էինք",
      "roman": "tʿapʿelu ēinkʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թափելու էիք",
      "roman": "tʿapʿelu ēikʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "թափելու էին",
      "roman": "tʿapʿelu ēin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "թափել եմ",
      "roman": "tʿapʿel em",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թափել ես",
      "roman": "tʿapʿel es",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թափել է",
      "roman": "tʿapʿel ē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "թափել ենք",
      "roman": "tʿapʿel enkʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "թափել եք",
      "roman": "tʿapʿel ekʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "թափել են",
      "roman": "tʿapʿel en",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "թափել էի",
      "roman": "tʿapʿel ēi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թափել էիր",
      "roman": "tʿapʿel ēir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թափել էր",
      "roman": "tʿapʿel ēr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "թափել էինք",
      "roman": "tʿapʿel ēinkʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թափել էիք",
      "roman": "tʿapʿel ēikʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "թափել էին",
      "roman": "tʿapʿel ēin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "թափեցի",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թափի (tʿapʿecʿi, tʿapʿi*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թափեցիր",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թափիր (tʿapʿecʿir, tʿapʿir*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թափեց",
      "roman": "tʿapʿecʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "թափեցինք",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թափինք (tʿapʿecʿinkʿ, tʿapʿinkʿ*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թափեցիք",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "թափիք (tʿapʿecʿikʿ, tʿapʿikʿ*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "թափեցին",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "թափին (tʿapʿecʿin, tʿapʿin*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "թափեմ",
      "roman": "tʿapʿem",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "թափես",
      "roman": "tʿapʿes",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "թափի",
      "roman": "tʿapʿi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "թափենք",
      "roman": "tʿapʿenkʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "թափեք",
      "roman": "tʿapʿekʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "թափեն",
      "roman": "tʿapʿen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "թափեի",
      "roman": "tʿapʿei",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "թափեիր",
      "roman": "tʿapʿeir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "թափեր",
      "roman": "tʿapʿer",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "թափեինք",
      "roman": "tʿapʿeinkʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "թափեիք",
      "roman": "tʿapʿeikʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "թափեին",
      "roman": "tʿapʿein",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կթափեմ",
      "roman": "ktʿapʿem",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կթափես",
      "roman": "ktʿapʿes",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կթափի",
      "roman": "ktʿapʿi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կթափենք",
      "roman": "ktʿapʿenkʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կթափեք",
      "roman": "ktʿapʿekʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կթափեն",
      "roman": "ktʿapʿen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կթափեի",
      "roman": "ktʿapʿei",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կթափեիր",
      "roman": "ktʿapʿeir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կթափեր",
      "roman": "ktʿapʿer",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կթափեինք",
      "roman": "ktʿapʿeinkʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կթափեիք",
      "roman": "ktʿapʿeikʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կթափեին",
      "roman": "ktʿapʿein",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "թափի՛ր",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թափի՛ (tʿapʿír, tʿapʿí*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թափե՛ք",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "թափեցե՛ք (tʿapʿékʿ, tʿapʿecʿékʿ**)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "negative",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-conj-ել",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "չթափել",
      "roman": "čʿtʿapʿel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "infinitive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "չթափած",
      "roman": "čʿtʿapʿac",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "participle",
        "resultative"
      ]
    },
    {
      "form": "չթափող",
      "roman": "čʿtʿapʿoġ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "participle",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "չեմ թափում",
      "roman": "čʿem tʿapʿum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չես թափում",
      "roman": "čʿes tʿapʿum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չի թափում",
      "roman": "čʿi tʿapʿum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չենք թափում",
      "roman": "čʿenkʿ tʿapʿum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "չեք թափում",
      "roman": "čʿekʿ tʿapʿum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեն թափում",
      "roman": "čʿen tʿapʿum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէի թափում",
      "roman": "čʿēi tʿapʿum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիր թափում",
      "roman": "čʿēir tʿapʿum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէր թափում",
      "roman": "čʿēr tʿapʿum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէինք թափում",
      "roman": "čʿēinkʿ tʿapʿum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիք թափում",
      "roman": "čʿēikʿ tʿapʿum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէին թափում",
      "roman": "čʿēin tʿapʿum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեմ թափելու",
      "roman": "čʿem tʿapʿelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չես թափելու",
      "roman": "čʿes tʿapʿelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չի թափելու",
      "roman": "čʿi tʿapʿelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չենք թափելու",
      "roman": "čʿenkʿ tʿapʿelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չեք թափելու",
      "roman": "čʿekʿ tʿapʿelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեն թափելու",
      "roman": "čʿen tʿapʿelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէի թափելու",
      "roman": "čʿēi tʿapʿelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիր թափելու",
      "roman": "čʿēir tʿapʿelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէր թափելու",
      "roman": "čʿēr tʿapʿelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէինք թափելու",
      "roman": "čʿēinkʿ tʿapʿelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիք թափելու",
      "roman": "čʿēikʿ tʿapʿelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէին թափելու",
      "roman": "čʿēin tʿapʿelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեմ թափել",
      "roman": "čʿem tʿapʿel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չես թափել",
      "roman": "čʿes tʿapʿel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չի թափել",
      "roman": "čʿi tʿapʿel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չենք թափել",
      "roman": "čʿenkʿ tʿapʿel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "չեք թափել",
      "roman": "čʿekʿ tʿapʿel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեն թափել",
      "roman": "čʿen tʿapʿel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէի թափել",
      "roman": "čʿēi tʿapʿel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիր թափել",
      "roman": "čʿēir tʿapʿel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէր թափել",
      "roman": "čʿēr tʿapʿel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէինք թափել",
      "roman": "čʿēinkʿ tʿapʿel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիք թափել",
      "roman": "čʿēikʿ tʿapʿel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէին թափել",
      "roman": "čʿēin tʿapʿel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չթափեցի",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չթափի (čʿtʿapʿecʿi, čʿtʿapʿi*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չթափեցիր",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չթափիր (čʿtʿapʿecʿir, čʿtʿapʿir*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չթափեց",
      "roman": "čʿtʿapʿecʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չթափեցինք",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չթափինք (čʿtʿapʿecʿinkʿ, čʿtʿapʿinkʿ*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չթափեցիք",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չթափիք (čʿtʿapʿecʿikʿ, čʿtʿapʿikʿ*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չթափեցին",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չթափին (čʿtʿapʿecʿin, čʿtʿapʿin*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չթափեմ",
      "roman": "čʿtʿapʿem",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չթափես",
      "roman": "čʿtʿapʿes",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չթափի",
      "roman": "čʿtʿapʿi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չթափենք",
      "roman": "čʿtʿapʿenkʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չթափեք",
      "roman": "čʿtʿapʿekʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չթափեն",
      "roman": "čʿtʿapʿen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չթափեի",
      "roman": "čʿtʿapʿei",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "past",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չթափեիր",
      "roman": "čʿtʿapʿeir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "past",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չթափեր",
      "roman": "čʿtʿapʿer",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "past",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չթափեինք",
      "roman": "čʿtʿapʿeinkʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չթափեիք",
      "roman": "čʿtʿapʿeikʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չթափեին",
      "roman": "čʿtʿapʿein",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեմ թափի",
      "roman": "čʿem tʿapʿi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "future",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չես թափի",
      "roman": "čʿes tʿapʿi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չի թափի",
      "roman": "čʿi tʿapʿi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չենք թափի",
      "roman": "čʿenkʿ tʿapʿi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "future",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չեք թափի",
      "roman": "čʿekʿ tʿapʿi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեն թափի",
      "roman": "čʿen tʿapʿi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէի թափի",
      "roman": "čʿēi tʿapʿi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "negative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիր թափի",
      "roman": "čʿēir tʿapʿi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէր թափի",
      "roman": "čʿēr tʿapʿi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէինք թափի",
      "roman": "čʿēinkʿ tʿapʿi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "negative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիք թափի",
      "roman": "čʿēikʿ tʿapʿi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէին թափի",
      "roman": "čʿēin tʿapʿi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ թափիր",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ թափի (mí tʿapʿir, mí tʿapʿi*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ թափեք",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ թափեցեք (mí tʿapʿekʿ, mí tʿapʿecʿekʿ**)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-conj-ել",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "u-type",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "թափել",
      "roman": "tʿapʿel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "թափելու",
      "roman": "tʿapʿelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "թափելուց",
      "roman": "tʿapʿelucʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "թափելով",
      "roman": "tʿapʿelov",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "թափելում",
      "roman": "tʿapʿelum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "թափելը",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "թափելն",
      "roman": "tʿapʿelə/tʿapʿeln",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "թափելուն",
      "roman": "tʿapʿelun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "թափելս",
      "roman": "tʿapʿels",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "թափելուս",
      "roman": "tʿapʿelus",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "թափելուցս",
      "roman": "tʿapʿelucʿs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "թափելովս",
      "roman": "tʿapʿelovs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "թափելումս",
      "roman": "tʿapʿelums",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "թափելդ",
      "roman": "tʿapʿeld",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "թափելուդ",
      "roman": "tʿapʿelud",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "թափելուցդ",
      "roman": "tʿapʿelucʿd",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "թափելովդ",
      "roman": "tʿapʿelovd",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "թափելումդ",
      "roman": "tʿapʿelumd",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "թափել • (tʿapʿel)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "թափել • (tʿapʿel)",
      "name": "hy-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "mp": "on"
      },
      "name": "hy-conj-ել"
    },
    {
      "args": {
        "aorstem": "թափ",
        "caus": "—",
        "conneg": "թափի",
        "future1": "թափելու",
        "future2": "թափելիք",
        "imp1": "թափի՛ր, թափի՛*",
        "imp2": "թափե՛ք, թափեցե՛ք**",
        "imperf": "թափում",
        "indaor1": "թափեցի",
        "indaor1coll": "թափի",
        "indaor2": "թափեցիր",
        "indaor2coll": "թափիր",
        "indaor3": "թափեց",
        "indaor4": "թափեցինք",
        "indaor4coll": "թափինք",
        "indaor5": "թափեցիք",
        "indaor5coll": "թափիք",
        "indaor6": "թափեցին",
        "indaor6coll": "թափին",
        "inf": "թափել",
        "note": "*colloquial **dated",
        "pass": "թափվել",
        "perf": "թափել",
        "prohib1": "մի՛ թափիր, մի՛ թափի*",
        "prohib2": "մի՛ թափեք, մի՛ թափեցեք**",
        "result": "թափած",
        "simult": "թափելիս",
        "subject": "թափող",
        "subjfut1": "թափեմ",
        "subjfut2": "թափես",
        "subjfut3": "թափի",
        "subjfut4": "թափենք",
        "subjfut5": "թափեք",
        "subjfut6": "թափեն",
        "subjfutperf1": "թափեի",
        "subjfutperf2": "թափեիր",
        "subjfutperf3": "թափեր",
        "subjfutperf4": "թափեինք",
        "subjfutperf5": "թափեիք",
        "subjfutperf6": "թափեին",
        "type": "plain -el"
      },
      "name": "hy-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "թափել",
        "11": "թափելուն",
        "11s": "թափելներիցս",
        "13": "թափելների",
        "13s": "թափելովս",
        "15": "թափելներին",
        "15s": "թափելներովս",
        "17": "թափելուց",
        "17s": "թափելումս",
        "19": "թափելներից",
        "19s": "թափելներումս",
        "1s": "թափելս",
        "21": "թափելով",
        "21s": "թափելդ",
        "23": "թափելներով",
        "23s": "թափելներդ",
        "25": "թափելում",
        "25s": "թափելուդ",
        "27": "թափելներում",
        "27s": "թափելներիդ",
        "29s": "թափելուցդ",
        "3": "թափելը/թափելն",
        "31s": "թափելներիցդ",
        "33s": "թափելովդ",
        "35s": "թափելներովդ",
        "37s": "թափելումդ",
        "39s": "թափելներումդ",
        "3s": "թափելներս",
        "5": "թափելներ",
        "5s": "թափելուս",
        "7": "թափելները/թափելներն",
        "7s": "թափելներիս",
        "9": "թափելու",
        "9s": "թափելուցս",
        "inf": "on",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "u-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun-unc"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Armenian transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to empty, to pour out; to spill (by accident)"
      ],
      "links": [
        [
          "empty",
          "empty"
        ],
        [
          "pour out",
          "pour out"
        ],
        [
          "spill",
          "spill"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to empty, to pour out; to spill (by accident)"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Armenian transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to pour into"
      ],
      "links": [
        [
          "pour into",
          "pour into"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to pour into"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to strew, to scatter"
      ],
      "links": [
        [
          "strew",
          "strew"
        ],
        [
          "scatter",
          "scatter"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to throw down"
      ],
      "links": [
        [
          "throw down",
          "throw down"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to throw away, throw out"
      ],
      "links": [
        [
          "throw away",
          "throw away"
        ],
        [
          "throw out",
          "throw out"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Armenian terms with rare senses"
      ],
      "glosses": [
        "to found, to cast (in a mould)"
      ],
      "links": [
        [
          "found",
          "found"
        ],
        [
          "cast",
          "cast"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(rare) to found, to cast (in a mould)"
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Armenian slang",
        "Armenian vulgarities"
      ],
      "glosses": [
        "to ejaculate, to cum"
      ],
      "links": [
        [
          "ejaculate",
          "ejaculate"
        ],
        [
          "cum",
          "cum"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(vulgar, slang) to ejaculate, to cum"
      ],
      "tags": [
        "slang",
        "vulgar"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to pour out, to give vent (to)"
      ],
      "links": [
        [
          "pour out",
          "pour out"
        ],
        [
          "give vent",
          "give vent"
        ]
      ],
      "qualifier": "to express",
      "raw_glosses": [
        "(figuratively, to express) to pour out, to give vent (to)"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Armenian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to shed blood",
          "roman": "aryun tʿapʿel",
          "text": "արյուն թափել",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to shed tears",
          "roman": "arcʿunkʿ tʿapʿel",
          "text": "արցունք թափել",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to shed, to spill"
      ],
      "links": [
        [
          "shed",
          "shed"
        ],
        [
          "spill",
          "spill"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tʰɑˈpʰel]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[tʰɑˈpʰel]",
      "tags": [
        "Western-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "audio": "Hy-թափել.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/Hy-%D5%A9%D5%A1%D6%83%D5%A5%D5%AC.ogg/Hy-%D5%A9%D5%A1%D6%83%D5%A5%D5%AC.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b1/Hy-%D5%A9%D5%A1%D6%83%D5%A5%D5%AC.ogg",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ],
      "text": "Audio (Eastern Armenian)"
    }
  ],
  "word": "թափել"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.