See թավ in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for թավ meaning in Armenian (14.3kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "tʿaviš",
"word": "թավիշ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "tʿavǰutʿak",
"word": "թավջութակ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "թաւ"
},
"expansion": "Old Armenian թաւ (tʿaw)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian թաւ (tʿaw).",
"forms": [
{
"form": "tʿav",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling թաւ",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "ամենաթավ",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "թավ",
"roman": "tʿav",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թավեր",
"roman": "tʿaver",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թավի",
"roman": "tʿavi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "թավերի",
"roman": "tʿaveri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "թավից",
"roman": "tʿavicʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "թավերից",
"roman": "tʿavericʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "թավով",
"roman": "tʿavov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "թավերով",
"roman": "tʿaverov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "թավում",
"roman": "tʿavum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "թավերում",
"roman": "tʿaverum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "թավը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թավն",
"roman": "tʿavə/tʿavn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թավերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թավերն",
"roman": "tʿaverə/tʿavern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թավին",
"roman": "tʿavin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "թավերին",
"roman": "tʿaverin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "թավս",
"roman": "tʿavs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թավերս",
"roman": "tʿavers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թավիս",
"roman": "tʿavis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թավերիս",
"roman": "tʿaveris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թավիցս",
"roman": "tʿavicʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թավերիցս",
"roman": "tʿavericʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թավովս",
"roman": "tʿavovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թավերովս",
"roman": "tʿaverovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թավումս",
"roman": "tʿavums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թավերումս",
"roman": "tʿaverums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թավդ",
"roman": "tʿavd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թավերդ",
"roman": "tʿaverd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թավիդ",
"roman": "tʿavid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թավերիդ",
"roman": "tʿaverid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թավիցդ",
"roman": "tʿavicʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թավերիցդ",
"roman": "tʿavericʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թավովդ",
"roman": "tʿavovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թավերովդ",
"roman": "tʿaverovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թավումդ",
"roman": "tʿavumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թավերումդ",
"roman": "tʿaverumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենաթավ",
"2": "adjective",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "թաւ",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "թավ • (tʿav) (traditional orthography spelling թաւ, superlative ամենաթավ)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "թաւ"
},
"expansion": "թավ • (tʿav) (traditional orthography spelling թաւ, superlative ամենաթավ)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "թավ",
"11": "թավին",
"11s": "թավերիցս",
"13": "թավերի",
"13s": "թավովս",
"15": "թավերին",
"15s": "թավերովս",
"17": "թավից",
"17s": "թավումս",
"19": "թավերից",
"19s": "թավերումս",
"1s": "թավս",
"21": "թավով",
"21s": "թավդ",
"23": "թավերով",
"23s": "թավերդ",
"25": "թավում",
"25s": "թավիդ",
"27": "թավերում",
"27s": "թավերիդ",
"29s": "թավիցդ",
"3": "թավը/թավն",
"31s": "թավերիցդ",
"33s": "թավովդ",
"35s": "թավերովդ",
"37s": "թավումդ",
"39s": "թավերումդ",
"3s": "թավերս",
"5": "թավեր",
"5s": "թավիս",
"7": "թավերը/թավերն",
"7s": "թավերիս",
"9": "թավի",
"9s": "թավիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "նոսր"
}
],
"glosses": [
"thick, dense"
],
"id": "en-թավ-hy-adj-QR2Hu52T",
"links": [
[
"thick",
"thick"
],
[
"dense",
"dense"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "խիտ"
},
{
"word": "թանձր"
}
]
},
{
"glosses": [
"bushy, shaggy"
],
"id": "en-թավ-hy-adj-yOCXEGSM",
"links": [
[
"bushy",
"bushy"
],
[
"shaggy",
"shaggy"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "մազոտ"
},
{
"word": "բրդոտ"
}
]
},
{
"glosses": [
"deep"
],
"id": "en-թավ-hy-adj-dGEcHWRV",
"links": [
[
"deep",
"deep"
]
],
"raw_glosses": [
"(of a voice) deep"
],
"raw_tags": [
"of a voice"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tʰɑv]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[tʰɑv]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "tʿaw",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "թաւ"
}
],
"word": "թավ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "թաւ"
},
"expansion": "Old Armenian թաւ (tʿaw)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian թաւ (tʿaw).",
"forms": [
{
"form": "tʿav",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "թավ",
"roman": "tʿav",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թավեր",
"roman": "tʿaver",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թավի",
"roman": "tʿavi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "թավերի",
"roman": "tʿaveri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "թավից",
"roman": "tʿavicʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "թավերից",
"roman": "tʿavericʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "թավով",
"roman": "tʿavov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "թավերով",
"roman": "tʿaverov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "թավում",
"roman": "tʿavum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "թավերում",
"roman": "tʿaverum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "թավը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թավն",
"roman": "tʿavə/tʿavn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թավերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թավերն",
"roman": "tʿaverə/tʿavern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թավին",
"roman": "tʿavin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "թավերին",
"roman": "tʿaverin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "թավս",
"roman": "tʿavs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թավերս",
"roman": "tʿavers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թավիս",
"roman": "tʿavis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թավերիս",
"roman": "tʿaveris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թավիցս",
"roman": "tʿavicʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թավերիցս",
"roman": "tʿavericʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թավովս",
"roman": "tʿavovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թավերովս",
"roman": "tʿaverovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թավումս",
"roman": "tʿavums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թավերումս",
"roman": "tʿaverums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թավդ",
"roman": "tʿavd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թավերդ",
"roman": "tʿaverd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թավիդ",
"roman": "tʿavid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թավերիդ",
"roman": "tʿaverid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թավիցդ",
"roman": "tʿavicʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թավերիցդ",
"roman": "tʿavericʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թավովդ",
"roman": "tʿavovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թավերովդ",
"roman": "tʿaverovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թավումդ",
"roman": "tʿavumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թավերումդ",
"roman": "tʿaverumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "թավ • (tʿav)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "թավ • (tʿav)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "թավ",
"11": "թավին",
"11s": "թավերիցս",
"13": "թավերի",
"13s": "թավովս",
"15": "թավերին",
"15s": "թավերովս",
"17": "թավից",
"17s": "թավումս",
"19": "թավերից",
"19s": "թավերումս",
"1s": "թավս",
"21": "թավով",
"21s": "թավդ",
"23": "թավերով",
"23s": "թավերդ",
"25": "թավում",
"25s": "թավիդ",
"27": "թավերում",
"27s": "թավերիդ",
"29s": "թավիցդ",
"3": "թավը/թավն",
"31s": "թավերիցդ",
"33s": "թավովդ",
"35s": "թավերովդ",
"37s": "թավումդ",
"39s": "թավերումդ",
"3s": "թավերս",
"5": "թավեր",
"5s": "թավիս",
"7": "թավերը/թավերն",
"7s": "թավերիս",
"9": "թավի",
"9s": "թավիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "5 7 1 86",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 9 2 84",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"name for one of the khazes in Hampartsoum Limondjian's notation, indicating a note three fourths of a beat long"
],
"id": "en-թավ-hy-noun-rQDPu4qF"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tʰɑv]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[tʰɑv]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "tʿaw",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "թաւ"
}
],
"word": "թավ"
}
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation"
],
"derived": [
{
"roman": "tʿaviš",
"word": "թավիշ"
},
{
"roman": "tʿavǰutʿak",
"word": "թավջութակ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "թաւ"
},
"expansion": "Old Armenian թաւ (tʿaw)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian թաւ (tʿaw).",
"forms": [
{
"form": "tʿav",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling թաւ",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "ամենաթավ",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "թավ",
"roman": "tʿav",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թավեր",
"roman": "tʿaver",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թավի",
"roman": "tʿavi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "թավերի",
"roman": "tʿaveri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "թավից",
"roman": "tʿavicʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "թավերից",
"roman": "tʿavericʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "թավով",
"roman": "tʿavov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "թավերով",
"roman": "tʿaverov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "թավում",
"roman": "tʿavum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "թավերում",
"roman": "tʿaverum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "թավը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թավն",
"roman": "tʿavə/tʿavn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թավերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թավերն",
"roman": "tʿaverə/tʿavern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թավին",
"roman": "tʿavin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "թավերին",
"roman": "tʿaverin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "թավս",
"roman": "tʿavs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թավերս",
"roman": "tʿavers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թավիս",
"roman": "tʿavis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թավերիս",
"roman": "tʿaveris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թավիցս",
"roman": "tʿavicʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թավերիցս",
"roman": "tʿavericʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թավովս",
"roman": "tʿavovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թավերովս",
"roman": "tʿaverovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թավումս",
"roman": "tʿavums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թավերումս",
"roman": "tʿaverums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թավդ",
"roman": "tʿavd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թավերդ",
"roman": "tʿaverd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թավիդ",
"roman": "tʿavid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թավերիդ",
"roman": "tʿaverid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թավիցդ",
"roman": "tʿavicʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թավերիցդ",
"roman": "tʿavericʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թավովդ",
"roman": "tʿavovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թավերովդ",
"roman": "tʿaverovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թավումդ",
"roman": "tʿavumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թավերումդ",
"roman": "tʿaverumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենաթավ",
"2": "adjective",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "թաւ",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "թավ • (tʿav) (traditional orthography spelling թաւ, superlative ամենաթավ)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "թաւ"
},
"expansion": "թավ • (tʿav) (traditional orthography spelling թաւ, superlative ամենաթավ)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "թավ",
"11": "թավին",
"11s": "թավերիցս",
"13": "թավերի",
"13s": "թավովս",
"15": "թավերին",
"15s": "թավերովս",
"17": "թավից",
"17s": "թավումս",
"19": "թավերից",
"19s": "թավերումս",
"1s": "թավս",
"21": "թավով",
"21s": "թավդ",
"23": "թավերով",
"23s": "թավերդ",
"25": "թավում",
"25s": "թավիդ",
"27": "թավերում",
"27s": "թավերիդ",
"29s": "թավիցդ",
"3": "թավը/թավն",
"31s": "թավերիցդ",
"33s": "թավովդ",
"35s": "թավերովդ",
"37s": "թավումդ",
"39s": "թավերումդ",
"3s": "թավերս",
"5": "թավեր",
"5s": "թավիս",
"7": "թավերը/թավերն",
"7s": "թավերիս",
"9": "թավի",
"9s": "թավիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "նոսր"
}
],
"glosses": [
"thick, dense"
],
"links": [
[
"thick",
"thick"
],
[
"dense",
"dense"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "խիտ"
},
{
"word": "թանձր"
}
]
},
{
"glosses": [
"bushy, shaggy"
],
"links": [
[
"bushy",
"bushy"
],
[
"shaggy",
"shaggy"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "մազոտ"
},
{
"word": "բրդոտ"
}
]
},
{
"glosses": [
"deep"
],
"links": [
[
"deep",
"deep"
]
],
"raw_glosses": [
"(of a voice) deep"
],
"raw_tags": [
"of a voice"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tʰɑv]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[tʰɑv]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "tʿaw",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "թաւ"
}
],
"word": "թավ"
}
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "թաւ"
},
"expansion": "Old Armenian թաւ (tʿaw)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian թաւ (tʿaw).",
"forms": [
{
"form": "tʿav",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "թավ",
"roman": "tʿav",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թավեր",
"roman": "tʿaver",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թավի",
"roman": "tʿavi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "թավերի",
"roman": "tʿaveri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "թավից",
"roman": "tʿavicʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "թավերից",
"roman": "tʿavericʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "թավով",
"roman": "tʿavov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "թավերով",
"roman": "tʿaverov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "թավում",
"roman": "tʿavum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "թավերում",
"roman": "tʿaverum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "թավը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թավն",
"roman": "tʿavə/tʿavn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թավերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թավերն",
"roman": "tʿaverə/tʿavern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թավին",
"roman": "tʿavin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "թավերին",
"roman": "tʿaverin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "թավս",
"roman": "tʿavs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թավերս",
"roman": "tʿavers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թավիս",
"roman": "tʿavis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թավերիս",
"roman": "tʿaveris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թավիցս",
"roman": "tʿavicʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թավերիցս",
"roman": "tʿavericʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թավովս",
"roman": "tʿavovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թավերովս",
"roman": "tʿaverovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թավումս",
"roman": "tʿavums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թավերումս",
"roman": "tʿaverums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թավդ",
"roman": "tʿavd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թավերդ",
"roman": "tʿaverd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թավիդ",
"roman": "tʿavid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թավերիդ",
"roman": "tʿaverid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թավիցդ",
"roman": "tʿavicʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թավերիցդ",
"roman": "tʿavericʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թավովդ",
"roman": "tʿavovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թավերովդ",
"roman": "tʿaverovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թավումդ",
"roman": "tʿavumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թավերումդ",
"roman": "tʿaverumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "թավ • (tʿav)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "թավ • (tʿav)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "թավ",
"11": "թավին",
"11s": "թավերիցս",
"13": "թավերի",
"13s": "թավովս",
"15": "թավերին",
"15s": "թավերովս",
"17": "թավից",
"17s": "թավումս",
"19": "թավերից",
"19s": "թավերումս",
"1s": "թավս",
"21": "թավով",
"21s": "թավդ",
"23": "թավերով",
"23s": "թավերդ",
"25": "թավում",
"25s": "թավիդ",
"27": "թավերում",
"27s": "թավերիդ",
"29s": "թավիցդ",
"3": "թավը/թավն",
"31s": "թավերիցդ",
"33s": "թավովդ",
"35s": "թավերովդ",
"37s": "թավումդ",
"39s": "թավերումդ",
"3s": "թավերս",
"5": "թավեր",
"5s": "թավիս",
"7": "թավերը/թավերն",
"7s": "թավերիս",
"9": "թավի",
"9s": "թավիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"name for one of the khazes in Hampartsoum Limondjian's notation, indicating a note three fourths of a beat long"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tʰɑv]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[tʰɑv]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "tʿaw",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "թաւ"
}
],
"word": "թավ"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.