See է in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for է meaning in Armenian (16.9kB)
{
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "է lowercase",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Է",
"tags": [
"uppercase"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "letter",
"head": "է",
"tr": "-"
},
"expansion": "է",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "Է"
},
"expansion": "է lowercase (uppercase Է)",
"name": "hy-letter"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "79 14 1 7",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "83 11 1 5",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages using bad params when calling Template:hy-letter",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "72 9 2 16",
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Letter names",
"orig": "hy:Letter names",
"parents": [
"Letters, symbols, and punctuation",
"Names",
"Orthography",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Writing",
"Fundamental",
"Nouns",
"Human behaviour",
"Language",
"Lemmas",
"Human",
"Communication"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"The 7th letter of Armenian alphabet, called է (ē). Transliterated as ē. Represents an open-mid front unrounded vowel: [ɛ]. In Old Armenian it must have been a diphthong-like vowel [e(j)]",
"The 7th letter of Armenian alphabet, called է (ē). Transliterated as ē. Represents an open-mid front unrounded vowel: [ɛ]. In Old Armenian it must have been a diphthong-like vowel"
],
"id": "en-է-hy-character-nSiAj6K6",
"links": [
[
"Old Armenian",
"Old Armenian"
]
],
"raw_glosses": [
"The 7th letter of Armenian alphabet, called է (ē). Transliterated as ē. Represents an open-mid front unrounded vowel: [ɛ]. In Old Armenian it must have been a diphthong-like vowel [e(j)]"
],
"related": [
{
"qualifier": "The Armenian script",
"sense": "The Armenian script",
"word": "Ա"
},
{
"qualifier": "The Armenian script",
"sense": "The Armenian script",
"word": "ա"
},
{
"qualifier": "The Armenian script",
"sense": "The Armenian script",
"word": "Բ"
},
{
"qualifier": "The Armenian script",
"sense": "The Armenian script",
"word": "բ"
},
{
"qualifier": "The Armenian script",
"sense": "The Armenian script",
"word": "Գ"
},
{
"qualifier": "The Armenian script",
"sense": "The Armenian script",
"word": "գ"
},
{
"qualifier": "The Armenian script",
"sense": "The Armenian script",
"word": "Դ"
},
{
"qualifier": "The Armenian script",
"sense": "The Armenian script",
"word": "դ"
},
{
"qualifier": "The Armenian script",
"sense": "The Armenian script",
"word": "Ե"
},
{
"qualifier": "The Armenian script",
"sense": "The Armenian script",
"word": "ե"
},
{
"qualifier": "The Armenian script",
"sense": "The Armenian script",
"word": "Զ"
},
{
"qualifier": "The Armenian script",
"sense": "The Armenian script",
"word": "զ"
},
{
"qualifier": "The Armenian script",
"sense": "The Armenian script",
"word": "Է"
},
{
"qualifier": "The Armenian script",
"sense": "The Armenian script",
"word": "է"
},
{
"qualifier": "The Armenian script",
"sense": "The Armenian script",
"word": "Ը"
},
{
"qualifier": "The Armenian script",
"sense": "The Armenian script",
"word": "ը"
},
{
"qualifier": "The Armenian script",
"sense": "The Armenian script",
"word": "Թ"
},
{
"qualifier": "The Armenian script",
"sense": "The Armenian script",
"word": "թ"
},
{
"qualifier": "The Armenian script",
"sense": "The Armenian script",
"word": "Ժ"
},
{
"qualifier": "The Armenian script",
"sense": "The Armenian script",
"word": "ժ"
},
{
"qualifier": "The Armenian script",
"sense": "The Armenian script",
"word": "Ի"
},
{
"qualifier": "The Armenian script",
"sense": "The Armenian script",
"word": "ի"
},
{
"qualifier": "The Armenian script",
"sense": "The Armenian script",
"word": "Լ"
},
{
"qualifier": "The Armenian script",
"sense": "The Armenian script",
"word": "լ"
},
{
"qualifier": "The Armenian script",
"sense": "The Armenian script",
"word": "Խ"
},
{
"qualifier": "The Armenian script",
"sense": "The Armenian script",
"word": "խ"
},
{
"qualifier": "The Armenian script",
"sense": "The Armenian script",
"word": "Ծ"
},
{
"qualifier": "The Armenian script",
"sense": "The Armenian script",
"word": "ծ"
},
{
"qualifier": "The Armenian script",
"sense": "The Armenian script",
"word": "Կ"
},
{
"qualifier": "The Armenian script",
"sense": "The Armenian script",
"word": "կ"
},
{
"qualifier": "The Armenian script",
"sense": "The Armenian script",
"word": "Հ"
},
{
"qualifier": "The Armenian script",
"sense": "The Armenian script",
"word": "հ"
},
{
"qualifier": "The Armenian script",
"sense": "The Armenian script",
"word": "Ձ"
},
{
"qualifier": "The Armenian script",
"sense": "The Armenian script",
"word": "ձ"
},
{
"qualifier": "The Armenian script",
"sense": "The Armenian script",
"word": "Ղ"
},
{
"qualifier": "The Armenian script",
"sense": "The Armenian script",
"word": "ղ"
},
{
"qualifier": "The Armenian script",
"sense": "The Armenian script",
"word": "Ճ"
},
{
"qualifier": "The Armenian script",
"sense": "The Armenian script",
"word": "ճ"
},
{
"qualifier": "The Armenian script",
"sense": "The Armenian script",
"word": "Մ"
},
{
"qualifier": "The Armenian script",
"sense": "The Armenian script",
"word": "մ"
},
{
"qualifier": "The Armenian script",
"sense": "The Armenian script",
"word": "Յ"
},
{
"qualifier": "The Armenian script",
"sense": "The Armenian script",
"word": "յ"
},
{
"qualifier": "The Armenian script",
"sense": "The Armenian script",
"word": "Ն"
},
{
"qualifier": "The Armenian script",
"sense": "The Armenian script",
"word": "ն"
},
{
"qualifier": "The Armenian script",
"sense": "The Armenian script",
"word": "Շ"
},
{
"qualifier": "The Armenian script",
"sense": "The Armenian script",
"word": "շ"
},
{
"qualifier": "The Armenian script",
"sense": "The Armenian script",
"word": "Ո"
},
{
"qualifier": "The Armenian script",
"sense": "The Armenian script",
"word": "ո"
},
{
"qualifier": "The Armenian script",
"sense": "The Armenian script",
"word": "Չ"
},
{
"qualifier": "The Armenian script",
"sense": "The Armenian script",
"word": "չ"
},
{
"qualifier": "The Armenian script",
"sense": "The Armenian script",
"word": "Պ"
},
{
"qualifier": "The Armenian script",
"sense": "The Armenian script",
"word": "պ"
},
{
"qualifier": "The Armenian script",
"sense": "The Armenian script",
"word": "Ջ"
},
{
"qualifier": "The Armenian script",
"sense": "The Armenian script",
"word": "ջ"
},
{
"qualifier": "The Armenian script",
"sense": "The Armenian script",
"word": "Ռ"
},
{
"qualifier": "The Armenian script",
"sense": "The Armenian script",
"word": "ռ"
},
{
"qualifier": "The Armenian script",
"sense": "The Armenian script",
"word": "Ս"
},
{
"qualifier": "The Armenian script",
"sense": "The Armenian script",
"word": "ս"
},
{
"qualifier": "The Armenian script",
"sense": "The Armenian script",
"word": "Վ"
},
{
"qualifier": "The Armenian script",
"sense": "The Armenian script",
"word": "վ"
},
{
"qualifier": "The Armenian script",
"sense": "The Armenian script",
"word": "Տ"
},
{
"qualifier": "The Armenian script",
"sense": "The Armenian script",
"word": "տ"
},
{
"qualifier": "The Armenian script",
"sense": "The Armenian script",
"word": "Ր"
},
{
"qualifier": "The Armenian script",
"sense": "The Armenian script",
"word": "ր"
},
{
"qualifier": "The Armenian script",
"sense": "The Armenian script",
"word": "Ց"
},
{
"qualifier": "The Armenian script",
"sense": "The Armenian script",
"word": "ց"
},
{
"qualifier": "The Armenian script",
"sense": "The Armenian script",
"word": "Ւ"
},
{
"qualifier": "The Armenian script",
"sense": "The Armenian script",
"word": "ւ"
},
{
"qualifier": "The Armenian script",
"sense": "The Armenian script",
"word": "Փ"
},
{
"qualifier": "The Armenian script",
"sense": "The Armenian script",
"word": "փ"
},
{
"qualifier": "The Armenian script",
"sense": "The Armenian script",
"word": "Ք"
},
{
"qualifier": "The Armenian script",
"sense": "The Armenian script",
"word": "ք"
},
{
"qualifier": "The Armenian script",
"sense": "The Armenian script",
"word": "Օ"
},
{
"qualifier": "The Armenian script",
"sense": "The Armenian script",
"word": "օ"
},
{
"qualifier": "The Armenian script",
"sense": "The Armenian script",
"word": "Ֆ"
},
{
"qualifier": "The Armenian script",
"sense": "The Armenian script",
"word": "ֆ"
},
{
"sense": "Letter combinations",
"word": "ու և ﬔ ﬕ ﬓ ﬗ ﬖ"
},
{
"word": "ՠ"
},
{
"word": "ա̈ ա̊ ա̄ ը̂ է̀ էօ"
},
{
"word": "օ̈ էօ̀"
},
{
"word": "օ̈̀ իւ"
},
{
"word": "ո̈ւ գյ կյ քյ հյ բՙ դՙ գՙ ձՙ ջՙ ղՙ ֈ ʔ"
},
{
"sense": "Punctuation",
"word": "ՙ ՚ ՛ ՜ ՝ ՞ ՟ ․ ։ ֊"
},
{
"sense": "Symbols",
"word": "֏"
},
{
"sense": "Symbols",
"word": "֎"
},
{
"sense": "Symbols",
"word": "֍"
}
],
"tags": [
"letter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[e]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[e]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "hy-է.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/Hy-%D5%A7.ogg/Hy-%D5%A7.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/57/Hy-%D5%A7.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "է"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "է"
},
"expansion": "Old Armenian է (ē)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian է (ē).",
"forms": [
{
"form": "ē",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb form"
},
"expansion": "է • (ē)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "He is an Armenian.",
"roman": "Na hay ē.",
"text": "Նա հայ է։",
"type": "example"
},
{
"english": "He is not an Armenian.",
"roman": "Na hay čʿē.",
"text": "Նա հայ չէ։",
"type": "example"
},
{
"english": "He will read the book.",
"roman": "Na girkʿə kardalu ē.",
"text": "Նա գիրքը կարդալու է։",
"type": "example"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "em",
"word": "եմ"
}
],
"glosses": [
"third-person singular present of եմ (em)"
],
"id": "en-է-hy-verb-4tA9jXjJ",
"links": [
[
"եմ",
"եմ#Armenian"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "a",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "ա"
},
{
"word": "colloquial"
},
{
"roman": "e",
"word": "ե — 1922–1940 reformed orthography"
},
{
"english": "ye",
"word": "յե — 1922–1940 reformed orthography"
},
{
"word": "following a vowel"
}
],
"tags": [
"form-of",
"present",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[e]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[je]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[e]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[je]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[e]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[e]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "hy-է.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/Hy-%D5%A7.ogg/Hy-%D5%A7.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/57/Hy-%D5%A7.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "է"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "hnēaban",
"word": "հնէաբան"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "manrē",
"word": "մանրէ"
}
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "է"
},
"expansion": "Learned borrowing from Old Armenian է (ē)",
"name": "learned borrowing"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian է (ē).",
"forms": [
{
"form": "ē",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "է",
"roman": "ē",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "էեր",
"roman": "ēer",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "էի",
"roman": "ēi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "էերի",
"roman": "ēeri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "էից",
"roman": "ēicʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "էերից",
"roman": "ēericʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "էով",
"roman": "ēov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "էերով",
"roman": "ēerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "էն",
"roman": "ēn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "էերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "էերն",
"roman": "ēerə/ēern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "էին",
"roman": "ēin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "էերին",
"roman": "ēerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "էս",
"roman": "ēs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "էերս",
"roman": "ēers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "էիս",
"roman": "ēis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "էերիս",
"roman": "ēeris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "էիցս",
"roman": "ēicʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "էերիցս",
"roman": "ēericʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "էովս",
"roman": "ēovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "էերովս",
"roman": "ēerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "էդ",
"roman": "ēd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "էերդ",
"roman": "ēerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "էիդ",
"roman": "ēid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "էերիդ",
"roman": "ēerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "էիցդ",
"roman": "ēicʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "էերիցդ",
"roman": "ēericʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "էովդ",
"roman": "ēovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "էերովդ",
"roman": "ēerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun"
},
"expansion": "է • (ē)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "է",
"11": "էին",
"11s": "էերիցս",
"13": "էերի",
"13s": "էովս",
"15": "էերին",
"15s": "էերովս",
"17": "էից",
"17s": "—",
"19": "էերից",
"19s": "—",
"1s": "էս",
"21": "էով",
"21s": "էդ",
"23": "էերով",
"23s": "էերդ",
"25": "—",
"25s": "էիդ",
"27": "—",
"27s": "էերիդ",
"29s": "էիցդ",
"3": "էն",
"31s": "էերիցդ",
"33s": "էովդ",
"35s": "էերովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "էերս",
"5": "էեր",
"5s": "էիս",
"7": "էերը/էերն",
"7s": "էերիս",
"9": "էի",
"9s": "էիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"being, existence, something or someone that exists, onto-"
],
"id": "en-է-hy-noun-q0guHfbz",
"links": [
[
"being",
"being"
],
[
"existence",
"existence"
],
[
"onto-",
"onto-"
]
],
"tags": [
"dated"
]
},
{
"glosses": [
"God"
],
"id": "en-է-hy-noun-nFRNlrDI",
"links": [
[
"God",
"God"
]
],
"tags": [
"dated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[e]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[e]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "hy-է.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/Hy-%D5%A7.ogg/Hy-%D5%A7.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/57/Hy-%D5%A7.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "է"
}
{
"categories": [
"Armenian dated terms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian learned borrowings from Old Armenian",
"Armenian lemmas",
"Armenian letters",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms borrowed from Old Armenian",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with audio links",
"Armenian terms with redundant head parameter",
"Pages using bad params when calling Template:hy-letter",
"hy:Letter names"
],
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "է lowercase",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Է",
"tags": [
"uppercase"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "letter",
"head": "է",
"tr": "-"
},
"expansion": "է",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "Է"
},
"expansion": "է lowercase (uppercase Է)",
"name": "hy-letter"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "character",
"related": [
{
"qualifier": "The Armenian script",
"sense": "The Armenian script",
"word": "Ա"
},
{
"qualifier": "The Armenian script",
"sense": "The Armenian script",
"word": "ա"
},
{
"qualifier": "The Armenian script",
"sense": "The Armenian script",
"word": "Բ"
},
{
"qualifier": "The Armenian script",
"sense": "The Armenian script",
"word": "բ"
},
{
"qualifier": "The Armenian script",
"sense": "The Armenian script",
"word": "Գ"
},
{
"qualifier": "The Armenian script",
"sense": "The Armenian script",
"word": "գ"
},
{
"qualifier": "The Armenian script",
"sense": "The Armenian script",
"word": "Դ"
},
{
"qualifier": "The Armenian script",
"sense": "The Armenian script",
"word": "դ"
},
{
"qualifier": "The Armenian script",
"sense": "The Armenian script",
"word": "Ե"
},
{
"qualifier": "The Armenian script",
"sense": "The Armenian script",
"word": "ե"
},
{
"qualifier": "The Armenian script",
"sense": "The Armenian script",
"word": "Զ"
},
{
"qualifier": "The Armenian script",
"sense": "The Armenian script",
"word": "զ"
},
{
"qualifier": "The Armenian script",
"sense": "The Armenian script",
"word": "Է"
},
{
"qualifier": "The Armenian script",
"sense": "The Armenian script",
"word": "է"
},
{
"qualifier": "The Armenian script",
"sense": "The Armenian script",
"word": "Ը"
},
{
"qualifier": "The Armenian script",
"sense": "The Armenian script",
"word": "ը"
},
{
"qualifier": "The Armenian script",
"sense": "The Armenian script",
"word": "Թ"
},
{
"qualifier": "The Armenian script",
"sense": "The Armenian script",
"word": "թ"
},
{
"qualifier": "The Armenian script",
"sense": "The Armenian script",
"word": "Ժ"
},
{
"qualifier": "The Armenian script",
"sense": "The Armenian script",
"word": "ժ"
},
{
"qualifier": "The Armenian script",
"sense": "The Armenian script",
"word": "Ի"
},
{
"qualifier": "The Armenian script",
"sense": "The Armenian script",
"word": "ի"
},
{
"qualifier": "The Armenian script",
"sense": "The Armenian script",
"word": "Լ"
},
{
"qualifier": "The Armenian script",
"sense": "The Armenian script",
"word": "լ"
},
{
"qualifier": "The Armenian script",
"sense": "The Armenian script",
"word": "Խ"
},
{
"qualifier": "The Armenian script",
"sense": "The Armenian script",
"word": "խ"
},
{
"qualifier": "The Armenian script",
"sense": "The Armenian script",
"word": "Ծ"
},
{
"qualifier": "The Armenian script",
"sense": "The Armenian script",
"word": "ծ"
},
{
"qualifier": "The Armenian script",
"sense": "The Armenian script",
"word": "Կ"
},
{
"qualifier": "The Armenian script",
"sense": "The Armenian script",
"word": "կ"
},
{
"qualifier": "The Armenian script",
"sense": "The Armenian script",
"word": "Հ"
},
{
"qualifier": "The Armenian script",
"sense": "The Armenian script",
"word": "հ"
},
{
"qualifier": "The Armenian script",
"sense": "The Armenian script",
"word": "Ձ"
},
{
"qualifier": "The Armenian script",
"sense": "The Armenian script",
"word": "ձ"
},
{
"qualifier": "The Armenian script",
"sense": "The Armenian script",
"word": "Ղ"
},
{
"qualifier": "The Armenian script",
"sense": "The Armenian script",
"word": "ղ"
},
{
"qualifier": "The Armenian script",
"sense": "The Armenian script",
"word": "Ճ"
},
{
"qualifier": "The Armenian script",
"sense": "The Armenian script",
"word": "ճ"
},
{
"qualifier": "The Armenian script",
"sense": "The Armenian script",
"word": "Մ"
},
{
"qualifier": "The Armenian script",
"sense": "The Armenian script",
"word": "մ"
},
{
"qualifier": "The Armenian script",
"sense": "The Armenian script",
"word": "Յ"
},
{
"qualifier": "The Armenian script",
"sense": "The Armenian script",
"word": "յ"
},
{
"qualifier": "The Armenian script",
"sense": "The Armenian script",
"word": "Ն"
},
{
"qualifier": "The Armenian script",
"sense": "The Armenian script",
"word": "ն"
},
{
"qualifier": "The Armenian script",
"sense": "The Armenian script",
"word": "Շ"
},
{
"qualifier": "The Armenian script",
"sense": "The Armenian script",
"word": "շ"
},
{
"qualifier": "The Armenian script",
"sense": "The Armenian script",
"word": "Ո"
},
{
"qualifier": "The Armenian script",
"sense": "The Armenian script",
"word": "ո"
},
{
"qualifier": "The Armenian script",
"sense": "The Armenian script",
"word": "Չ"
},
{
"qualifier": "The Armenian script",
"sense": "The Armenian script",
"word": "չ"
},
{
"qualifier": "The Armenian script",
"sense": "The Armenian script",
"word": "Պ"
},
{
"qualifier": "The Armenian script",
"sense": "The Armenian script",
"word": "պ"
},
{
"qualifier": "The Armenian script",
"sense": "The Armenian script",
"word": "Ջ"
},
{
"qualifier": "The Armenian script",
"sense": "The Armenian script",
"word": "ջ"
},
{
"qualifier": "The Armenian script",
"sense": "The Armenian script",
"word": "Ռ"
},
{
"qualifier": "The Armenian script",
"sense": "The Armenian script",
"word": "ռ"
},
{
"qualifier": "The Armenian script",
"sense": "The Armenian script",
"word": "Ս"
},
{
"qualifier": "The Armenian script",
"sense": "The Armenian script",
"word": "ս"
},
{
"qualifier": "The Armenian script",
"sense": "The Armenian script",
"word": "Վ"
},
{
"qualifier": "The Armenian script",
"sense": "The Armenian script",
"word": "վ"
},
{
"qualifier": "The Armenian script",
"sense": "The Armenian script",
"word": "Տ"
},
{
"qualifier": "The Armenian script",
"sense": "The Armenian script",
"word": "տ"
},
{
"qualifier": "The Armenian script",
"sense": "The Armenian script",
"word": "Ր"
},
{
"qualifier": "The Armenian script",
"sense": "The Armenian script",
"word": "ր"
},
{
"qualifier": "The Armenian script",
"sense": "The Armenian script",
"word": "Ց"
},
{
"qualifier": "The Armenian script",
"sense": "The Armenian script",
"word": "ց"
},
{
"qualifier": "The Armenian script",
"sense": "The Armenian script",
"word": "Ւ"
},
{
"qualifier": "The Armenian script",
"sense": "The Armenian script",
"word": "ւ"
},
{
"qualifier": "The Armenian script",
"sense": "The Armenian script",
"word": "Փ"
},
{
"qualifier": "The Armenian script",
"sense": "The Armenian script",
"word": "փ"
},
{
"qualifier": "The Armenian script",
"sense": "The Armenian script",
"word": "Ք"
},
{
"qualifier": "The Armenian script",
"sense": "The Armenian script",
"word": "ք"
},
{
"qualifier": "The Armenian script",
"sense": "The Armenian script",
"word": "Օ"
},
{
"qualifier": "The Armenian script",
"sense": "The Armenian script",
"word": "օ"
},
{
"qualifier": "The Armenian script",
"sense": "The Armenian script",
"word": "Ֆ"
},
{
"qualifier": "The Armenian script",
"sense": "The Armenian script",
"word": "ֆ"
},
{
"sense": "Letter combinations",
"word": "ու և ﬔ ﬕ ﬓ ﬗ ﬖ"
},
{
"word": "ՠ"
},
{
"word": "ա̈ ա̊ ա̄ ը̂ է̀ էօ"
},
{
"word": "օ̈ էօ̀"
},
{
"word": "օ̈̀ իւ"
},
{
"word": "ո̈ւ գյ կյ քյ հյ բՙ դՙ գՙ ձՙ ջՙ ղՙ ֈ ʔ"
},
{
"sense": "Punctuation",
"word": "ՙ ՚ ՛ ՜ ՝ ՞ ՟ ․ ։ ֊"
},
{
"sense": "Symbols",
"word": "֏"
},
{
"sense": "Symbols",
"word": "֎"
},
{
"sense": "Symbols",
"word": "֍"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"The 7th letter of Armenian alphabet, called է (ē). Transliterated as ē. Represents an open-mid front unrounded vowel: [ɛ]. In Old Armenian it must have been a diphthong-like vowel [e(j)]",
"The 7th letter of Armenian alphabet, called է (ē). Transliterated as ē. Represents an open-mid front unrounded vowel: [ɛ]. In Old Armenian it must have been a diphthong-like vowel"
],
"links": [
[
"Old Armenian",
"Old Armenian"
]
],
"raw_glosses": [
"The 7th letter of Armenian alphabet, called է (ē). Transliterated as ē. Represents an open-mid front unrounded vowel: [ɛ]. In Old Armenian it must have been a diphthong-like vowel [e(j)]"
],
"tags": [
"letter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[e]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[e]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "hy-է.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/Hy-%D5%A7.ogg/Hy-%D5%A7.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/57/Hy-%D5%A7.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "է"
}
{
"categories": [
"Armenian dated terms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian learned borrowings from Old Armenian",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian non-lemma forms",
"Armenian nouns",
"Armenian terms borrowed from Old Armenian",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with audio links",
"Armenian verb forms",
"hy:Letter names"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "է"
},
"expansion": "Old Armenian է (ē)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian է (ē).",
"forms": [
{
"form": "ē",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb form"
},
"expansion": "է • (ē)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "He is an Armenian.",
"roman": "Na hay ē.",
"text": "Նա հայ է։",
"type": "example"
},
{
"english": "He is not an Armenian.",
"roman": "Na hay čʿē.",
"text": "Նա հայ չէ։",
"type": "example"
},
{
"english": "He will read the book.",
"roman": "Na girkʿə kardalu ē.",
"text": "Նա գիրքը կարդալու է։",
"type": "example"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "em",
"word": "եմ"
}
],
"glosses": [
"third-person singular present of եմ (em)"
],
"links": [
[
"եմ",
"եմ#Armenian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"present",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[e]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[je]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[e]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[je]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[e]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[e]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "hy-է.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/Hy-%D5%A7.ogg/Hy-%D5%A7.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/57/Hy-%D5%A7.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "a",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "ա"
},
{
"word": "colloquial"
},
{
"roman": "e",
"word": "ե — 1922–1940 reformed orthography"
},
{
"english": "ye",
"word": "յե — 1922–1940 reformed orthography"
},
{
"word": "following a vowel"
}
],
"word": "է"
}
{
"categories": [
"Armenian dated terms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian learned borrowings from Old Armenian",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms borrowed from Old Armenian",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with audio links",
"hy:Letter names"
],
"derived": [
{
"roman": "hnēaban",
"word": "հնէաբան"
},
{
"roman": "manrē",
"word": "մանրէ"
}
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "է"
},
"expansion": "Learned borrowing from Old Armenian է (ē)",
"name": "learned borrowing"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian է (ē).",
"forms": [
{
"form": "ē",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "է",
"roman": "ē",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "էեր",
"roman": "ēer",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "էի",
"roman": "ēi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "էերի",
"roman": "ēeri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "էից",
"roman": "ēicʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "էերից",
"roman": "ēericʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "էով",
"roman": "ēov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "էերով",
"roman": "ēerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "էն",
"roman": "ēn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "էերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "էերն",
"roman": "ēerə/ēern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "էին",
"roman": "ēin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "էերին",
"roman": "ēerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "էս",
"roman": "ēs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "էերս",
"roman": "ēers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "էիս",
"roman": "ēis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "էերիս",
"roman": "ēeris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "էիցս",
"roman": "ēicʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "էերիցս",
"roman": "ēericʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "էովս",
"roman": "ēovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "էերովս",
"roman": "ēerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "էդ",
"roman": "ēd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "էերդ",
"roman": "ēerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "էիդ",
"roman": "ēid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "էերիդ",
"roman": "ēerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "էիցդ",
"roman": "ēicʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "էերիցդ",
"roman": "ēericʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "էովդ",
"roman": "ēovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "էերովդ",
"roman": "ēerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun"
},
"expansion": "է • (ē)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "է",
"11": "էին",
"11s": "էերիցս",
"13": "էերի",
"13s": "էովս",
"15": "էերին",
"15s": "էերովս",
"17": "էից",
"17s": "—",
"19": "էերից",
"19s": "—",
"1s": "էս",
"21": "էով",
"21s": "էդ",
"23": "էերով",
"23s": "էերդ",
"25": "—",
"25s": "էիդ",
"27": "—",
"27s": "էերիդ",
"29s": "էիցդ",
"3": "էն",
"31s": "էերիցդ",
"33s": "էովդ",
"35s": "էերովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "էերս",
"5": "էեր",
"5s": "էիս",
"7": "էերը/էերն",
"7s": "էերիս",
"9": "էի",
"9s": "էիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"being, existence, something or someone that exists, onto-"
],
"links": [
[
"being",
"being"
],
[
"existence",
"existence"
],
[
"onto-",
"onto-"
]
],
"tags": [
"dated"
]
},
{
"glosses": [
"God"
],
"links": [
[
"God",
"God"
]
],
"tags": [
"dated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[e]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[e]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "hy-է.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/Hy-%D5%A7.ogg/Hy-%D5%A7.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/57/Hy-%D5%A7.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "է"
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"է",
"hy-letter",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:checkparams:warn()",
"extensionTag()"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "letter",
"title": "է",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"է",
"hy-letter",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:checkparams:warn()",
"frame:preprocess()",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "letter",
"title": "է",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"է",
"hy-letter",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "letter",
"title": "է",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"է",
"hy-letter",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:checkparams:warn()",
"extensionTag()"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "letter",
"title": "է",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"է",
"hy-letter",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:checkparams:warn()",
"frame:preprocess()",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "letter",
"title": "է",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.