See ածուխ in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "ածուխ"
},
"expansion": "Old Armenian ածուխ (acux)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian ածուխ (acux).",
"forms": [
{
"form": "acux",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ածուխ",
"roman": "acux",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ածխի",
"roman": "acxi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ածխից",
"roman": "acxicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ածխով",
"roman": "acxov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ածխում",
"roman": "acxum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ածուխը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ածուխն",
"roman": "acuxə/acuxn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ածխին",
"roman": "acxin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ածուխս",
"roman": "acuxs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ածխիս",
"roman": "acxis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ածխիցս",
"roman": "acxicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ածխովս",
"roman": "acxovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ածխումս",
"roman": "acxums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ածուխդ",
"roman": "acuxd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ածխիդ",
"roman": "acxid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ածխիցդ",
"roman": "acxicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ածխովդ",
"roman": "acxovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ածխումդ",
"roman": "acxumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ածուխ • (acux)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ածուխ • (acux)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ածուխ",
"11": "ածխին",
"11s": "ածուխներիցս",
"13": "ածուխների",
"13s": "ածխովս",
"15": "ածուխներին",
"15s": "ածուխներովս",
"17": "ածխից",
"17s": "ածխումս",
"19": "ածուխներից",
"19s": "ածուխներումս",
"1s": "ածուխս",
"21": "ածխով",
"21s": "ածուխդ",
"23": "ածուխներով",
"23s": "ածուխներդ",
"25": "ածխում",
"25s": "ածխիդ",
"27": "ածուխներում",
"27s": "ածուխներիդ",
"29s": "ածխիցդ",
"3": "ածուխը/ածուխն",
"31s": "ածուխներիցդ",
"33s": "ածխովդ",
"35s": "ածուխներովդ",
"37s": "ածխումդ",
"39s": "ածուխներումդ",
"3s": "ածուխներս",
"5": "ածուխներ",
"5s": "ածխիս",
"7": "ածուխները/ածուխներն",
"7s": "ածուխներիս",
"9": "ածխի",
"9s": "ածխիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "79 3 18",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "86 3 11",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "92 2 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "93 1 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"roman": "acxatʻtʻu",
"word": "ածխաթթու"
},
{
"roman": "acxacin",
"word": "ածխածին"
},
{
"roman": "acxaǰur",
"word": "ածխաջուր"
},
{
"roman": "pʻaytacux",
"word": "փայտածուխ"
},
{
"roman": "kʻaracux",
"word": "քարածուխ"
}
],
"glosses": [
"coal"
],
"id": "en-ածուխ-hy-noun-bRFMlfv1",
"links": [
[
"coal",
"coal"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "kʻyomur",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "քյոմուր"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Hy-ածուխ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/Hy-%D5%A1%D5%AE%D5%B8%D6%82%D5%AD.ogg/Hy-%D5%A1%D5%AE%D5%B8%D6%82%D5%AD.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8f/Hy-%D5%A1%D5%AE%D5%B8%D6%82%D5%AD.ogg"
},
{
"ipa": "/ɑˈt͡suχ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑt͡súχ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɑˈd͡zuχ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑd͡zúχ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "ածուխ"
}
{
"categories": [
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian nouns",
"Old Armenian terms derived from Proto-Armenian",
"Old Armenian terms derived from Proto-Indo-European",
"Old Armenian terms inherited from Proto-Armenian",
"Old Armenian terms inherited from Proto-Indo-European",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"roman": "acxatʻtʻu",
"word": "ածխաթթու"
},
{
"roman": "acxacin",
"word": "ածխածին"
},
{
"roman": "acxaǰur",
"word": "ածխաջուր"
},
{
"roman": "pʻaytacux",
"word": "փայտածուխ"
},
{
"roman": "kʻaracux",
"word": "քարածուխ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "ածուխ"
},
"expansion": "Old Armenian ածուխ (acux)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian ածուխ (acux).",
"forms": [
{
"form": "acux",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ածուխ",
"roman": "acux",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ածխի",
"roman": "acxi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ածխից",
"roman": "acxicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ածխով",
"roman": "acxov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ածխում",
"roman": "acxum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ածուխը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ածուխն",
"roman": "acuxə/acuxn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ածխին",
"roman": "acxin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ածուխս",
"roman": "acuxs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ածխիս",
"roman": "acxis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ածխիցս",
"roman": "acxicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ածխովս",
"roman": "acxovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ածխումս",
"roman": "acxums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ածուխդ",
"roman": "acuxd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ածխիդ",
"roman": "acxid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ածխիցդ",
"roman": "acxicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ածխովդ",
"roman": "acxovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ածխումդ",
"roman": "acxumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ածուխ • (acux)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ածուխ • (acux)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ածուխ",
"11": "ածխին",
"11s": "ածուխներիցս",
"13": "ածուխների",
"13s": "ածխովս",
"15": "ածուխներին",
"15s": "ածուխներովս",
"17": "ածխից",
"17s": "ածխումս",
"19": "ածուխներից",
"19s": "ածուխներումս",
"1s": "ածուխս",
"21": "ածխով",
"21s": "ածուխդ",
"23": "ածուխներով",
"23s": "ածուխներդ",
"25": "ածխում",
"25s": "ածխիդ",
"27": "ածուխներում",
"27s": "ածուխներիդ",
"29s": "ածխիցդ",
"3": "ածուխը/ածուխն",
"31s": "ածուխներիցդ",
"33s": "ածխովդ",
"35s": "ածուխներովդ",
"37s": "ածխումդ",
"39s": "ածուխներումդ",
"3s": "ածուխներս",
"5": "ածուխներ",
"5s": "ածխիս",
"7": "ածուխները/ածուխներն",
"7s": "ածուխներիս",
"9": "ածխի",
"9s": "ածխիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms inherited from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"coal"
],
"links": [
[
"coal",
"coal"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Hy-ածուխ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/Hy-%D5%A1%D5%AE%D5%B8%D6%82%D5%AD.ogg/Hy-%D5%A1%D5%AE%D5%B8%D6%82%D5%AD.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8f/Hy-%D5%A1%D5%AE%D5%B8%D6%82%D5%AD.ogg"
},
{
"ipa": "/ɑˈt͡suχ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑt͡súχ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɑˈd͡zuχ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑd͡zúχ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "kʻyomur",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "քյոմուր"
}
],
"word": "ածուխ"
}
Download raw JSONL data for ածուխ meaning in Armenian (5.8kB)
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"ածուխ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "ածուխ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"ածուխ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "ածուխ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"ածուխ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "ածուխ",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.