See քյոմուր in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ota",
"3": "كومور",
"tr": "kömür"
},
"expansion": "Ottoman Turkish كومور (kömür)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Ottoman Turkish كومور (kömür).",
"forms": [
{
"form": "kʻyomur",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "քյոմուր",
"roman": "kʻyomur",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "քյոմուրներ",
"roman": "kʻyomurner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "քյոմուրի",
"roman": "kʻyomuri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "քյոմուրների",
"roman": "kʻyomurneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "քյոմուրից",
"roman": "kʻyomuricʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "քյոմուրներից",
"roman": "kʻyomurnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "քյոմուրով",
"roman": "kʻyomurov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "քյոմուրներով",
"roman": "kʻyomurnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "քյոմուրում",
"roman": "kʻyomurum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "քյոմուրներում",
"roman": "kʻyomurnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "քյոմուրը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "քյոմուրն",
"roman": "kʻyomurə/kʻyomurn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "քյոմուրները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "քյոմուրներն",
"roman": "kʻyomurnerə/kʻyomurnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "քյոմուրին",
"roman": "kʻyomurin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "քյոմուրներին",
"roman": "kʻyomurnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "քյոմուրս",
"roman": "kʻyomurs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քյոմուրներս",
"roman": "kʻyomurners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քյոմուրիս",
"roman": "kʻyomuris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քյոմուրներիս",
"roman": "kʻyomurneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քյոմուրիցս",
"roman": "kʻyomuricʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քյոմուրներիցս",
"roman": "kʻyomurnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քյոմուրովս",
"roman": "kʻyomurovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քյոմուրներովս",
"roman": "kʻyomurnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քյոմուրումս",
"roman": "kʻyomurums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քյոմուրներումս",
"roman": "kʻyomurnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քյոմուրդ",
"roman": "kʻyomurd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քյոմուրներդ",
"roman": "kʻyomurnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քյոմուրիդ",
"roman": "kʻyomurid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քյոմուրներիդ",
"roman": "kʻyomurnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քյոմուրիցդ",
"roman": "kʻyomuricʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քյոմուրներիցդ",
"roman": "kʻyomurnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քյոմուրովդ",
"roman": "kʻyomurovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քյոմուրներովդ",
"roman": "kʻyomurnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քյոմուրումդ",
"roman": "kʻyomurumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քյոմուրներումդ",
"roman": "kʻyomurnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "քյոմուր • (kʻyomur)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "քյոմուր • (kʻyomur)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "քյոմուր",
"11": "քյոմուրին",
"11s": "քյոմուրներիցս",
"13": "քյոմուրների",
"13s": "քյոմուրովս",
"15": "քյոմուրներին",
"15s": "քյոմուրներովս",
"17": "քյոմուրից",
"17s": "քյոմուրումս",
"19": "քյոմուրներից",
"19s": "քյոմուրներումս",
"1s": "քյոմուրս",
"21": "քյոմուրով",
"21s": "քյոմուրդ",
"23": "քյոմուրներով",
"23s": "քյոմուրներդ",
"25": "քյոմուրում",
"25s": "քյոմուրիդ",
"27": "քյոմուրներում",
"27s": "քյոմուրներիդ",
"29s": "քյոմուրիցդ",
"3": "քյոմուրը/քյոմուրն",
"31s": "քյոմուրներիցդ",
"33s": "քյոմուրովդ",
"35s": "քյոմուրներովդ",
"37s": "քյոմուրումդ",
"39s": "քյոմուրներումդ",
"3s": "քյոմուրներս",
"5": "քյոմուրներ",
"5s": "քյոմուրիս",
"7": "քյոմուրները/քյոմուրներն",
"7s": "քյոմուրներիս",
"9": "քյոմուրի",
"9s": "քյոմուրիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"coal"
],
"id": "en-քյոմուր-hy-noun-bRFMlfv1",
"links": [
[
"coal",
"coal"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal) coal"
],
"synonyms": [
{
"word": "ածուխ"
},
{
"roman": "kʻomur",
"word": "քոմուր"
}
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kʰjoˈmuɾ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[kʰjomúɾ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/kjoˈmuɾ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[kʰjomúɾ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "քյոմուր"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ota",
"3": "كومور",
"tr": "kömür"
},
"expansion": "Ottoman Turkish كومور (kömür)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Ottoman Turkish كومور (kömür).",
"forms": [
{
"form": "kʻyomur",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "քյոմուր",
"roman": "kʻyomur",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "քյոմուրներ",
"roman": "kʻyomurner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "քյոմուրի",
"roman": "kʻyomuri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "քյոմուրների",
"roman": "kʻyomurneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "քյոմուրից",
"roman": "kʻyomuricʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "քյոմուրներից",
"roman": "kʻyomurnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "քյոմուրով",
"roman": "kʻyomurov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "քյոմուրներով",
"roman": "kʻyomurnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "քյոմուրում",
"roman": "kʻyomurum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "քյոմուրներում",
"roman": "kʻyomurnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "քյոմուրը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "քյոմուրն",
"roman": "kʻyomurə/kʻyomurn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "քյոմուրները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "քյոմուրներն",
"roman": "kʻyomurnerə/kʻyomurnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "քյոմուրին",
"roman": "kʻyomurin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "քյոմուրներին",
"roman": "kʻyomurnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "քյոմուրս",
"roman": "kʻyomurs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քյոմուրներս",
"roman": "kʻyomurners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քյոմուրիս",
"roman": "kʻyomuris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քյոմուրներիս",
"roman": "kʻyomurneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քյոմուրիցս",
"roman": "kʻyomuricʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քյոմուրներիցս",
"roman": "kʻyomurnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քյոմուրովս",
"roman": "kʻyomurovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քյոմուրներովս",
"roman": "kʻyomurnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քյոմուրումս",
"roman": "kʻyomurums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քյոմուրներումս",
"roman": "kʻyomurnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քյոմուրդ",
"roman": "kʻyomurd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քյոմուրներդ",
"roman": "kʻyomurnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քյոմուրիդ",
"roman": "kʻyomurid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քյոմուրներիդ",
"roman": "kʻyomurnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քյոմուրիցդ",
"roman": "kʻyomuricʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քյոմուրներիցդ",
"roman": "kʻyomurnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քյոմուրովդ",
"roman": "kʻyomurovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քյոմուրներովդ",
"roman": "kʻyomurnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քյոմուրումդ",
"roman": "kʻyomurumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քյոմուրներումդ",
"roman": "kʻyomurnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "քյոմուր • (kʻyomur)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "քյոմուր • (kʻyomur)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "քյոմուր",
"11": "քյոմուրին",
"11s": "քյոմուրներիցս",
"13": "քյոմուրների",
"13s": "քյոմուրովս",
"15": "քյոմուրներին",
"15s": "քյոմուրներովս",
"17": "քյոմուրից",
"17s": "քյոմուրումս",
"19": "քյոմուրներից",
"19s": "քյոմուրներումս",
"1s": "քյոմուրս",
"21": "քյոմուրով",
"21s": "քյոմուրդ",
"23": "քյոմուրներով",
"23s": "քյոմուրներդ",
"25": "քյոմուրում",
"25s": "քյոմուրիդ",
"27": "քյոմուրներում",
"27s": "քյոմուրներիդ",
"29s": "քյոմուրիցդ",
"3": "քյոմուրը/քյոմուրն",
"31s": "քյոմուրներիցդ",
"33s": "քյոմուրովդ",
"35s": "քյոմուրներովդ",
"37s": "քյոմուրումդ",
"39s": "քյոմուրներումդ",
"3s": "քյոմուրներս",
"5": "քյոմուրներ",
"5s": "քյոմուրիս",
"7": "քյոմուրները/քյոմուրներն",
"7s": "քյոմուրներիս",
"9": "քյոմուրի",
"9s": "քյոմուրիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian dialectal terms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms borrowed from Ottoman Turkish",
"Armenian terms derived from Ottoman Turkish",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"coal"
],
"links": [
[
"coal",
"coal"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal) coal"
],
"synonyms": [
{
"word": "ածուխ"
}
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kʰjoˈmuɾ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[kʰjomúɾ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/kjoˈmuɾ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[kʰjomúɾ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "kʻomur",
"word": "քոմուր"
}
],
"word": "քյոմուր"
}
Download raw JSONL data for քյոմուր meaning in Armenian (7.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.