"جدر" meaning in Arabic

See جدر in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /d͡ʒa.du.ra/ Forms: جُدُر [canonical], judur [romanization]
  1. plural of جِدَار (jidār) Tags: form-of, plural Form of: جِدَار (extra: jidār)
    Sense id: en-جدر-ar-noun-cJLbPwtB Categories (other): Arabic sound verbs by conjugation, Arabic terms belonging to the root ج د ر Disambiguation of Arabic sound verbs by conjugation: 42 30 29 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ج د ر: 57 25 18

Verb

IPA: /d͡ʒa.du.ra/
Head templates: {{ar-verb|I|u|u}} جَدُرَ • (jadura) I, non-past يَجْدُرُ (yajduru) Inflection templates: {{ar-conj|I|u|u|vn=جَدَارَة}} Forms: يَجْدُرُ [non-past], جَدُرَ [canonical], jadura [romanization], no-table-tags [table-tags], جَدَارَة [noun-from-verb], جَادِر [active, participle], جَدُرْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], جَدُرْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], جَدُرَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], جَدُرْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], جَدُرَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], جَدُرْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], جَدُرْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], جَدُرُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], جَدُرْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], جَدُرْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], جَدُرَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], جَدُرْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], جَدُرَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], جَدُرْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], جَدُرْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], جَدُرْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أَجْدُرُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تَجْدُرُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يَجْدُرُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تَجْدُرَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يَجْدُرَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نَجْدُرُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تَجْدُرُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يَجْدُرُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أَجْدُرُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تَجْدُرِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تَجْدُرُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تَجْدُرَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تَجْدُرَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نَجْدُرُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تَجْدُرْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يَجْدُرْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أَجْدُرَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تَجْدُرَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يَجْدُرَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تَجْدُرَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يَجْدُرَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نَجْدُرَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تَجْدُرُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يَجْدُرُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أَجْدُرَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تَجْدُرِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تَجْدُرَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تَجْدُرَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تَجْدُرَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نَجْدُرَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تَجْدُرْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يَجْدُرْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أَجْدُرْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تَجْدُرْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يَجْدُرْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تَجْدُرَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يَجْدُرَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نَجْدُرْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تَجْدُرُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يَجْدُرُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أَجْدُرْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تَجْدُرِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تَجْدُرْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تَجْدُرَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تَجْدُرَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نَجْدُرْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تَجْدُرْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يَجْدُرْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], اُجْدُرْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], اُجْدُرَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], اُجْدُرُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], اُجْدُرِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], اُجْدُرَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], اُجْدُرْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person]
  1. to be suitable; to be proper
    Sense id: en-جدر-ar-verb-Pfte2ycO Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic terms with non-redundant manual transliterations, Arabic terms with redundant transliterations Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 12 78 10 Disambiguation of Arabic terms with non-redundant manual transliterations: 12 77 11 Disambiguation of Arabic terms with redundant transliterations: 10 81 9
  2. to be worthy
    Sense id: en-جدر-ar-verb-ukDP6QoF

Download JSON data for جدر meaning in Arabic (13.5kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "يَجْدُرُ",
      "roman": "yajduru",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "جَدُرَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "jadura",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "جَدَارَة",
      "roman": "jadāra",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "جَادِر",
      "roman": "jādir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "جَدُرْتُ",
      "roman": "jadurtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "جَدُرْتَ",
      "roman": "jadurta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "جَدُرَ",
      "roman": "jadura",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جَدُرْتُمَا",
      "roman": "jadurtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جَدُرَا",
      "roman": "jadurā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جَدُرْنَا",
      "roman": "jadurnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "جَدُرْتُمْ",
      "roman": "jadurtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جَدُرُوا",
      "roman": "jadurū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جَدُرْتُ",
      "roman": "jadurtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "جَدُرْتِ",
      "roman": "jadurti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "جَدُرَتْ",
      "roman": "jadurat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جَدُرْتُمَا",
      "roman": "jadurtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جَدُرَتَا",
      "roman": "jaduratā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جَدُرْنَا",
      "roman": "jadurnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "جَدُرْتُنَّ",
      "roman": "jadurtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جَدُرْنَ",
      "roman": "jadurna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَجْدُرُ",
      "roman": "ʔajduru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْدُرُ",
      "roman": "tajduru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَجْدُرُ",
      "roman": "yajduru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْدُرَانِ",
      "roman": "tajdurāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَجْدُرَانِ",
      "roman": "yajdurāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَجْدُرُ",
      "roman": "najduru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْدُرُونَ",
      "roman": "tajdurūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَجْدُرُونَ",
      "roman": "yajdurūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَجْدُرُ",
      "roman": "ʔajduru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْدُرِينَ",
      "roman": "tajdurīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْدُرُ",
      "roman": "tajduru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْدُرَانِ",
      "roman": "tajdurāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْدُرَانِ",
      "roman": "tajdurāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَجْدُرُ",
      "roman": "najduru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْدُرْنَ",
      "roman": "tajdurna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَجْدُرْنَ",
      "roman": "yajdurna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَجْدُرَ",
      "roman": "ʔajdura",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْدُرَ",
      "roman": "tajdura",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَجْدُرَ",
      "roman": "yajdura",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْدُرَا",
      "roman": "tajdurā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَجْدُرَا",
      "roman": "yajdurā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَجْدُرَ",
      "roman": "najdura",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْدُرُوا",
      "roman": "tajdurū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَجْدُرُوا",
      "roman": "yajdurū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَجْدُرَ",
      "roman": "ʔajdura",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْدُرِي",
      "roman": "tajdurī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْدُرَ",
      "roman": "tajdura",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْدُرَا",
      "roman": "tajdurā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْدُرَا",
      "roman": "tajdurā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَجْدُرَ",
      "roman": "najdura",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْدُرْنَ",
      "roman": "tajdurna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَجْدُرْنَ",
      "roman": "yajdurna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَجْدُرْ",
      "roman": "ʔajdur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْدُرْ",
      "roman": "tajdur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَجْدُرْ",
      "roman": "yajdur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْدُرَا",
      "roman": "tajdurā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَجْدُرَا",
      "roman": "yajdurā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَجْدُرْ",
      "roman": "najdur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْدُرُوا",
      "roman": "tajdurū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَجْدُرُوا",
      "roman": "yajdurū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَجْدُرْ",
      "roman": "ʔajdur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْدُرِي",
      "roman": "tajdurī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْدُرْ",
      "roman": "tajdur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْدُرَا",
      "roman": "tajdurā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْدُرَا",
      "roman": "tajdurā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَجْدُرْ",
      "roman": "najdur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْدُرْنَ",
      "roman": "tajdurna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَجْدُرْنَ",
      "roman": "yajdurna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُجْدُرْ",
      "roman": "ujdur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُجْدُرَا",
      "roman": "ujdurā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُجْدُرُوا",
      "roman": "ujdurū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُجْدُرِي",
      "roman": "ujdurī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُجْدُرَا",
      "roman": "ujdurā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُجْدُرْنَ",
      "roman": "ujdurna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I",
        "2": "u",
        "3": "u"
      },
      "expansion": "جَدُرَ • (jadura) I, non-past يَجْدُرُ (yajduru)",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I",
        "2": "u",
        "3": "u",
        "vn": "جَدَارَة"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "12 78 10",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 77 11",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 81 9",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be suitable; to be proper"
      ],
      "id": "en-جدر-ar-verb-Pfte2ycO",
      "links": [
        [
          "suitable",
          "suitable"
        ],
        [
          "proper",
          "proper"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to be worthy"
      ],
      "id": "en-جدر-ar-verb-ukDP6QoF",
      "links": [
        [
          "worthy",
          "worthy"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/d͡ʒa.du.ra/"
    }
  ],
  "word": "جدر"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "جُدُر",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "judur",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "42 30 29",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic sound verbs by conjugation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "57 25 18",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ج د ر",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "jidār",
          "word": "جِدَار"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plural of جِدَار (jidār)"
      ],
      "id": "en-جدر-ar-noun-cJLbPwtB",
      "links": [
        [
          "جِدَار",
          "جدار#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/d͡ʒa.du.ra/"
    }
  ],
  "word": "جدر"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 3-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-I verbs",
    "Arabic intransitive verbs",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic noun forms",
    "Arabic sound form-I verbs",
    "Arabic sound verbs",
    "Arabic sound verbs by conjugation",
    "Arabic terms belonging to the root ج د ر",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
    "Arabic terms with redundant transliterations",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs lacking passive forms"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "يَجْدُرُ",
      "roman": "yajduru",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "جَدُرَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "jadura",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "جَدَارَة",
      "roman": "jadāra",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "جَادِر",
      "roman": "jādir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "جَدُرْتُ",
      "roman": "jadurtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "جَدُرْتَ",
      "roman": "jadurta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "جَدُرَ",
      "roman": "jadura",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جَدُرْتُمَا",
      "roman": "jadurtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جَدُرَا",
      "roman": "jadurā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جَدُرْنَا",
      "roman": "jadurnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "جَدُرْتُمْ",
      "roman": "jadurtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جَدُرُوا",
      "roman": "jadurū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جَدُرْتُ",
      "roman": "jadurtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "جَدُرْتِ",
      "roman": "jadurti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "جَدُرَتْ",
      "roman": "jadurat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جَدُرْتُمَا",
      "roman": "jadurtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جَدُرَتَا",
      "roman": "jaduratā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جَدُرْنَا",
      "roman": "jadurnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "جَدُرْتُنَّ",
      "roman": "jadurtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "جَدُرْنَ",
      "roman": "jadurna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَجْدُرُ",
      "roman": "ʔajduru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْدُرُ",
      "roman": "tajduru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَجْدُرُ",
      "roman": "yajduru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْدُرَانِ",
      "roman": "tajdurāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَجْدُرَانِ",
      "roman": "yajdurāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَجْدُرُ",
      "roman": "najduru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْدُرُونَ",
      "roman": "tajdurūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَجْدُرُونَ",
      "roman": "yajdurūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَجْدُرُ",
      "roman": "ʔajduru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْدُرِينَ",
      "roman": "tajdurīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْدُرُ",
      "roman": "tajduru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْدُرَانِ",
      "roman": "tajdurāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْدُرَانِ",
      "roman": "tajdurāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَجْدُرُ",
      "roman": "najduru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْدُرْنَ",
      "roman": "tajdurna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَجْدُرْنَ",
      "roman": "yajdurna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَجْدُرَ",
      "roman": "ʔajdura",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْدُرَ",
      "roman": "tajdura",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَجْدُرَ",
      "roman": "yajdura",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْدُرَا",
      "roman": "tajdurā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَجْدُرَا",
      "roman": "yajdurā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَجْدُرَ",
      "roman": "najdura",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْدُرُوا",
      "roman": "tajdurū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَجْدُرُوا",
      "roman": "yajdurū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَجْدُرَ",
      "roman": "ʔajdura",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْدُرِي",
      "roman": "tajdurī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْدُرَ",
      "roman": "tajdura",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْدُرَا",
      "roman": "tajdurā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْدُرَا",
      "roman": "tajdurā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَجْدُرَ",
      "roman": "najdura",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْدُرْنَ",
      "roman": "tajdurna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَجْدُرْنَ",
      "roman": "yajdurna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَجْدُرْ",
      "roman": "ʔajdur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْدُرْ",
      "roman": "tajdur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَجْدُرْ",
      "roman": "yajdur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْدُرَا",
      "roman": "tajdurā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَجْدُرَا",
      "roman": "yajdurā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَجْدُرْ",
      "roman": "najdur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْدُرُوا",
      "roman": "tajdurū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَجْدُرُوا",
      "roman": "yajdurū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَجْدُرْ",
      "roman": "ʔajdur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْدُرِي",
      "roman": "tajdurī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْدُرْ",
      "roman": "tajdur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْدُرَا",
      "roman": "tajdurā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْدُرَا",
      "roman": "tajdurā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَجْدُرْ",
      "roman": "najdur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَجْدُرْنَ",
      "roman": "tajdurna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَجْدُرْنَ",
      "roman": "yajdurna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُجْدُرْ",
      "roman": "ujdur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُجْدُرَا",
      "roman": "ujdurā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُجْدُرُوا",
      "roman": "ujdurū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُجْدُرِي",
      "roman": "ujdurī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُجْدُرَا",
      "roman": "ujdurā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُجْدُرْنَ",
      "roman": "ujdurna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I",
        "2": "u",
        "3": "u"
      },
      "expansion": "جَدُرَ • (jadura) I, non-past يَجْدُرُ (yajduru)",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I",
        "2": "u",
        "3": "u",
        "vn": "جَدَارَة"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to be suitable; to be proper"
      ],
      "links": [
        [
          "suitable",
          "suitable"
        ],
        [
          "proper",
          "proper"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to be worthy"
      ],
      "links": [
        [
          "worthy",
          "worthy"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/d͡ʒa.du.ra/"
    }
  ],
  "word": "جدر"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 3-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-I verbs",
    "Arabic intransitive verbs",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic noun forms",
    "Arabic sound form-I verbs",
    "Arabic sound verbs",
    "Arabic sound verbs by conjugation",
    "Arabic terms belonging to the root ج د ر",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
    "Arabic terms with redundant transliterations",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs lacking passive forms"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "جُدُر",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "judur",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "jidār",
          "word": "جِدَار"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plural of جِدَار (jidār)"
      ],
      "links": [
        [
          "جِدَار",
          "جدار#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/d͡ʒa.du.ra/"
    }
  ],
  "word": "جدر"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.