See جدر on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ج د ر" }, "expansion": "Root\n ج د ر (j d r)\n 0 terms", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n ج د ر (j d r)\n 0 terms", "forms": [ { "form": "جَدُرَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "jadura", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَجْدُرُ", "roman": "yajduru", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "جَدَارَة", "roman": "jadāra", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "جَدَارَة", "roman": "jadāra", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "جَدِير", "roman": "jadīr", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "جَدُرْتُ", "roman": "jadurtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "جَدُرْتَ", "roman": "jadurta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "جَدُرَ", "roman": "jadura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "جَدُرْتُمَا", "roman": "jadurtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "جَدُرَا", "roman": "jadurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "جَدُرْنَا", "roman": "jadurnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "جَدُرْتُمْ", "roman": "jadurtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "جَدُرُوا", "roman": "jadurū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "جَدُرْتُ", "roman": "jadurtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "جَدُرْتِ", "roman": "jadurti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "جَدُرَتْ", "roman": "jadurat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "جَدُرْتُمَا", "roman": "jadurtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "جَدُرَتَا", "roman": "jaduratā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "جَدُرْنَا", "roman": "jadurnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "جَدُرْتُنَّ", "roman": "jadurtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "جَدُرْنَ", "roman": "jadurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَجْدُرُ", "roman": "ʔajduru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَجْدُرُ", "roman": "tajduru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَجْدُرُ", "roman": "yajduru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَجْدُرَانِ", "roman": "tajdurāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَجْدُرَانِ", "roman": "yajdurāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَجْدُرُ", "roman": "najduru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَجْدُرُونَ", "roman": "tajdurūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَجْدُرُونَ", "roman": "yajdurūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَجْدُرُ", "roman": "ʔajduru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَجْدُرِينَ", "roman": "tajdurīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَجْدُرُ", "roman": "tajduru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَجْدُرَانِ", "roman": "tajdurāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَجْدُرَانِ", "roman": "tajdurāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَجْدُرُ", "roman": "najduru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَجْدُرْنَ", "roman": "tajdurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَجْدُرْنَ", "roman": "yajdurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَجْدُرَ", "roman": "ʔajdura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَجْدُرَ", "roman": "tajdura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَجْدُرَ", "roman": "yajdura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَجْدُرَا", "roman": "tajdurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَجْدُرَا", "roman": "yajdurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَجْدُرَ", "roman": "najdura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَجْدُرُوا", "roman": "tajdurū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَجْدُرُوا", "roman": "yajdurū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَجْدُرَ", "roman": "ʔajdura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَجْدُرِي", "roman": "tajdurī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَجْدُرَ", "roman": "tajdura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَجْدُرَا", "roman": "tajdurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَجْدُرَا", "roman": "tajdurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَجْدُرَ", "roman": "najdura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَجْدُرْنَ", "roman": "tajdurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَجْدُرْنَ", "roman": "yajdurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَجْدُرْ", "roman": "ʔajdur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَجْدُرْ", "roman": "tajdur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَجْدُرْ", "roman": "yajdur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَجْدُرَا", "roman": "tajdurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَجْدُرَا", "roman": "yajdurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَجْدُرْ", "roman": "najdur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَجْدُرُوا", "roman": "tajdurū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَجْدُرُوا", "roman": "yajdurū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَجْدُرْ", "roman": "ʔajdur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَجْدُرِي", "roman": "tajdurī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَجْدُرْ", "roman": "tajdur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَجْدُرَا", "roman": "tajdurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَجْدُرَا", "roman": "tajdurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَجْدُرْ", "roman": "najdur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَجْدُرْنَ", "roman": "tajdurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَجْدُرْنَ", "roman": "yajdurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اُجْدُرْ", "roman": "ujdur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُجْدُرَا", "roman": "ujdurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اُجْدُرُوا", "roman": "ujdurū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اُجْدُرِي", "roman": "ujdurī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُجْدُرَا", "roman": "ujdurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اُجْدُرْنَ", "roman": "ujdurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/u~u.vn:جَدَارَة.ap:++" }, "expansion": "جَدُرَ • (jadura) I (non-past يَجْدُرُ (yajduru), verbal noun جَدَارَة (jadāra))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/u~u.vn:جَدَارَة.ap:++" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "46 54", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with past vowel u and non-past vowel u", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to be suitable; to be proper" ], "id": "en-جدر-ar-verb-Pfte2ycO", "info_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": ":بِ<for someone/something>" }, "expansion": "[with بِ (bi) ‘for someone/something’]", "extra_data": { "words": [ "بِ", "(bi)", "‘for", "someone/something’" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "suitable", "suitable" ], [ "proper", "proper" ] ], "raw_glosses": [ "to be suitable; to be proper [with بِ (bi) ‘for someone/something’]" ] }, { "categories": [ { "_dis": "46 54", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with past vowel u and non-past vowel u", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "42 58", "kind": "other", "name": "Arabic links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "38 62", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ج د ر", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to be worthy of, to deserve" ], "id": "en-جدر-ar-verb-oz4Pkd8k", "info_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": ":بِ<something>" }, "expansion": "[with بِ (bi) ‘something’]", "extra_data": { "words": [ "بِ", "(bi)", "‘something’" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "worthy", "worthy" ], [ "deserve", "deserve" ] ], "raw_glosses": [ "to be worthy of, to deserve [with بِ (bi) ‘something’]" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/d͡ʒa.du.ra/" } ], "word": "جدر" } { "forms": [ { "form": "جَدَرَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "jadara", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَجْدُرُ", "roman": "yajduru", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "جَدْر", "roman": "jadr", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "جَدْر", "roman": "jadr", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "جَادِر", "roman": "jādir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مَجْدُور", "roman": "majdūr", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "جَدَرْتُ", "roman": "jadartu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "جَدَرْتَ", "roman": "jadarta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "جَدَرَ", "roman": "jadara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "جَدَرْتُمَا", "roman": "jadartumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "جَدَرَا", "roman": "jadarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "جَدَرْنَا", "roman": "jadarnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "جَدَرْتُمْ", "roman": "jadartum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "جَدَرُوا", "roman": "jadarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "جَدَرْتُ", "roman": "jadartu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "جَدَرْتِ", "roman": "jadarti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "جَدَرَتْ", "roman": "jadarat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "جَدَرْتُمَا", "roman": "jadartumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "جَدَرَتَا", "roman": "jadaratā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "جَدَرْنَا", "roman": "jadarnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "جَدَرْتُنَّ", "roman": "jadartunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "جَدَرْنَ", "roman": "jadarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَجْدُرُ", "roman": "ʔajduru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَجْدُرُ", "roman": "tajduru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَجْدُرُ", "roman": "yajduru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَجْدُرَانِ", "roman": "tajdurāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَجْدُرَانِ", "roman": "yajdurāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَجْدُرُ", "roman": "najduru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَجْدُرُونَ", "roman": "tajdurūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَجْدُرُونَ", "roman": "yajdurūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَجْدُرُ", "roman": "ʔajduru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَجْدُرِينَ", "roman": "tajdurīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَجْدُرُ", "roman": "tajduru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَجْدُرَانِ", "roman": "tajdurāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَجْدُرَانِ", "roman": "tajdurāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَجْدُرُ", "roman": "najduru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَجْدُرْنَ", "roman": "tajdurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَجْدُرْنَ", "roman": "yajdurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَجْدُرَ", "roman": "ʔajdura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَجْدُرَ", "roman": "tajdura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَجْدُرَ", "roman": "yajdura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَجْدُرَا", "roman": "tajdurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَجْدُرَا", "roman": "yajdurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَجْدُرَ", "roman": "najdura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَجْدُرُوا", "roman": "tajdurū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَجْدُرُوا", "roman": "yajdurū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَجْدُرَ", "roman": "ʔajdura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَجْدُرِي", "roman": "tajdurī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَجْدُرَ", "roman": "tajdura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَجْدُرَا", "roman": "tajdurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَجْدُرَا", "roman": "tajdurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَجْدُرَ", "roman": "najdura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَجْدُرْنَ", "roman": "tajdurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَجْدُرْنَ", "roman": "yajdurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَجْدُرْ", "roman": "ʔajdur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَجْدُرْ", "roman": "tajdur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَجْدُرْ", "roman": "yajdur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَجْدُرَا", "roman": "tajdurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَجْدُرَا", "roman": "yajdurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَجْدُرْ", "roman": "najdur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَجْدُرُوا", "roman": "tajdurū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَجْدُرُوا", "roman": "yajdurū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَجْدُرْ", "roman": "ʔajdur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَجْدُرِي", "roman": "tajdurī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَجْدُرْ", "roman": "tajdur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَجْدُرَا", "roman": "tajdurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَجْدُرَا", "roman": "tajdurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَجْدُرْ", "roman": "najdur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَجْدُرْنَ", "roman": "tajdurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَجْدُرْنَ", "roman": "yajdurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اُجْدُرْ", "roman": "ujdur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُجْدُرَا", "roman": "ujdurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اُجْدُرُوا", "roman": "ujdurū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اُجْدُرِي", "roman": "ujdurī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُجْدُرَا", "roman": "ujdurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اُجْدُرْنَ", "roman": "ujdurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "جُدِرْتُ", "roman": "judirtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "جُدِرْتَ", "roman": "judirta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "جُدِرَ", "roman": "judira", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "جُدِرْتُمَا", "roman": "judirtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "جُدِرَا", "roman": "judirā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "جُدِرْنَا", "roman": "judirnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "جُدِرْتُمْ", "roman": "judirtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "جُدِرُوا", "roman": "judirū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "جُدِرْتُ", "roman": "judirtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "جُدِرْتِ", "roman": "judirti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "جُدِرَتْ", "roman": "judirat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "جُدِرْتُمَا", "roman": "judirtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "جُدِرَتَا", "roman": "judiratā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "جُدِرْنَا", "roman": "judirnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "جُدِرْتُنَّ", "roman": "judirtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "جُدِرْنَ", "roman": "judirna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُجْدَرُ", "roman": "ʔujdaru", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُجْدَرُ", "roman": "tujdaru", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُجْدَرُ", "roman": "yujdaru", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُجْدَرَانِ", "roman": "tujdarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُجْدَرَانِ", "roman": "yujdarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُجْدَرُ", "roman": "nujdaru", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُجْدَرُونَ", "roman": "tujdarūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُجْدَرُونَ", "roman": "yujdarūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُجْدَرُ", "roman": "ʔujdaru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُجْدَرِينَ", "roman": "tujdarīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُجْدَرُ", "roman": "tujdaru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُجْدَرَانِ", "roman": "tujdarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُجْدَرَانِ", "roman": "tujdarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُجْدَرُ", "roman": "nujdaru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُجْدَرْنَ", "roman": "tujdarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُجْدَرْنَ", "roman": "yujdarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُجْدَرَ", "roman": "ʔujdara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجْدَرَ", "roman": "tujdara", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُجْدَرَ", "roman": "yujdara", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُجْدَرَا", "roman": "tujdarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُجْدَرَا", "roman": "yujdarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُجْدَرَ", "roman": "nujdara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجْدَرُوا", "roman": "tujdarū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُجْدَرُوا", "roman": "yujdarū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُجْدَرَ", "roman": "ʔujdara", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجْدَرِي", "roman": "tujdarī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجْدَرَ", "roman": "tujdara", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُجْدَرَا", "roman": "tujdarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجْدَرَا", "roman": "tujdarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُجْدَرَ", "roman": "nujdara", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجْدَرْنَ", "roman": "tujdarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُجْدَرْنَ", "roman": "yujdarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُجْدَرْ", "roman": "ʔujdar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُجْدَرْ", "roman": "tujdar", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُجْدَرْ", "roman": "yujdar", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُجْدَرَا", "roman": "tujdarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُجْدَرَا", "roman": "yujdarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُجْدَرْ", "roman": "nujdar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُجْدَرُوا", "roman": "tujdarū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُجْدَرُوا", "roman": "yujdarū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُجْدَرْ", "roman": "ʔujdar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُجْدَرِي", "roman": "tujdarī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُجْدَرْ", "roman": "tujdar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُجْدَرَا", "roman": "tujdarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُجْدَرَا", "roman": "tujdarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُجْدَرْ", "roman": "nujdar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُجْدَرْنَ", "roman": "tujdarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُجْدَرْنَ", "roman": "yujdarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/a~u.vn:جَدْر" }, "expansion": "جَدَرَ • (jadara) I (non-past يَجْدُرُ (yajduru), verbal noun جَدْر (jadr))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/a~u.vn:جَدْر" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "to make (someone) worthy" ], "id": "en-جدر-ar-verb-b1eeMWAD", "links": [ [ "make", "make" ], [ "worthy", "worthy" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to make (someone) worthy" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/d͡ʒa.da.ra/" } ], "word": "جدر" } { "forms": [ { "form": "جَدْر", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "jadr", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "جَدْر", "roman": "jadr", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْجَدْر", "roman": "al-jadr", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَدْر", "roman": "jadr", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَدْرٌ", "roman": "jadrun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْجَدْرُ", "roman": "al-jadru", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَدْرُ", "roman": "jadru", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَدْرًا", "roman": "jadran", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْجَدْرَ", "roman": "al-jadra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَدْرَ", "roman": "jadra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَدْرٍ", "roman": "jadrin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْجَدْرِ", "roman": "al-jadri", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَدْرِ", "roman": "jadri", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "جَدْر", "2": "m" }, "expansion": "جَدْر • (jadr) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "جَدْر" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Forms linking to themselves", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "extra": "(jadara, “to make worthy”) (form I)", "word": "جَدَرَ" } ], "glosses": [ "verbal noun of جَدَرَ (jadara, “to make worthy”) (form I)" ], "id": "en-جدر-ar-noun-aOFAR4iF", "links": [ [ "جَدَرَ", "جدر#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/d͡ʒadr/" } ], "word": "جدر" } { "forms": [ { "form": "جَدَرَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "jadara", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَجْدُرُ", "roman": "yajduru", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "جَدْر", "roman": "jadr", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "جَدْر", "roman": "jadr", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "جَادِر", "roman": "jādir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مَجْدُور", "roman": "majdūr", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "جَدَرْتُ", "roman": "jadartu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "جَدَرْتَ", "roman": "jadarta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "جَدَرَ", "roman": "jadara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "جَدَرْتُمَا", "roman": "jadartumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "جَدَرَا", "roman": "jadarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "جَدَرْنَا", "roman": "jadarnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "جَدَرْتُمْ", "roman": "jadartum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "جَدَرُوا", "roman": "jadarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "جَدَرْتُ", "roman": "jadartu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "جَدَرْتِ", "roman": "jadarti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "جَدَرَتْ", "roman": "jadarat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "جَدَرْتُمَا", "roman": "jadartumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "جَدَرَتَا", "roman": "jadaratā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "جَدَرْنَا", "roman": "jadarnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "جَدَرْتُنَّ", "roman": "jadartunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "جَدَرْنَ", "roman": "jadarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَجْدُرُ", "roman": "ʔajduru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَجْدُرُ", "roman": "tajduru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَجْدُرُ", "roman": "yajduru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَجْدُرَانِ", "roman": "tajdurāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَجْدُرَانِ", "roman": "yajdurāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَجْدُرُ", "roman": "najduru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَجْدُرُونَ", "roman": "tajdurūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَجْدُرُونَ", "roman": "yajdurūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَجْدُرُ", "roman": "ʔajduru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَجْدُرِينَ", "roman": "tajdurīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَجْدُرُ", "roman": "tajduru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَجْدُرَانِ", "roman": "tajdurāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَجْدُرَانِ", "roman": "tajdurāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَجْدُرُ", "roman": "najduru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَجْدُرْنَ", "roman": "tajdurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَجْدُرْنَ", "roman": "yajdurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَجْدُرَ", "roman": "ʔajdura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَجْدُرَ", "roman": "tajdura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَجْدُرَ", "roman": "yajdura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَجْدُرَا", "roman": "tajdurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَجْدُرَا", "roman": "yajdurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَجْدُرَ", "roman": "najdura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَجْدُرُوا", "roman": "tajdurū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَجْدُرُوا", "roman": "yajdurū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَجْدُرَ", "roman": "ʔajdura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَجْدُرِي", "roman": "tajdurī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَجْدُرَ", "roman": "tajdura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَجْدُرَا", "roman": "tajdurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَجْدُرَا", "roman": "tajdurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَجْدُرَ", "roman": "najdura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَجْدُرْنَ", "roman": "tajdurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَجْدُرْنَ", "roman": "yajdurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَجْدُرْ", "roman": "ʔajdur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَجْدُرْ", "roman": "tajdur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَجْدُرْ", "roman": "yajdur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَجْدُرَا", "roman": "tajdurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَجْدُرَا", "roman": "yajdurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَجْدُرْ", "roman": "najdur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَجْدُرُوا", "roman": "tajdurū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَجْدُرُوا", "roman": "yajdurū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَجْدُرْ", "roman": "ʔajdur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَجْدُرِي", "roman": "tajdurī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَجْدُرْ", "roman": "tajdur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَجْدُرَا", "roman": "tajdurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَجْدُرَا", "roman": "tajdurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَجْدُرْ", "roman": "najdur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَجْدُرْنَ", "roman": "tajdurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَجْدُرْنَ", "roman": "yajdurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اُجْدُرْ", "roman": "ujdur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُجْدُرَا", "roman": "ujdurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اُجْدُرُوا", "roman": "ujdurū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اُجْدُرِي", "roman": "ujdurī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُجْدُرَا", "roman": "ujdurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اُجْدُرْنَ", "roman": "ujdurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "جُدِرْتُ", "roman": "judirtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "جُدِرْتَ", "roman": "judirta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "جُدِرَ", "roman": "judira", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "جُدِرْتُمَا", "roman": "judirtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "جُدِرَا", "roman": "judirā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "جُدِرْنَا", "roman": "judirnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "جُدِرْتُمْ", "roman": "judirtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "جُدِرُوا", "roman": "judirū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "جُدِرْتُ", "roman": "judirtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "جُدِرْتِ", "roman": "judirti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "جُدِرَتْ", "roman": "judirat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "جُدِرْتُمَا", "roman": "judirtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "جُدِرَتَا", "roman": "judiratā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "جُدِرْنَا", "roman": "judirnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "جُدِرْتُنَّ", "roman": "judirtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "جُدِرْنَ", "roman": "judirna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُجْدَرُ", "roman": "ʔujdaru", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُجْدَرُ", "roman": "tujdaru", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُجْدَرُ", "roman": "yujdaru", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُجْدَرَانِ", "roman": "tujdarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُجْدَرَانِ", "roman": "yujdarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُجْدَرُ", "roman": "nujdaru", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُجْدَرُونَ", "roman": "tujdarūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُجْدَرُونَ", "roman": "yujdarūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُجْدَرُ", "roman": "ʔujdaru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُجْدَرِينَ", "roman": "tujdarīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُجْدَرُ", "roman": "tujdaru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُجْدَرَانِ", "roman": "tujdarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُجْدَرَانِ", "roman": "tujdarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُجْدَرُ", "roman": "nujdaru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُجْدَرْنَ", "roman": "tujdarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُجْدَرْنَ", "roman": "yujdarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُجْدَرَ", "roman": "ʔujdara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجْدَرَ", "roman": "tujdara", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُجْدَرَ", "roman": "yujdara", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُجْدَرَا", "roman": "tujdarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُجْدَرَا", "roman": "yujdarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُجْدَرَ", "roman": "nujdara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجْدَرُوا", "roman": "tujdarū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُجْدَرُوا", "roman": "yujdarū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُجْدَرَ", "roman": "ʔujdara", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجْدَرِي", "roman": "tujdarī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجْدَرَ", "roman": "tujdara", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُجْدَرَا", "roman": "tujdarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجْدَرَا", "roman": "tujdarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُجْدَرَ", "roman": "nujdara", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجْدَرْنَ", "roman": "tujdarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُجْدَرْنَ", "roman": "yujdarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُجْدَرْ", "roman": "ʔujdar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُجْدَرْ", "roman": "tujdar", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُجْدَرْ", "roman": "yujdar", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُجْدَرَا", "roman": "tujdarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُجْدَرَا", "roman": "yujdarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُجْدَرْ", "roman": "nujdar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُجْدَرُوا", "roman": "tujdarū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُجْدَرُوا", "roman": "yujdarū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُجْدَرْ", "roman": "ʔujdar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُجْدَرِي", "roman": "tujdarī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُجْدَرْ", "roman": "tujdar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُجْدَرَا", "roman": "tujdarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُجْدَرَا", "roman": "tujdarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُجْدَرْ", "roman": "nujdar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُجْدَرْنَ", "roman": "tujdarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُجْدَرْنَ", "roman": "yujdarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/a~u.vn:جَدْر" }, "expansion": "جَدَرَ • (jadara) I (non-past يَجْدُرُ (yajduru), verbal noun جَدْر (jadr))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/a~u.vn:جَدْر" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "to build (a wall)" ], "id": "en-جدر-ar-verb-X72Mc~N5", "links": [ [ "build", "build" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to build (a wall)" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to enclose, to surround with a wall" ], "id": "en-جدر-ar-verb-LP6SvaiT", "links": [ [ "enclose", "enclose" ], [ "surround", "surround" ], [ "wall", "wall" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to enclose, to surround with a wall" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "13 17 16 13 14 26", "kind": "other", "name": "Arabic verbs needing passive checked", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 18 17 14 15 23", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with defaulted passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 11 12 19 13 11 11 11", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to hide behind a wall" ], "id": "en-جدر-ar-verb-zvzShdur", "links": [ [ "hide", "hide" ], [ "behind", "behind" ], [ "wall", "wall" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to hide behind a wall" ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/d͡ʒa.da.ra/" } ], "word": "جدر" } { "forms": [ { "form": "جَدَّرَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "jaddara", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يُجَدِّرُ", "roman": "yujaddiru", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "تَجْدِير", "roman": "tajdīr", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَجْدِير", "roman": "tajdīr", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُجَدِّر", "roman": "mujaddir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُجَدَّر", "roman": "mujaddar", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "جَدَّرْتُ", "roman": "jaddartu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "جَدَّرْتَ", "roman": "jaddarta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "جَدَّرَ", "roman": "jaddara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "جَدَّرْتُمَا", "roman": "jaddartumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "جَدَّرَا", "roman": "jaddarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "جَدَّرْنَا", "roman": "jaddarnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "جَدَّرْتُمْ", "roman": "jaddartum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "جَدَّرُوا", "roman": "jaddarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "جَدَّرْتُ", "roman": "jaddartu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "جَدَّرْتِ", "roman": "jaddarti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "جَدَّرَتْ", "roman": "jaddarat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "جَدَّرْتُمَا", "roman": "jaddartumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "جَدَّرَتَا", "roman": "jaddaratā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "جَدَّرْنَا", "roman": "jaddarnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "جَدَّرْتُنَّ", "roman": "jaddartunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "جَدَّرْنَ", "roman": "jaddarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُجَدِّرُ", "roman": "ʔujaddiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُجَدِّرُ", "roman": "tujaddiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُجَدِّرُ", "roman": "yujaddiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُجَدِّرَانِ", "roman": "tujaddirāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُجَدِّرَانِ", "roman": "yujaddirāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُجَدِّرُ", "roman": "nujaddiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُجَدِّرُونَ", "roman": "tujaddirūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُجَدِّرُونَ", "roman": "yujaddirūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُجَدِّرُ", "roman": "ʔujaddiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُجَدِّرِينَ", "roman": "tujaddirīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُجَدِّرُ", "roman": "tujaddiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُجَدِّرَانِ", "roman": "tujaddirāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُجَدِّرَانِ", "roman": "tujaddirāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُجَدِّرُ", "roman": "nujaddiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُجَدِّرْنَ", "roman": "tujaddirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُجَدِّرْنَ", "roman": "yujaddirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُجَدِّرَ", "roman": "ʔujaddira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجَدِّرَ", "roman": "tujaddira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُجَدِّرَ", "roman": "yujaddira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُجَدِّرَا", "roman": "tujaddirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُجَدِّرَا", "roman": "yujaddirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُجَدِّرَ", "roman": "nujaddira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجَدِّرُوا", "roman": "tujaddirū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُجَدِّرُوا", "roman": "yujaddirū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُجَدِّرَ", "roman": "ʔujaddira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجَدِّرِي", "roman": "tujaddirī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجَدِّرَ", "roman": "tujaddira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُجَدِّرَا", "roman": "tujaddirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجَدِّرَا", "roman": "tujaddirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُجَدِّرَ", "roman": "nujaddira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجَدِّرْنَ", "roman": "tujaddirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُجَدِّرْنَ", "roman": "yujaddirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُجَدِّرْ", "roman": "ʔujaddir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُجَدِّرْ", "roman": "tujaddir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُجَدِّرْ", "roman": "yujaddir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُجَدِّرَا", "roman": "tujaddirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُجَدِّرَا", "roman": "yujaddirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُجَدِّرْ", "roman": "nujaddir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُجَدِّرُوا", "roman": "tujaddirū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُجَدِّرُوا", "roman": "yujaddirū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُجَدِّرْ", "roman": "ʔujaddir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُجَدِّرِي", "roman": "tujaddirī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُجَدِّرْ", "roman": "tujaddir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُجَدِّرَا", "roman": "tujaddirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُجَدِّرَا", "roman": "tujaddirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُجَدِّرْ", "roman": "nujaddir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُجَدِّرْنَ", "roman": "tujaddirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُجَدِّرْنَ", "roman": "yujaddirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "جَدِّرْ", "roman": "jaddir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "جَدِّرَا", "roman": "jaddirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "جَدِّرُوا", "roman": "jaddirū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "جَدِّرِي", "roman": "jaddirī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "جَدِّرَا", "roman": "jaddirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "جَدِّرْنَ", "roman": "jaddirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "جُدِّرْتُ", "roman": "juddirtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "جُدِّرْتَ", "roman": "juddirta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "جُدِّرَ", "roman": "juddira", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "جُدِّرْتُمَا", "roman": "juddirtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "جُدِّرَا", "roman": "juddirā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "جُدِّرْنَا", "roman": "juddirnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "جُدِّرْتُمْ", "roman": "juddirtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "جُدِّرُوا", "roman": "juddirū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "جُدِّرْتُ", "roman": "juddirtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "جُدِّرْتِ", "roman": "juddirti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "جُدِّرَتْ", "roman": "juddirat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "جُدِّرْتُمَا", "roman": "juddirtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "جُدِّرَتَا", "roman": "juddiratā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "جُدِّرْنَا", "roman": "juddirnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "جُدِّرْتُنَّ", "roman": "juddirtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "جُدِّرْنَ", "roman": "juddirna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُجَدَّرُ", "roman": "ʔujaddaru", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُجَدَّرُ", "roman": "tujaddaru", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُجَدَّرُ", "roman": "yujaddaru", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُجَدَّرَانِ", "roman": "tujaddarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُجَدَّرَانِ", "roman": "yujaddarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُجَدَّرُ", "roman": "nujaddaru", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُجَدَّرُونَ", "roman": "tujaddarūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُجَدَّرُونَ", "roman": "yujaddarūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُجَدَّرُ", "roman": "ʔujaddaru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُجَدَّرِينَ", "roman": "tujaddarīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُجَدَّرُ", "roman": "tujaddaru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُجَدَّرَانِ", "roman": "tujaddarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُجَدَّرَانِ", "roman": "tujaddarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُجَدَّرُ", "roman": "nujaddaru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُجَدَّرْنَ", "roman": "tujaddarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُجَدَّرْنَ", "roman": "yujaddarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُجَدَّرَ", "roman": "ʔujaddara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجَدَّرَ", "roman": "tujaddara", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُجَدَّرَ", "roman": "yujaddara", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُجَدَّرَا", "roman": "tujaddarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُجَدَّرَا", "roman": "yujaddarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُجَدَّرَ", "roman": "nujaddara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجَدَّرُوا", "roman": "tujaddarū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُجَدَّرُوا", "roman": "yujaddarū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُجَدَّرَ", "roman": "ʔujaddara", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجَدَّرِي", "roman": "tujaddarī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجَدَّرَ", "roman": "tujaddara", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُجَدَّرَا", "roman": "tujaddarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجَدَّرَا", "roman": "tujaddarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُجَدَّرَ", "roman": "nujaddara", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجَدَّرْنَ", "roman": "tujaddarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُجَدَّرْنَ", "roman": "yujaddarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُجَدَّرْ", "roman": "ʔujaddar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُجَدَّرْ", "roman": "tujaddar", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُجَدَّرْ", "roman": "yujaddar", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُجَدَّرَا", "roman": "tujaddarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُجَدَّرَا", "roman": "yujaddarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُجَدَّرْ", "roman": "nujaddar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُجَدَّرُوا", "roman": "tujaddarū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُجَدَّرُوا", "roman": "yujaddarū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُجَدَّرْ", "roman": "ʔujaddar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُجَدَّرِي", "roman": "tujaddarī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُجَدَّرْ", "roman": "tujaddar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُجَدَّرَا", "roman": "tujaddarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُجَدَّرَا", "roman": "tujaddarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُجَدَّرْ", "roman": "nujaddar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُجَدَّرْنَ", "roman": "tujaddarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُجَدَّرْنَ", "roman": "yujaddarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "II.pass" }, "expansion": "جَدَّرَ • (jaddara) II (non-past يُجَدِّرُ (yujaddiru), verbal noun تَجْدِير (tajdīr))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "II.pass" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to build, to construct (a building, etc.)" ], "id": "en-جدر-ar-verb-rJnOi372", "links": [ [ "build", "build" ], [ "construct", "construct" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/d͡ʒad.da.ra/" } ], "word": "جدر" } { "forms": [ { "form": "جَدْر", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "jadr", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "جُدُر", "roman": "judur", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "جُدْر", "roman": "judr", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "جَدْر", "roman": "jadr", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْجَدْر", "roman": "al-jadr", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَدْر", "roman": "jadr", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَدْرٌ", "roman": "jadrun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْجَدْرُ", "roman": "al-jadru", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَدْرُ", "roman": "jadru", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَدْرًا", "roman": "jadran", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْجَدْرَ", "roman": "al-jadra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَدْرَ", "roman": "jadra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَدْرٍ", "roman": "jadrin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْجَدْرِ", "roman": "al-jadri", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَدْرِ", "roman": "jadri", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَدْرَيْن", "roman": "jadrayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْجَدْرَيْن", "roman": "al-jadrayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَدْرَيْ", "roman": "jadray", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَدْرَانِ", "roman": "jadrāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْجَدْرَانِ", "roman": "al-jadrāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَدْرَا", "roman": "jadrā", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَدْرَيْنِ", "roman": "jadrayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْجَدْرَيْنِ", "roman": "al-jadrayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَدْرَيْ", "roman": "jadray", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَدْرَيْنِ", "roman": "jadrayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْجَدْرَيْنِ", "roman": "al-jadrayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَدْرَيْ", "roman": "jadray", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جُدُر", "roman": "judur", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "جُدْر", "roman": "judr", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْجُدُر", "roman": "al-judur", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْجُدْر", "roman": "al-judr", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "جُدُر", "roman": "judur", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "جُدْر", "roman": "judr", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "جُدُرٌ", "roman": "judurun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "جُدْرٌ", "roman": "judrun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْجُدُرُ", "roman": "al-juduru", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْجُدْرُ", "roman": "al-judru", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "جُدُرُ", "roman": "juduru", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "جُدْرُ", "roman": "judru", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "جُدُرًا", "roman": "juduran", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "جُدْرًا", "roman": "judran", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْجُدُرَ", "roman": "al-judura", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْجُدْرَ", "roman": "al-judra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "جُدُرَ", "roman": "judura", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "plural", "triptote" ] }, { "form": "جُدْرَ", "roman": "judra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "plural", "triptote" ] }, { "form": "جُدُرٍ", "roman": "judurin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "جُدْرٍ", "roman": "judrin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْجُدُرِ", "roman": "al-juduri", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْجُدْرِ", "roman": "al-judri", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "جُدُرِ", "roman": "juduri", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "جُدْرِ", "roman": "judri", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "genitive", "plural", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "جَدْر", "2": "m", "pl": "جُدُر", "pl2": "جُدْر" }, "expansion": "جَدْر • (jadr) m (plural جُدُر (judur) or جُدْر (judr))", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "جَدْر", "pl": "جُدُر", "pl2": "جُدْر" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "wall" ], "id": "en-جدر-ar-noun-TYqqZPaF", "links": [ [ "wall", "wall" ] ], "raw_glosses": [ "(rare) wall" ], "synonyms": [ { "word": "جِدَار" } ], "tags": [ "rare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/d͡ʒadr/" } ], "word": "جدر" } { "forms": [ { "form": "جَدْر", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "jadr", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "جَدْر", "roman": "jadr", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْجَدْر", "roman": "al-jadr", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَدْر", "roman": "jadr", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَدْرٌ", "roman": "jadrun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْجَدْرُ", "roman": "al-jadru", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَدْرُ", "roman": "jadru", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَدْرًا", "roman": "jadran", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْجَدْرَ", "roman": "al-jadra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَدْرَ", "roman": "jadra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَدْرٍ", "roman": "jadrin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْجَدْرِ", "roman": "al-jadri", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَدْرِ", "roman": "jadri", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "جَدْر", "2": "m" }, "expansion": "جَدْر • (jadr) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "جَدْر" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Forms linking to themselves", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "extra": "(jadara, “to build (a wall), to surround with a wall”) (form I)", "word": "جَدَرَ" } ], "glosses": [ "verbal noun of جَدَرَ (jadara, “to build (a wall), to surround with a wall”) (form I)" ], "id": "en-جدر-ar-noun-OTJ3UXp1", "links": [ [ "جَدَرَ", "جدر#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/d͡ʒadr/" } ], "word": "جدر" } { "forms": [ { "form": "جُدُر", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "judur", "tags": [ "romanization" ] } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Forms linking to themselves", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Plurals with a red link for singular", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "4 2 4 8 2 3 3 3 2 4 3 2 2 4 6 2 2 5 5 4 2 7 4 4 2 2 4 5 4", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "ref": "609–632 CE, Qur'an, 59:14:", "roman": "lā yuqātilūnakum jamīʕan ʔillā fī quran muḥaṣṣanatin ʔaw min warāʔi judurin baʔsuhum baynahum šadīdun taḥsabuhum jamīʕan waqulūbuhum šattā ḏālika biʔannahum qawmun lā yaʕqilūna", "text": "لَا يُقَاتِلُونَكُمْ جَمِيعًا إِلَّا فِي قُرًى مُحَصَّنَةٍ أَوْ مِنْ وَرَاءِ جُدُرٍ بَأْسُهُمْ بَيْنَهُمْ شَدِيدٌ تَحْسَبُهُمْ جَمِيعًا وَقُلُوبُهُمْ شَتَّىٰ ذٰلِكَ بِأَنَّهُمْ قَوْمٌ لَا يَعْقِلُونَ", "type": "quote" } ], "form_of": [ { "extra": "(jidār) and جَدْر (jadr)", "word": "جِدَار" } ], "glosses": [ "plural of جِدَار (jidār) and جَدْر (jadr)" ], "id": "en-جدر-ar-noun-wFOeW3Mp", "links": [ [ "جِدَار", "جدار#Arabic" ], [ "جَدْر", "جدر#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "plural" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/d͡ʒu.dur/" } ], "word": "جدر" } { "forms": [ { "form": "يُجْدَرُ", "roman": "yujdaru", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "جُدِرَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "judira", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "جَدْر", "roman": "jadr", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "جَدْر", "roman": "jadr", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مَجْدُور", "roman": "majdūr", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "جُدِرْتُ", "roman": "judirtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "جُدِرْتَ", "roman": "judirta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "جُدِرَ", "roman": "judira", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "جُدِرْتُمَا", "roman": "judirtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "جُدِرَا", "roman": "judirā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "جُدِرْنَا", "roman": "judirnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "جُدِرْتُمْ", "roman": "judirtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "جُدِرُوا", "roman": "judirū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "جُدِرْتُ", "roman": "judirtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "جُدِرْتِ", "roman": "judirti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "جُدِرَتْ", "roman": "judirat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "جُدِرْتُمَا", "roman": "judirtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "جُدِرَتَا", "roman": "judiratā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "جُدِرْنَا", "roman": "judirnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "جُدِرْتُنَّ", "roman": "judirtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "جُدِرْنَ", "roman": "judirna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُجْدَرُ", "roman": "ʔujdaru", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُجْدَرُ", "roman": "tujdaru", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُجْدَرُ", "roman": "yujdaru", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُجْدَرَانِ", "roman": "tujdarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُجْدَرَانِ", "roman": "yujdarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُجْدَرُ", "roman": "nujdaru", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُجْدَرُونَ", "roman": "tujdarūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُجْدَرُونَ", "roman": "yujdarūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُجْدَرُ", "roman": "ʔujdaru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُجْدَرِينَ", "roman": "tujdarīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُجْدَرُ", "roman": "tujdaru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُجْدَرَانِ", "roman": "tujdarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُجْدَرَانِ", "roman": "tujdarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُجْدَرُ", "roman": "nujdaru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُجْدَرْنَ", "roman": "tujdarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُجْدَرْنَ", "roman": "yujdarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُجْدَرَ", "roman": "ʔujdara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجْدَرَ", "roman": "tujdara", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُجْدَرَ", "roman": "yujdara", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُجْدَرَا", "roman": "tujdarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُجْدَرَا", "roman": "yujdarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُجْدَرَ", "roman": "nujdara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجْدَرُوا", "roman": "tujdarū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُجْدَرُوا", "roman": "yujdarū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُجْدَرَ", "roman": "ʔujdara", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجْدَرِي", "roman": "tujdarī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجْدَرَ", "roman": "tujdara", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُجْدَرَا", "roman": "tujdarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجْدَرَا", "roman": "tujdarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُجْدَرَ", "roman": "nujdara", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجْدَرْنَ", "roman": "tujdarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُجْدَرْنَ", "roman": "yujdarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُجْدَرْ", "roman": "ʔujdar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُجْدَرْ", "roman": "tujdar", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُجْدَرْ", "roman": "yujdar", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُجْدَرَا", "roman": "tujdarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُجْدَرَا", "roman": "yujdarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُجْدَرْ", "roman": "nujdar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُجْدَرُوا", "roman": "tujdarū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُجْدَرُوا", "roman": "yujdarū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُجْدَرْ", "roman": "ʔujdar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُجْدَرِي", "roman": "tujdarī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُجْدَرْ", "roman": "tujdar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُجْدَرَا", "roman": "tujdarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُجْدَرَا", "roman": "tujdarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُجْدَرْ", "roman": "nujdar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُجْدَرْنَ", "roman": "tujdarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُجْدَرْنَ", "roman": "yujdarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I.onlypass.vn:جَدْر" }, "expansion": "جُدِرَ • (judira) I (passive-only, non-past يُجْدَرُ (yujdaru), verbal noun جَدْر (jadr))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I.onlypass.vn:جَدْر" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to have or get smallpox (of a person)" ], "id": "en-جدر-ar-verb-1VIj9oE7", "links": [ [ "have", "have" ], [ "get", "get" ], [ "smallpox", "smallpox" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/d͡ʒu.di.ra/" } ], "word": "جدر" } { "forms": [ { "form": "جَدَرَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "jadara", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَجْدُرُ", "roman": "yajduru", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "جَدْر", "roman": "jadr", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "جَدْر", "roman": "jadr", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "جَادِر", "roman": "jādir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "جَدَرْتُ", "roman": "jadartu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "جَدَرْتَ", "roman": "jadarta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "جَدَرَ", "roman": "jadara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "جَدَرْتُمَا", "roman": "jadartumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "جَدَرَا", "roman": "jadarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "جَدَرْنَا", "roman": "jadarnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "جَدَرْتُمْ", "roman": "jadartum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "جَدَرُوا", "roman": "jadarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "جَدَرْتُ", "roman": "jadartu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "جَدَرْتِ", "roman": "jadarti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "جَدَرَتْ", "roman": "jadarat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "جَدَرْتُمَا", "roman": "jadartumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "جَدَرَتَا", "roman": "jadaratā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "جَدَرْنَا", "roman": "jadarnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "جَدَرْتُنَّ", "roman": "jadartunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "جَدَرْنَ", "roman": "jadarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَجْدُرُ", "roman": "ʔajduru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَجْدُرُ", "roman": "tajduru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَجْدُرُ", "roman": "yajduru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَجْدُرَانِ", "roman": "tajdurāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَجْدُرَانِ", "roman": "yajdurāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَجْدُرُ", "roman": "najduru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَجْدُرُونَ", "roman": "tajdurūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَجْدُرُونَ", "roman": "yajdurūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَجْدُرُ", "roman": "ʔajduru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَجْدُرِينَ", "roman": "tajdurīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَجْدُرُ", "roman": "tajduru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَجْدُرَانِ", "roman": "tajdurāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَجْدُرَانِ", "roman": "tajdurāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَجْدُرُ", "roman": "najduru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَجْدُرْنَ", "roman": "tajdurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَجْدُرْنَ", "roman": "yajdurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَجْدُرَ", "roman": "ʔajdura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَجْدُرَ", "roman": "tajdura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَجْدُرَ", "roman": "yajdura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَجْدُرَا", "roman": "tajdurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَجْدُرَا", "roman": "yajdurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَجْدُرَ", "roman": "najdura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَجْدُرُوا", "roman": "tajdurū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَجْدُرُوا", "roman": "yajdurū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَجْدُرَ", "roman": "ʔajdura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَجْدُرِي", "roman": "tajdurī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَجْدُرَ", "roman": "tajdura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَجْدُرَا", "roman": "tajdurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَجْدُرَا", "roman": "tajdurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَجْدُرَ", "roman": "najdura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَجْدُرْنَ", "roman": "tajdurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَجْدُرْنَ", "roman": "yajdurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَجْدُرْ", "roman": "ʔajdur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَجْدُرْ", "roman": "tajdur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَجْدُرْ", "roman": "yajdur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَجْدُرَا", "roman": "tajdurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَجْدُرَا", "roman": "yajdurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَجْدُرْ", "roman": "najdur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَجْدُرُوا", "roman": "tajdurū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَجْدُرُوا", "roman": "yajdurū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَجْدُرْ", "roman": "ʔajdur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَجْدُرِي", "roman": "tajdurī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَجْدُرْ", "roman": "tajdur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَجْدُرَا", "roman": "tajdurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَجْدُرَا", "roman": "tajdurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَجْدُرْ", "roman": "najdur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَجْدُرْنَ", "roman": "tajdurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَجْدُرْنَ", "roman": "yajdurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اُجْدُرْ", "roman": "ujdur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُجْدُرَا", "roman": "ujdurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اُجْدُرُوا", "roman": "ujdurū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اُجْدُرِي", "roman": "ujdurī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُجْدُرَا", "roman": "ujdurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اُجْدُرْنَ", "roman": "ujdurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/a~u.nopass.vn:جَدْر" }, "expansion": "جَدَرَ • (jadara) I (non-past يَجْدُرُ (yajduru), verbal noun جَدْر (jadr))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/a~u.nopass.vn:جَدْر" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to have or get smallpox (of a person)" ], "id": "en-جدر-ar-verb-1VIj9oE71", "links": [ [ "have", "have" ], [ "get", "get" ], [ "smallpox", "smallpox" ] ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "2 2 2 1 2 3 2 2 1 2 2 2 2 3 5 3 3 15 3 5 3 14 4 3 3 2 3 4 4", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 9 9 16 9 22 12 12", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to appear, to break out (of smallpox)" ], "id": "en-جدر-ar-verb-0dmF8alv", "links": [ [ "appear", "appear" ], [ "break out", "break out" ] ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "glosses": [ "to become swollen (of a body part)" ], "id": "en-جدر-ar-verb-6cdQ3yI3", "links": [ [ "become", "become" ], [ "swollen", "swollen" ] ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "glosses": [ "to sprout, to germinate (of a plant)" ], "id": "en-جدر-ar-verb-XM3w6pAY", "links": [ [ "sprout", "sprout" ], [ "germinate", "germinate" ] ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/d͡ʒa.da.ra/" } ], "word": "جدر" } { "forms": [ { "form": "جَدِرَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "jadira", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَجْدَرُ", "roman": "yajdaru", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "جَدَر", "roman": "jadar", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "جَدَر", "roman": "jadar", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "جَدِر", "roman": "jadir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "جَدِرْتُ", "roman": "jadirtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "جَدِرْتَ", "roman": "jadirta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "جَدِرَ", "roman": "jadira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "جَدِرْتُمَا", "roman": "jadirtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "جَدِرَا", "roman": "jadirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "جَدِرْنَا", "roman": "jadirnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "جَدِرْتُمْ", "roman": "jadirtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "جَدِرُوا", "roman": "jadirū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "جَدِرْتُ", "roman": "jadirtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "جَدِرْتِ", "roman": "jadirti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "جَدِرَتْ", "roman": "jadirat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "جَدِرْتُمَا", "roman": "jadirtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "جَدِرَتَا", "roman": "jadiratā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "جَدِرْنَا", "roman": "jadirnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "جَدِرْتُنَّ", "roman": "jadirtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "جَدِرْنَ", "roman": "jadirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَجْدَرُ", "roman": "ʔajdaru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَجْدَرُ", "roman": "tajdaru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَجْدَرُ", "roman": "yajdaru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَجْدَرَانِ", "roman": "tajdarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَجْدَرَانِ", "roman": "yajdarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَجْدَرُ", "roman": "najdaru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَجْدَرُونَ", "roman": "tajdarūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَجْدَرُونَ", "roman": "yajdarūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَجْدَرُ", "roman": "ʔajdaru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَجْدَرِينَ", "roman": "tajdarīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَجْدَرُ", "roman": "tajdaru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَجْدَرَانِ", "roman": "tajdarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَجْدَرَانِ", "roman": "tajdarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَجْدَرُ", "roman": "najdaru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَجْدَرْنَ", "roman": "tajdarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَجْدَرْنَ", "roman": "yajdarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَجْدَرَ", "roman": "ʔajdara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَجْدَرَ", "roman": "tajdara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَجْدَرَ", "roman": "yajdara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَجْدَرَا", "roman": "tajdarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَجْدَرَا", "roman": "yajdarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَجْدَرَ", "roman": "najdara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَجْدَرُوا", "roman": "tajdarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَجْدَرُوا", "roman": "yajdarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَجْدَرَ", "roman": "ʔajdara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَجْدَرِي", "roman": "tajdarī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَجْدَرَ", "roman": "tajdara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَجْدَرَا", "roman": "tajdarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَجْدَرَا", "roman": "tajdarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَجْدَرَ", "roman": "najdara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَجْدَرْنَ", "roman": "tajdarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَجْدَرْنَ", "roman": "yajdarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَجْدَرْ", "roman": "ʔajdar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَجْدَرْ", "roman": "tajdar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَجْدَرْ", "roman": "yajdar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَجْدَرَا", "roman": "tajdarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَجْدَرَا", "roman": "yajdarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَجْدَرْ", "roman": "najdar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَجْدَرُوا", "roman": "tajdarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَجْدَرُوا", "roman": "yajdarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَجْدَرْ", "roman": "ʔajdar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَجْدَرِي", "roman": "tajdarī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَجْدَرْ", "roman": "tajdar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَجْدَرَا", "roman": "tajdarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَجْدَرَا", "roman": "tajdarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَجْدَرْ", "roman": "najdar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَجْدَرْنَ", "roman": "tajdarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَجْدَرْنَ", "roman": "yajdarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اِجْدَرْ", "roman": "ijdar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِجْدَرَا", "roman": "ijdarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اِجْدَرُوا", "roman": "ijdarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِجْدَرِي", "roman": "ijdarī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِجْدَرَا", "roman": "ijdarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اِجْدَرْنَ", "roman": "ijdarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/i~a.nopass.vn:جَدَر.ap:+++" }, "expansion": "جَدِرَ • (jadira) I (non-past يَجْدَرُ (yajdaru), verbal noun جَدَر (jadar))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/i~a.nopass.vn:جَدَر.ap:+++" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to have or get smallpox (of a person)" ], "id": "en-جدر-ar-verb-1VIj9oE71", "links": [ [ "have", "have" ], [ "get", "get" ], [ "smallpox", "smallpox" ] ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "2 2 2 1 2 3 2 2 1 2 2 2 2 3 5 3 3 15 3 5 3 14 4 3 3 2 3 4 4", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 2 4 8 2 3 3 3 2 4 3 2 2 4 6 2 2 5 5 4 2 7 4 4 2 2 4 5 4", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 3 3 1 3 3 3 3 1 4 3 3 3 5 3 3 3 10 4 3 3 12 3 3 3 1 3 6 3", "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 2 3 1 2 3 2 2 1 3 3 2 3 4 3 2 2 9 3 3 2 18 3 3 2 1 3 6 3", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 40 26 19", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with past vowel i and non-past vowel a", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to become covered in pocks from smallpox (of a body part)" ], "id": "en-جدر-ar-verb-YmD3QXqH", "links": [ [ "become", "become" ], [ "cover", "cover" ], [ "pock", "pock" ], [ "smallpox", "smallpox" ] ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "glosses": [ "to become sore and blistered from work (of the hands)" ], "id": "en-جدر-ar-verb-gRw9h5kj", "links": [ [ "become", "become" ], [ "sore", "sore" ], [ "blister", "blister" ], [ "work", "work" ] ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "glosses": [ "to become ripe (of a vineyard, etc.)" ], "id": "en-جدر-ar-verb-Z3LevN5y", "links": [ [ "become", "become" ], [ "ripe", "ripe" ] ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/d͡ʒa.di.ra/" } ], "word": "جدر" } { "forms": [ { "form": "يُجَدَّرُ", "roman": "yujaddaru", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "جُدِّرَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "juddira", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "تَجْدِير", "roman": "tajdīr", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَجْدِير", "roman": "tajdīr", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُجَدَّر", "roman": "mujaddar", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "جُدِّرْتُ", "roman": "juddirtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "جُدِّرْتَ", "roman": "juddirta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "جُدِّرَ", "roman": "juddira", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "جُدِّرْتُمَا", "roman": "juddirtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "جُدِّرَا", "roman": "juddirā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "جُدِّرْنَا", "roman": "juddirnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "جُدِّرْتُمْ", "roman": "juddirtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "جُدِّرُوا", "roman": "juddirū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "جُدِّرْتُ", "roman": "juddirtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "جُدِّرْتِ", "roman": "juddirti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "جُدِّرَتْ", "roman": "juddirat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "جُدِّرْتُمَا", "roman": "juddirtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "جُدِّرَتَا", "roman": "juddiratā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "جُدِّرْنَا", "roman": "juddirnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "جُدِّرْتُنَّ", "roman": "juddirtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "جُدِّرْنَ", "roman": "juddirna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُجَدَّرُ", "roman": "ʔujaddaru", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُجَدَّرُ", "roman": "tujaddaru", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُجَدَّرُ", "roman": "yujaddaru", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُجَدَّرَانِ", "roman": "tujaddarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُجَدَّرَانِ", "roman": "yujaddarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُجَدَّرُ", "roman": "nujaddaru", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُجَدَّرُونَ", "roman": "tujaddarūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُجَدَّرُونَ", "roman": "yujaddarūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُجَدَّرُ", "roman": "ʔujaddaru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُجَدَّرِينَ", "roman": "tujaddarīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُجَدَّرُ", "roman": "tujaddaru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُجَدَّرَانِ", "roman": "tujaddarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُجَدَّرَانِ", "roman": "tujaddarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُجَدَّرُ", "roman": "nujaddaru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُجَدَّرْنَ", "roman": "tujaddarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُجَدَّرْنَ", "roman": "yujaddarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُجَدَّرَ", "roman": "ʔujaddara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجَدَّرَ", "roman": "tujaddara", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُجَدَّرَ", "roman": "yujaddara", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُجَدَّرَا", "roman": "tujaddarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُجَدَّرَا", "roman": "yujaddarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُجَدَّرَ", "roman": "nujaddara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجَدَّرُوا", "roman": "tujaddarū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُجَدَّرُوا", "roman": "yujaddarū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُجَدَّرَ", "roman": "ʔujaddara", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجَدَّرِي", "roman": "tujaddarī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجَدَّرَ", "roman": "tujaddara", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُجَدَّرَا", "roman": "tujaddarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجَدَّرَا", "roman": "tujaddarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُجَدَّرَ", "roman": "nujaddara", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجَدَّرْنَ", "roman": "tujaddarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُجَدَّرْنَ", "roman": "yujaddarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُجَدَّرْ", "roman": "ʔujaddar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُجَدَّرْ", "roman": "tujaddar", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُجَدَّرْ", "roman": "yujaddar", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُجَدَّرَا", "roman": "tujaddarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُجَدَّرَا", "roman": "yujaddarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُجَدَّرْ", "roman": "nujaddar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُجَدَّرُوا", "roman": "tujaddarū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُجَدَّرُوا", "roman": "yujaddarū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُجَدَّرْ", "roman": "ʔujaddar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُجَدَّرِي", "roman": "tujaddarī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُجَدَّرْ", "roman": "tujaddar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُجَدَّرَا", "roman": "tujaddarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُجَدَّرَا", "roman": "tujaddarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُجَدَّرْ", "roman": "nujaddar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُجَدَّرْنَ", "roman": "tujaddarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُجَدَّرْنَ", "roman": "yujaddarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "II.onlypass" }, "expansion": "جُدِّرَ • (juddira) II (passive-only, non-past يُجَدَّرُ (yujaddaru), verbal noun تَجْدِير (tajdīr))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "II.onlypass" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to have or get smallpox (of a person)" ], "id": "en-جدر-ar-verb-1VIj9oE71", "links": [ [ "have", "have" ], [ "get", "get" ], [ "smallpox", "smallpox" ] ] }, { "glosses": [ "to have or get smallpox a lot (of a person)" ], "id": "en-جدر-ar-verb-Kb7Iz1FG", "links": [ [ "have", "have" ], [ "get", "get" ], [ "smallpox", "smallpox" ], [ "lot", "lot" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/d͡ʒud.di.ra/" } ], "word": "جدر" } { "forms": [ { "form": "جَدَّرَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "jaddara", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يُجَدِّرُ", "roman": "yujaddiru", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "تَجْدِير", "roman": "tajdīr", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَجْدِير", "roman": "tajdīr", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُجَدِّر", "roman": "mujaddir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "جَدَّرْتُ", "roman": "jaddartu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "جَدَّرْتَ", "roman": "jaddarta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "جَدَّرَ", "roman": "jaddara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "جَدَّرْتُمَا", "roman": "jaddartumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "جَدَّرَا", "roman": "jaddarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "جَدَّرْنَا", "roman": "jaddarnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "جَدَّرْتُمْ", "roman": "jaddartum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "جَدَّرُوا", "roman": "jaddarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "جَدَّرْتُ", "roman": "jaddartu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "جَدَّرْتِ", "roman": "jaddarti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "جَدَّرَتْ", "roman": "jaddarat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "جَدَّرْتُمَا", "roman": "jaddartumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "جَدَّرَتَا", "roman": "jaddaratā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "جَدَّرْنَا", "roman": "jaddarnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "جَدَّرْتُنَّ", "roman": "jaddartunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "جَدَّرْنَ", "roman": "jaddarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُجَدِّرُ", "roman": "ʔujaddiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُجَدِّرُ", "roman": "tujaddiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُجَدِّرُ", "roman": "yujaddiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُجَدِّرَانِ", "roman": "tujaddirāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُجَدِّرَانِ", "roman": "yujaddirāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُجَدِّرُ", "roman": "nujaddiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُجَدِّرُونَ", "roman": "tujaddirūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُجَدِّرُونَ", "roman": "yujaddirūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُجَدِّرُ", "roman": "ʔujaddiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُجَدِّرِينَ", "roman": "tujaddirīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُجَدِّرُ", "roman": "tujaddiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُجَدِّرَانِ", "roman": "tujaddirāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُجَدِّرَانِ", "roman": "tujaddirāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُجَدِّرُ", "roman": "nujaddiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُجَدِّرْنَ", "roman": "tujaddirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُجَدِّرْنَ", "roman": "yujaddirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُجَدِّرَ", "roman": "ʔujaddira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجَدِّرَ", "roman": "tujaddira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُجَدِّرَ", "roman": "yujaddira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُجَدِّرَا", "roman": "tujaddirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُجَدِّرَا", "roman": "yujaddirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُجَدِّرَ", "roman": "nujaddira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجَدِّرُوا", "roman": "tujaddirū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُجَدِّرُوا", "roman": "yujaddirū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُجَدِّرَ", "roman": "ʔujaddira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجَدِّرِي", "roman": "tujaddirī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجَدِّرَ", "roman": "tujaddira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُجَدِّرَا", "roman": "tujaddirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجَدِّرَا", "roman": "tujaddirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُجَدِّرَ", "roman": "nujaddira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجَدِّرْنَ", "roman": "tujaddirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُجَدِّرْنَ", "roman": "yujaddirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُجَدِّرْ", "roman": "ʔujaddir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُجَدِّرْ", "roman": "tujaddir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُجَدِّرْ", "roman": "yujaddir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُجَدِّرَا", "roman": "tujaddirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُجَدِّرَا", "roman": "yujaddirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُجَدِّرْ", "roman": "nujaddir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُجَدِّرُوا", "roman": "tujaddirū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُجَدِّرُوا", "roman": "yujaddirū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُجَدِّرْ", "roman": "ʔujaddir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُجَدِّرِي", "roman": "tujaddirī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُجَدِّرْ", "roman": "tujaddir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُجَدِّرَا", "roman": "tujaddirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُجَدِّرَا", "roman": "tujaddirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُجَدِّرْ", "roman": "nujaddir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُجَدِّرْنَ", "roman": "tujaddirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُجَدِّرْنَ", "roman": "yujaddirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "جَدِّرْ", "roman": "jaddir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "جَدِّرَا", "roman": "jaddirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "جَدِّرُوا", "roman": "jaddirū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "جَدِّرِي", "roman": "jaddirī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "جَدِّرَا", "roman": "jaddirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "جَدِّرْنَ", "roman": "jaddirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "II.nopass" }, "expansion": "جَدَّرَ • (jaddara) II (non-past يُجَدِّرُ (yujaddiru), verbal noun تَجْدِير (tajdīr))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "II.nopass" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to become ripe (of a vineyard, etc.)" ], "id": "en-جدر-ar-verb-Z3LevN5y1", "links": [ [ "become", "become" ], [ "ripe", "ripe" ] ] }, { "glosses": [ "to bear fruit (of a tree, etc.)" ], "id": "en-جدر-ar-verb-25hUvToc", "links": [ [ "bear", "bear" ], [ "fruit", "fruit" ] ] }, { "glosses": [ "to sprout, to germinate (of a plant, etc.)" ], "id": "en-جدر-ar-verb-KaU8zzFH", "links": [ [ "sprout", "sprout" ], [ "germinate", "germinate" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/d͡ʒad.da.ra/" } ], "word": "جدر" } { "forms": [ { "form": "جُدَر", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "جَدَر", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "judar", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "jadar", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "أَجْدَار", "roman": "ʔajdār", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "جُدَر", "roman": "judar", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَدَر", "roman": "jadar", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْجُدَر", "roman": "al-judar", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْجَدَر", "roman": "al-jadar", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جُدَر", "roman": "judar", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَدَر", "roman": "jadar", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جُدَرٌ", "roman": "judarun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَدَرٌ", "roman": "jadarun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْجُدَرُ", "roman": "al-judaru", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْجَدَرُ", "roman": "al-jadaru", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جُدَرُ", "roman": "judaru", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَدَرُ", "roman": "jadaru", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جُدَرًا", "roman": "judaran", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَدَرًا", "roman": "jadaran", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْجُدَرَ", "roman": "al-judara", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْجَدَرَ", "roman": "al-jadara", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جُدَرَ", "roman": "judara", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَدَرَ", "roman": "jadara", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جُدَرٍ", "roman": "judarin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَدَرٍ", "roman": "jadarin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْجُدَرِ", "roman": "al-judari", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْجَدَرِ", "roman": "al-jadari", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جُدَرِ", "roman": "judari", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَدَرِ", "roman": "jadari", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جُدَرَيْن", "roman": "judarayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَدَرَيْن", "roman": "jadarayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْجُدَرَيْن", "roman": "al-judarayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْجَدَرَيْن", "roman": "al-jadarayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جُدَرَيْ", "roman": "judaray", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَدَرَيْ", "roman": "jadaray", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جُدَرَانِ", "roman": "judarāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَدَرَانِ", "roman": "jadarāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْجُدَرَانِ", "roman": "al-judarāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْجَدَرَانِ", "roman": "al-jadarāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جُدَرَا", "roman": "judarā", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَدَرَا", "roman": "jadarā", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جُدَرَيْنِ", "roman": "judarayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَدَرَيْنِ", "roman": "jadarayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْجُدَرَيْنِ", "roman": "al-judarayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْجَدَرَيْنِ", "roman": "al-jadarayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جُدَرَيْ", "roman": "judaray", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَدَرَيْ", "roman": "jadaray", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جُدَرَيْنِ", "roman": "judarayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَدَرَيْنِ", "roman": "jadarayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْجُدَرَيْنِ", "roman": "al-judarayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْجَدَرَيْنِ", "roman": "al-jadarayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جُدَرَيْ", "roman": "judaray", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَدَرَيْ", "roman": "jadaray", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَجْدَار", "roman": "ʔajdār", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَجْدَار", "roman": "al-ʔajdār", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَجْدَار", "roman": "ʔajdār", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَجْدَارٌ", "roman": "ʔajdārun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَجْدَارُ", "roman": "al-ʔajdāru", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَجْدَارُ", "roman": "ʔajdāru", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَجْدَارًا", "roman": "ʔajdāran", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَجْدَارَ", "roman": "al-ʔajdāra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَجْدَارَ", "roman": "ʔajdāra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَجْدَارٍ", "roman": "ʔajdārin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَجْدَارِ", "roman": "al-ʔajdāri", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَجْدَارِ", "roman": "ʔajdāri", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "genitive", "plural", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "جُدَر", "2": "m", "head2": "جَدَر", "pl": "أَجْدَار" }, "expansion": "جُدَر or جَدَر • (judar or jadar) m (plural أَجْدَار (ʔajdār))", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "جُدَر", "head2": "جَدَر", "pl": "أَجْدَار" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "tumor of the throat" ], "id": "en-جدر-ar-noun-SjpoRBnE", "links": [ [ "tumor", "tumor" ], [ "throat", "throat" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/d͡ʒa.dur/" }, { "ipa": "/d͡ʒa.dar/" } ], "word": "جدر" } { "forms": [ { "form": "جُدَر", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "جَدَر", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "judar", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "jadar", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "جُدَرَة", "roman": "judara", "tags": [ "feminine", "singulative" ] }, { "form": "جَدَرَة", "roman": "jadara", "tags": [ "singulative" ] }, { "form": "أَجْدَار", "roman": "ʔajdār", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-coll-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "جُدَر", "roman": "judar", "source": "declension", "tags": [ "collective", "indefinite", "informal", "triptote" ] }, { "form": "جَدَر", "roman": "jadar", "source": "declension", "tags": [ "collective", "indefinite", "informal", "triptote" ] }, { "form": "الْجُدَر", "roman": "al-judar", "source": "declension", "tags": [ "collective", "definite", "informal", "triptote" ] }, { "form": "الْجَدَر", "roman": "al-jadar", "source": "declension", "tags": [ "collective", "definite", "informal", "triptote" ] }, { "form": "جُدَر", "roman": "judar", "source": "declension", "tags": [ "collective", "construct", "informal", "triptote" ] }, { "form": "جَدَر", "roman": "jadar", "source": "declension", "tags": [ "collective", "construct", "informal", "triptote" ] }, { "form": "جُدَرٌ", "roman": "judarun", "source": "declension", "tags": [ "collective", "indefinite", "nominative", "triptote" ] }, { "form": "جَدَرٌ", "roman": "jadarun", "source": "declension", "tags": [ "collective", "indefinite", "nominative", "triptote" ] }, { "form": "الْجُدَرُ", "roman": "al-judaru", "source": "declension", "tags": [ "collective", "definite", "nominative", "triptote" ] }, { "form": "الْجَدَرُ", "roman": "al-jadaru", "source": "declension", "tags": [ "collective", "definite", "nominative", "triptote" ] }, { "form": "جُدَرُ", "roman": "judaru", "source": "declension", "tags": [ "collective", "construct", "nominative", "triptote" ] }, { "form": "جَدَرُ", "roman": "jadaru", "source": "declension", "tags": [ "collective", "construct", "nominative", "triptote" ] }, { "form": "جُدَرًا", "roman": "judaran", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "collective", "indefinite", "triptote" ] }, { "form": "جَدَرًا", "roman": "jadaran", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "collective", "indefinite", "triptote" ] }, { "form": "الْجُدَرَ", "roman": "al-judara", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "collective", "definite", "triptote" ] }, { "form": "الْجَدَرَ", "roman": "al-jadara", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "collective", "definite", "triptote" ] }, { "form": "جُدَرَ", "roman": "judara", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "collective", "construct", "triptote" ] }, { "form": "جَدَرَ", "roman": "jadara", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "collective", "construct", "triptote" ] }, { "form": "جُدَرٍ", "roman": "judarin", "source": "declension", "tags": [ "collective", "genitive", "indefinite", "triptote" ] }, { "form": "جَدَرٍ", "roman": "jadarin", "source": "declension", "tags": [ "collective", "genitive", "indefinite", "triptote" ] }, { "form": "الْجُدَرِ", "roman": "al-judari", "source": "declension", "tags": [ "collective", "definite", "genitive", "triptote" ] }, { "form": "الْجَدَرِ", "roman": "al-jadari", "source": "declension", "tags": [ "collective", "definite", "genitive", "triptote" ] }, { "form": "جُدَرِ", "roman": "judari", "source": "declension", "tags": [ "collective", "construct", "genitive", "triptote" ] }, { "form": "جَدَرِ", "roman": "jadari", "source": "declension", "tags": [ "collective", "construct", "genitive", "triptote" ] }, { "form": "جُدَرَة", "roman": "judara", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "indefinite", "informal", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "جَدَرَة", "roman": "jadara", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "indefinite", "informal", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الْجُدَرَة", "roman": "al-judara", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "definite", "informal", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الْجَدَرَة", "roman": "al-jadara", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "definite", "informal", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "جُدَرَة", "roman": "judarat", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "construct", "informal", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "جَدَرَة", "roman": "jadarat", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "construct", "informal", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "جُدَرَةٌ", "roman": "judaratun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "indefinite", "nominative", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "جَدَرَةٌ", "roman": "jadaratun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "indefinite", "nominative", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الْجُدَرَةُ", "roman": "al-judaratu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "definite", "nominative", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الْجَدَرَةُ", "roman": "al-jadaratu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "definite", "nominative", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "جُدَرَةُ", "roman": "judaratu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "construct", "nominative", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "جَدَرَةُ", "roman": "jadaratu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "construct", "nominative", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "جُدَرَةً", "roman": "judaratan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "collective", "indefinite", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "جَدَرَةً", "roman": "jadaratan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "collective", "indefinite", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الْجُدَرَةَ", "roman": "al-judarata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "collective", "definite", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الْجَدَرَةَ", "roman": "al-jadarata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "collective", "definite", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "جُدَرَةَ", "roman": "judarata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "collective", "construct", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "جَدَرَةَ", "roman": "jadarata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "collective", "construct", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "جُدَرَةٍ", "roman": "judaratin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "genitive", "indefinite", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "جَدَرَةٍ", "roman": "jadaratin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "genitive", "indefinite", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الْجُدَرَةِ", "roman": "al-judarati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "definite", "genitive", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الْجَدَرَةِ", "roman": "al-jadarati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "definite", "genitive", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "جُدَرَةِ", "roman": "judarati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "construct", "genitive", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "جَدَرَةِ", "roman": "jadarati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "construct", "genitive", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "جُدَرَتَيْن", "roman": "judaratayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "dual", "indefinite", "informal", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "جَدَرَتَيْن", "roman": "jadaratayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "dual", "indefinite", "informal", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الْجُدَرَتَيْن", "roman": "al-judaratayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "definite", "dual", "informal", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الْجَدَرَتَيْن", "roman": "al-jadaratayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "definite", "dual", "informal", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "جُدَرَتَيْ", "roman": "judaratay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "construct", "dual", "informal", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "جَدَرَتَيْ", "roman": "jadaratay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "construct", "dual", "informal", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "جُدَرَتَانِ", "roman": "judaratāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "dual", "indefinite", "nominative", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "جَدَرَتَانِ", "roman": "jadaratāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "dual", "indefinite", "nominative", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الْجُدَرَتَانِ", "roman": "al-judaratāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "definite", "dual", "nominative", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الْجَدَرَتَانِ", "roman": "al-jadaratāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "definite", "dual", "nominative", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "جُدَرَتَا", "roman": "judaratā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "construct", "dual", "nominative", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "جَدَرَتَا", "roman": "jadaratā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "construct", "dual", "nominative", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "جُدَرَتَيْنِ", "roman": "judaratayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "collective", "dual", "indefinite", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "جَدَرَتَيْنِ", "roman": "jadaratayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "collective", "dual", "indefinite", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الْجُدَرَتَيْنِ", "roman": "al-judaratayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "collective", "definite", "dual", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الْجَدَرَتَيْنِ", "roman": "al-jadaratayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "collective", "definite", "dual", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "جُدَرَتَيْ", "roman": "judaratay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "collective", "construct", "dual", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "جَدَرَتَيْ", "roman": "jadaratay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "collective", "construct", "dual", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "جُدَرَتَيْنِ", "roman": "judaratayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "dual", "genitive", "indefinite", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "جَدَرَتَيْنِ", "roman": "jadaratayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "dual", "genitive", "indefinite", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الْجُدَرَتَيْنِ", "roman": "al-judaratayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "definite", "dual", "genitive", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الْجَدَرَتَيْنِ", "roman": "al-jadaratayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "definite", "dual", "genitive", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "جُدَرَتَيْ", "roman": "judaratay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "construct", "dual", "genitive", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "جَدَرَتَيْ", "roman": "jadaratay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "construct", "dual", "genitive", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "جُدَرَات", "roman": "judarāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "جَدَرَات", "roman": "jadarāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "الْجُدَرَات", "roman": "al-judarāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "الْجَدَرَات", "roman": "al-jadarāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "جُدَرَات", "roman": "judarāt", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "informal", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "جَدَرَات", "roman": "jadarāt", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "informal", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "جُدَرَاتٌ", "roman": "judarātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "جَدَرَاتٌ", "roman": "jadarātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "الْجُدَرَاتُ", "roman": "al-judarātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "الْجَدَرَاتُ", "roman": "al-jadarātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "جُدَرَاتُ", "roman": "judarātu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "nominative", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "جَدَرَاتُ", "roman": "jadarātu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "nominative", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "جُدَرَاتٍ", "roman": "judarātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "جَدَرَاتٍ", "roman": "jadarātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "الْجُدَرَاتِ", "roman": "al-judarāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "الْجَدَرَاتِ", "roman": "al-jadarāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "جُدَرَاتِ", "roman": "judarāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "feminine", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "جَدَرَاتِ", "roman": "jadarāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "feminine", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "جُدَرَاتٍ", "roman": "judarātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "جَدَرَاتٍ", "roman": "jadarātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "الْجُدَرَاتِ", "roman": "al-judarāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "الْجَدَرَاتِ", "roman": "al-jadarāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "جُدَرَاتِ", "roman": "judarāti", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "genitive", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "جَدَرَاتِ", "roman": "jadarāti", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "genitive", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "أَجْدَار", "roman": "ʔajdār", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "feminine", "indefinite", "informal", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "الْأَجْدَار", "roman": "al-ʔajdār", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "feminine", "informal", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "أَجْدَار", "roman": "ʔajdār", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "feminine", "informal", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "أَجْدَارٌ", "roman": "ʔajdārun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "feminine", "indefinite", "nominative", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "الْأَجْدَارُ", "roman": "al-ʔajdāru", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "feminine", "nominative", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "أَجْدَارُ", "roman": "ʔajdāru", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "feminine", "nominative", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "أَجْدَارًا", "roman": "ʔajdāran", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "feminine", "indefinite", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "الْأَجْدَارَ", "roman": "al-ʔajdāra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "feminine", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "أَجْدَارَ", "roman": "ʔajdāra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "feminine", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "أَجْدَارٍ", "roman": "ʔajdārin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "feminine", "genitive", "indefinite", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "الْأَجْدَارِ", "roman": "al-ʔajdāri", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "feminine", "genitive", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "أَجْدَارِ", "roman": "ʔajdāri", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "feminine", "genitive", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "جُدَر", "head2": "جَدَر", "pl": "أَجْدَار", "sing": "جُدَرَة", "sing2": "جَدَرَة" }, "name": "ar-decl-coll-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "28 28 43", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "28 28 44", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "40 60", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote collective", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "40 60", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with sound feminine paucal", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 75", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with triptote singulative in -a", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "abscesses in the body (naturally or from wounds)" ], "id": "en-جدر-ar-noun-cijiq1~U", "links": [ [ "abscess", "abscess" ] ], "tags": [ "collective" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/d͡ʒa.dur/" }, { "ipa": "/d͡ʒa.dar/" } ], "word": "جدر" } { "forms": [ { "form": "جَدْر", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "jadr", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "جَدْر", "roman": "jadr", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْجَدْر", "roman": "al-jadr", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَدْر", "roman": "jadr", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَدْرٌ", "roman": "jadrun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْجَدْرُ", "roman": "al-jadru", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَدْرُ", "roman": "jadru", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَدْرًا", "roman": "jadran", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْجَدْرَ", "roman": "al-jadra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَدْرَ", "roman": "jadra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَدْرٍ", "roman": "jadrin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْجَدْرِ", "roman": "al-jadri", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَدْرِ", "roman": "jadri", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "جَدْر", "2": "m" }, "expansion": "جَدْر • (jadr) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "جَدْر" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Forms linking to themselves", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "extra": "(judira, “to have or get smallpox”) (form I)", "word": "جُدِرَ" } ], "glosses": [ "verbal noun of جُدِرَ (judira, “to have or get smallpox”) (form I)" ], "id": "en-جدر-ar-noun-rlHdJyVx", "links": [ [ "جُدِرَ", "جدر#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Forms linking to themselves", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "extra": "(jadara, “to have or get smallpox”) (form I)", "word": "جَدَرَ" } ], "glosses": [ "verbal noun of جَدَرَ (jadara, “to have or get smallpox”) (form I)" ], "id": "en-جدر-ar-noun-toICeXwd", "links": [ [ "جَدَرَ", "جدر#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/d͡ʒadr/" } ], "word": "جدر" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "afb", "2": "ar", "3": "قِدْر" }, "expansion": "Arabic قِدْر (qidr)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic قِدْر (qidr).", "forms": [ { "form": "jidir", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "جدور", "roman": "jdūr", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m", "pl": "جدور", "pltr": "jdūr", "tr": "jidir" }, "expansion": "جدر • (jidir) m (plural جدور (jdūr))", "name": "afb-noun" } ], "lang": "Gulf Arabic", "lang_code": "afb", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Gulf Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "Whatever is in the saucepot the spatula will get out (famous Kuwaiti saying)", "text": "الي بالجدر يطلعه الملاس", "type": "example" } ], "glosses": [ "a saucepot; a saucepan" ], "id": "en-جدر-afb-noun-GZiMMjyS", "links": [ [ "saucepot", "saucepot" ], [ "saucepan", "saucepan" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/d͡ʒɪˈdɪr/", "tags": [ "Kuwait" ] } ], "word": "جدر" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "ira-mid", "3": "*gaδr< *waδr" }, "expansion": "Middle Iranian", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Middle Iranian.", "forms": [ { "form": "jadr", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "f1tr": "", "f2tr": "", "f3tr": "", "head": "", "head2": "", "head3": "", "tr": "jadr", "tr2": "", "tr3": "" }, "expansion": "جدر • (jadr)", "name": "head" }, { "args": { "tr": "jadr" }, "expansion": "جدر • (jadr)", "name": "fa-noun" } ], "lang": "Persian", "lang_code": "fa", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Persian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "a yearling camel" ], "id": "en-جدر-fa-noun-661dhnjF", "links": [ [ "yearling", "yearling" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[d͡ʒaðɾ]", "tags": [ "Classical-Persian" ] }, { "ipa": "[d͡ʒäd̪ɾ]", "tags": [ "Dari", "formal" ] }, { "ipa": "[d͡ʒäd̪ɾ]", "tags": [ "Dari", "formal" ] }, { "ipa": "[d͡ʒäd̪ɾ]", "tags": [ "Kabuli" ] }, { "ipa": "[d͡ʒäd̪ɾ]", "note": "Hazaragi" }, { "ipa": "[d͡ʒæd̪ɹ]", "tags": [ "Iran", "formal" ] }, { "ipa": "[d͡ʒäd̪ɾ]", "tags": [ "Tajik", "formal" ] } ], "word": "جدر" }
{ "categories": [ "Arabic 1-syllable words", "Arabic 3-syllable words", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with past vowel u and non-past vowel u", "Arabic lemmas", "Arabic links with redundant alt parameters", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic sound form-I verbs", "Arabic terms belonging to the root ج د ر", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Arabic verbs", "Arabic verbs lacking passive forms", "Arabic verbs needing passive checked", "Arabic verbs with defaulted passive", "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ج د ر" }, "expansion": "Root\n ج د ر (j d r)\n 0 terms", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n ج د ر (j d r)\n 0 terms", "forms": [ { "form": "جَدُرَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "jadura", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَجْدُرُ", "roman": "yajduru", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "جَدَارَة", "roman": "jadāra", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "جَدَارَة", "roman": "jadāra", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "جَدِير", "roman": "jadīr", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "جَدُرْتُ", "roman": "jadurtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "جَدُرْتَ", "roman": "jadurta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "جَدُرَ", "roman": "jadura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "جَدُرْتُمَا", "roman": "jadurtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "جَدُرَا", "roman": "jadurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "جَدُرْنَا", "roman": "jadurnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "جَدُرْتُمْ", "roman": "jadurtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "جَدُرُوا", "roman": "jadurū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "جَدُرْتُ", "roman": "jadurtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "جَدُرْتِ", "roman": "jadurti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "جَدُرَتْ", "roman": "jadurat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "جَدُرْتُمَا", "roman": "jadurtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "جَدُرَتَا", "roman": "jaduratā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "جَدُرْنَا", "roman": "jadurnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "جَدُرْتُنَّ", "roman": "jadurtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "جَدُرْنَ", "roman": "jadurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَجْدُرُ", "roman": "ʔajduru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَجْدُرُ", "roman": "tajduru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَجْدُرُ", "roman": "yajduru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَجْدُرَانِ", "roman": "tajdurāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَجْدُرَانِ", "roman": "yajdurāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَجْدُرُ", "roman": "najduru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَجْدُرُونَ", "roman": "tajdurūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَجْدُرُونَ", "roman": "yajdurūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَجْدُرُ", "roman": "ʔajduru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَجْدُرِينَ", "roman": "tajdurīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَجْدُرُ", "roman": "tajduru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَجْدُرَانِ", "roman": "tajdurāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَجْدُرَانِ", "roman": "tajdurāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَجْدُرُ", "roman": "najduru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَجْدُرْنَ", "roman": "tajdurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَجْدُرْنَ", "roman": "yajdurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَجْدُرَ", "roman": "ʔajdura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَجْدُرَ", "roman": "tajdura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَجْدُرَ", "roman": "yajdura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَجْدُرَا", "roman": "tajdurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَجْدُرَا", "roman": "yajdurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَجْدُرَ", "roman": "najdura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَجْدُرُوا", "roman": "tajdurū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَجْدُرُوا", "roman": "yajdurū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَجْدُرَ", "roman": "ʔajdura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَجْدُرِي", "roman": "tajdurī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَجْدُرَ", "roman": "tajdura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَجْدُرَا", "roman": "tajdurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَجْدُرَا", "roman": "tajdurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَجْدُرَ", "roman": "najdura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَجْدُرْنَ", "roman": "tajdurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَجْدُرْنَ", "roman": "yajdurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَجْدُرْ", "roman": "ʔajdur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَجْدُرْ", "roman": "tajdur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَجْدُرْ", "roman": "yajdur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَجْدُرَا", "roman": "tajdurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَجْدُرَا", "roman": "yajdurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَجْدُرْ", "roman": "najdur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَجْدُرُوا", "roman": "tajdurū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَجْدُرُوا", "roman": "yajdurū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَجْدُرْ", "roman": "ʔajdur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَجْدُرِي", "roman": "tajdurī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَجْدُرْ", "roman": "tajdur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَجْدُرَا", "roman": "tajdurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَجْدُرَا", "roman": "tajdurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَجْدُرْ", "roman": "najdur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَجْدُرْنَ", "roman": "tajdurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَجْدُرْنَ", "roman": "yajdurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اُجْدُرْ", "roman": "ujdur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُجْدُرَا", "roman": "ujdurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اُجْدُرُوا", "roman": "ujdurū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اُجْدُرِي", "roman": "ujdurī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُجْدُرَا", "roman": "ujdurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اُجْدُرْنَ", "roman": "ujdurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/u~u.vn:جَدَارَة.ap:++" }, "expansion": "جَدُرَ • (jadura) I (non-past يَجْدُرُ (yajduru), verbal noun جَدَارَة (jadāra))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/u~u.vn:جَدَارَة.ap:++" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to be suitable; to be proper" ], "info_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": ":بِ<for someone/something>" }, "expansion": "[with بِ (bi) ‘for someone/something’]", "extra_data": { "words": [ "بِ", "(bi)", "‘for", "someone/something’" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "suitable", "suitable" ], [ "proper", "proper" ] ], "raw_glosses": [ "to be suitable; to be proper [with بِ (bi) ‘for someone/something’]" ] }, { "glosses": [ "to be worthy of, to deserve" ], "info_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": ":بِ<something>" }, "expansion": "[with بِ (bi) ‘something’]", "extra_data": { "words": [ "بِ", "(bi)", "‘something’" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "worthy", "worthy" ], [ "deserve", "deserve" ] ], "raw_glosses": [ "to be worthy of, to deserve [with بِ (bi) ‘something’]" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/d͡ʒa.du.ra/" } ], "word": "جدر" } { "categories": [ "Arabic 1-syllable words", "Arabic 3-syllable words", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic sound form-I verbs", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Arabic verbs", "Arabic verbs needing passive checked", "Arabic verbs with defaulted passive", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "جَدَرَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "jadara", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَجْدُرُ", "roman": "yajduru", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "جَدْر", "roman": "jadr", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "جَدْر", "roman": "jadr", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "جَادِر", "roman": "jādir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مَجْدُور", "roman": "majdūr", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "جَدَرْتُ", "roman": "jadartu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "جَدَرْتَ", "roman": "jadarta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "جَدَرَ", "roman": "jadara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "جَدَرْتُمَا", "roman": "jadartumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "جَدَرَا", "roman": "jadarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "جَدَرْنَا", "roman": "jadarnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "جَدَرْتُمْ", "roman": "jadartum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "جَدَرُوا", "roman": "jadarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "جَدَرْتُ", "roman": "jadartu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "جَدَرْتِ", "roman": "jadarti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "جَدَرَتْ", "roman": "jadarat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "جَدَرْتُمَا", "roman": "jadartumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "جَدَرَتَا", "roman": "jadaratā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "جَدَرْنَا", "roman": "jadarnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "جَدَرْتُنَّ", "roman": "jadartunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "جَدَرْنَ", "roman": "jadarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَجْدُرُ", "roman": "ʔajduru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَجْدُرُ", "roman": "tajduru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَجْدُرُ", "roman": "yajduru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَجْدُرَانِ", "roman": "tajdurāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَجْدُرَانِ", "roman": "yajdurāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَجْدُرُ", "roman": "najduru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَجْدُرُونَ", "roman": "tajdurūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَجْدُرُونَ", "roman": "yajdurūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَجْدُرُ", "roman": "ʔajduru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَجْدُرِينَ", "roman": "tajdurīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَجْدُرُ", "roman": "tajduru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَجْدُرَانِ", "roman": "tajdurāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَجْدُرَانِ", "roman": "tajdurāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَجْدُرُ", "roman": "najduru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَجْدُرْنَ", "roman": "tajdurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَجْدُرْنَ", "roman": "yajdurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَجْدُرَ", "roman": "ʔajdura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَجْدُرَ", "roman": "tajdura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَجْدُرَ", "roman": "yajdura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَجْدُرَا", "roman": "tajdurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَجْدُرَا", "roman": "yajdurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَجْدُرَ", "roman": "najdura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَجْدُرُوا", "roman": "tajdurū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَجْدُرُوا", "roman": "yajdurū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَجْدُرَ", "roman": "ʔajdura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَجْدُرِي", "roman": "tajdurī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَجْدُرَ", "roman": "tajdura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَجْدُرَا", "roman": "tajdurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَجْدُرَا", "roman": "tajdurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَجْدُرَ", "roman": "najdura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَجْدُرْنَ", "roman": "tajdurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَجْدُرْنَ", "roman": "yajdurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَجْدُرْ", "roman": "ʔajdur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَجْدُرْ", "roman": "tajdur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَجْدُرْ", "roman": "yajdur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَجْدُرَا", "roman": "tajdurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَجْدُرَا", "roman": "yajdurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَجْدُرْ", "roman": "najdur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَجْدُرُوا", "roman": "tajdurū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَجْدُرُوا", "roman": "yajdurū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَجْدُرْ", "roman": "ʔajdur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَجْدُرِي", "roman": "tajdurī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَجْدُرْ", "roman": "tajdur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَجْدُرَا", "roman": "tajdurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَجْدُرَا", "roman": "tajdurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَجْدُرْ", "roman": "najdur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَجْدُرْنَ", "roman": "tajdurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَجْدُرْنَ", "roman": "yajdurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اُجْدُرْ", "roman": "ujdur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُجْدُرَا", "roman": "ujdurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اُجْدُرُوا", "roman": "ujdurū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اُجْدُرِي", "roman": "ujdurī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُجْدُرَا", "roman": "ujdurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اُجْدُرْنَ", "roman": "ujdurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "جُدِرْتُ", "roman": "judirtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "جُدِرْتَ", "roman": "judirta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "جُدِرَ", "roman": "judira", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "جُدِرْتُمَا", "roman": "judirtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "جُدِرَا", "roman": "judirā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "جُدِرْنَا", "roman": "judirnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "جُدِرْتُمْ", "roman": "judirtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "جُدِرُوا", "roman": "judirū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "جُدِرْتُ", "roman": "judirtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "جُدِرْتِ", "roman": "judirti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "جُدِرَتْ", "roman": "judirat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "جُدِرْتُمَا", "roman": "judirtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "جُدِرَتَا", "roman": "judiratā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "جُدِرْنَا", "roman": "judirnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "جُدِرْتُنَّ", "roman": "judirtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "جُدِرْنَ", "roman": "judirna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُجْدَرُ", "roman": "ʔujdaru", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُجْدَرُ", "roman": "tujdaru", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُجْدَرُ", "roman": "yujdaru", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُجْدَرَانِ", "roman": "tujdarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُجْدَرَانِ", "roman": "yujdarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُجْدَرُ", "roman": "nujdaru", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُجْدَرُونَ", "roman": "tujdarūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُجْدَرُونَ", "roman": "yujdarūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُجْدَرُ", "roman": "ʔujdaru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُجْدَرِينَ", "roman": "tujdarīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُجْدَرُ", "roman": "tujdaru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُجْدَرَانِ", "roman": "tujdarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُجْدَرَانِ", "roman": "tujdarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُجْدَرُ", "roman": "nujdaru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُجْدَرْنَ", "roman": "tujdarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُجْدَرْنَ", "roman": "yujdarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُجْدَرَ", "roman": "ʔujdara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجْدَرَ", "roman": "tujdara", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُجْدَرَ", "roman": "yujdara", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُجْدَرَا", "roman": "tujdarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُجْدَرَا", "roman": "yujdarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُجْدَرَ", "roman": "nujdara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجْدَرُوا", "roman": "tujdarū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُجْدَرُوا", "roman": "yujdarū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُجْدَرَ", "roman": "ʔujdara", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجْدَرِي", "roman": "tujdarī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجْدَرَ", "roman": "tujdara", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُجْدَرَا", "roman": "tujdarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجْدَرَا", "roman": "tujdarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُجْدَرَ", "roman": "nujdara", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجْدَرْنَ", "roman": "tujdarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُجْدَرْنَ", "roman": "yujdarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُجْدَرْ", "roman": "ʔujdar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُجْدَرْ", "roman": "tujdar", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُجْدَرْ", "roman": "yujdar", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُجْدَرَا", "roman": "tujdarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُجْدَرَا", "roman": "yujdarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُجْدَرْ", "roman": "nujdar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُجْدَرُوا", "roman": "tujdarū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُجْدَرُوا", "roman": "yujdarū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُجْدَرْ", "roman": "ʔujdar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُجْدَرِي", "roman": "tujdarī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُجْدَرْ", "roman": "tujdar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُجْدَرَا", "roman": "tujdarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُجْدَرَا", "roman": "tujdarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُجْدَرْ", "roman": "nujdar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُجْدَرْنَ", "roman": "tujdarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُجْدَرْنَ", "roman": "yujdarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/a~u.vn:جَدْر" }, "expansion": "جَدَرَ • (jadara) I (non-past يَجْدُرُ (yajduru), verbal noun جَدْر (jadr))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/a~u.vn:جَدْر" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Arabic transitive verbs" ], "glosses": [ "to make (someone) worthy" ], "links": [ [ "make", "make" ], [ "worthy", "worthy" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to make (someone) worthy" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/d͡ʒa.da.ra/" } ], "word": "جدر" } { "categories": [ "Arabic 1-syllable words", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "جَدْر", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "jadr", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "جَدْر", "roman": "jadr", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْجَدْر", "roman": "al-jadr", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَدْر", "roman": "jadr", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَدْرٌ", "roman": "jadrun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْجَدْرُ", "roman": "al-jadru", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَدْرُ", "roman": "jadru", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَدْرًا", "roman": "jadran", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْجَدْرَ", "roman": "al-jadra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَدْرَ", "roman": "jadra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَدْرٍ", "roman": "jadrin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْجَدْرِ", "roman": "al-jadri", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَدْرِ", "roman": "jadri", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "جَدْر", "2": "m" }, "expansion": "جَدْر • (jadr) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "جَدْر" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Arabic verbal nouns", "Forms linking to themselves" ], "form_of": [ { "extra": "(jadara, “to make worthy”) (form I)", "word": "جَدَرَ" } ], "glosses": [ "verbal noun of جَدَرَ (jadara, “to make worthy”) (form I)" ], "links": [ [ "جَدَرَ", "جدر#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/d͡ʒadr/" } ], "word": "جدر" } { "categories": [ "Arabic 1-syllable words", "Arabic 3-syllable words", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic sound form-I verbs", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Arabic verbs", "Arabic verbs needing passive checked", "Arabic verbs with defaulted passive", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "جَدَرَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "jadara", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَجْدُرُ", "roman": "yajduru", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "جَدْر", "roman": "jadr", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "جَدْر", "roman": "jadr", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "جَادِر", "roman": "jādir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مَجْدُور", "roman": "majdūr", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "جَدَرْتُ", "roman": "jadartu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "جَدَرْتَ", "roman": "jadarta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "جَدَرَ", "roman": "jadara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "جَدَرْتُمَا", "roman": "jadartumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "جَدَرَا", "roman": "jadarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "جَدَرْنَا", "roman": "jadarnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "جَدَرْتُمْ", "roman": "jadartum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "جَدَرُوا", "roman": "jadarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "جَدَرْتُ", "roman": "jadartu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "جَدَرْتِ", "roman": "jadarti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "جَدَرَتْ", "roman": "jadarat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "جَدَرْتُمَا", "roman": "jadartumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "جَدَرَتَا", "roman": "jadaratā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "جَدَرْنَا", "roman": "jadarnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "جَدَرْتُنَّ", "roman": "jadartunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "جَدَرْنَ", "roman": "jadarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَجْدُرُ", "roman": "ʔajduru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَجْدُرُ", "roman": "tajduru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَجْدُرُ", "roman": "yajduru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَجْدُرَانِ", "roman": "tajdurāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَجْدُرَانِ", "roman": "yajdurāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَجْدُرُ", "roman": "najduru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَجْدُرُونَ", "roman": "tajdurūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَجْدُرُونَ", "roman": "yajdurūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَجْدُرُ", "roman": "ʔajduru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَجْدُرِينَ", "roman": "tajdurīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَجْدُرُ", "roman": "tajduru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَجْدُرَانِ", "roman": "tajdurāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَجْدُرَانِ", "roman": "tajdurāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَجْدُرُ", "roman": "najduru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَجْدُرْنَ", "roman": "tajdurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَجْدُرْنَ", "roman": "yajdurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَجْدُرَ", "roman": "ʔajdura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَجْدُرَ", "roman": "tajdura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَجْدُرَ", "roman": "yajdura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَجْدُرَا", "roman": "tajdurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَجْدُرَا", "roman": "yajdurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَجْدُرَ", "roman": "najdura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَجْدُرُوا", "roman": "tajdurū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَجْدُرُوا", "roman": "yajdurū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَجْدُرَ", "roman": "ʔajdura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَجْدُرِي", "roman": "tajdurī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَجْدُرَ", "roman": "tajdura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَجْدُرَا", "roman": "tajdurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَجْدُرَا", "roman": "tajdurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَجْدُرَ", "roman": "najdura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَجْدُرْنَ", "roman": "tajdurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَجْدُرْنَ", "roman": "yajdurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَجْدُرْ", "roman": "ʔajdur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَجْدُرْ", "roman": "tajdur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَجْدُرْ", "roman": "yajdur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَجْدُرَا", "roman": "tajdurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَجْدُرَا", "roman": "yajdurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَجْدُرْ", "roman": "najdur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَجْدُرُوا", "roman": "tajdurū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَجْدُرُوا", "roman": "yajdurū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَجْدُرْ", "roman": "ʔajdur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَجْدُرِي", "roman": "tajdurī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَجْدُرْ", "roman": "tajdur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَجْدُرَا", "roman": "tajdurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَجْدُرَا", "roman": "tajdurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَجْدُرْ", "roman": "najdur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَجْدُرْنَ", "roman": "tajdurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَجْدُرْنَ", "roman": "yajdurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اُجْدُرْ", "roman": "ujdur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُجْدُرَا", "roman": "ujdurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اُجْدُرُوا", "roman": "ujdurū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اُجْدُرِي", "roman": "ujdurī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُجْدُرَا", "roman": "ujdurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اُجْدُرْنَ", "roman": "ujdurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "جُدِرْتُ", "roman": "judirtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "جُدِرْتَ", "roman": "judirta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "جُدِرَ", "roman": "judira", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "جُدِرْتُمَا", "roman": "judirtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "جُدِرَا", "roman": "judirā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "جُدِرْنَا", "roman": "judirnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "جُدِرْتُمْ", "roman": "judirtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "جُدِرُوا", "roman": "judirū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "جُدِرْتُ", "roman": "judirtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "جُدِرْتِ", "roman": "judirti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "جُدِرَتْ", "roman": "judirat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "جُدِرْتُمَا", "roman": "judirtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "جُدِرَتَا", "roman": "judiratā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "جُدِرْنَا", "roman": "judirnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "جُدِرْتُنَّ", "roman": "judirtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "جُدِرْنَ", "roman": "judirna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُجْدَرُ", "roman": "ʔujdaru", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُجْدَرُ", "roman": "tujdaru", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُجْدَرُ", "roman": "yujdaru", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُجْدَرَانِ", "roman": "tujdarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُجْدَرَانِ", "roman": "yujdarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُجْدَرُ", "roman": "nujdaru", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُجْدَرُونَ", "roman": "tujdarūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُجْدَرُونَ", "roman": "yujdarūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُجْدَرُ", "roman": "ʔujdaru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُجْدَرِينَ", "roman": "tujdarīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُجْدَرُ", "roman": "tujdaru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُجْدَرَانِ", "roman": "tujdarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُجْدَرَانِ", "roman": "tujdarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُجْدَرُ", "roman": "nujdaru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُجْدَرْنَ", "roman": "tujdarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُجْدَرْنَ", "roman": "yujdarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُجْدَرَ", "roman": "ʔujdara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجْدَرَ", "roman": "tujdara", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُجْدَرَ", "roman": "yujdara", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُجْدَرَا", "roman": "tujdarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُجْدَرَا", "roman": "yujdarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُجْدَرَ", "roman": "nujdara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجْدَرُوا", "roman": "tujdarū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُجْدَرُوا", "roman": "yujdarū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُجْدَرَ", "roman": "ʔujdara", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجْدَرِي", "roman": "tujdarī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجْدَرَ", "roman": "tujdara", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُجْدَرَا", "roman": "tujdarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجْدَرَا", "roman": "tujdarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُجْدَرَ", "roman": "nujdara", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجْدَرْنَ", "roman": "tujdarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُجْدَرْنَ", "roman": "yujdarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُجْدَرْ", "roman": "ʔujdar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُجْدَرْ", "roman": "tujdar", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُجْدَرْ", "roman": "yujdar", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُجْدَرَا", "roman": "tujdarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُجْدَرَا", "roman": "yujdarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُجْدَرْ", "roman": "nujdar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُجْدَرُوا", "roman": "tujdarū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُجْدَرُوا", "roman": "yujdarū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُجْدَرْ", "roman": "ʔujdar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُجْدَرِي", "roman": "tujdarī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُجْدَرْ", "roman": "tujdar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُجْدَرَا", "roman": "tujdarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُجْدَرَا", "roman": "tujdarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُجْدَرْ", "roman": "nujdar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُجْدَرْنَ", "roman": "tujdarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُجْدَرْنَ", "roman": "yujdarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/a~u.vn:جَدْر" }, "expansion": "جَدَرَ • (jadara) I (non-past يَجْدُرُ (yajduru), verbal noun جَدْر (jadr))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/a~u.vn:جَدْر" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Arabic transitive verbs" ], "glosses": [ "to build (a wall)" ], "links": [ [ "build", "build" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to build (a wall)" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Arabic transitive verbs" ], "glosses": [ "to enclose, to surround with a wall" ], "links": [ [ "enclose", "enclose" ], [ "surround", "surround" ], [ "wall", "wall" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to enclose, to surround with a wall" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Arabic intransitive verbs" ], "glosses": [ "to hide behind a wall" ], "links": [ [ "hide", "hide" ], [ "behind", "behind" ], [ "wall", "wall" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to hide behind a wall" ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/d͡ʒa.da.ra/" } ], "word": "جدر" } { "categories": [ "Arabic 1-syllable words", "Arabic 3-syllable words", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-II verbs", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic sound form-II verbs", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Arabic verbs", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "جَدَّرَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "jaddara", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يُجَدِّرُ", "roman": "yujaddiru", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "تَجْدِير", "roman": "tajdīr", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَجْدِير", "roman": "tajdīr", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُجَدِّر", "roman": "mujaddir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُجَدَّر", "roman": "mujaddar", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "جَدَّرْتُ", "roman": "jaddartu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "جَدَّرْتَ", "roman": "jaddarta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "جَدَّرَ", "roman": "jaddara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "جَدَّرْتُمَا", "roman": "jaddartumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "جَدَّرَا", "roman": "jaddarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "جَدَّرْنَا", "roman": "jaddarnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "جَدَّرْتُمْ", "roman": "jaddartum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "جَدَّرُوا", "roman": "jaddarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "جَدَّرْتُ", "roman": "jaddartu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "جَدَّرْتِ", "roman": "jaddarti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "جَدَّرَتْ", "roman": "jaddarat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "جَدَّرْتُمَا", "roman": "jaddartumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "جَدَّرَتَا", "roman": "jaddaratā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "جَدَّرْنَا", "roman": "jaddarnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "جَدَّرْتُنَّ", "roman": "jaddartunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "جَدَّرْنَ", "roman": "jaddarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُجَدِّرُ", "roman": "ʔujaddiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُجَدِّرُ", "roman": "tujaddiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُجَدِّرُ", "roman": "yujaddiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُجَدِّرَانِ", "roman": "tujaddirāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُجَدِّرَانِ", "roman": "yujaddirāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُجَدِّرُ", "roman": "nujaddiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُجَدِّرُونَ", "roman": "tujaddirūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُجَدِّرُونَ", "roman": "yujaddirūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُجَدِّرُ", "roman": "ʔujaddiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُجَدِّرِينَ", "roman": "tujaddirīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُجَدِّرُ", "roman": "tujaddiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُجَدِّرَانِ", "roman": "tujaddirāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُجَدِّرَانِ", "roman": "tujaddirāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُجَدِّرُ", "roman": "nujaddiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُجَدِّرْنَ", "roman": "tujaddirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُجَدِّرْنَ", "roman": "yujaddirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُجَدِّرَ", "roman": "ʔujaddira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجَدِّرَ", "roman": "tujaddira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُجَدِّرَ", "roman": "yujaddira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُجَدِّرَا", "roman": "tujaddirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُجَدِّرَا", "roman": "yujaddirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُجَدِّرَ", "roman": "nujaddira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجَدِّرُوا", "roman": "tujaddirū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُجَدِّرُوا", "roman": "yujaddirū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُجَدِّرَ", "roman": "ʔujaddira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجَدِّرِي", "roman": "tujaddirī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجَدِّرَ", "roman": "tujaddira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُجَدِّرَا", "roman": "tujaddirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجَدِّرَا", "roman": "tujaddirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُجَدِّرَ", "roman": "nujaddira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجَدِّرْنَ", "roman": "tujaddirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُجَدِّرْنَ", "roman": "yujaddirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُجَدِّرْ", "roman": "ʔujaddir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُجَدِّرْ", "roman": "tujaddir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُجَدِّرْ", "roman": "yujaddir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُجَدِّرَا", "roman": "tujaddirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُجَدِّرَا", "roman": "yujaddirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُجَدِّرْ", "roman": "nujaddir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُجَدِّرُوا", "roman": "tujaddirū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُجَدِّرُوا", "roman": "yujaddirū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُجَدِّرْ", "roman": "ʔujaddir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُجَدِّرِي", "roman": "tujaddirī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُجَدِّرْ", "roman": "tujaddir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُجَدِّرَا", "roman": "tujaddirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُجَدِّرَا", "roman": "tujaddirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُجَدِّرْ", "roman": "nujaddir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُجَدِّرْنَ", "roman": "tujaddirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُجَدِّرْنَ", "roman": "yujaddirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "جَدِّرْ", "roman": "jaddir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "جَدِّرَا", "roman": "jaddirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "جَدِّرُوا", "roman": "jaddirū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "جَدِّرِي", "roman": "jaddirī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "جَدِّرَا", "roman": "jaddirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "جَدِّرْنَ", "roman": "jaddirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "جُدِّرْتُ", "roman": "juddirtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "جُدِّرْتَ", "roman": "juddirta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "جُدِّرَ", "roman": "juddira", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "جُدِّرْتُمَا", "roman": "juddirtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "جُدِّرَا", "roman": "juddirā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "جُدِّرْنَا", "roman": "juddirnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "جُدِّرْتُمْ", "roman": "juddirtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "جُدِّرُوا", "roman": "juddirū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "جُدِّرْتُ", "roman": "juddirtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "جُدِّرْتِ", "roman": "juddirti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "جُدِّرَتْ", "roman": "juddirat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "جُدِّرْتُمَا", "roman": "juddirtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "جُدِّرَتَا", "roman": "juddiratā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "جُدِّرْنَا", "roman": "juddirnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "جُدِّرْتُنَّ", "roman": "juddirtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "جُدِّرْنَ", "roman": "juddirna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُجَدَّرُ", "roman": "ʔujaddaru", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُجَدَّرُ", "roman": "tujaddaru", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُجَدَّرُ", "roman": "yujaddaru", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُجَدَّرَانِ", "roman": "tujaddarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُجَدَّرَانِ", "roman": "yujaddarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُجَدَّرُ", "roman": "nujaddaru", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُجَدَّرُونَ", "roman": "tujaddarūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُجَدَّرُونَ", "roman": "yujaddarūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُجَدَّرُ", "roman": "ʔujaddaru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُجَدَّرِينَ", "roman": "tujaddarīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُجَدَّرُ", "roman": "tujaddaru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُجَدَّرَانِ", "roman": "tujaddarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُجَدَّرَانِ", "roman": "tujaddarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُجَدَّرُ", "roman": "nujaddaru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُجَدَّرْنَ", "roman": "tujaddarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُجَدَّرْنَ", "roman": "yujaddarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُجَدَّرَ", "roman": "ʔujaddara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجَدَّرَ", "roman": "tujaddara", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُجَدَّرَ", "roman": "yujaddara", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُجَدَّرَا", "roman": "tujaddarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُجَدَّرَا", "roman": "yujaddarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُجَدَّرَ", "roman": "nujaddara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجَدَّرُوا", "roman": "tujaddarū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُجَدَّرُوا", "roman": "yujaddarū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُجَدَّرَ", "roman": "ʔujaddara", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجَدَّرِي", "roman": "tujaddarī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجَدَّرَ", "roman": "tujaddara", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُجَدَّرَا", "roman": "tujaddarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجَدَّرَا", "roman": "tujaddarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُجَدَّرَ", "roman": "nujaddara", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجَدَّرْنَ", "roman": "tujaddarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُجَدَّرْنَ", "roman": "yujaddarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُجَدَّرْ", "roman": "ʔujaddar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُجَدَّرْ", "roman": "tujaddar", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُجَدَّرْ", "roman": "yujaddar", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُجَدَّرَا", "roman": "tujaddarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُجَدَّرَا", "roman": "yujaddarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُجَدَّرْ", "roman": "nujaddar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُجَدَّرُوا", "roman": "tujaddarū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُجَدَّرُوا", "roman": "yujaddarū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُجَدَّرْ", "roman": "ʔujaddar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُجَدَّرِي", "roman": "tujaddarī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُجَدَّرْ", "roman": "tujaddar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُجَدَّرَا", "roman": "tujaddarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُجَدَّرَا", "roman": "tujaddarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُجَدَّرْ", "roman": "nujaddar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُجَدَّرْنَ", "roman": "tujaddarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُجَدَّرْنَ", "roman": "yujaddarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "II.pass" }, "expansion": "جَدَّرَ • (jaddara) II (non-past يُجَدِّرُ (yujaddiru), verbal noun تَجْدِير (tajdīr))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "II.pass" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to build, to construct (a building, etc.)" ], "links": [ [ "build", "build" ], [ "construct", "construct" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/d͡ʒad.da.ra/" } ], "word": "جدر" } { "categories": [ "Arabic 1-syllable words", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic nouns with broken plural", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "جَدْر", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "jadr", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "جُدُر", "roman": "judur", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "جُدْر", "roman": "judr", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "جَدْر", "roman": "jadr", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْجَدْر", "roman": "al-jadr", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَدْر", "roman": "jadr", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَدْرٌ", "roman": "jadrun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْجَدْرُ", "roman": "al-jadru", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَدْرُ", "roman": "jadru", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَدْرًا", "roman": "jadran", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْجَدْرَ", "roman": "al-jadra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَدْرَ", "roman": "jadra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَدْرٍ", "roman": "jadrin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْجَدْرِ", "roman": "al-jadri", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَدْرِ", "roman": "jadri", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَدْرَيْن", "roman": "jadrayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْجَدْرَيْن", "roman": "al-jadrayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَدْرَيْ", "roman": "jadray", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَدْرَانِ", "roman": "jadrāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْجَدْرَانِ", "roman": "al-jadrāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَدْرَا", "roman": "jadrā", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَدْرَيْنِ", "roman": "jadrayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْجَدْرَيْنِ", "roman": "al-jadrayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَدْرَيْ", "roman": "jadray", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَدْرَيْنِ", "roman": "jadrayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْجَدْرَيْنِ", "roman": "al-jadrayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَدْرَيْ", "roman": "jadray", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جُدُر", "roman": "judur", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "جُدْر", "roman": "judr", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْجُدُر", "roman": "al-judur", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْجُدْر", "roman": "al-judr", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "جُدُر", "roman": "judur", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "جُدْر", "roman": "judr", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "جُدُرٌ", "roman": "judurun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "جُدْرٌ", "roman": "judrun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْجُدُرُ", "roman": "al-juduru", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْجُدْرُ", "roman": "al-judru", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "جُدُرُ", "roman": "juduru", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "جُدْرُ", "roman": "judru", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "جُدُرًا", "roman": "juduran", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "جُدْرًا", "roman": "judran", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْجُدُرَ", "roman": "al-judura", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْجُدْرَ", "roman": "al-judra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "جُدُرَ", "roman": "judura", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "plural", "triptote" ] }, { "form": "جُدْرَ", "roman": "judra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "plural", "triptote" ] }, { "form": "جُدُرٍ", "roman": "judurin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "جُدْرٍ", "roman": "judrin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْجُدُرِ", "roman": "al-juduri", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْجُدْرِ", "roman": "al-judri", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "جُدُرِ", "roman": "juduri", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "جُدْرِ", "roman": "judri", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "genitive", "plural", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "جَدْر", "2": "m", "pl": "جُدُر", "pl2": "جُدْر" }, "expansion": "جَدْر • (jadr) m (plural جُدُر (judur) or جُدْر (judr))", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "جَدْر", "pl": "جُدُر", "pl2": "جُدْر" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Arabic terms with rare senses" ], "glosses": [ "wall" ], "links": [ [ "wall", "wall" ] ], "raw_glosses": [ "(rare) wall" ], "synonyms": [ { "word": "جِدَار" } ], "tags": [ "rare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/d͡ʒadr/" } ], "word": "جدر" } { "categories": [ "Arabic 1-syllable words", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "جَدْر", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "jadr", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "جَدْر", "roman": "jadr", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْجَدْر", "roman": "al-jadr", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَدْر", "roman": "jadr", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَدْرٌ", "roman": "jadrun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْجَدْرُ", "roman": "al-jadru", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَدْرُ", "roman": "jadru", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَدْرًا", "roman": "jadran", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْجَدْرَ", "roman": "al-jadra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَدْرَ", "roman": "jadra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَدْرٍ", "roman": "jadrin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْجَدْرِ", "roman": "al-jadri", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَدْرِ", "roman": "jadri", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "جَدْر", "2": "m" }, "expansion": "جَدْر • (jadr) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "جَدْر" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Arabic verbal nouns", "Forms linking to themselves" ], "form_of": [ { "extra": "(jadara, “to build (a wall), to surround with a wall”) (form I)", "word": "جَدَرَ" } ], "glosses": [ "verbal noun of جَدَرَ (jadara, “to build (a wall), to surround with a wall”) (form I)" ], "links": [ [ "جَدَرَ", "جدر#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/d͡ʒadr/" } ], "word": "جدر" } { "categories": [ "Arabic 1-syllable words", "Arabic 2-syllable words", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic non-lemma forms", "Arabic noun forms", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "جُدُر", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "judur", "tags": [ "romanization" ] } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Arabic terms with quotations", "Forms linking to themselves", "Plurals with a red link for singular", "Requests for translations of Arabic quotations" ], "examples": [ { "ref": "609–632 CE, Qur'an, 59:14:", "roman": "lā yuqātilūnakum jamīʕan ʔillā fī quran muḥaṣṣanatin ʔaw min warāʔi judurin baʔsuhum baynahum šadīdun taḥsabuhum jamīʕan waqulūbuhum šattā ḏālika biʔannahum qawmun lā yaʕqilūna", "text": "لَا يُقَاتِلُونَكُمْ جَمِيعًا إِلَّا فِي قُرًى مُحَصَّنَةٍ أَوْ مِنْ وَرَاءِ جُدُرٍ بَأْسُهُمْ بَيْنَهُمْ شَدِيدٌ تَحْسَبُهُمْ جَمِيعًا وَقُلُوبُهُمْ شَتَّىٰ ذٰلِكَ بِأَنَّهُمْ قَوْمٌ لَا يَعْقِلُونَ", "type": "quote" } ], "form_of": [ { "extra": "(jidār) and جَدْر (jadr)", "word": "جِدَار" } ], "glosses": [ "plural of جِدَار (jidār) and جَدْر (jadr)" ], "links": [ [ "جِدَار", "جدار#Arabic" ], [ "جَدْر", "جدر#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "plural" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/d͡ʒu.dur/" } ], "word": "جدر" } { "categories": [ "Arabic 1-syllable words", "Arabic 3-syllable words", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic passive verbs", "Arabic sound form-I verbs", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Arabic verbs", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "يُجْدَرُ", "roman": "yujdaru", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "جُدِرَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "judira", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "جَدْر", "roman": "jadr", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "جَدْر", "roman": "jadr", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مَجْدُور", "roman": "majdūr", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "جُدِرْتُ", "roman": "judirtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "جُدِرْتَ", "roman": "judirta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "جُدِرَ", "roman": "judira", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "جُدِرْتُمَا", "roman": "judirtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "جُدِرَا", "roman": "judirā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "جُدِرْنَا", "roman": "judirnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "جُدِرْتُمْ", "roman": "judirtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "جُدِرُوا", "roman": "judirū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "جُدِرْتُ", "roman": "judirtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "جُدِرْتِ", "roman": "judirti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "جُدِرَتْ", "roman": "judirat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "جُدِرْتُمَا", "roman": "judirtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "جُدِرَتَا", "roman": "judiratā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "جُدِرْنَا", "roman": "judirnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "جُدِرْتُنَّ", "roman": "judirtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "جُدِرْنَ", "roman": "judirna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُجْدَرُ", "roman": "ʔujdaru", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُجْدَرُ", "roman": "tujdaru", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُجْدَرُ", "roman": "yujdaru", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُجْدَرَانِ", "roman": "tujdarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُجْدَرَانِ", "roman": "yujdarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُجْدَرُ", "roman": "nujdaru", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُجْدَرُونَ", "roman": "tujdarūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُجْدَرُونَ", "roman": "yujdarūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُجْدَرُ", "roman": "ʔujdaru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُجْدَرِينَ", "roman": "tujdarīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُجْدَرُ", "roman": "tujdaru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُجْدَرَانِ", "roman": "tujdarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُجْدَرَانِ", "roman": "tujdarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُجْدَرُ", "roman": "nujdaru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُجْدَرْنَ", "roman": "tujdarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُجْدَرْنَ", "roman": "yujdarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُجْدَرَ", "roman": "ʔujdara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجْدَرَ", "roman": "tujdara", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُجْدَرَ", "roman": "yujdara", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُجْدَرَا", "roman": "tujdarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُجْدَرَا", "roman": "yujdarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُجْدَرَ", "roman": "nujdara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجْدَرُوا", "roman": "tujdarū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُجْدَرُوا", "roman": "yujdarū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُجْدَرَ", "roman": "ʔujdara", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجْدَرِي", "roman": "tujdarī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجْدَرَ", "roman": "tujdara", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُجْدَرَا", "roman": "tujdarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجْدَرَا", "roman": "tujdarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُجْدَرَ", "roman": "nujdara", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجْدَرْنَ", "roman": "tujdarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُجْدَرْنَ", "roman": "yujdarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُجْدَرْ", "roman": "ʔujdar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُجْدَرْ", "roman": "tujdar", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُجْدَرْ", "roman": "yujdar", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُجْدَرَا", "roman": "tujdarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُجْدَرَا", "roman": "yujdarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُجْدَرْ", "roman": "nujdar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُجْدَرُوا", "roman": "tujdarū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُجْدَرُوا", "roman": "yujdarū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُجْدَرْ", "roman": "ʔujdar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُجْدَرِي", "roman": "tujdarī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُجْدَرْ", "roman": "tujdar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُجْدَرَا", "roman": "tujdarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُجْدَرَا", "roman": "tujdarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُجْدَرْ", "roman": "nujdar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُجْدَرْنَ", "roman": "tujdarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُجْدَرْنَ", "roman": "yujdarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I.onlypass.vn:جَدْر" }, "expansion": "جُدِرَ • (judira) I (passive-only, non-past يُجْدَرُ (yujdaru), verbal noun جَدْر (jadr))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I.onlypass.vn:جَدْر" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to have or get smallpox (of a person)" ], "links": [ [ "have", "have" ], [ "get", "get" ], [ "smallpox", "smallpox" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/d͡ʒu.di.ra/" } ], "word": "جدر" } { "categories": [ "Arabic 1-syllable words", "Arabic 3-syllable words", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u", "Arabic intransitive verbs", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic sound form-I verbs", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Arabic verbs", "Arabic verbs lacking passive forms", "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "جَدَرَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "jadara", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَجْدُرُ", "roman": "yajduru", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "جَدْر", "roman": "jadr", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "جَدْر", "roman": "jadr", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "جَادِر", "roman": "jādir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "جَدَرْتُ", "roman": "jadartu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "جَدَرْتَ", "roman": "jadarta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "جَدَرَ", "roman": "jadara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "جَدَرْتُمَا", "roman": "jadartumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "جَدَرَا", "roman": "jadarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "جَدَرْنَا", "roman": "jadarnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "جَدَرْتُمْ", "roman": "jadartum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "جَدَرُوا", "roman": "jadarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "جَدَرْتُ", "roman": "jadartu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "جَدَرْتِ", "roman": "jadarti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "جَدَرَتْ", "roman": "jadarat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "جَدَرْتُمَا", "roman": "jadartumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "جَدَرَتَا", "roman": "jadaratā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "جَدَرْنَا", "roman": "jadarnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "جَدَرْتُنَّ", "roman": "jadartunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "جَدَرْنَ", "roman": "jadarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَجْدُرُ", "roman": "ʔajduru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَجْدُرُ", "roman": "tajduru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَجْدُرُ", "roman": "yajduru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَجْدُرَانِ", "roman": "tajdurāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَجْدُرَانِ", "roman": "yajdurāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَجْدُرُ", "roman": "najduru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَجْدُرُونَ", "roman": "tajdurūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَجْدُرُونَ", "roman": "yajdurūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَجْدُرُ", "roman": "ʔajduru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَجْدُرِينَ", "roman": "tajdurīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَجْدُرُ", "roman": "tajduru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَجْدُرَانِ", "roman": "tajdurāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَجْدُرَانِ", "roman": "tajdurāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَجْدُرُ", "roman": "najduru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَجْدُرْنَ", "roman": "tajdurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَجْدُرْنَ", "roman": "yajdurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَجْدُرَ", "roman": "ʔajdura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَجْدُرَ", "roman": "tajdura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَجْدُرَ", "roman": "yajdura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَجْدُرَا", "roman": "tajdurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَجْدُرَا", "roman": "yajdurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَجْدُرَ", "roman": "najdura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَجْدُرُوا", "roman": "tajdurū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَجْدُرُوا", "roman": "yajdurū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَجْدُرَ", "roman": "ʔajdura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَجْدُرِي", "roman": "tajdurī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَجْدُرَ", "roman": "tajdura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَجْدُرَا", "roman": "tajdurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَجْدُرَا", "roman": "tajdurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَجْدُرَ", "roman": "najdura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَجْدُرْنَ", "roman": "tajdurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَجْدُرْنَ", "roman": "yajdurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَجْدُرْ", "roman": "ʔajdur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَجْدُرْ", "roman": "tajdur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَجْدُرْ", "roman": "yajdur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَجْدُرَا", "roman": "tajdurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَجْدُرَا", "roman": "yajdurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَجْدُرْ", "roman": "najdur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَجْدُرُوا", "roman": "tajdurū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَجْدُرُوا", "roman": "yajdurū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَجْدُرْ", "roman": "ʔajdur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَجْدُرِي", "roman": "tajdurī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَجْدُرْ", "roman": "tajdur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَجْدُرَا", "roman": "tajdurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَجْدُرَا", "roman": "tajdurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَجْدُرْ", "roman": "najdur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَجْدُرْنَ", "roman": "tajdurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَجْدُرْنَ", "roman": "yajdurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اُجْدُرْ", "roman": "ujdur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُجْدُرَا", "roman": "ujdurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اُجْدُرُوا", "roman": "ujdurū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اُجْدُرِي", "roman": "ujdurī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُجْدُرَا", "roman": "ujdurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اُجْدُرْنَ", "roman": "ujdurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/a~u.nopass.vn:جَدْر" }, "expansion": "جَدَرَ • (jadara) I (non-past يَجْدُرُ (yajduru), verbal noun جَدْر (jadr))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/a~u.nopass.vn:جَدْر" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to have or get smallpox (of a person)" ], "links": [ [ "have", "have" ], [ "get", "get" ], [ "smallpox", "smallpox" ] ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "glosses": [ "to appear, to break out (of smallpox)" ], "links": [ [ "appear", "appear" ], [ "break out", "break out" ] ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "glosses": [ "to become swollen (of a body part)" ], "links": [ [ "become", "become" ], [ "swollen", "swollen" ] ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "glosses": [ "to sprout, to germinate (of a plant)" ], "links": [ [ "sprout", "sprout" ], [ "germinate", "germinate" ] ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/d͡ʒa.da.ra/" } ], "word": "جدر" } { "categories": [ "Arabic 1-syllable words", "Arabic 3-syllable words", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with past vowel i and non-past vowel a", "Arabic intransitive verbs", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic sound form-I verbs", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Arabic verbs", "Arabic verbs lacking passive forms", "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "جَدِرَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "jadira", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَجْدَرُ", "roman": "yajdaru", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "جَدَر", "roman": "jadar", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "جَدَر", "roman": "jadar", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "جَدِر", "roman": "jadir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "جَدِرْتُ", "roman": "jadirtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "جَدِرْتَ", "roman": "jadirta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "جَدِرَ", "roman": "jadira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "جَدِرْتُمَا", "roman": "jadirtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "جَدِرَا", "roman": "jadirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "جَدِرْنَا", "roman": "jadirnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "جَدِرْتُمْ", "roman": "jadirtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "جَدِرُوا", "roman": "jadirū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "جَدِرْتُ", "roman": "jadirtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "جَدِرْتِ", "roman": "jadirti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "جَدِرَتْ", "roman": "jadirat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "جَدِرْتُمَا", "roman": "jadirtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "جَدِرَتَا", "roman": "jadiratā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "جَدِرْنَا", "roman": "jadirnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "جَدِرْتُنَّ", "roman": "jadirtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "جَدِرْنَ", "roman": "jadirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَجْدَرُ", "roman": "ʔajdaru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَجْدَرُ", "roman": "tajdaru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَجْدَرُ", "roman": "yajdaru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَجْدَرَانِ", "roman": "tajdarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَجْدَرَانِ", "roman": "yajdarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَجْدَرُ", "roman": "najdaru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَجْدَرُونَ", "roman": "tajdarūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَجْدَرُونَ", "roman": "yajdarūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَجْدَرُ", "roman": "ʔajdaru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَجْدَرِينَ", "roman": "tajdarīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَجْدَرُ", "roman": "tajdaru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَجْدَرَانِ", "roman": "tajdarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَجْدَرَانِ", "roman": "tajdarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَجْدَرُ", "roman": "najdaru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَجْدَرْنَ", "roman": "tajdarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَجْدَرْنَ", "roman": "yajdarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَجْدَرَ", "roman": "ʔajdara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَجْدَرَ", "roman": "tajdara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَجْدَرَ", "roman": "yajdara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَجْدَرَا", "roman": "tajdarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَجْدَرَا", "roman": "yajdarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَجْدَرَ", "roman": "najdara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَجْدَرُوا", "roman": "tajdarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَجْدَرُوا", "roman": "yajdarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَجْدَرَ", "roman": "ʔajdara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَجْدَرِي", "roman": "tajdarī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَجْدَرَ", "roman": "tajdara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَجْدَرَا", "roman": "tajdarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَجْدَرَا", "roman": "tajdarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَجْدَرَ", "roman": "najdara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَجْدَرْنَ", "roman": "tajdarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَجْدَرْنَ", "roman": "yajdarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَجْدَرْ", "roman": "ʔajdar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَجْدَرْ", "roman": "tajdar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَجْدَرْ", "roman": "yajdar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَجْدَرَا", "roman": "tajdarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَجْدَرَا", "roman": "yajdarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَجْدَرْ", "roman": "najdar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَجْدَرُوا", "roman": "tajdarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَجْدَرُوا", "roman": "yajdarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَجْدَرْ", "roman": "ʔajdar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَجْدَرِي", "roman": "tajdarī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَجْدَرْ", "roman": "tajdar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَجْدَرَا", "roman": "tajdarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَجْدَرَا", "roman": "tajdarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَجْدَرْ", "roman": "najdar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَجْدَرْنَ", "roman": "tajdarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَجْدَرْنَ", "roman": "yajdarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اِجْدَرْ", "roman": "ijdar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِجْدَرَا", "roman": "ijdarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اِجْدَرُوا", "roman": "ijdarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِجْدَرِي", "roman": "ijdarī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِجْدَرَا", "roman": "ijdarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اِجْدَرْنَ", "roman": "ijdarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/i~a.nopass.vn:جَدَر.ap:+++" }, "expansion": "جَدِرَ • (jadira) I (non-past يَجْدَرُ (yajdaru), verbal noun جَدَر (jadar))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/i~a.nopass.vn:جَدَر.ap:+++" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to have or get smallpox (of a person)" ], "links": [ [ "have", "have" ], [ "get", "get" ], [ "smallpox", "smallpox" ] ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "glosses": [ "to become covered in pocks from smallpox (of a body part)" ], "links": [ [ "become", "become" ], [ "cover", "cover" ], [ "pock", "pock" ], [ "smallpox", "smallpox" ] ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "glosses": [ "to become sore and blistered from work (of the hands)" ], "links": [ [ "become", "become" ], [ "sore", "sore" ], [ "blister", "blister" ], [ "work", "work" ] ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "glosses": [ "to become ripe (of a vineyard, etc.)" ], "links": [ [ "become", "become" ], [ "ripe", "ripe" ] ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/d͡ʒa.di.ra/" } ], "word": "جدر" } { "categories": [ "Arabic 1-syllable words", "Arabic 3-syllable words", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-II verbs", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic passive verbs", "Arabic sound form-II verbs", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Arabic verbs", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "يُجَدَّرُ", "roman": "yujaddaru", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "جُدِّرَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "juddira", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "تَجْدِير", "roman": "tajdīr", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَجْدِير", "roman": "tajdīr", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُجَدَّر", "roman": "mujaddar", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "جُدِّرْتُ", "roman": "juddirtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "جُدِّرْتَ", "roman": "juddirta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "جُدِّرَ", "roman": "juddira", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "جُدِّرْتُمَا", "roman": "juddirtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "جُدِّرَا", "roman": "juddirā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "جُدِّرْنَا", "roman": "juddirnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "جُدِّرْتُمْ", "roman": "juddirtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "جُدِّرُوا", "roman": "juddirū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "جُدِّرْتُ", "roman": "juddirtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "جُدِّرْتِ", "roman": "juddirti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "جُدِّرَتْ", "roman": "juddirat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "جُدِّرْتُمَا", "roman": "juddirtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "جُدِّرَتَا", "roman": "juddiratā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "جُدِّرْنَا", "roman": "juddirnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "جُدِّرْتُنَّ", "roman": "juddirtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "جُدِّرْنَ", "roman": "juddirna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُجَدَّرُ", "roman": "ʔujaddaru", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُجَدَّرُ", "roman": "tujaddaru", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُجَدَّرُ", "roman": "yujaddaru", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُجَدَّرَانِ", "roman": "tujaddarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُجَدَّرَانِ", "roman": "yujaddarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُجَدَّرُ", "roman": "nujaddaru", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُجَدَّرُونَ", "roman": "tujaddarūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُجَدَّرُونَ", "roman": "yujaddarūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُجَدَّرُ", "roman": "ʔujaddaru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُجَدَّرِينَ", "roman": "tujaddarīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُجَدَّرُ", "roman": "tujaddaru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُجَدَّرَانِ", "roman": "tujaddarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُجَدَّرَانِ", "roman": "tujaddarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُجَدَّرُ", "roman": "nujaddaru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُجَدَّرْنَ", "roman": "tujaddarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُجَدَّرْنَ", "roman": "yujaddarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُجَدَّرَ", "roman": "ʔujaddara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجَدَّرَ", "roman": "tujaddara", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُجَدَّرَ", "roman": "yujaddara", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُجَدَّرَا", "roman": "tujaddarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُجَدَّرَا", "roman": "yujaddarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُجَدَّرَ", "roman": "nujaddara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجَدَّرُوا", "roman": "tujaddarū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُجَدَّرُوا", "roman": "yujaddarū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُجَدَّرَ", "roman": "ʔujaddara", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجَدَّرِي", "roman": "tujaddarī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجَدَّرَ", "roman": "tujaddara", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُجَدَّرَا", "roman": "tujaddarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجَدَّرَا", "roman": "tujaddarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُجَدَّرَ", "roman": "nujaddara", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجَدَّرْنَ", "roman": "tujaddarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُجَدَّرْنَ", "roman": "yujaddarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُجَدَّرْ", "roman": "ʔujaddar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُجَدَّرْ", "roman": "tujaddar", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُجَدَّرْ", "roman": "yujaddar", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُجَدَّرَا", "roman": "tujaddarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُجَدَّرَا", "roman": "yujaddarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُجَدَّرْ", "roman": "nujaddar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُجَدَّرُوا", "roman": "tujaddarū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُجَدَّرُوا", "roman": "yujaddarū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُجَدَّرْ", "roman": "ʔujaddar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُجَدَّرِي", "roman": "tujaddarī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُجَدَّرْ", "roman": "tujaddar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُجَدَّرَا", "roman": "tujaddarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُجَدَّرَا", "roman": "tujaddarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُجَدَّرْ", "roman": "nujaddar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُجَدَّرْنَ", "roman": "tujaddarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُجَدَّرْنَ", "roman": "yujaddarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "II.onlypass" }, "expansion": "جُدِّرَ • (juddira) II (passive-only, non-past يُجَدَّرُ (yujaddaru), verbal noun تَجْدِير (tajdīr))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "II.onlypass" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to have or get smallpox (of a person)" ], "links": [ [ "have", "have" ], [ "get", "get" ], [ "smallpox", "smallpox" ] ] }, { "glosses": [ "to have or get smallpox a lot (of a person)" ], "links": [ [ "have", "have" ], [ "get", "get" ], [ "smallpox", "smallpox" ], [ "lot", "lot" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/d͡ʒud.di.ra/" } ], "word": "جدر" } { "categories": [ "Arabic 1-syllable words", "Arabic 3-syllable words", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-II verbs", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic sound form-II verbs", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Arabic verbs", "Arabic verbs lacking passive forms", "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "جَدَّرَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "jaddara", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يُجَدِّرُ", "roman": "yujaddiru", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "تَجْدِير", "roman": "tajdīr", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَجْدِير", "roman": "tajdīr", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُجَدِّر", "roman": "mujaddir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "جَدَّرْتُ", "roman": "jaddartu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "جَدَّرْتَ", "roman": "jaddarta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "جَدَّرَ", "roman": "jaddara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "جَدَّرْتُمَا", "roman": "jaddartumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "جَدَّرَا", "roman": "jaddarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "جَدَّرْنَا", "roman": "jaddarnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "جَدَّرْتُمْ", "roman": "jaddartum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "جَدَّرُوا", "roman": "jaddarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "جَدَّرْتُ", "roman": "jaddartu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "جَدَّرْتِ", "roman": "jaddarti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "جَدَّرَتْ", "roman": "jaddarat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "جَدَّرْتُمَا", "roman": "jaddartumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "جَدَّرَتَا", "roman": "jaddaratā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "جَدَّرْنَا", "roman": "jaddarnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "جَدَّرْتُنَّ", "roman": "jaddartunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "جَدَّرْنَ", "roman": "jaddarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُجَدِّرُ", "roman": "ʔujaddiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُجَدِّرُ", "roman": "tujaddiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُجَدِّرُ", "roman": "yujaddiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُجَدِّرَانِ", "roman": "tujaddirāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُجَدِّرَانِ", "roman": "yujaddirāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُجَدِّرُ", "roman": "nujaddiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُجَدِّرُونَ", "roman": "tujaddirūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُجَدِّرُونَ", "roman": "yujaddirūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُجَدِّرُ", "roman": "ʔujaddiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُجَدِّرِينَ", "roman": "tujaddirīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُجَدِّرُ", "roman": "tujaddiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُجَدِّرَانِ", "roman": "tujaddirāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُجَدِّرَانِ", "roman": "tujaddirāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُجَدِّرُ", "roman": "nujaddiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُجَدِّرْنَ", "roman": "tujaddirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُجَدِّرْنَ", "roman": "yujaddirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُجَدِّرَ", "roman": "ʔujaddira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجَدِّرَ", "roman": "tujaddira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُجَدِّرَ", "roman": "yujaddira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُجَدِّرَا", "roman": "tujaddirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُجَدِّرَا", "roman": "yujaddirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُجَدِّرَ", "roman": "nujaddira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجَدِّرُوا", "roman": "tujaddirū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُجَدِّرُوا", "roman": "yujaddirū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُجَدِّرَ", "roman": "ʔujaddira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجَدِّرِي", "roman": "tujaddirī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجَدِّرَ", "roman": "tujaddira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُجَدِّرَا", "roman": "tujaddirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجَدِّرَا", "roman": "tujaddirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُجَدِّرَ", "roman": "nujaddira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجَدِّرْنَ", "roman": "tujaddirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُجَدِّرْنَ", "roman": "yujaddirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُجَدِّرْ", "roman": "ʔujaddir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُجَدِّرْ", "roman": "tujaddir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُجَدِّرْ", "roman": "yujaddir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُجَدِّرَا", "roman": "tujaddirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُجَدِّرَا", "roman": "yujaddirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُجَدِّرْ", "roman": "nujaddir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُجَدِّرُوا", "roman": "tujaddirū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُجَدِّرُوا", "roman": "yujaddirū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُجَدِّرْ", "roman": "ʔujaddir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُجَدِّرِي", "roman": "tujaddirī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُجَدِّرْ", "roman": "tujaddir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُجَدِّرَا", "roman": "tujaddirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُجَدِّرَا", "roman": "tujaddirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُجَدِّرْ", "roman": "nujaddir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُجَدِّرْنَ", "roman": "tujaddirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُجَدِّرْنَ", "roman": "yujaddirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "جَدِّرْ", "roman": "jaddir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "جَدِّرَا", "roman": "jaddirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "جَدِّرُوا", "roman": "jaddirū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "جَدِّرِي", "roman": "jaddirī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "جَدِّرَا", "roman": "jaddirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "جَدِّرْنَ", "roman": "jaddirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "II.nopass" }, "expansion": "جَدَّرَ • (jaddara) II (non-past يُجَدِّرُ (yujaddiru), verbal noun تَجْدِير (tajdīr))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "II.nopass" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to become ripe (of a vineyard, etc.)" ], "links": [ [ "become", "become" ], [ "ripe", "ripe" ] ] }, { "glosses": [ "to bear fruit (of a tree, etc.)" ], "links": [ [ "bear", "bear" ], [ "fruit", "fruit" ] ] }, { "glosses": [ "to sprout, to germinate (of a plant, etc.)" ], "links": [ [ "sprout", "sprout" ], [ "germinate", "germinate" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/d͡ʒad.da.ra/" } ], "word": "جدر" } { "categories": [ "Arabic 1-syllable words", "Arabic 2-syllable words", "Arabic collective nouns", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "Arabic nouns with basic triptote collective", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic nouns with broken plural", "Arabic nouns with sound feminine paucal", "Arabic nouns with triptote singulative in -a", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "جُدَر", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "جَدَر", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "judar", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "jadar", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "أَجْدَار", "roman": "ʔajdār", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "جُدَر", "roman": "judar", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَدَر", "roman": "jadar", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْجُدَر", "roman": "al-judar", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْجَدَر", "roman": "al-jadar", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جُدَر", "roman": "judar", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَدَر", "roman": "jadar", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جُدَرٌ", "roman": "judarun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَدَرٌ", "roman": "jadarun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْجُدَرُ", "roman": "al-judaru", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْجَدَرُ", "roman": "al-jadaru", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جُدَرُ", "roman": "judaru", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَدَرُ", "roman": "jadaru", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جُدَرًا", "roman": "judaran", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَدَرًا", "roman": "jadaran", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْجُدَرَ", "roman": "al-judara", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْجَدَرَ", "roman": "al-jadara", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جُدَرَ", "roman": "judara", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَدَرَ", "roman": "jadara", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جُدَرٍ", "roman": "judarin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَدَرٍ", "roman": "jadarin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْجُدَرِ", "roman": "al-judari", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْجَدَرِ", "roman": "al-jadari", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جُدَرِ", "roman": "judari", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَدَرِ", "roman": "jadari", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جُدَرَيْن", "roman": "judarayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَدَرَيْن", "roman": "jadarayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْجُدَرَيْن", "roman": "al-judarayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْجَدَرَيْن", "roman": "al-jadarayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جُدَرَيْ", "roman": "judaray", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَدَرَيْ", "roman": "jadaray", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جُدَرَانِ", "roman": "judarāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَدَرَانِ", "roman": "jadarāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْجُدَرَانِ", "roman": "al-judarāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْجَدَرَانِ", "roman": "al-jadarāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جُدَرَا", "roman": "judarā", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَدَرَا", "roman": "jadarā", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جُدَرَيْنِ", "roman": "judarayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَدَرَيْنِ", "roman": "jadarayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْجُدَرَيْنِ", "roman": "al-judarayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْجَدَرَيْنِ", "roman": "al-jadarayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جُدَرَيْ", "roman": "judaray", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَدَرَيْ", "roman": "jadaray", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جُدَرَيْنِ", "roman": "judarayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَدَرَيْنِ", "roman": "jadarayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْجُدَرَيْنِ", "roman": "al-judarayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْجَدَرَيْنِ", "roman": "al-jadarayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جُدَرَيْ", "roman": "judaray", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَدَرَيْ", "roman": "jadaray", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَجْدَار", "roman": "ʔajdār", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَجْدَار", "roman": "al-ʔajdār", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَجْدَار", "roman": "ʔajdār", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَجْدَارٌ", "roman": "ʔajdārun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَجْدَارُ", "roman": "al-ʔajdāru", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَجْدَارُ", "roman": "ʔajdāru", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَجْدَارًا", "roman": "ʔajdāran", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَجْدَارَ", "roman": "al-ʔajdāra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَجْدَارَ", "roman": "ʔajdāra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَجْدَارٍ", "roman": "ʔajdārin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَجْدَارِ", "roman": "al-ʔajdāri", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَجْدَارِ", "roman": "ʔajdāri", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "genitive", "plural", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "جُدَر", "2": "m", "head2": "جَدَر", "pl": "أَجْدَار" }, "expansion": "جُدَر or جَدَر • (judar or jadar) m (plural أَجْدَار (ʔajdār))", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "جُدَر", "head2": "جَدَر", "pl": "أَجْدَار" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "tumor of the throat" ], "links": [ [ "tumor", "tumor" ], [ "throat", "throat" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/d͡ʒa.dur/" }, { "ipa": "/d͡ʒa.dar/" } ], "word": "جدر" } { "categories": [ "Arabic 1-syllable words", "Arabic 2-syllable words", "Arabic collective nouns", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "Arabic nouns with basic triptote collective", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic nouns with broken plural", "Arabic nouns with sound feminine paucal", "Arabic nouns with triptote singulative in -a", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "جُدَر", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "جَدَر", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "judar", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "jadar", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "جُدَرَة", "roman": "judara", "tags": [ "feminine", "singulative" ] }, { "form": "جَدَرَة", "roman": "jadara", "tags": [ "singulative" ] }, { "form": "أَجْدَار", "roman": "ʔajdār", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-coll-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "جُدَر", "roman": "judar", "source": "declension", "tags": [ "collective", "indefinite", "informal", "triptote" ] }, { "form": "جَدَر", "roman": "jadar", "source": "declension", "tags": [ "collective", "indefinite", "informal", "triptote" ] }, { "form": "الْجُدَر", "roman": "al-judar", "source": "declension", "tags": [ "collective", "definite", "informal", "triptote" ] }, { "form": "الْجَدَر", "roman": "al-jadar", "source": "declension", "tags": [ "collective", "definite", "informal", "triptote" ] }, { "form": "جُدَر", "roman": "judar", "source": "declension", "tags": [ "collective", "construct", "informal", "triptote" ] }, { "form": "جَدَر", "roman": "jadar", "source": "declension", "tags": [ "collective", "construct", "informal", "triptote" ] }, { "form": "جُدَرٌ", "roman": "judarun", "source": "declension", "tags": [ "collective", "indefinite", "nominative", "triptote" ] }, { "form": "جَدَرٌ", "roman": "jadarun", "source": "declension", "tags": [ "collective", "indefinite", "nominative", "triptote" ] }, { "form": "الْجُدَرُ", "roman": "al-judaru", "source": "declension", "tags": [ "collective", "definite", "nominative", "triptote" ] }, { "form": "الْجَدَرُ", "roman": "al-jadaru", "source": "declension", "tags": [ "collective", "definite", "nominative", "triptote" ] }, { "form": "جُدَرُ", "roman": "judaru", "source": "declension", "tags": [ "collective", "construct", "nominative", "triptote" ] }, { "form": "جَدَرُ", "roman": "jadaru", "source": "declension", "tags": [ "collective", "construct", "nominative", "triptote" ] }, { "form": "جُدَرًا", "roman": "judaran", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "collective", "indefinite", "triptote" ] }, { "form": "جَدَرًا", "roman": "jadaran", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "collective", "indefinite", "triptote" ] }, { "form": "الْجُدَرَ", "roman": "al-judara", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "collective", "definite", "triptote" ] }, { "form": "الْجَدَرَ", "roman": "al-jadara", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "collective", "definite", "triptote" ] }, { "form": "جُدَرَ", "roman": "judara", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "collective", "construct", "triptote" ] }, { "form": "جَدَرَ", "roman": "jadara", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "collective", "construct", "triptote" ] }, { "form": "جُدَرٍ", "roman": "judarin", "source": "declension", "tags": [ "collective", "genitive", "indefinite", "triptote" ] }, { "form": "جَدَرٍ", "roman": "jadarin", "source": "declension", "tags": [ "collective", "genitive", "indefinite", "triptote" ] }, { "form": "الْجُدَرِ", "roman": "al-judari", "source": "declension", "tags": [ "collective", "definite", "genitive", "triptote" ] }, { "form": "الْجَدَرِ", "roman": "al-jadari", "source": "declension", "tags": [ "collective", "definite", "genitive", "triptote" ] }, { "form": "جُدَرِ", "roman": "judari", "source": "declension", "tags": [ "collective", "construct", "genitive", "triptote" ] }, { "form": "جَدَرِ", "roman": "jadari", "source": "declension", "tags": [ "collective", "construct", "genitive", "triptote" ] }, { "form": "جُدَرَة", "roman": "judara", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "indefinite", "informal", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "جَدَرَة", "roman": "jadara", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "indefinite", "informal", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الْجُدَرَة", "roman": "al-judara", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "definite", "informal", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الْجَدَرَة", "roman": "al-jadara", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "definite", "informal", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "جُدَرَة", "roman": "judarat", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "construct", "informal", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "جَدَرَة", "roman": "jadarat", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "construct", "informal", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "جُدَرَةٌ", "roman": "judaratun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "indefinite", "nominative", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "جَدَرَةٌ", "roman": "jadaratun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "indefinite", "nominative", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الْجُدَرَةُ", "roman": "al-judaratu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "definite", "nominative", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الْجَدَرَةُ", "roman": "al-jadaratu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "definite", "nominative", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "جُدَرَةُ", "roman": "judaratu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "construct", "nominative", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "جَدَرَةُ", "roman": "jadaratu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "construct", "nominative", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "جُدَرَةً", "roman": "judaratan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "collective", "indefinite", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "جَدَرَةً", "roman": "jadaratan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "collective", "indefinite", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الْجُدَرَةَ", "roman": "al-judarata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "collective", "definite", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الْجَدَرَةَ", "roman": "al-jadarata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "collective", "definite", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "جُدَرَةَ", "roman": "judarata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "collective", "construct", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "جَدَرَةَ", "roman": "jadarata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "collective", "construct", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "جُدَرَةٍ", "roman": "judaratin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "genitive", "indefinite", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "جَدَرَةٍ", "roman": "jadaratin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "genitive", "indefinite", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الْجُدَرَةِ", "roman": "al-judarati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "definite", "genitive", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الْجَدَرَةِ", "roman": "al-jadarati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "definite", "genitive", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "جُدَرَةِ", "roman": "judarati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "construct", "genitive", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "جَدَرَةِ", "roman": "jadarati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "construct", "genitive", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "جُدَرَتَيْن", "roman": "judaratayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "dual", "indefinite", "informal", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "جَدَرَتَيْن", "roman": "jadaratayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "dual", "indefinite", "informal", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الْجُدَرَتَيْن", "roman": "al-judaratayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "definite", "dual", "informal", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الْجَدَرَتَيْن", "roman": "al-jadaratayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "definite", "dual", "informal", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "جُدَرَتَيْ", "roman": "judaratay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "construct", "dual", "informal", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "جَدَرَتَيْ", "roman": "jadaratay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "construct", "dual", "informal", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "جُدَرَتَانِ", "roman": "judaratāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "dual", "indefinite", "nominative", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "جَدَرَتَانِ", "roman": "jadaratāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "dual", "indefinite", "nominative", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الْجُدَرَتَانِ", "roman": "al-judaratāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "definite", "dual", "nominative", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الْجَدَرَتَانِ", "roman": "al-jadaratāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "definite", "dual", "nominative", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "جُدَرَتَا", "roman": "judaratā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "construct", "dual", "nominative", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "جَدَرَتَا", "roman": "jadaratā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "construct", "dual", "nominative", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "جُدَرَتَيْنِ", "roman": "judaratayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "collective", "dual", "indefinite", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "جَدَرَتَيْنِ", "roman": "jadaratayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "collective", "dual", "indefinite", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الْجُدَرَتَيْنِ", "roman": "al-judaratayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "collective", "definite", "dual", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الْجَدَرَتَيْنِ", "roman": "al-jadaratayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "collective", "definite", "dual", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "جُدَرَتَيْ", "roman": "judaratay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "collective", "construct", "dual", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "جَدَرَتَيْ", "roman": "jadaratay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "collective", "construct", "dual", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "جُدَرَتَيْنِ", "roman": "judaratayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "dual", "genitive", "indefinite", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "جَدَرَتَيْنِ", "roman": "jadaratayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "dual", "genitive", "indefinite", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الْجُدَرَتَيْنِ", "roman": "al-judaratayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "definite", "dual", "genitive", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الْجَدَرَتَيْنِ", "roman": "al-jadaratayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "definite", "dual", "genitive", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "جُدَرَتَيْ", "roman": "judaratay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "construct", "dual", "genitive", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "جَدَرَتَيْ", "roman": "jadaratay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "construct", "dual", "genitive", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "جُدَرَات", "roman": "judarāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "جَدَرَات", "roman": "jadarāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "الْجُدَرَات", "roman": "al-judarāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "الْجَدَرَات", "roman": "al-jadarāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "جُدَرَات", "roman": "judarāt", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "informal", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "جَدَرَات", "roman": "jadarāt", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "informal", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "جُدَرَاتٌ", "roman": "judarātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "جَدَرَاتٌ", "roman": "jadarātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "الْجُدَرَاتُ", "roman": "al-judarātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "الْجَدَرَاتُ", "roman": "al-jadarātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "جُدَرَاتُ", "roman": "judarātu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "nominative", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "جَدَرَاتُ", "roman": "jadarātu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "nominative", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "جُدَرَاتٍ", "roman": "judarātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "جَدَرَاتٍ", "roman": "jadarātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "الْجُدَرَاتِ", "roman": "al-judarāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "الْجَدَرَاتِ", "roman": "al-jadarāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "جُدَرَاتِ", "roman": "judarāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "feminine", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "جَدَرَاتِ", "roman": "jadarāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "feminine", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "جُدَرَاتٍ", "roman": "judarātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "جَدَرَاتٍ", "roman": "jadarātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "الْجُدَرَاتِ", "roman": "al-judarāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "الْجَدَرَاتِ", "roman": "al-jadarāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "جُدَرَاتِ", "roman": "judarāti", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "genitive", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "جَدَرَاتِ", "roman": "jadarāti", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "genitive", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "أَجْدَار", "roman": "ʔajdār", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "feminine", "indefinite", "informal", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "الْأَجْدَار", "roman": "al-ʔajdār", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "feminine", "informal", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "أَجْدَار", "roman": "ʔajdār", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "feminine", "informal", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "أَجْدَارٌ", "roman": "ʔajdārun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "feminine", "indefinite", "nominative", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "الْأَجْدَارُ", "roman": "al-ʔajdāru", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "feminine", "nominative", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "أَجْدَارُ", "roman": "ʔajdāru", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "feminine", "nominative", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "أَجْدَارًا", "roman": "ʔajdāran", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "feminine", "indefinite", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "الْأَجْدَارَ", "roman": "al-ʔajdāra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "feminine", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "أَجْدَارَ", "roman": "ʔajdāra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "feminine", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "أَجْدَارٍ", "roman": "ʔajdārin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "feminine", "genitive", "indefinite", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "الْأَجْدَارِ", "roman": "al-ʔajdāri", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "feminine", "genitive", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "أَجْدَارِ", "roman": "ʔajdāri", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "feminine", "genitive", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "جُدَر", "head2": "جَدَر", "pl": "أَجْدَار", "sing": "جُدَرَة", "sing2": "جَدَرَة" }, "name": "ar-decl-coll-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "abscesses in the body (naturally or from wounds)" ], "links": [ [ "abscess", "abscess" ] ], "tags": [ "collective" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/d͡ʒa.dur/" }, { "ipa": "/d͡ʒa.dar/" } ], "word": "جدر" } { "categories": [ "Arabic 1-syllable words", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "جَدْر", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "jadr", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "جَدْر", "roman": "jadr", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْجَدْر", "roman": "al-jadr", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَدْر", "roman": "jadr", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَدْرٌ", "roman": "jadrun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْجَدْرُ", "roman": "al-jadru", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَدْرُ", "roman": "jadru", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَدْرًا", "roman": "jadran", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْجَدْرَ", "roman": "al-jadra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَدْرَ", "roman": "jadra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَدْرٍ", "roman": "jadrin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْجَدْرِ", "roman": "al-jadri", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَدْرِ", "roman": "jadri", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "جَدْر", "2": "m" }, "expansion": "جَدْر • (jadr) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "جَدْر" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Arabic verbal nouns", "Forms linking to themselves" ], "form_of": [ { "extra": "(judira, “to have or get smallpox”) (form I)", "word": "جُدِرَ" } ], "glosses": [ "verbal noun of جُدِرَ (judira, “to have or get smallpox”) (form I)" ], "links": [ [ "جُدِرَ", "جدر#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ "Arabic verbal nouns", "Forms linking to themselves" ], "form_of": [ { "extra": "(jadara, “to have or get smallpox”) (form I)", "word": "جَدَرَ" } ], "glosses": [ "verbal noun of جَدَرَ (jadara, “to have or get smallpox”) (form I)" ], "links": [ [ "جَدَرَ", "جدر#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/d͡ʒadr/" } ], "word": "جدر" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "afb", "2": "ar", "3": "قِدْر" }, "expansion": "Arabic قِدْر (qidr)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic قِدْر (qidr).", "forms": [ { "form": "jidir", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "جدور", "roman": "jdūr", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m", "pl": "جدور", "pltr": "jdūr", "tr": "jidir" }, "expansion": "جدر • (jidir) m (plural جدور (jdūr))", "name": "afb-noun" } ], "lang": "Gulf Arabic", "lang_code": "afb", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Gulf Arabic entries with incorrect language header", "Gulf Arabic lemmas", "Gulf Arabic masculine nouns", "Gulf Arabic nouns", "Gulf Arabic terms derived from Arabic", "Gulf Arabic terms inherited from Arabic", "Gulf Arabic terms with usage examples", "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "examples": [ { "english": "Whatever is in the saucepot the spatula will get out (famous Kuwaiti saying)", "text": "الي بالجدر يطلعه الملاس", "type": "example" } ], "glosses": [ "a saucepot; a saucepan" ], "links": [ [ "saucepot", "saucepot" ], [ "saucepan", "saucepan" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/d͡ʒɪˈdɪr/", "tags": [ "Kuwait" ] } ], "word": "جدر" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "ira-mid", "3": "*gaδr< *waδr" }, "expansion": "Middle Iranian", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Middle Iranian.", "forms": [ { "form": "jadr", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "f1tr": "", "f2tr": "", "f3tr": "", "head": "", "head2": "", "head3": "", "tr": "jadr", "tr2": "", "tr3": "" }, "expansion": "جدر • (jadr)", "name": "head" }, { "args": { "tr": "jadr" }, "expansion": "جدر • (jadr)", "name": "fa-noun" } ], "lang": "Persian", "lang_code": "fa", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Persian entries with incorrect language header", "Persian lemmas", "Persian nouns", "Persian terms derived from Middle Iranian languages", "Persian terms with IPA pronunciation" ], "glosses": [ "a yearling camel" ], "links": [ [ "yearling", "yearling" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[d͡ʒaðɾ]", "tags": [ "Classical-Persian" ] }, { "ipa": "[d͡ʒäd̪ɾ]", "tags": [ "Dari", "formal" ] }, { "ipa": "[d͡ʒäd̪ɾ]", "tags": [ "Dari", "formal" ] }, { "ipa": "[d͡ʒäd̪ɾ]", "tags": [ "Kabuli" ] }, { "ipa": "[d͡ʒäd̪ɾ]", "note": "Hazaragi" }, { "ipa": "[d͡ʒæd̪ɹ]", "tags": [ "Iran", "formal" ] }, { "ipa": "[d͡ʒäd̪ɾ]", "tags": [ "Tajik", "formal" ] } ], "word": "جدر" }
Download raw JSONL data for جدر meaning in All languages combined (196.5kB)
{ "called_from": "form_descriptions/1698", "msg": "unrecognized head form: passive-only", "path": [ "جدر" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "جدر", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1698", "msg": "unrecognized head form: passive-only", "path": [ "جدر" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "جدر", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.