See ἦθος in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "aḗthēs",
"word": "ἀήθης"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "euḗthēs",
"word": "εὐήθης"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ēthaléos",
"word": "ἠθαλέος"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ēthás",
"word": "ἠθάς"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ētheîos",
"word": "ἠθεῖος"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ēthikós",
"word": "ἠθικός"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ēthógraphos",
"word": "ἠθόγραφος"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ēthológos",
"word": "ἠθολόγος"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ēthopoiós",
"word": "ἠθοποιός"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "kakoḗthēs",
"word": "κακοήθης"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "kaloḗthēs",
"word": "καλοήθης"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "homoḗthēs",
"word": "ὁμοήθης"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "poluḗthēs",
"word": "πολυήθης"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "sunḗthēs",
"word": "συνήθης"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "kheiroḗthēs",
"word": "χειροήθης"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "khoroḗthēs",
"word": "χοροήθης"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "khrēstoḗthēs",
"word": "χρηστοήθης"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "ήθος"
},
"expansion": "Greek: ήθος (íthos)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Greek: ήθος (íthos)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ethos",
"bor": "yes"
},
"expansion": "→ English: ethos",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: ethos"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ēthos",
"bor": "yes"
},
"expansion": "→ Latin: ēthos",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Latin: ēthos"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "from",
"3": "grc>ἔθος>habit",
"id": "character"
},
"expansion": "",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "स्वधा",
"3": "",
"4": "habit, custom",
"tr": "svadhā́"
},
"expansion": "Sanskrit स्वधा (svadhā́, “habit, custom”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Expanded form of ἔθος (éthos). Cognate with Sanskrit स्वधा (svadhā́, “habit, custom”).",
"forms": [
{
"form": "êthos",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ἤθους",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Attic declension-3",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-decl",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Third declension",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "τὸ ἦθος",
"roman": "tò êthos",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ἤθει",
"roman": "ḗthei",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "τᾰ̀ ἤθη",
"roman": "tằ ḗthē",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "τοῦ ἤθους",
"roman": "toû ḗthous",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ἠθοῖν",
"roman": "ēthoîn",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "ἠθῶν",
"roman": "ēthôn",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "τῷ ἤθει",
"roman": "tôi ḗthei",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ἠθοῖν",
"roman": "ēthoîn",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "τοῖς ἤθεσῐ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ἤθεσῐν",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "toîs ḗthesĭ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "toîs ḗthesĭn",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "τὸ ἦθος",
"roman": "tò êthos",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ἤθει",
"roman": "ḗthei",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "τᾰ̀ ἤθη",
"roman": "tằ ḗthē",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ἦθος",
"roman": "êthos",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἤθει",
"roman": "ḗthei",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἤθη",
"roman": "ḗthē",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "Epic declension-3",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-decl",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Third declension",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ἦθος",
"roman": "êthos",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ἤθει",
"roman": "ḗthei",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "ἤθεε",
"roman": "ḗthee",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "ἤθεᾰ",
"roman": "ḗtheă",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ἤθεος",
"roman": "ḗtheos",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ἤθευς",
"roman": "ḗtheus",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ἠθέοιν",
"roman": "ēthéoin",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "ἠθέων",
"roman": "ēthéōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ἤθει",
"roman": "ḗthei",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ἤθεῐ̈",
"roman": "ḗtheĭ̈",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ἠθέοιν",
"roman": "ēthéoin",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "ἤθεσῐ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ἤθεσῐν",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ḗthesĭ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ḗthesĭn",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ἦθος",
"roman": "êthos",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ἤθει",
"roman": "ḗthei",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "ἤθεε",
"roman": "ḗthee",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "ἤθεᾰ",
"roman": "ḗtheă",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ἦθος",
"roman": "êthos",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἤθει",
"roman": "ḗthei",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἤθεε",
"roman": "ḗthee",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἤθεᾰ",
"roman": "ḗtheă",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "declension-3",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-decl",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Third declension",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "τὸ ἦθος",
"roman": "tò êthos",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ἤθει",
"roman": "ḗthei",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "ἤθεε",
"roman": "ḗthee",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "τᾰ̀ ἤθεᾰ",
"roman": "tằ ḗtheă",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "τοῦ ἤθεος",
"roman": "toû ḗtheos",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ἤθευς",
"roman": "ḗtheus",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ἠθέοιν",
"roman": "ēthéoin",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "ἠθέων",
"roman": "ēthéōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "τῷ ἤθει",
"roman": "tôi ḗthei",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ἤθεῐ̈",
"roman": "ḗtheĭ̈",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ἠθέοιν",
"roman": "ēthéoin",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "τοῖσῐ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "τοῖσῐν ἤθεσῐ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ἤθεσῐν",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "toîsĭ ḗthesĭ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "toîsĭ ḗthesĭn",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "toîsĭnĭ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "toîsĭnĭn",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "τὸ ἦθος",
"roman": "tò êthos",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ἤθει",
"roman": "ḗthei",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "ἤθεε",
"roman": "ḗthee",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "τᾰ̀ ἤθεᾰ",
"roman": "tằ ḗtheă",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ἦθος",
"roman": "êthos",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἤθει",
"roman": "ḗthei",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἤθεε",
"roman": "ḗthee",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἤθεᾰ",
"roman": "ḗtheă",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ἤθους",
"2": "n",
"3": "third"
},
"expansion": "ἦθος • (êthos) n (genitive ἤθους); third declension",
"name": "grc-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ἦθος",
"2": "ους",
"dial": "att"
},
"name": "grc-decl"
},
{
"args": {
"1": "ἦθος",
"2": "εος",
"dial": "epi"
},
"name": "grc-decl"
},
{
"args": {
"1": "ἦθος",
"2": "εος",
"dial": "ion"
},
"name": "grc-decl"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"character"
],
"id": "en-ἦθος-grc-noun-S87z3nbq",
"links": [
[
"character",
"character"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "19 81",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 82",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek neuter nouns in the third declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 80",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 90",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 60",
"kind": "other",
"langcode": "grc",
"name": "Ethics",
"orig": "grc:Ethics",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"custom, habit"
],
"id": "en-ἦθος-grc-noun-Hy0tjeks",
"links": [
[
"custom",
"custom"
],
[
"habit",
"habit"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɛ̂ː.tʰos/"
},
{
"ipa": "/ˈi.θos/"
},
{
"ipa": "/ˈi.θos/"
},
{
"ipa": "/ɛ̂ː.tʰos/",
"note": "5ᵗʰ BCE Attic"
},
{
"ipa": "/ˈe̝.tʰos/",
"note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
},
{
"ipa": "/ˈi.θos/",
"note": "4ᵗʰ CE Koine"
},
{
"ipa": "/ˈi.θos/",
"note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
},
{
"ipa": "/ˈi.θos/",
"note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
}
],
"word": "ἦθος"
}
{
"categories": [
"Ancient Greek 2-syllable words",
"Ancient Greek entries with incorrect language header",
"Ancient Greek lemmas",
"Ancient Greek neuter nouns",
"Ancient Greek neuter nouns in the third declension",
"Ancient Greek nouns",
"Ancient Greek properispomenon terms",
"Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
"Ancient Greek third-declension nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"grc:Ethics"
],
"derived": [
{
"roman": "aḗthēs",
"word": "ἀήθης"
},
{
"roman": "euḗthēs",
"word": "εὐήθης"
},
{
"roman": "ēthaléos",
"word": "ἠθαλέος"
},
{
"roman": "ēthás",
"word": "ἠθάς"
},
{
"roman": "ētheîos",
"word": "ἠθεῖος"
},
{
"roman": "ēthikós",
"word": "ἠθικός"
},
{
"roman": "ēthógraphos",
"word": "ἠθόγραφος"
},
{
"roman": "ēthológos",
"word": "ἠθολόγος"
},
{
"roman": "ēthopoiós",
"word": "ἠθοποιός"
},
{
"roman": "kakoḗthēs",
"word": "κακοήθης"
},
{
"roman": "kaloḗthēs",
"word": "καλοήθης"
},
{
"roman": "homoḗthēs",
"word": "ὁμοήθης"
},
{
"roman": "poluḗthēs",
"word": "πολυήθης"
},
{
"roman": "sunḗthēs",
"word": "συνήθης"
},
{
"roman": "kheiroḗthēs",
"word": "χειροήθης"
},
{
"roman": "khoroḗthēs",
"word": "χοροήθης"
},
{
"roman": "khrēstoḗthēs",
"word": "χρηστοήθης"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "ήθος"
},
"expansion": "Greek: ήθος (íthos)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Greek: ήθος (íthos)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ethos",
"bor": "yes"
},
"expansion": "→ English: ethos",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: ethos"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ēthos",
"bor": "yes"
},
"expansion": "→ Latin: ēthos",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Latin: ēthos"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "from",
"3": "grc>ἔθος>habit",
"id": "character"
},
"expansion": "",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "स्वधा",
"3": "",
"4": "habit, custom",
"tr": "svadhā́"
},
"expansion": "Sanskrit स्वधा (svadhā́, “habit, custom”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Expanded form of ἔθος (éthos). Cognate with Sanskrit स्वधा (svadhā́, “habit, custom”).",
"forms": [
{
"form": "êthos",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ἤθους",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Attic declension-3",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-decl",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Third declension",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "τὸ ἦθος",
"roman": "tò êthos",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ἤθει",
"roman": "ḗthei",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "τᾰ̀ ἤθη",
"roman": "tằ ḗthē",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "τοῦ ἤθους",
"roman": "toû ḗthous",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ἠθοῖν",
"roman": "ēthoîn",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "ἠθῶν",
"roman": "ēthôn",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "τῷ ἤθει",
"roman": "tôi ḗthei",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ἠθοῖν",
"roman": "ēthoîn",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "τοῖς ἤθεσῐ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ἤθεσῐν",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "toîs ḗthesĭ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "toîs ḗthesĭn",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "τὸ ἦθος",
"roman": "tò êthos",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ἤθει",
"roman": "ḗthei",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "τᾰ̀ ἤθη",
"roman": "tằ ḗthē",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ἦθος",
"roman": "êthos",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἤθει",
"roman": "ḗthei",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἤθη",
"roman": "ḗthē",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "Epic declension-3",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-decl",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Third declension",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ἦθος",
"roman": "êthos",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ἤθει",
"roman": "ḗthei",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "ἤθεε",
"roman": "ḗthee",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "ἤθεᾰ",
"roman": "ḗtheă",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ἤθεος",
"roman": "ḗtheos",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ἤθευς",
"roman": "ḗtheus",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ἠθέοιν",
"roman": "ēthéoin",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "ἠθέων",
"roman": "ēthéōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ἤθει",
"roman": "ḗthei",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ἤθεῐ̈",
"roman": "ḗtheĭ̈",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ἠθέοιν",
"roman": "ēthéoin",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "ἤθεσῐ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ἤθεσῐν",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ḗthesĭ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ḗthesĭn",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ἦθος",
"roman": "êthos",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ἤθει",
"roman": "ḗthei",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "ἤθεε",
"roman": "ḗthee",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "ἤθεᾰ",
"roman": "ḗtheă",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ἦθος",
"roman": "êthos",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἤθει",
"roman": "ḗthei",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἤθεε",
"roman": "ḗthee",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἤθεᾰ",
"roman": "ḗtheă",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "declension-3",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-decl",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Third declension",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "τὸ ἦθος",
"roman": "tò êthos",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ἤθει",
"roman": "ḗthei",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "ἤθεε",
"roman": "ḗthee",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "τᾰ̀ ἤθεᾰ",
"roman": "tằ ḗtheă",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "τοῦ ἤθεος",
"roman": "toû ḗtheos",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ἤθευς",
"roman": "ḗtheus",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ἠθέοιν",
"roman": "ēthéoin",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "ἠθέων",
"roman": "ēthéōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "τῷ ἤθει",
"roman": "tôi ḗthei",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ἤθεῐ̈",
"roman": "ḗtheĭ̈",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ἠθέοιν",
"roman": "ēthéoin",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "τοῖσῐ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "τοῖσῐν ἤθεσῐ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ἤθεσῐν",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "toîsĭ ḗthesĭ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "toîsĭ ḗthesĭn",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "toîsĭnĭ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "toîsĭnĭn",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "τὸ ἦθος",
"roman": "tò êthos",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ἤθει",
"roman": "ḗthei",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "ἤθεε",
"roman": "ḗthee",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "τᾰ̀ ἤθεᾰ",
"roman": "tằ ḗtheă",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ἦθος",
"roman": "êthos",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἤθει",
"roman": "ḗthei",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἤθεε",
"roman": "ḗthee",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἤθεᾰ",
"roman": "ḗtheă",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ἤθους",
"2": "n",
"3": "third"
},
"expansion": "ἦθος • (êthos) n (genitive ἤθους); third declension",
"name": "grc-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ἦθος",
"2": "ους",
"dial": "att"
},
"name": "grc-decl"
},
{
"args": {
"1": "ἦθος",
"2": "εος",
"dial": "epi"
},
"name": "grc-decl"
},
{
"args": {
"1": "ἦθος",
"2": "εος",
"dial": "ion"
},
"name": "grc-decl"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"character"
],
"links": [
[
"character",
"character"
]
]
},
{
"glosses": [
"custom, habit"
],
"links": [
[
"custom",
"custom"
],
[
"habit",
"habit"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɛ̂ː.tʰos/"
},
{
"ipa": "/ˈi.θos/"
},
{
"ipa": "/ˈi.θos/"
},
{
"ipa": "/ɛ̂ː.tʰos/",
"note": "5ᵗʰ BCE Attic"
},
{
"ipa": "/ˈe̝.tʰos/",
"note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
},
{
"ipa": "/ˈi.θos/",
"note": "4ᵗʰ CE Koine"
},
{
"ipa": "/ˈi.θos/",
"note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
},
{
"ipa": "/ˈi.θos/",
"note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
}
],
"word": "ἦθος"
}
Download raw JSONL data for ἦθος meaning in Ancient Greek (10.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ancient Greek dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-07 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (92124b4 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.