See τρέχω in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "grc", "2": "ine-pro", "3": "*dʰregʰ-", "4": "*drem-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "grc", "2": "ine-pro", "3": "*dʰregʰ-", "4": "", "5": "to run, drag" }, "expansion": "Proto-Indo-European *dʰregʰ- (“to run, drag”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Proto-Indo-European *dʰregʰ- (“to run, drag”), suppleted in the future and aorist tenses with *drem- (“to run”).", "forms": [ { "form": "trékhō", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "grc-conj", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "τρέχω", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "τρέχεις", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "τρέχει", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "τρέχετον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "τρέχετον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "τρέχομεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "τρέχετε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "τρέχουσῐ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "τρέχουσῐν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "τρέχω", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "τρέχῃς", "source": "inflection", "tags": [ "active", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "τρέχῃ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "τρέχητον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "τρέχητον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "τρέχωμεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "τρέχητε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "τρέχωσῐ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "τρέχωσῐν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "τρέχοιμῐ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "singular" ] }, { "form": "τρέχοις", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "τρέχοι", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "τρέχοιτον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "optative", "second-person" ] }, { "form": "τρεχοίτην", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "optative", "third-person" ] }, { "form": "τρέχοιμεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "plural" ] }, { "form": "τρέχοιτε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "τρέχοιεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "τρέχε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "τρεχέτω", "source": "inflection", "tags": [ "active", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "τρέχετον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "τρεχέτων", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "τρέχετε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "τρεχόντων", "source": "inflection", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "τρέχειν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "infinitive" ] }, { "form": "τρέχων", "source": "inflection", "tags": [ "active", "masculine", "participle" ] }, { "form": "τρέχουσᾰ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "feminine", "participle" ] }, { "form": "τρέχον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "neuter", "participle" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "grc-conj", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ἔτρεχον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ἔτρεχες", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἔτρεχε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἔτρεχεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἐτρέχετον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "ἐτρεχέτην", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "ἐτρέχομεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ἐτρέχετε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ἔτρεχον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "grc-conj", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "θρέξομαι", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle", "singular" ] }, { "form": "θρέξῃ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "middle", "second-person", "singular" ] }, { "form": "θρέξει", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "middle", "second-person", "singular" ] }, { "form": "θρέξεται", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "middle", "singular", "third-person" ] }, { "form": "θρέξεσθον", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indicative", "middle", "second-person" ] }, { "form": "θρέξεσθον", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indicative", "middle", "third-person" ] }, { "form": "θρεξόμεθᾰ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle", "plural" ] }, { "form": "θρέξεσθε", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "middle", "plural", "second-person" ] }, { "form": "θρέξονται", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "middle", "plural", "third-person" ] }, { "form": "θρεξοίμην", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "middle", "optative", "singular" ] }, { "form": "θρέξοιο", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "θρέξοιτο", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "θρέξοισθον", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "middle", "optative", "second-person" ] }, { "form": "θρεξοίσθην", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "middle", "optative", "third-person" ] }, { "form": "θρεξοίμεθᾰ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "middle", "optative", "plural" ] }, { "form": "θρέξοισθε", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "θρέξοιντο", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "θρέξεσθαι", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "infinitive", "middle", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "θρεξόμενος", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "masculine", "middle", "participle", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "θρεξομένη", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "feminine", "middle", "participle", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "θρεξόμενον", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "middle", "neuter", "participle", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "grc-conj", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "δρᾰμέομαι", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle", "singular" ] }, { "form": "δρᾰμέῃ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "middle", "second-person", "singular" ] }, { "form": "δρᾰμέει", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "middle", "second-person", "singular" ] }, { "form": "δρᾰμέεται", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "middle", "singular", "third-person" ] }, { "form": "δρᾰμέεσθον", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indicative", "middle", "second-person" ] }, { "form": "δρᾰμέεσθον", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indicative", "middle", "third-person" ] }, { "form": "δρᾰμεόμεθᾰ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle", "plural" ] }, { "form": "δρᾰμέεσθε", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "middle", "plural", "second-person" ] }, { "form": "δρᾰμέονται", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "middle", "plural", "third-person" ] }, { "form": "δρᾰμεοίμην", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "middle", "optative", "singular" ] }, { "form": "δρᾰμέοιο", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "δρᾰμέοιτο", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "δρᾰμέοισθον", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "middle", "optative", "second-person" ] }, { "form": "δρᾰμεοίσθην", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "middle", "optative", "third-person" ] }, { "form": "δρᾰμεοίμεθᾰ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "middle", "optative", "plural" ] }, { "form": "δρᾰμέοισθε", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "δρᾰμέοιντο", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "δρᾰμέεσθαι", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "infinitive", "middle", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "δρᾰμεόμενος", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "masculine", "middle", "participle", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "δρᾰμεομένη", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "feminine", "middle", "participle", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "δρᾰμεόμενον", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "middle", "neuter", "participle", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "grc-conj", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "δρᾰμοῦμαι", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle", "singular" ] }, { "form": "δρᾰμῇ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "middle", "second-person", "singular" ] }, { "form": "δρᾰμεῖται", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "middle", "singular", "third-person" ] }, { "form": "δρᾰμεῖσθον", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indicative", "middle", "second-person" ] }, { "form": "δρᾰμεῖσθον", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indicative", "middle", "third-person" ] }, { "form": "δρᾰμούμεθᾰ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle", "plural" ] }, { "form": "δρᾰμεῖσθε", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "middle", "plural", "second-person" ] }, { "form": "δρᾰμοῦνται", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "middle", "plural", "third-person" ] }, { "form": "δρᾰμοίμην", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "middle", "optative", "singular" ] }, { "form": "δρᾰμοῖο", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "δρᾰμοῖτο", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "δρᾰμοῖσθον", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "middle", "optative", "second-person" ] }, { "form": "δρᾰμοίσθην", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "middle", "optative", "third-person" ] }, { "form": "δρᾰμοίμεθᾰ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "middle", "optative", "plural" ] }, { "form": "δρᾰμοῖσθε", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "δρᾰμοῖντο", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "δρᾰμεῖσθαι", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "infinitive", "middle", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "δρᾰμούμενος", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "masculine", "middle", "participle", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "δρᾰμουμένη", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "feminine", "middle", "participle", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "δρᾰμούμενον", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "middle", "neuter", "participle", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "grc-conj", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ἔθρεξᾰ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ἔθρεξᾰς", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἔθρεξε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἔθρεξεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἐθρέξᾰτον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "ἐθρεξᾰ́την", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "ἐθρέξᾰμεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ἐθρέξᾰτε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ἔθρεξᾰν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "θρέξω", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "θρέξῃς", "source": "inflection", "tags": [ "active", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "θρέξῃ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "θρέξητον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "θρέξητον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "θρέξωμεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "θρέξητε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "θρέξωσῐ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "θρέξωσῐν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "θρέξαιμῐ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "singular" ] }, { "form": "θρέξειᾰς", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "θρέξαις", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "θρέξειε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "θρέξειεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "θρέξαι", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "θρέξαιτον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "optative", "second-person" ] }, { "form": "θρεξαίτην", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "optative", "third-person" ] }, { "form": "θρέξαιμεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "plural" ] }, { "form": "θρέξαιτε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "θρέξειᾰν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "θρέξαιεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "θρέξον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "θρεξᾰ́τω", "source": "inflection", "tags": [ "active", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "θρέξᾰτον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "θρεξᾰ́των", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "θρέξᾰτε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "θρεξᾰ́ντων", "source": "inflection", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "θρέξαι", "source": "inflection", "tags": [ "active", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "θρέξᾱς", "source": "inflection", "tags": [ "active", "masculine", "participle", "singular" ] }, { "form": "θρέξᾱσᾰ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "feminine", "participle", "singular" ] }, { "form": "θρέξᾰν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "neuter", "participle", "singular" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "grc-conj", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ἔδρᾰμον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ἔδρᾰμες", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἔδρᾰμε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἔδρᾰμεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἐδρᾰ́μετον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "ἐδρᾰμέτην", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "ἐδρᾰ́μομεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ἐδρᾰ́μετε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ἔδρᾰμον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "δρᾰ́μω", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "δρᾰ́μῃς", "source": "inflection", "tags": [ "active", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "δρᾰ́μῃ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "δρᾰ́μητον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "δρᾰ́μητον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "δρᾰ́μωμεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "δρᾰ́μητε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "δρᾰ́μωσῐ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "δρᾰ́μωσῐν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "δρᾰ́μοιμῐ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "singular" ] }, { "form": "δρᾰ́μοις", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "δρᾰ́μοι", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "δρᾰ́μοιτον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "optative", "second-person" ] }, { "form": "δρᾰμοίτην", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "optative", "third-person" ] }, { "form": "δρᾰ́μοιμεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "plural" ] }, { "form": "δρᾰ́μοιτε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "δρᾰ́μοιεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "δρᾰ́με", "source": "inflection", "tags": [ "active", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "δρᾰμέτω", "source": "inflection", "tags": [ "active", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "δρᾰ́μετον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "δρᾰμέτων", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "δρᾰ́μετε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "δρᾰμόντων", "source": "inflection", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "δρᾰμεῖν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "δρᾰμών", "source": "inflection", "tags": [ "active", "masculine", "participle", "singular" ] }, { "form": "δρᾰμοῦσᾰ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "feminine", "participle", "singular" ] }, { "form": "δρᾰμόν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "neuter", "participle", "singular" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "grc-conj", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "δεδρᾰ́μηκᾰ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "δεδρᾰ́μηκᾰς", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "δεδρᾰ́μηκε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "δεδρᾰ́μηκεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "δεδρᾰμήκᾰτον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "δεδρᾰμήκᾰτον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "δεδρᾰμήκᾰμεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "δεδρᾰμήκᾰτε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "δεδρᾰμήκᾱσῐ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "δεδρᾰμήκᾱσῐν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "δεδρᾰμήκω", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "δεδρᾰμήκῃς", "source": "inflection", "tags": [ "active", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "δεδρᾰμήκῃ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "δεδρᾰμήκητον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "δεδρᾰμήκητον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "δεδρᾰμήκωμεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "δεδρᾰμήκητε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "δεδρᾰμήκωσῐ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "δεδρᾰμήκωσῐν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "δεδρᾰμήκοιμῐ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "singular" ] }, { "form": "δεδρᾰμηκοίην", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "singular" ] }, { "form": "δεδρᾰμήκοις", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "δεδρᾰμηκοίης", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "δεδρᾰμήκοι", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "δεδρᾰμηκοίη", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "δεδρᾰμήκοιτον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "optative", "second-person" ] }, { "form": "δεδρᾰμηκοίτην", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "optative", "third-person" ] }, { "form": "δεδρᾰμήκοιμεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "plural" ] }, { "form": "δεδρᾰμήκοιτε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "δεδρᾰμήκοιεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "δεδρᾰ́μηκε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "δεδρᾰμηκέτω", "source": "inflection", "tags": [ "active", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "δεδρᾰμήκετον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "δεδρᾰμηκέτων", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "δεδρᾰμήκετε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "δεδρᾰμηκόντων", "source": "inflection", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "δεδρᾰμηκέναι", "source": "inflection", "tags": [ "active", "infinitive" ] }, { "form": "δεδρᾰμηκώς", "source": "inflection", "tags": [ "active", "masculine", "participle" ] }, { "form": "δεδρᾰμηκυῖᾰ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "feminine", "participle" ] }, { "form": "δεδρᾰμηκός", "source": "inflection", "tags": [ "active", "neuter", "participle" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "τρέχω • (trékhō)", "name": "grc-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pres", "2": "τρεχ", "form": "act" }, "name": "grc-conj" }, { "args": { "1": "imperf", "2": "ἐτρεχ", "form": "act" }, "name": "grc-conj" }, { "args": { "1": "fut", "2": "θρεξ", "form": "mid" }, "name": "grc-conj" }, { "args": { "1": "fut-con-e", "2": "δρᾰμ", "form": "mid" }, "name": "grc-conj" }, { "args": { "1": "aor-1", "2": "ἐθρεξ", "3": "θρεξ", "form": "act" }, "name": "grc-conj" }, { "args": { "1": "aor-2", "2": "ἐδρᾰμ", "3": "δρᾰμ", "form": "act" }, "name": "grc-conj" }, { "args": { "1": "perf", "2": "δεδρᾰμηκ", "3": "δεδρᾰμη", "form": "act" }, "name": "grc-conj" } ], "lang": "Ancient Greek", "lang_code": "grc", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "related to the suppletive aorist root", "word": "δρόμος" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "english": "run quickly", "roman": "trokházō", "word": "τροχάζω" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "trokhḗ", "word": "τροχή" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "trókhis", "word": "τρόχις" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "trokhílos", "word": "τροχίλος" } ], "senses": [ { "glosses": [ "to run" ], "id": "en-τρέχω-grc-verb-o9eMoC-L", "links": [ [ "run", "run" ] ], "raw_glosses": [ "(of people) to run" ], "raw_tags": [ "of people" ] }, { "categories": [ { "_dis": "6 14 21 21 13 11 6 9", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 14 21 21 13 11 6 9", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to run", "to move quickly" ], "id": "en-τρέχω-grc-verb-vR5boAT5", "links": [ [ "run", "run" ], [ "move", "move" ], [ "quickly", "quickly" ] ], "raw_glosses": [ "(of people) to run", "(of things) to move quickly" ], "raw_tags": [ "of things", "of people" ] }, { "categories": [ { "_dis": "4 10 43 43", "kind": "other", "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 10 43 43", "kind": "other", "name": "Ancient Greek links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 14 21 21 13 11 6 9", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 14 21 21 13 11 6 9", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to run over" ], "id": "en-τρέχω-grc-verb-fCNa~OmM", "links": [ [ "run over", "run over" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "4 10 43 43", "kind": "other", "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 10 43 43", "kind": "other", "name": "Ancient Greek links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 14 21 21 13 11 6 9", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 14 21 21 13 11 6 9", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to run over", "to run a course, a heat" ], "id": "en-τρέχω-grc-verb-jfe3kU9J", "links": [ [ "run over", "run over" ], [ "run", "run" ], [ "course", "course" ], [ "heat", "heat" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/tré.kʰɔː/" }, { "ipa": "/ˈtre.xo/" }, { "ipa": "/ˈtre.xo/" }, { "ipa": "/tré.kʰɔː/", "note": "5ᵗʰ BCE Attic" }, { "ipa": "/ˈtre.kʰo/", "note": "1ˢᵗ CE Egyptian" }, { "ipa": "/ˈtre.xo/", "note": "4ᵗʰ CE Koine" }, { "ipa": "/ˈtre.xo/", "note": "10ᵗʰ CE Byzantine" }, { "ipa": "/ˈtre.xo/", "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "trákhō", "tags": [ "Doric" ], "word": "τράχω" } ], "word": "τρέχω" }
{ "categories": [ "Ancient Greek 2-syllable words", "Ancient Greek entries with incorrect language header", "Ancient Greek lemmas", "Ancient Greek links with redundant alt parameters", "Ancient Greek paroxytone terms", "Ancient Greek suppletive verbs", "Ancient Greek terms derived from Proto-Indo-European", "Ancient Greek terms derived from the Proto-Indo-European root *drem-", "Ancient Greek terms derived from the Proto-Indo-European root *dʰregʰ-", "Ancient Greek terms with IPA pronunciation", "Ancient Greek verbs", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "grc", "2": "ine-pro", "3": "*dʰregʰ-", "4": "*drem-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "grc", "2": "ine-pro", "3": "*dʰregʰ-", "4": "", "5": "to run, drag" }, "expansion": "Proto-Indo-European *dʰregʰ- (“to run, drag”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Proto-Indo-European *dʰregʰ- (“to run, drag”), suppleted in the future and aorist tenses with *drem- (“to run”).", "forms": [ { "form": "trékhō", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "grc-conj", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "τρέχω", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "τρέχεις", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "τρέχει", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "τρέχετον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "τρέχετον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "τρέχομεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "τρέχετε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "τρέχουσῐ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "τρέχουσῐν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "τρέχω", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "τρέχῃς", "source": "inflection", "tags": [ "active", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "τρέχῃ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "τρέχητον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "τρέχητον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "τρέχωμεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "τρέχητε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "τρέχωσῐ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "τρέχωσῐν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "τρέχοιμῐ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "singular" ] }, { "form": "τρέχοις", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "τρέχοι", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "τρέχοιτον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "optative", "second-person" ] }, { "form": "τρεχοίτην", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "optative", "third-person" ] }, { "form": "τρέχοιμεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "plural" ] }, { "form": "τρέχοιτε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "τρέχοιεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "τρέχε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "τρεχέτω", "source": "inflection", "tags": [ "active", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "τρέχετον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "τρεχέτων", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "τρέχετε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "τρεχόντων", "source": "inflection", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "τρέχειν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "infinitive" ] }, { "form": "τρέχων", "source": "inflection", "tags": [ "active", "masculine", "participle" ] }, { "form": "τρέχουσᾰ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "feminine", "participle" ] }, { "form": "τρέχον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "neuter", "participle" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "grc-conj", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ἔτρεχον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ἔτρεχες", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἔτρεχε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἔτρεχεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἐτρέχετον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "ἐτρεχέτην", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "ἐτρέχομεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ἐτρέχετε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ἔτρεχον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "grc-conj", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "θρέξομαι", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle", "singular" ] }, { "form": "θρέξῃ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "middle", "second-person", "singular" ] }, { "form": "θρέξει", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "middle", "second-person", "singular" ] }, { "form": "θρέξεται", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "middle", "singular", "third-person" ] }, { "form": "θρέξεσθον", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indicative", "middle", "second-person" ] }, { "form": "θρέξεσθον", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indicative", "middle", "third-person" ] }, { "form": "θρεξόμεθᾰ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle", "plural" ] }, { "form": "θρέξεσθε", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "middle", "plural", "second-person" ] }, { "form": "θρέξονται", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "middle", "plural", "third-person" ] }, { "form": "θρεξοίμην", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "middle", "optative", "singular" ] }, { "form": "θρέξοιο", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "θρέξοιτο", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "θρέξοισθον", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "middle", "optative", "second-person" ] }, { "form": "θρεξοίσθην", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "middle", "optative", "third-person" ] }, { "form": "θρεξοίμεθᾰ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "middle", "optative", "plural" ] }, { "form": "θρέξοισθε", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "θρέξοιντο", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "θρέξεσθαι", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "infinitive", "middle", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "θρεξόμενος", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "masculine", "middle", "participle", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "θρεξομένη", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "feminine", "middle", "participle", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "θρεξόμενον", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "middle", "neuter", "participle", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "grc-conj", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "δρᾰμέομαι", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle", "singular" ] }, { "form": "δρᾰμέῃ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "middle", "second-person", "singular" ] }, { "form": "δρᾰμέει", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "middle", "second-person", "singular" ] }, { "form": "δρᾰμέεται", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "middle", "singular", "third-person" ] }, { "form": "δρᾰμέεσθον", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indicative", "middle", "second-person" ] }, { "form": "δρᾰμέεσθον", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indicative", "middle", "third-person" ] }, { "form": "δρᾰμεόμεθᾰ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle", "plural" ] }, { "form": "δρᾰμέεσθε", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "middle", "plural", "second-person" ] }, { "form": "δρᾰμέονται", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "middle", "plural", "third-person" ] }, { "form": "δρᾰμεοίμην", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "middle", "optative", "singular" ] }, { "form": "δρᾰμέοιο", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "δρᾰμέοιτο", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "δρᾰμέοισθον", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "middle", "optative", "second-person" ] }, { "form": "δρᾰμεοίσθην", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "middle", "optative", "third-person" ] }, { "form": "δρᾰμεοίμεθᾰ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "middle", "optative", "plural" ] }, { "form": "δρᾰμέοισθε", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "δρᾰμέοιντο", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "δρᾰμέεσθαι", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "infinitive", "middle", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "δρᾰμεόμενος", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "masculine", "middle", "participle", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "δρᾰμεομένη", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "feminine", "middle", "participle", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "δρᾰμεόμενον", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "middle", "neuter", "participle", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "grc-conj", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "δρᾰμοῦμαι", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle", "singular" ] }, { "form": "δρᾰμῇ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "middle", "second-person", "singular" ] }, { "form": "δρᾰμεῖται", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "middle", "singular", "third-person" ] }, { "form": "δρᾰμεῖσθον", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indicative", "middle", "second-person" ] }, { "form": "δρᾰμεῖσθον", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indicative", "middle", "third-person" ] }, { "form": "δρᾰμούμεθᾰ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle", "plural" ] }, { "form": "δρᾰμεῖσθε", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "middle", "plural", "second-person" ] }, { "form": "δρᾰμοῦνται", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "middle", "plural", "third-person" ] }, { "form": "δρᾰμοίμην", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "middle", "optative", "singular" ] }, { "form": "δρᾰμοῖο", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "δρᾰμοῖτο", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "δρᾰμοῖσθον", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "middle", "optative", "second-person" ] }, { "form": "δρᾰμοίσθην", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "middle", "optative", "third-person" ] }, { "form": "δρᾰμοίμεθᾰ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "middle", "optative", "plural" ] }, { "form": "δρᾰμοῖσθε", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "δρᾰμοῖντο", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "δρᾰμεῖσθαι", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "infinitive", "middle", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "δρᾰμούμενος", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "masculine", "middle", "participle", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "δρᾰμουμένη", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "feminine", "middle", "participle", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "δρᾰμούμενον", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "middle", "neuter", "participle", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "grc-conj", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ἔθρεξᾰ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ἔθρεξᾰς", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἔθρεξε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἔθρεξεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἐθρέξᾰτον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "ἐθρεξᾰ́την", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "ἐθρέξᾰμεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ἐθρέξᾰτε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ἔθρεξᾰν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "θρέξω", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "θρέξῃς", "source": "inflection", "tags": [ "active", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "θρέξῃ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "θρέξητον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "θρέξητον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "θρέξωμεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "θρέξητε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "θρέξωσῐ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "θρέξωσῐν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "θρέξαιμῐ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "singular" ] }, { "form": "θρέξειᾰς", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "θρέξαις", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "θρέξειε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "θρέξειεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "θρέξαι", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "θρέξαιτον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "optative", "second-person" ] }, { "form": "θρεξαίτην", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "optative", "third-person" ] }, { "form": "θρέξαιμεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "plural" ] }, { "form": "θρέξαιτε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "θρέξειᾰν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "θρέξαιεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "θρέξον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "θρεξᾰ́τω", "source": "inflection", "tags": [ "active", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "θρέξᾰτον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "θρεξᾰ́των", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "θρέξᾰτε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "θρεξᾰ́ντων", "source": "inflection", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "θρέξαι", "source": "inflection", "tags": [ "active", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "θρέξᾱς", "source": "inflection", "tags": [ "active", "masculine", "participle", "singular" ] }, { "form": "θρέξᾱσᾰ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "feminine", "participle", "singular" ] }, { "form": "θρέξᾰν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "neuter", "participle", "singular" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "grc-conj", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ἔδρᾰμον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ἔδρᾰμες", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἔδρᾰμε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἔδρᾰμεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἐδρᾰ́μετον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "ἐδρᾰμέτην", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "ἐδρᾰ́μομεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ἐδρᾰ́μετε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ἔδρᾰμον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "δρᾰ́μω", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "δρᾰ́μῃς", "source": "inflection", "tags": [ "active", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "δρᾰ́μῃ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "δρᾰ́μητον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "δρᾰ́μητον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "δρᾰ́μωμεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "δρᾰ́μητε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "δρᾰ́μωσῐ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "δρᾰ́μωσῐν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "δρᾰ́μοιμῐ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "singular" ] }, { "form": "δρᾰ́μοις", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "δρᾰ́μοι", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "δρᾰ́μοιτον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "optative", "second-person" ] }, { "form": "δρᾰμοίτην", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "optative", "third-person" ] }, { "form": "δρᾰ́μοιμεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "plural" ] }, { "form": "δρᾰ́μοιτε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "δρᾰ́μοιεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "δρᾰ́με", "source": "inflection", "tags": [ "active", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "δρᾰμέτω", "source": "inflection", "tags": [ "active", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "δρᾰ́μετον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "δρᾰμέτων", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "δρᾰ́μετε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "δρᾰμόντων", "source": "inflection", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "δρᾰμεῖν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "δρᾰμών", "source": "inflection", "tags": [ "active", "masculine", "participle", "singular" ] }, { "form": "δρᾰμοῦσᾰ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "feminine", "participle", "singular" ] }, { "form": "δρᾰμόν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "neuter", "participle", "singular" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "grc-conj", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "δεδρᾰ́μηκᾰ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "δεδρᾰ́μηκᾰς", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "δεδρᾰ́μηκε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "δεδρᾰ́μηκεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "δεδρᾰμήκᾰτον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "δεδρᾰμήκᾰτον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "δεδρᾰμήκᾰμεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "δεδρᾰμήκᾰτε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "δεδρᾰμήκᾱσῐ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "δεδρᾰμήκᾱσῐν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "δεδρᾰμήκω", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "δεδρᾰμήκῃς", "source": "inflection", "tags": [ "active", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "δεδρᾰμήκῃ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "δεδρᾰμήκητον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "δεδρᾰμήκητον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "δεδρᾰμήκωμεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "δεδρᾰμήκητε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "δεδρᾰμήκωσῐ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "δεδρᾰμήκωσῐν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "δεδρᾰμήκοιμῐ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "singular" ] }, { "form": "δεδρᾰμηκοίην", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "singular" ] }, { "form": "δεδρᾰμήκοις", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "δεδρᾰμηκοίης", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "δεδρᾰμήκοι", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "δεδρᾰμηκοίη", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "δεδρᾰμήκοιτον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "optative", "second-person" ] }, { "form": "δεδρᾰμηκοίτην", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "optative", "third-person" ] }, { "form": "δεδρᾰμήκοιμεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "plural" ] }, { "form": "δεδρᾰμήκοιτε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "δεδρᾰμήκοιεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "δεδρᾰ́μηκε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "δεδρᾰμηκέτω", "source": "inflection", "tags": [ "active", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "δεδρᾰμήκετον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "δεδρᾰμηκέτων", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "δεδρᾰμήκετε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "δεδρᾰμηκόντων", "source": "inflection", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "δεδρᾰμηκέναι", "source": "inflection", "tags": [ "active", "infinitive" ] }, { "form": "δεδρᾰμηκώς", "source": "inflection", "tags": [ "active", "masculine", "participle" ] }, { "form": "δεδρᾰμηκυῖᾰ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "feminine", "participle" ] }, { "form": "δεδρᾰμηκός", "source": "inflection", "tags": [ "active", "neuter", "participle" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "τρέχω • (trékhō)", "name": "grc-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pres", "2": "τρεχ", "form": "act" }, "name": "grc-conj" }, { "args": { "1": "imperf", "2": "ἐτρεχ", "form": "act" }, "name": "grc-conj" }, { "args": { "1": "fut", "2": "θρεξ", "form": "mid" }, "name": "grc-conj" }, { "args": { "1": "fut-con-e", "2": "δρᾰμ", "form": "mid" }, "name": "grc-conj" }, { "args": { "1": "aor-1", "2": "ἐθρεξ", "3": "θρεξ", "form": "act" }, "name": "grc-conj" }, { "args": { "1": "aor-2", "2": "ἐδρᾰμ", "3": "δρᾰμ", "form": "act" }, "name": "grc-conj" }, { "args": { "1": "perf", "2": "δεδρᾰμηκ", "3": "δεδρᾰμη", "form": "act" }, "name": "grc-conj" } ], "lang": "Ancient Greek", "lang_code": "grc", "pos": "verb", "related": [ { "roman": "related to the suppletive aorist root", "word": "δρόμος" }, { "english": "run quickly", "roman": "trokházō", "word": "τροχάζω" }, { "roman": "trokhḗ", "word": "τροχή" }, { "roman": "trókhis", "word": "τρόχις" }, { "roman": "trokhílos", "word": "τροχίλος" } ], "senses": [ { "glosses": [ "to run" ], "links": [ [ "run", "run" ] ], "raw_glosses": [ "(of people) to run" ], "raw_tags": [ "of people" ] }, { "glosses": [ "to run", "to move quickly" ], "links": [ [ "run", "run" ], [ "move", "move" ], [ "quickly", "quickly" ] ], "raw_glosses": [ "(of people) to run", "(of things) to move quickly" ], "raw_tags": [ "of things", "of people" ] }, { "glosses": [ "to run over" ], "links": [ [ "run over", "run over" ] ] }, { "glosses": [ "to run over", "to run a course, a heat" ], "links": [ [ "run over", "run over" ], [ "run", "run" ], [ "course", "course" ], [ "heat", "heat" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/tré.kʰɔː/" }, { "ipa": "/ˈtre.xo/" }, { "ipa": "/ˈtre.xo/" }, { "ipa": "/tré.kʰɔː/", "note": "5ᵗʰ BCE Attic" }, { "ipa": "/ˈtre.kʰo/", "note": "1ˢᵗ CE Egyptian" }, { "ipa": "/ˈtre.xo/", "note": "4ᵗʰ CE Koine" }, { "ipa": "/ˈtre.xo/", "note": "10ᵗʰ CE Byzantine" }, { "ipa": "/ˈtre.xo/", "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan" } ], "synonyms": [ { "roman": "trákhō", "tags": [ "Doric" ], "word": "τράχω" } ], "word": "τρέχω" }
Download raw JSONL data for τρέχω meaning in Ancient Greek (29.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ancient Greek dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.