"τροχίλος" meaning in Ancient Greek

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "trokhileíā",
      "word": "τροχῐλείᾱ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "trokhilṓdēs",
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "τροχῐλώδης"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "la",
            "2": "trochilus",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Latin: trochilus",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Latin: trochilus"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "trochilus",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ English: trochilus",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ English: trochilus"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "es",
            "2": "troquilo",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Spanish: troquilo",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Spanish: troquilo"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mul",
            "2": "Trochilus",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Translingual: Trochilus",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Translingual: Trochilus"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "τρέχω",
        "3": "-ῐ́λος",
        "t1": "run, move quickly",
        "t2": "denoting a kind of bird"
      },
      "expansion": "τρέχω (trékhō, “run, move quickly”) + -ῐ́λος (-ílos, “denoting a kind of bird”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From τρέχω (trékhō, “run, move quickly”) + -ῐ́λος (-ílos, “denoting a kind of bird”).",
  "forms": [
    {
      "form": "τροχῐ́λος",
      "head_nr": 1,
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "trokhílos",
      "head_nr": 1,
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "τροχῐ́λου",
      "head_nr": 1,
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-2",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Second declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ὁ τροχῐ́λος",
      "roman": "ho trokhílos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ τροχῐ́λω",
      "roman": "tṑ trokhílō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "οἱ τροχῐ́λοι",
      "roman": "hoi trokhíloi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῦ τροχῐ́λου",
      "roman": "toû trokhílou",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν τροχῐ́λοιν",
      "roman": "toîn trokhíloin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῶν τροχῐ́λων",
      "roman": "tôn trokhílōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῷ τροχῐ́λῳ",
      "roman": "tôi trokhílōi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν τροχῐ́λοιν",
      "roman": "toîn trokhíloin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖς τροχῐ́λοις",
      "roman": "toîs trokhílois",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τὸν τροχῐ́λον",
      "roman": "tòn trokhílon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ τροχῐ́λω",
      "roman": "tṑ trokhílō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τοὺς τροχῐ́λους",
      "roman": "toùs trokhílous",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τροχῐ́λε",
      "roman": "trokhíle",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "τροχῐ́λω",
      "roman": "trokhílō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "τροχῐ́λοι",
      "roman": "trokhíloi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "τροχῐ́λος",
        "2": "τροχῐ́λου",
        "3": "m",
        "4": "second"
      },
      "expansion": "τροχῐ́λος • (trokhílos) m (genitive τροχῐ́λου); second declension",
      "name": "grc-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "τροχῐ́λος",
        "2": "ου",
        "form": "M"
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "trokhilídion",
      "word": "τροχῐλῐ́δῐον"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "65 19 10 6",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "67 16 7 10",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek masculine nouns in the second declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "68 17 9 6",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms suffixed with -ίλος",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "64 19 14 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "62 24 12 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "55 29 11 5",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "grc",
          "name": "Perching birds",
          "orig": "grc:Perching birds",
          "parents": [
            "Birds",
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 33 10 4",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "grc",
          "name": "Shorebirds",
          "orig": "grc:Shorebirds",
          "parents": [
            "Birds",
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "39 8 21 32",
          "kind": "topical",
          "langcode": "grc",
          "name": "Tools",
          "orig": "grc:Tools",
          "parents": [
            "Technology",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Egyptian plover (Pluvianus aegyptius)"
      ],
      "head_nr": 1,
      "id": "en-τροχίλος-grc-noun-P4iEhEXQ",
      "links": [
        [
          "Egyptian plover",
          "Egyptian plover"
        ],
        [
          "Pluvianus aegyptius",
          "Pluvianus aegyptius#Translingual"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Eurasian wren (Troglodytes troglodytes)"
      ],
      "head_nr": 1,
      "id": "en-τροχίλος-grc-noun-dB-pbf5U",
      "links": [
        [
          "Eurasian wren",
          "Eurasian wren"
        ],
        [
          "Troglodytes troglodytes",
          "Troglodytes troglodytes#Translingual"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "βᾰσῐλῐ́σκος"
        },
        {
          "word": "κόρθῐλος"
        },
        {
          "word": "ῥόβῐλλος"
        },
        {
          "word": "τρωγλοδῠ́της"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "grc",
          "name": "Architecture",
          "orig": "grc:Architecture",
          "parents": [
            "Applied sciences",
            "Art",
            "Sciences",
            "Culture",
            "All topics",
            "Society",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hollow between the mouldings on the base of a column; scotia"
      ],
      "head_nr": 1,
      "id": "en-τροχίλος-grc-noun-Sv0kGXDI",
      "links": [
        [
          "architecture",
          "architecture"
        ],
        [
          "hollow",
          "hollow"
        ],
        [
          "moulding",
          "moulding"
        ],
        [
          "base",
          "base"
        ],
        [
          "column",
          "column"
        ],
        [
          "scotia",
          "scotia"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(architecture) hollow between the mouldings on the base of a column; scotia"
      ],
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "sheave in block and tackle"
      ],
      "head_nr": 1,
      "id": "en-τροχίλος-grc-noun-PutPd2Mk",
      "links": [
        [
          "sheave",
          "sheave"
        ],
        [
          "block and tackle",
          "block and tackle"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tro.kʰí.los/"
    },
    {
      "ipa": "/troˈçi.los/"
    },
    {
      "ipa": "/troˈçi.los/"
    },
    {
      "ipa": "/tro.kʰí.los/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/troˈkʰi.los/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/troˈçi.los/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/troˈçi.los/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/troˈçi.los/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "τροχίλος"
}

{
  "categories": [
    "Ancient Greek 3-syllable words",
    "Ancient Greek entries with incorrect language header",
    "Ancient Greek lemmas",
    "Ancient Greek masculine nouns",
    "Ancient Greek masculine nouns in the second declension",
    "Ancient Greek nouns",
    "Ancient Greek paroxytone terms",
    "Ancient Greek second-declension nouns",
    "Ancient Greek terms suffixed with -ίλος",
    "Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Requests for quotations in Ancient Greek",
    "grc:Perching birds",
    "grc:Shorebirds",
    "grc:Tools"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "trokhileíā",
      "word": "τροχῐλείᾱ"
    },
    {
      "roman": "trokhilṓdēs",
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "τροχῐλώδης"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "la",
            "2": "trochilus",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Latin: trochilus",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Latin: trochilus"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "trochilus",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ English: trochilus",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ English: trochilus"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "es",
            "2": "troquilo",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Spanish: troquilo",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Spanish: troquilo"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mul",
            "2": "Trochilus",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Translingual: Trochilus",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Translingual: Trochilus"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "τρέχω",
        "3": "-ῐ́λος",
        "t1": "run, move quickly",
        "t2": "denoting a kind of bird"
      },
      "expansion": "τρέχω (trékhō, “run, move quickly”) + -ῐ́λος (-ílos, “denoting a kind of bird”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From τρέχω (trékhō, “run, move quickly”) + -ῐ́λος (-ílos, “denoting a kind of bird”).",
  "forms": [
    {
      "form": "τροχῐ́λος",
      "head_nr": 1,
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "trokhílos",
      "head_nr": 1,
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "τροχῐ́λου",
      "head_nr": 1,
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-2",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Second declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ὁ τροχῐ́λος",
      "roman": "ho trokhílos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ τροχῐ́λω",
      "roman": "tṑ trokhílō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "οἱ τροχῐ́λοι",
      "roman": "hoi trokhíloi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῦ τροχῐ́λου",
      "roman": "toû trokhílou",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν τροχῐ́λοιν",
      "roman": "toîn trokhíloin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῶν τροχῐ́λων",
      "roman": "tôn trokhílōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῷ τροχῐ́λῳ",
      "roman": "tôi trokhílōi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν τροχῐ́λοιν",
      "roman": "toîn trokhíloin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖς τροχῐ́λοις",
      "roman": "toîs trokhílois",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τὸν τροχῐ́λον",
      "roman": "tòn trokhílon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ τροχῐ́λω",
      "roman": "tṑ trokhílō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τοὺς τροχῐ́λους",
      "roman": "toùs trokhílous",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τροχῐ́λε",
      "roman": "trokhíle",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "τροχῐ́λω",
      "roman": "trokhílō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "τροχῐ́λοι",
      "roman": "trokhíloi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "τροχῐ́λος",
        "2": "τροχῐ́λου",
        "3": "m",
        "4": "second"
      },
      "expansion": "τροχῐ́λος • (trokhílos) m (genitive τροχῐ́λου); second declension",
      "name": "grc-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "τροχῐ́λος",
        "2": "ου",
        "form": "M"
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "trokhilídion",
      "word": "τροχῐλῐ́δῐον"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Egyptian plover (Pluvianus aegyptius)"
      ],
      "head_nr": 1,
      "links": [
        [
          "Egyptian plover",
          "Egyptian plover"
        ],
        [
          "Pluvianus aegyptius",
          "Pluvianus aegyptius#Translingual"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Eurasian wren (Troglodytes troglodytes)"
      ],
      "head_nr": 1,
      "links": [
        [
          "Eurasian wren",
          "Eurasian wren"
        ],
        [
          "Troglodytes troglodytes",
          "Troglodytes troglodytes#Translingual"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "βᾰσῐλῐ́σκος"
        },
        {
          "word": "κόρθῐλος"
        },
        {
          "word": "ῥόβῐλλος"
        },
        {
          "word": "τρωγλοδῠ́της"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "grc:Architecture"
      ],
      "glosses": [
        "hollow between the mouldings on the base of a column; scotia"
      ],
      "head_nr": 1,
      "links": [
        [
          "architecture",
          "architecture"
        ],
        [
          "hollow",
          "hollow"
        ],
        [
          "moulding",
          "moulding"
        ],
        [
          "base",
          "base"
        ],
        [
          "column",
          "column"
        ],
        [
          "scotia",
          "scotia"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(architecture) hollow between the mouldings on the base of a column; scotia"
      ],
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "sheave in block and tackle"
      ],
      "head_nr": 1,
      "links": [
        [
          "sheave",
          "sheave"
        ],
        [
          "block and tackle",
          "block and tackle"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tro.kʰí.los/"
    },
    {
      "ipa": "/troˈçi.los/"
    },
    {
      "ipa": "/troˈçi.los/"
    },
    {
      "ipa": "/tro.kʰí.los/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/troˈkʰi.los/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/troˈçi.los/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/troˈçi.los/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/troˈçi.los/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "τροχίλος"
}

{
  "called_from": "page/1713/20221215",
  "msg": "later head without list of senses,template node #, τροχίλος/Ancient Greek",
  "path": [
    "τροχίλος"
  ],
  "section": "Ancient Greek",
  "subsection": "noun",
  "title": "τροχίλος",
  "trace": ""
}