See συμβουλεύω in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "sumboúleuma", "word": "συμβούλευμα" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "sumboúleusis", "word": "συμβούλευσις" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "sumbouleutéos", "word": "συμβουλευτέος" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "sumbouleutḗs", "word": "συμβουλευτής" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "sumbouleutikós", "word": "συμβουλευτικός" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "grc", "2": "συμ-", "3": "βουλεύω", "nocat": "1" }, "expansion": "συμ- (sum-) + βουλεύω (bouleúō)", "name": "af" } ], "etymology_text": "From συμ- (sum-) + βουλεύω (bouleúō).", "forms": [ { "form": "sumbouleúō", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "grc-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "συμβουλεύω", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "συμβουλεύεις", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "συμβουλεύει", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "συμβουλεύετον", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "συμβουλεύετον", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "συμβουλεύομεν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "συμβουλεύετε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "συμβουλεύουσῐ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "συμβουλεύουσῐν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "συμβουλεύω", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "συμβουλεύῃς", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "συμβουλεύῃ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "συμβουλεύητον", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "συμβουλεύητον", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "συμβουλεύωμεν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "συμβουλεύητε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "συμβουλεύωσῐ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "συμβουλεύωσῐν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "συμβουλεύοιμῐ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "singular" ] }, { "form": "συμβουλεύοις", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "συμβουλεύοι", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "συμβουλεύοιτον", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "optative", "second-person" ] }, { "form": "συμβουλευοίτην", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "optative", "third-person" ] }, { "form": "συμβουλεύοιμεν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "plural" ] }, { "form": "συμβουλεύοιτε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "συμβουλεύοιεν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "συμβούλευε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "συμβουλευέτω", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "συμβουλεύετον", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "συμβουλευέτων", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "συμβουλεύετε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "συμβουλευόντων", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "συμβουλεύομαι", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle", "passive", "singular" ] }, { "form": "συμβουλεύῃ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "συμβουλεύει", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "συμβουλεύεται", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "συμβουλεύεσθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "middle", "passive", "second-person" ] }, { "form": "συμβουλεύεσθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "middle", "passive", "third-person" ] }, { "form": "συμβουλευόμεθᾰ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle", "passive", "plural" ] }, { "form": "συμβουλεύεσθε", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "συμβουλεύονται", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "συμβουλεύωμαι", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "συμβουλεύῃ", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "συμβουλεύηται", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "συμβουλεύησθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "middle", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "συμβουλεύησθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "middle", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "συμβουλευώμεθᾰ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "συμβουλεύησθε", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "συμβουλεύωνται", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "συμβουλευοίμην", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle", "optative", "passive", "singular" ] }, { "form": "συμβουλεύοιο", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "optative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "συμβουλεύοιτο", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "optative", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "συμβουλεύοισθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "middle", "optative", "passive", "second-person" ] }, { "form": "συμβουλευοίσθην", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "middle", "optative", "passive", "third-person" ] }, { "form": "συμβουλευοίμεθᾰ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle", "optative", "passive", "plural" ] }, { "form": "συμβουλεύοισθε", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "optative", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "συμβουλεύοιντο", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "optative", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "συμβουλεύου", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "middle", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "συμβουλευέσθω", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "middle", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "συμβουλεύεσθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperative", "middle", "passive", "second-person" ] }, { "form": "συμβουλευέσθων", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperative", "middle", "passive", "third-person" ] }, { "form": "συμβουλεύεσθε", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "middle", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "συμβουλευέσθων", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "middle", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "συμβουλεύειν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "infinitive" ] }, { "form": "συμβουλεύεσθαι", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "middle", "passive", "plural" ] }, { "form": "συμβουλεύων", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "participle" ] }, { "form": "συμβουλευόμενος", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "middle", "participle", "passive", "plural" ] }, { "form": "συμβουλεύουσᾰ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "participle" ] }, { "form": "συμβουλευομένη", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "middle", "participle", "passive", "plural" ] }, { "form": "συμβουλεῦον", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "neuter", "participle" ] }, { "form": "συμβουλευόμενον", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "neuter", "participle", "passive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "grc-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "συνεβούλευον", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "συνεβούλευες", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "συνεβούλευε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "συνεβούλευεν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "συνεβουλεύετον", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "συνεβουλευέτην", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "συνεβουλεύομεν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "συνεβουλεύετε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "συνεβούλευον", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "συνεβουλευόμην", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle", "passive", "singular" ] }, { "form": "συνεβουλεύου", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "συνεβουλεύετο", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "συνεβουλεύεσθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "middle", "passive", "second-person" ] }, { "form": "συνεβουλευέσθην", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "middle", "passive", "third-person" ] }, { "form": "συνεβουλευόμεθᾰ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle", "passive", "plural" ] }, { "form": "συνεβουλεύεσθε", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "συνεβουλεύοντο", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "grc-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "συμβουλεύσω", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "συμβουλεύσεις", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "συμβουλεύσει", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "συμβουλεύσετον", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "συμβουλεύσετον", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "συμβουλεύσομεν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "συμβουλεύσετε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "συμβουλεύσουσῐ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "συμβουλεύσουσῐν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "συμβουλεύσοιμῐ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "singular" ] }, { "form": "συμβουλεύσοις", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "συμβουλεύσοι", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "συμβουλεύσοιτον", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "optative", "second-person" ] }, { "form": "συμβουλευσοίτην", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "optative", "third-person" ] }, { "form": "συμβουλεύσοιμεν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "plural" ] }, { "form": "συμβουλεύσοιτε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "συμβουλεύσοιεν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "συμβουλεύσομαι", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle", "singular" ] }, { "form": "συμβουλεύσῃ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "second-person", "singular" ] }, { "form": "συμβουλεύσει", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "second-person", "singular" ] }, { "form": "συμβουλεύσεται", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "singular", "third-person" ] }, { "form": "συμβουλεύσεσθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "middle", "second-person" ] }, { "form": "συμβουλεύσεσθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "middle", "third-person" ] }, { "form": "συμβουλευσόμεθᾰ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle", "plural" ] }, { "form": "συμβουλεύσεσθε", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "plural", "second-person" ] }, { "form": "συμβουλεύσονται", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "plural", "third-person" ] }, { "form": "συμβουλευσοίμην", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle", "optative", "singular" ] }, { "form": "συμβουλεύσοιο", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "συμβουλεύσοιτο", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "συμβουλεύσοισθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "middle", "optative", "second-person" ] }, { "form": "συμβουλευσοίσθην", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "middle", "optative", "third-person" ] }, { "form": "συμβουλευσοίμεθᾰ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle", "optative", "plural" ] }, { "form": "συμβουλεύσοισθε", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "συμβουλεύσοιντο", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "συμβουλεύσειν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "infinitive" ] }, { "form": "συμβουλεύσεσθαι", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "infinitive", "middle", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "συμβουλεύσων", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "participle" ] }, { "form": "συμβουλευσόμενος", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "middle", "participle", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "συμβουλεύσουσᾰ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "participle" ] }, { "form": "συμβουλευσομένη", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "middle", "participle", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "συμβουλεῦσον", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "neuter", "participle" ] }, { "form": "συμβουλευσόμενον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "middle", "neuter", "participle", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "grc-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "συνεβούλευσᾰ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "συνεβούλευσᾰς", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "συνεβούλευσε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "συνεβούλευσεν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "συνεβουλεύσᾰτον", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "συνεβουλευσᾰ́την", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "συνεβουλεύσᾰμεν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "συνεβουλεύσᾰτε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "συνεβούλευσᾰν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "συμβουλεύσω", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "συμβουλεύσῃς", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "συμβουλεύσῃ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "συμβουλεύσητον", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "συμβουλεύσητον", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "συμβουλεύσωμεν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "συμβουλεύσητε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "συμβουλεύσωσῐ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "συμβουλεύσωσῐν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "συμβουλεύσαιμῐ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "singular" ] }, { "form": "συμβουλεύσειᾰς", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "συμβουλεύσαις", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "συμβουλεύσειε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "συμβουλεύσειεν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "συμβουλεύσαι", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "συμβουλεύσαιτον", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "optative", "second-person" ] }, { "form": "συμβουλευσαίτην", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "optative", "third-person" ] }, { "form": "συμβουλεύσαιμεν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "plural" ] }, { "form": "συμβουλεύσαιτε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "συμβουλεύσειᾰν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "συμβουλεύσαιεν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "συμβούλευσον", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "συμβουλευσᾰ́τω", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "συμβουλεύσᾰτον", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "συμβουλευσᾰ́των", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "συμβουλεύσᾰτε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "συμβουλευσᾰ́ντων", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "συνεβουλευσᾰ́μην", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle", "singular" ] }, { "form": "συνεβουλεύσω", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "second-person", "singular" ] }, { "form": "συνεβουλεύσᾰτο", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "singular", "third-person" ] }, { "form": "συνεβουλεύσᾰσθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "middle", "second-person" ] }, { "form": "συνεβουλευσᾰ́σθην", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "middle", "third-person" ] }, { "form": "συνεβουλευσᾰ́μεθᾰ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle", "plural" ] }, { "form": "συνεβουλεύσᾰσθε", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "plural", "second-person" ] }, { "form": "συνεβουλεύσᾰντο", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "plural", "third-person" ] }, { "form": "συμβουλεύσωμαι", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "συμβουλεύσῃ", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "συμβουλεύσηται", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "συμβουλεύσησθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "middle", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "συμβουλεύσησθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "middle", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "συμβουλευσώμεθᾰ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "συμβουλεύσησθε", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "συμβουλεύσωνται", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "συμβουλευσαίμην", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle", "optative", "singular" ] }, { "form": "συμβουλεύσαιο", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "συμβουλεύσαιτο", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "συμβουλεύσαισθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "middle", "optative", "second-person" ] }, { "form": "συμβουλευσαίσθην", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "middle", "optative", "third-person" ] }, { "form": "συμβουλευσαίμεθᾰ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle", "optative", "plural" ] }, { "form": "συμβουλεύσαισθε", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "συμβουλεύσαιντο", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "συμβούλευσαι", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "middle", "second-person", "singular" ] }, { "form": "συμβουλευσᾰ́σθω", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "middle", "singular", "third-person" ] }, { "form": "συμβουλεύσᾰσθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperative", "middle", "second-person" ] }, { "form": "συμβουλευσᾰ́σθων", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperative", "middle", "third-person" ] }, { "form": "συμβουλεύσᾰσθε", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "middle", "plural", "second-person" ] }, { "form": "συμβουλευσᾰ́σθων", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "middle", "plural", "third-person" ] }, { "form": "συμβουλεῦσαι", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "infinitive" ] }, { "form": "συμβουλεύσᾰσθαι", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "infinitive", "middle", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "συμβουλεύσᾱς", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "participle" ] }, { "form": "συμβουλευσᾰ́μενος", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "middle", "participle", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "συμβουλεύσᾱσᾰ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "participle" ] }, { "form": "συμβουλευσᾰμένη", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "middle", "participle", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "συμβουλεῦσᾰν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "neuter", "participle" ] }, { "form": "συμβουλευσᾰ́μενον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "middle", "neuter", "participle", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "grc-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "συμβεβούλευκᾰ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "συμβεβούλευκᾰς", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "συμβεβούλευκε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "συμβεβούλευκεν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "συμβεβουλεύκᾰτον", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "συμβεβουλεύκᾰτον", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "συμβεβουλεύκᾰμεν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "συμβεβουλεύκᾰτε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "συμβεβουλεύκᾱσῐ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "συμβεβουλεύκᾱσῐν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "συμβεβουλεύκω", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "συμβεβουλεύκῃς", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "συμβεβουλεύκῃ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "συμβεβουλεύκητον", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "συμβεβουλεύκητον", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "συμβεβουλεύκωμεν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "συμβεβουλεύκητε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "συμβεβουλεύκωσῐ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "συμβεβουλεύκωσῐν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "συμβεβουλεύκοιμῐ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "singular" ] }, { "form": "συμβεβουλευκοίην", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "singular" ] }, { "form": "συμβεβουλεύκοις", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "συμβεβουλευκοίης", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "συμβεβουλεύκοι", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "συμβεβουλευκοίη", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "συμβεβουλεύκοιτον", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "optative", "second-person" ] }, { "form": "συμβεβουλευκοίτην", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "optative", "third-person" ] }, { "form": "συμβεβουλεύκοιμεν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "plural" ] }, { "form": "συμβεβουλεύκοιτε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "συμβεβουλεύκοιεν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "συμβεβούλευκε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "συμβεβουλευκέτω", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "συμβεβουλεύκετον", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "συμβεβουλευκέτων", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "συμβεβουλεύκετε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "συμβεβουλευκόντων", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "συμβεβούλευμαι", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle", "passive", "singular" ] }, { "form": "συμβεβούλευσαι", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "συμβεβούλευται", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "συμβεβούλευσθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "middle", "passive", "second-person" ] }, { "form": "συμβεβούλευσθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "middle", "passive", "third-person" ] }, { "form": "συμβεβουλεύμεθᾰ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle", "passive", "plural" ] }, { "form": "συμβεβούλευσθε", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "συμβεβούλευνται", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "συμβεβουλευμένος ὦ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "συμβεβουλευμένος ᾖς", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "συμβεβουλευμένος ᾖ", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "συμβεβουλευμένω ἦτον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "middle", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "συμβεβουλευμένω ἦτον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "middle", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "συμβεβουλευμένοι ὦμεν", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "συμβεβουλευμένοι ἦτε", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "συμβεβουλευμένοι ὦσῐ", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "συμβεβουλευμένοι ὦσῐν", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "συμβεβουλευμένος εἴην", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle", "optative", "passive", "singular" ] }, { "form": "συμβεβουλευμένος εἴης", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "optative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "συμβεβουλευμένος εἴη", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "optative", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "συμβεβουλευμένω εἴητον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "middle", "optative", "passive", "second-person" ] }, { "form": "εἶτον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "middle", "optative", "passive", "second-person" ] }, { "form": "συμβεβουλευμένω εἰήτην", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "middle", "optative", "passive", "third-person" ] }, { "form": "εἴτην", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "middle", "optative", "passive", "third-person" ] }, { "form": "συμβεβουλευμένοι εἴημεν", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle", "optative", "passive", "plural" ] }, { "form": "εἶμεν", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle", "optative", "passive", "plural" ] }, { "form": "συμβεβουλευμένοι εἴητε", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "optative", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "εἶτε", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "optative", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "συμβεβουλευμένοι εἴησᾰν", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "optative", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "εἶεν", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "optative", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "συμβεβούλευσο", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "middle", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "συμβεβουλεύσθω", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "middle", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "συμβεβούλευσθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperative", "middle", "passive", "second-person" ] }, { "form": "συμβεβουλεύσθων", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperative", "middle", "passive", "third-person" ] }, { "form": "συμβεβούλευσθε", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "middle", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "συμβεβουλεύσθων", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "middle", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "συμβεβουλευκέναι", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "infinitive" ] }, { "form": "συμβεβουλεῦσθαι", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "middle", "passive", "plural" ] }, { "form": "συμβεβουλευκώς", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "participle" ] }, { "form": "συμβεβουλευμένος", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "middle", "participle", "passive", "plural" ] }, { "form": "συμβεβουλευκυῖᾰ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "participle" ] }, { "form": "συμβεβουλευμένη", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "middle", "participle", "passive", "plural" ] }, { "form": "συμβεβουλευκός", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "neuter", "participle" ] }, { "form": "συμβεβουλευμένον", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "neuter", "participle", "passive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "grc-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "συνεβεβουλεύκειν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "συνεβεβουλεύκη", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "συνεβεβουλεύκεις", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "συνεβεβουλεύκης", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "συνεβεβουλεύκει", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "συνεβεβουλεύκειν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "συνεβεβουλεύκετον", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "συνεβεβουλευκέτην", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "συνεβεβουλεύκεμεν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "συνεβεβουλεύκετε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "συνεβεβουλεύκεσᾰν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "συνεβεβουλεύμην", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle", "passive", "singular" ] }, { "form": "συνεβεβούλευσο", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "συνεβεβούλευτο", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "συνεβεβούλευσθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "middle", "passive", "second-person" ] }, { "form": "συνεβεβουλεύσθην", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "middle", "passive", "third-person" ] }, { "form": "συνεβεβουλεύμεθᾰ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle", "passive", "plural" ] }, { "form": "συνεβεβούλευσθε", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "συνεβεβούλευντο", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "συμβουλεύω • (sumbouleúō)", "name": "grc-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pres", "2": "συμβουλευ" }, "name": "grc-conj" }, { "args": { "1": "imperf", "2": "συνεβουλευ" }, "name": "grc-conj" }, { "args": { "1": "fut", "2": "συμβουλευσ", "form": "am" }, "name": "grc-conj" }, { "args": { "1": "aor-1", "2": "συνεβουλευσ", "3": "συμβουλευσ", "form": "am" }, "name": "grc-conj" }, { "args": { "1": "perf", "2": "συμβεβουλευκ", "3": "συμβεβουλευ" }, "name": "grc-conj" }, { "args": { "1": "plup", "2": "συνεβεβουλευκ", "3": "συνεβεβουλευ" }, "name": "grc-conj" } ], "lang": "Ancient Greek", "lang_code": "grc", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to advise, counsel" ], "id": "en-συμβουλεύω-grc-verb-5LOLqBHT", "info_templates": [ { "args": { "1": "grc", "2": "dat + inf" }, "expansion": "[with dative and infinitive]", "extra_data": { "tags": [ "dative", "infinitive" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "advise", "advise" ], [ "counsel", "counsel" ] ], "raw_glosses": [ "to advise, counsel [with dative and infinitive]" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to recommend" ], "id": "en-συμβουλεύω-grc-verb-ha-3xSYq", "links": [ [ "recommend", "recommend" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to recommend" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "21 12 54 13", "kind": "other", "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "19 11 58 12", "kind": "other", "name": "Ancient Greek links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "24 14 47 14", "kind": "other", "name": "Ancient Greek terms prefixed with συν-", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 19 42 21", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 19 42 20", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to give advice" ], "id": "en-συμβουλεύω-grc-verb-4CtfriX0", "links": [ [ "give", "give" ], [ "advice", "advice" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to give advice" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "glosses": [ "to consult" ], "id": "en-συμβουλεύω-grc-verb-eA2uuVtT", "info_templates": [ { "args": { "1": "grc", "2": "dat<with>" }, "expansion": "[with dative ‘with’]", "extra_data": { "words": [ "dative", "‘with’" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "consult", "consult" ] ], "qualifier": "middle voice", "raw_glosses": [ "(middle voice) to consult [with dative ‘with’]" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/sym.buː.lěu̯.ɔː/" }, { "ipa": "/sym.buˈle.βo/" }, { "ipa": "/sim.buˈle.vo/" }, { "ipa": "/sym.buː.lěu̯.ɔː/", "note": "5ᵗʰ BCE Attic" }, { "ipa": "/sym.buˈle.wo/", "note": "1ˢᵗ CE Egyptian" }, { "ipa": "/sym.buˈle.βo/", "note": "4ᵗʰ CE Koine" }, { "ipa": "/sym.buˈle.vo/", "note": "10ᵗʰ CE Byzantine" }, { "ipa": "/sim.buˈle.vo/", "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "english": "Old Attic", "roman": "xumbouleúō", "word": "ξυμβουλεύω" } ], "word": "συμβουλεύω" }
{ "categories": [ "Ancient Greek 4-syllable words", "Ancient Greek entries with incorrect language header", "Ancient Greek lemmas", "Ancient Greek links with redundant alt parameters", "Ancient Greek paroxytone terms", "Ancient Greek terms prefixed with συν-", "Ancient Greek terms with IPA pronunciation", "Ancient Greek verbs", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "derived": [ { "roman": "sumboúleuma", "word": "συμβούλευμα" }, { "roman": "sumboúleusis", "word": "συμβούλευσις" }, { "roman": "sumbouleutéos", "word": "συμβουλευτέος" }, { "roman": "sumbouleutḗs", "word": "συμβουλευτής" }, { "roman": "sumbouleutikós", "word": "συμβουλευτικός" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "grc", "2": "συμ-", "3": "βουλεύω", "nocat": "1" }, "expansion": "συμ- (sum-) + βουλεύω (bouleúō)", "name": "af" } ], "etymology_text": "From συμ- (sum-) + βουλεύω (bouleúō).", "forms": [ { "form": "sumbouleúō", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "grc-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "συμβουλεύω", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "συμβουλεύεις", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "συμβουλεύει", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "συμβουλεύετον", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "συμβουλεύετον", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "συμβουλεύομεν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "συμβουλεύετε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "συμβουλεύουσῐ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "συμβουλεύουσῐν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "συμβουλεύω", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "συμβουλεύῃς", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "συμβουλεύῃ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "συμβουλεύητον", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "συμβουλεύητον", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "συμβουλεύωμεν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "συμβουλεύητε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "συμβουλεύωσῐ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "συμβουλεύωσῐν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "συμβουλεύοιμῐ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "singular" ] }, { "form": "συμβουλεύοις", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "συμβουλεύοι", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "συμβουλεύοιτον", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "optative", "second-person" ] }, { "form": "συμβουλευοίτην", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "optative", "third-person" ] }, { "form": "συμβουλεύοιμεν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "plural" ] }, { "form": "συμβουλεύοιτε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "συμβουλεύοιεν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "συμβούλευε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "συμβουλευέτω", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "συμβουλεύετον", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "συμβουλευέτων", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "συμβουλεύετε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "συμβουλευόντων", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "συμβουλεύομαι", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle", "passive", "singular" ] }, { "form": "συμβουλεύῃ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "συμβουλεύει", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "συμβουλεύεται", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "συμβουλεύεσθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "middle", "passive", "second-person" ] }, { "form": "συμβουλεύεσθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "middle", "passive", "third-person" ] }, { "form": "συμβουλευόμεθᾰ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle", "passive", "plural" ] }, { "form": "συμβουλεύεσθε", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "συμβουλεύονται", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "συμβουλεύωμαι", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "συμβουλεύῃ", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "συμβουλεύηται", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "συμβουλεύησθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "middle", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "συμβουλεύησθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "middle", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "συμβουλευώμεθᾰ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "συμβουλεύησθε", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "συμβουλεύωνται", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "συμβουλευοίμην", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle", "optative", "passive", "singular" ] }, { "form": "συμβουλεύοιο", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "optative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "συμβουλεύοιτο", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "optative", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "συμβουλεύοισθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "middle", "optative", "passive", "second-person" ] }, { "form": "συμβουλευοίσθην", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "middle", "optative", "passive", "third-person" ] }, { "form": "συμβουλευοίμεθᾰ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle", "optative", "passive", "plural" ] }, { "form": "συμβουλεύοισθε", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "optative", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "συμβουλεύοιντο", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "optative", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "συμβουλεύου", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "middle", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "συμβουλευέσθω", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "middle", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "συμβουλεύεσθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperative", "middle", "passive", "second-person" ] }, { "form": "συμβουλευέσθων", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperative", "middle", "passive", "third-person" ] }, { "form": "συμβουλεύεσθε", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "middle", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "συμβουλευέσθων", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "middle", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "συμβουλεύειν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "infinitive" ] }, { "form": "συμβουλεύεσθαι", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "middle", "passive", "plural" ] }, { "form": "συμβουλεύων", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "participle" ] }, { "form": "συμβουλευόμενος", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "middle", "participle", "passive", "plural" ] }, { "form": "συμβουλεύουσᾰ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "participle" ] }, { "form": "συμβουλευομένη", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "middle", "participle", "passive", "plural" ] }, { "form": "συμβουλεῦον", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "neuter", "participle" ] }, { "form": "συμβουλευόμενον", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "neuter", "participle", "passive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "grc-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "συνεβούλευον", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "συνεβούλευες", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "συνεβούλευε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "συνεβούλευεν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "συνεβουλεύετον", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "συνεβουλευέτην", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "συνεβουλεύομεν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "συνεβουλεύετε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "συνεβούλευον", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "συνεβουλευόμην", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle", "passive", "singular" ] }, { "form": "συνεβουλεύου", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "συνεβουλεύετο", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "συνεβουλεύεσθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "middle", "passive", "second-person" ] }, { "form": "συνεβουλευέσθην", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "middle", "passive", "third-person" ] }, { "form": "συνεβουλευόμεθᾰ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle", "passive", "plural" ] }, { "form": "συνεβουλεύεσθε", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "συνεβουλεύοντο", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "grc-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "συμβουλεύσω", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "συμβουλεύσεις", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "συμβουλεύσει", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "συμβουλεύσετον", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "συμβουλεύσετον", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "συμβουλεύσομεν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "συμβουλεύσετε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "συμβουλεύσουσῐ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "συμβουλεύσουσῐν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "συμβουλεύσοιμῐ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "singular" ] }, { "form": "συμβουλεύσοις", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "συμβουλεύσοι", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "συμβουλεύσοιτον", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "optative", "second-person" ] }, { "form": "συμβουλευσοίτην", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "optative", "third-person" ] }, { "form": "συμβουλεύσοιμεν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "plural" ] }, { "form": "συμβουλεύσοιτε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "συμβουλεύσοιεν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "συμβουλεύσομαι", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle", "singular" ] }, { "form": "συμβουλεύσῃ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "second-person", "singular" ] }, { "form": "συμβουλεύσει", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "second-person", "singular" ] }, { "form": "συμβουλεύσεται", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "singular", "third-person" ] }, { "form": "συμβουλεύσεσθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "middle", "second-person" ] }, { "form": "συμβουλεύσεσθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "middle", "third-person" ] }, { "form": "συμβουλευσόμεθᾰ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle", "plural" ] }, { "form": "συμβουλεύσεσθε", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "plural", "second-person" ] }, { "form": "συμβουλεύσονται", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "plural", "third-person" ] }, { "form": "συμβουλευσοίμην", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle", "optative", "singular" ] }, { "form": "συμβουλεύσοιο", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "συμβουλεύσοιτο", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "συμβουλεύσοισθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "middle", "optative", "second-person" ] }, { "form": "συμβουλευσοίσθην", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "middle", "optative", "third-person" ] }, { "form": "συμβουλευσοίμεθᾰ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle", "optative", "plural" ] }, { "form": "συμβουλεύσοισθε", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "συμβουλεύσοιντο", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "συμβουλεύσειν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "infinitive" ] }, { "form": "συμβουλεύσεσθαι", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "infinitive", "middle", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "συμβουλεύσων", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "participle" ] }, { "form": "συμβουλευσόμενος", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "middle", "participle", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "συμβουλεύσουσᾰ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "participle" ] }, { "form": "συμβουλευσομένη", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "middle", "participle", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "συμβουλεῦσον", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "neuter", "participle" ] }, { "form": "συμβουλευσόμενον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "middle", "neuter", "participle", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "grc-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "συνεβούλευσᾰ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "συνεβούλευσᾰς", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "συνεβούλευσε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "συνεβούλευσεν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "συνεβουλεύσᾰτον", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "συνεβουλευσᾰ́την", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "συνεβουλεύσᾰμεν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "συνεβουλεύσᾰτε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "συνεβούλευσᾰν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "συμβουλεύσω", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "συμβουλεύσῃς", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "συμβουλεύσῃ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "συμβουλεύσητον", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "συμβουλεύσητον", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "συμβουλεύσωμεν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "συμβουλεύσητε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "συμβουλεύσωσῐ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "συμβουλεύσωσῐν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "συμβουλεύσαιμῐ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "singular" ] }, { "form": "συμβουλεύσειᾰς", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "συμβουλεύσαις", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "συμβουλεύσειε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "συμβουλεύσειεν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "συμβουλεύσαι", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "συμβουλεύσαιτον", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "optative", "second-person" ] }, { "form": "συμβουλευσαίτην", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "optative", "third-person" ] }, { "form": "συμβουλεύσαιμεν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "plural" ] }, { "form": "συμβουλεύσαιτε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "συμβουλεύσειᾰν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "συμβουλεύσαιεν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "συμβούλευσον", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "συμβουλευσᾰ́τω", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "συμβουλεύσᾰτον", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "συμβουλευσᾰ́των", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "συμβουλεύσᾰτε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "συμβουλευσᾰ́ντων", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "συνεβουλευσᾰ́μην", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle", "singular" ] }, { "form": "συνεβουλεύσω", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "second-person", "singular" ] }, { "form": "συνεβουλεύσᾰτο", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "singular", "third-person" ] }, { "form": "συνεβουλεύσᾰσθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "middle", "second-person" ] }, { "form": "συνεβουλευσᾰ́σθην", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "middle", "third-person" ] }, { "form": "συνεβουλευσᾰ́μεθᾰ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle", "plural" ] }, { "form": "συνεβουλεύσᾰσθε", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "plural", "second-person" ] }, { "form": "συνεβουλεύσᾰντο", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "plural", "third-person" ] }, { "form": "συμβουλεύσωμαι", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "συμβουλεύσῃ", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "συμβουλεύσηται", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "συμβουλεύσησθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "middle", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "συμβουλεύσησθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "middle", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "συμβουλευσώμεθᾰ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "συμβουλεύσησθε", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "συμβουλεύσωνται", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "συμβουλευσαίμην", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle", "optative", "singular" ] }, { "form": "συμβουλεύσαιο", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "συμβουλεύσαιτο", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "συμβουλεύσαισθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "middle", "optative", "second-person" ] }, { "form": "συμβουλευσαίσθην", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "middle", "optative", "third-person" ] }, { "form": "συμβουλευσαίμεθᾰ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle", "optative", "plural" ] }, { "form": "συμβουλεύσαισθε", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "συμβουλεύσαιντο", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "συμβούλευσαι", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "middle", "second-person", "singular" ] }, { "form": "συμβουλευσᾰ́σθω", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "middle", "singular", "third-person" ] }, { "form": "συμβουλεύσᾰσθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperative", "middle", "second-person" ] }, { "form": "συμβουλευσᾰ́σθων", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperative", "middle", "third-person" ] }, { "form": "συμβουλεύσᾰσθε", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "middle", "plural", "second-person" ] }, { "form": "συμβουλευσᾰ́σθων", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "middle", "plural", "third-person" ] }, { "form": "συμβουλεῦσαι", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "infinitive" ] }, { "form": "συμβουλεύσᾰσθαι", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "infinitive", "middle", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "συμβουλεύσᾱς", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "participle" ] }, { "form": "συμβουλευσᾰ́μενος", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "middle", "participle", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "συμβουλεύσᾱσᾰ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "participle" ] }, { "form": "συμβουλευσᾰμένη", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "middle", "participle", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "συμβουλεῦσᾰν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "neuter", "participle" ] }, { "form": "συμβουλευσᾰ́μενον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "middle", "neuter", "participle", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "grc-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "συμβεβούλευκᾰ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "συμβεβούλευκᾰς", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "συμβεβούλευκε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "συμβεβούλευκεν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "συμβεβουλεύκᾰτον", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "συμβεβουλεύκᾰτον", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "συμβεβουλεύκᾰμεν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "συμβεβουλεύκᾰτε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "συμβεβουλεύκᾱσῐ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "συμβεβουλεύκᾱσῐν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "συμβεβουλεύκω", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "συμβεβουλεύκῃς", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "συμβεβουλεύκῃ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "συμβεβουλεύκητον", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "συμβεβουλεύκητον", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "συμβεβουλεύκωμεν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "συμβεβουλεύκητε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "συμβεβουλεύκωσῐ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "συμβεβουλεύκωσῐν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "συμβεβουλεύκοιμῐ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "singular" ] }, { "form": "συμβεβουλευκοίην", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "singular" ] }, { "form": "συμβεβουλεύκοις", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "συμβεβουλευκοίης", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "συμβεβουλεύκοι", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "συμβεβουλευκοίη", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "συμβεβουλεύκοιτον", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "optative", "second-person" ] }, { "form": "συμβεβουλευκοίτην", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "optative", "third-person" ] }, { "form": "συμβεβουλεύκοιμεν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "plural" ] }, { "form": "συμβεβουλεύκοιτε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "συμβεβουλεύκοιεν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "συμβεβούλευκε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "συμβεβουλευκέτω", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "συμβεβουλεύκετον", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "συμβεβουλευκέτων", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "συμβεβουλεύκετε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "συμβεβουλευκόντων", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "συμβεβούλευμαι", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle", "passive", "singular" ] }, { "form": "συμβεβούλευσαι", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "συμβεβούλευται", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "συμβεβούλευσθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "middle", "passive", "second-person" ] }, { "form": "συμβεβούλευσθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "middle", "passive", "third-person" ] }, { "form": "συμβεβουλεύμεθᾰ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle", "passive", "plural" ] }, { "form": "συμβεβούλευσθε", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "συμβεβούλευνται", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "συμβεβουλευμένος ὦ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "συμβεβουλευμένος ᾖς", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "συμβεβουλευμένος ᾖ", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "συμβεβουλευμένω ἦτον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "middle", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "συμβεβουλευμένω ἦτον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "middle", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "συμβεβουλευμένοι ὦμεν", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "συμβεβουλευμένοι ἦτε", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "συμβεβουλευμένοι ὦσῐ", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "συμβεβουλευμένοι ὦσῐν", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "συμβεβουλευμένος εἴην", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle", "optative", "passive", "singular" ] }, { "form": "συμβεβουλευμένος εἴης", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "optative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "συμβεβουλευμένος εἴη", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "optative", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "συμβεβουλευμένω εἴητον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "middle", "optative", "passive", "second-person" ] }, { "form": "εἶτον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "middle", "optative", "passive", "second-person" ] }, { "form": "συμβεβουλευμένω εἰήτην", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "middle", "optative", "passive", "third-person" ] }, { "form": "εἴτην", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "middle", "optative", "passive", "third-person" ] }, { "form": "συμβεβουλευμένοι εἴημεν", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle", "optative", "passive", "plural" ] }, { "form": "εἶμεν", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle", "optative", "passive", "plural" ] }, { "form": "συμβεβουλευμένοι εἴητε", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "optative", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "εἶτε", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "optative", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "συμβεβουλευμένοι εἴησᾰν", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "optative", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "εἶεν", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "optative", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "συμβεβούλευσο", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "middle", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "συμβεβουλεύσθω", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "middle", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "συμβεβούλευσθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperative", "middle", "passive", "second-person" ] }, { "form": "συμβεβουλεύσθων", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperative", "middle", "passive", "third-person" ] }, { "form": "συμβεβούλευσθε", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "middle", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "συμβεβουλεύσθων", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "middle", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "συμβεβουλευκέναι", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "infinitive" ] }, { "form": "συμβεβουλεῦσθαι", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "middle", "passive", "plural" ] }, { "form": "συμβεβουλευκώς", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "participle" ] }, { "form": "συμβεβουλευμένος", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "middle", "participle", "passive", "plural" ] }, { "form": "συμβεβουλευκυῖᾰ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "participle" ] }, { "form": "συμβεβουλευμένη", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "middle", "participle", "passive", "plural" ] }, { "form": "συμβεβουλευκός", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "neuter", "participle" ] }, { "form": "συμβεβουλευμένον", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "neuter", "participle", "passive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "grc-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "συνεβεβουλεύκειν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "συνεβεβουλεύκη", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "συνεβεβουλεύκεις", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "συνεβεβουλεύκης", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "συνεβεβουλεύκει", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "συνεβεβουλεύκειν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "συνεβεβουλεύκετον", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "συνεβεβουλευκέτην", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "συνεβεβουλεύκεμεν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "συνεβεβουλεύκετε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "συνεβεβουλεύκεσᾰν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "συνεβεβουλεύμην", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle", "passive", "singular" ] }, { "form": "συνεβεβούλευσο", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "συνεβεβούλευτο", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "συνεβεβούλευσθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "middle", "passive", "second-person" ] }, { "form": "συνεβεβουλεύσθην", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "middle", "passive", "third-person" ] }, { "form": "συνεβεβουλεύμεθᾰ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle", "passive", "plural" ] }, { "form": "συνεβεβούλευσθε", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "συνεβεβούλευντο", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "συμβουλεύω • (sumbouleúō)", "name": "grc-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pres", "2": "συμβουλευ" }, "name": "grc-conj" }, { "args": { "1": "imperf", "2": "συνεβουλευ" }, "name": "grc-conj" }, { "args": { "1": "fut", "2": "συμβουλευσ", "form": "am" }, "name": "grc-conj" }, { "args": { "1": "aor-1", "2": "συνεβουλευσ", "3": "συμβουλευσ", "form": "am" }, "name": "grc-conj" }, { "args": { "1": "perf", "2": "συμβεβουλευκ", "3": "συμβεβουλευ" }, "name": "grc-conj" }, { "args": { "1": "plup", "2": "συνεβεβουλευκ", "3": "συνεβεβουλευ" }, "name": "grc-conj" } ], "lang": "Ancient Greek", "lang_code": "grc", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to advise, counsel" ], "info_templates": [ { "args": { "1": "grc", "2": "dat + inf" }, "expansion": "[with dative and infinitive]", "extra_data": { "tags": [ "dative", "infinitive" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "advise", "advise" ], [ "counsel", "counsel" ] ], "raw_glosses": [ "to advise, counsel [with dative and infinitive]" ] }, { "categories": [ "Ancient Greek transitive verbs" ], "glosses": [ "to recommend" ], "links": [ [ "recommend", "recommend" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to recommend" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Ancient Greek intransitive verbs" ], "glosses": [ "to give advice" ], "links": [ [ "give", "give" ], [ "advice", "advice" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to give advice" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "glosses": [ "to consult" ], "info_templates": [ { "args": { "1": "grc", "2": "dat<with>" }, "expansion": "[with dative ‘with’]", "extra_data": { "words": [ "dative", "‘with’" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "consult", "consult" ] ], "qualifier": "middle voice", "raw_glosses": [ "(middle voice) to consult [with dative ‘with’]" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/sym.buː.lěu̯.ɔː/" }, { "ipa": "/sym.buˈle.βo/" }, { "ipa": "/sim.buˈle.vo/" }, { "ipa": "/sym.buː.lěu̯.ɔː/", "note": "5ᵗʰ BCE Attic" }, { "ipa": "/sym.buˈle.wo/", "note": "1ˢᵗ CE Egyptian" }, { "ipa": "/sym.buˈle.βo/", "note": "4ᵗʰ CE Koine" }, { "ipa": "/sym.buˈle.vo/", "note": "10ᵗʰ CE Byzantine" }, { "ipa": "/sim.buˈle.vo/", "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan" } ], "synonyms": [ { "english": "Old Attic", "roman": "xumbouleúō", "word": "ξυμβουλεύω" } ], "word": "συμβουλεύω" }
Download raw JSONL data for συμβουλεύω meaning in Ancient Greek (43.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ancient Greek dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.