See κεῖμαι in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for κεῖμαι meaning in Ancient Greek (22.6kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "ákoitis",
"word": "ἄκοιτις"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "anákeimai",
"word": "ἀνάκειμαι"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "antíkeimai",
"word": "ἀντίκειμαι"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "apókeimai",
"word": "ἀπόκειμαι"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "diákeimai",
"word": "διάκειμαι"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "enkatákeimai",
"word": "ἐγκατάκειμαι"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "énkeimai",
"word": "ἔγκειμαι"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "eískeimai",
"word": "εἴσκειμαι"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "ékkeimai",
"word": "ἔκκειμαι"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "enapókeimai",
"word": "ἐναπόκειμαι"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "epanákeimai",
"word": "ἐπανάκειμαι"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "epíkeimai",
"word": "ἐπίκειμαι"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "katákeimai",
"word": "κατάκειμαι"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "keimḗlion",
"word": "κειμήλιον"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "koimáō",
"word": "κοιμάω"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "koítē",
"word": "κοίτη"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "koîtos",
"word": "κοῖτος"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "parakatákeimai",
"word": "παρακατάκειμαι"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "parákeimai",
"word": "παράκειμαι"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "períkeimai",
"word": "περίκειμαι"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "prokatákeimai",
"word": "προκατάκειμαι"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "prókeimai",
"word": "πρόκειμαι"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "prosepíkeimai",
"word": "προσεπίκειμαι"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "próskeimai",
"word": "πρόσκειμαι"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "proupókeimai",
"word": "προυπόκειμαι"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "sunkatákeimai",
"word": "συγκατάκειμαι"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "súnkeimai",
"word": "σύγκειμαι"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "sunanákeimai",
"word": "συνανάκειμαι"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "sunepíkeimai",
"word": "συνεπίκειμαι"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hupékkeimai",
"word": "ὑπέκκειμαι"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "huperkatákeimai",
"word": "ὑπερκατάκειμαι"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hupérkeimai",
"word": "ὑπέρκειμαι"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hupókeimai",
"word": "ὑπόκειμαι"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ine-pro",
"3": "*ḱey-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ine-pro",
"3": "*ḱéytor"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *ḱéytor",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*ḱey-",
"3": "",
"4": "to lie down"
},
"expansion": "*ḱey- (“to lie down”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "cunae"
},
"expansion": "Latin cunae",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "cīvis"
},
"expansion": "cīvis",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "սէր"
},
"expansion": "Old Armenian սէր (sēr)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "hit",
"2": "𒆠𒀉𒋫𒊑"
},
"expansion": "Hittite 𒆠𒀉𒋫𒊑",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "hit",
"2": "𒆠𒀉𒁕𒊑",
"tr": "kittari"
},
"expansion": "𒆠𒀉𒁕𒊑 (kittari)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "शेते",
"tr": "śéte"
},
"expansion": "Sanskrit शेते (śéte)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-European *ḱéytor, from *ḱey- (“to lie down”). Cognate with Latin cunae, cīvis, Old Armenian սէր (sēr), Hittite 𒆠𒀉𒋫𒊑, 𒆠𒀉𒁕𒊑 (kittari), Sanskrit शेते (śéte).",
"forms": [
{
"form": "keîmai",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "κεῖμαι",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"middle",
"singular"
]
},
{
"form": "κεῖσαι",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"middle",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "κεῖται",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"middle",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "κεῖσθον",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"middle",
"second-person"
]
},
{
"form": "κεῖσθον",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"middle",
"third-person"
]
},
{
"form": "κείμεθα",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"middle",
"plural"
]
},
{
"form": "κεῖσθε",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"middle",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "κεῖνται",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"middle",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "κέᾰται",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"middle",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "κέονται",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"middle",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "κείᾰται",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"middle",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "κῶμαι",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"middle",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "κέῃ",
"source": "inflection",
"tags": [
"middle",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "κέηται",
"source": "inflection",
"tags": [
"middle",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "κεῖται",
"source": "inflection",
"tags": [
"middle",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "κέησθον",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"middle",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "κέησθον",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"middle",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "κώμεθᾰ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"middle",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "κέησθε",
"source": "inflection",
"tags": [
"middle",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "κέωνται",
"source": "inflection",
"tags": [
"middle",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "κείωνται",
"source": "inflection",
"tags": [
"middle",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "κοίμην",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"middle",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "κοῖο",
"source": "inflection",
"tags": [
"middle",
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "κοῖτο",
"source": "inflection",
"tags": [
"middle",
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "κοῖσθον",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"middle",
"optative",
"second-person"
]
},
{
"form": "κοίσθην",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"middle",
"optative",
"third-person"
]
},
{
"form": "κοίμεθᾰ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"middle",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "κοῖσθε",
"source": "inflection",
"tags": [
"middle",
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "κοῖντο",
"source": "inflection",
"tags": [
"middle",
"optative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "κεῖσο",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"middle",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "κείσθω",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"middle",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "κεῖσθον",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"middle",
"second-person"
]
},
{
"form": "κείσθων",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"middle",
"third-person"
]
},
{
"form": "κεῖσθε",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"middle",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "κείσθων",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"middle",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "κεῖσθαι",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive",
"plural"
]
},
{
"form": "κέεσθαι",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive",
"plural"
]
},
{
"form": "κείμενος",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "κειμένη",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "κείμενον",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ἐκείμην",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"middle",
"singular"
]
},
{
"form": "ἔκεισο",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"middle",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ἔκειτο",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"middle",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ἔκεισθον",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"middle",
"second-person"
]
},
{
"form": "ἐκείσθην",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"middle",
"third-person"
]
},
{
"form": "ἐκείμεθα",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"middle",
"plural"
]
},
{
"form": "ἔκεισθε",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"middle",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ἔκειντο",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"middle",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ἐκέατο",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"middle",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "Epic",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "κείμην",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"middle",
"singular"
]
},
{
"form": "κεῖσο",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"middle",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "κεῖτο",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"middle",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "κεῖσθον",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"middle",
"second-person"
]
},
{
"form": "κείσθην",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"middle",
"third-person"
]
},
{
"form": "κείμεθα",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"middle",
"plural"
]
},
{
"form": "κεῖσθε",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"middle",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "κεῖντο",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"middle",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "κέατο",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"middle",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "κείατο",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"middle",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "Epic",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "κεσκόμην",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"middle",
"singular"
]
},
{
"form": "κέσκου",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"middle",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "κέσκετο",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"middle",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "κέσκεσθον",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"middle",
"second-person"
]
},
{
"form": "κεσκέσθην",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"middle",
"third-person"
]
},
{
"form": "κεσκόμεθᾰ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"middle",
"plural"
]
},
{
"form": "κεσκόμεσθᾰ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"middle",
"plural"
]
},
{
"form": "κέσκεσθε",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"middle",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "κέσκοντο",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"middle",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "κείσομαι",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"middle",
"singular"
]
},
{
"form": "κείσῃ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"middle",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "κείσει",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"middle",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "κείσεται",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"middle",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "κείσεσθον",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"middle",
"second-person"
]
},
{
"form": "κείσεσθον",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"middle",
"third-person"
]
},
{
"form": "κεισόμεθᾰ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"middle",
"plural"
]
},
{
"form": "κείσεσθε",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"middle",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "κείσονται",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"middle",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "κεισοίμην",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"middle",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "κείσοιο",
"source": "inflection",
"tags": [
"middle",
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "κείσοιτο",
"source": "inflection",
"tags": [
"middle",
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "κείσοισθον",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"middle",
"optative",
"second-person"
]
},
{
"form": "κεισοίσθην",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"middle",
"optative",
"third-person"
]
},
{
"form": "κεισοίμεθᾰ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"middle",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "κείσοισθε",
"source": "inflection",
"tags": [
"middle",
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "κείσοιντο",
"source": "inflection",
"tags": [
"middle",
"optative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "κείσεσθαι",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"infinitive",
"middle",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "κεισόμενος",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"middle",
"participle",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "κεισομένη",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"middle",
"participle",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "κεισόμενον",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"middle",
"neuter",
"participle",
"second-person",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "κεῖμαι • (keîmai)",
"name": "grc-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pres-con-e-mono",
"2": "κ",
"MC2D": "κεῖσθον",
"MC2P": "κεῖσθε",
"MC2S": "κεῖσο",
"MC3D": "κείσθων",
"MC3P": "κείσθων",
"MC3S": "κείσθω",
"MI": "κεῖσθαι/κέεσθαι",
"MI1P": "κείμεθα",
"MI1S": "κεῖμαι",
"MI2D": "κεῖσθον",
"MI2P": "κεῖσθε",
"MI2S": "κεῖσαι",
"MI3D": "κεῖσθον",
"MI3P": "κεῖνται / κέᾰται / κέονται / κείᾰται",
"MI3S": "κεῖται",
"MPF": "κειμένη",
"MPM": "κείμενος",
"MPN": "κείμενον",
"MS2D": "κέησθον",
"MS2P": "κέησθε",
"MS2S": "κέῃ",
"MS3D": "κέησθον",
"MS3P": "κέωνται/κείωνται",
"MS3S": "κέηται/κεῖται",
"form": "mid"
},
"name": "grc-conj"
},
{
"args": {
"1": "imperf-irreg",
"2": "ἐκείμην",
"MI1P": "ἐκείμεθα",
"MI1S": "ἐκείμην",
"MI2D": "ἔκεισθον",
"MI2P": "ἔκεισθε",
"MI2S": "ἔκεισο",
"MI3D": "ἐκείσθην",
"MI3P": "ἔκειντο/ἐκέατο",
"MI3S": "ἔκειτο",
"form": "mid"
},
"name": "grc-conj"
},
{
"args": {
"1": "imperf-irreg",
"2": "κείμην",
"MI1P": "κείμεθα",
"MI1S": "κείμην",
"MI2D": "κεῖσθον",
"MI2P": "κεῖσθε",
"MI2S": "κεῖσο",
"MI3D": "κείσθην",
"MI3P": "κεῖντο/κέατο/κείατο",
"MI3S": "κεῖτο",
"dial": "epi",
"form": "mid"
},
"name": "grc-conj"
},
{
"args": {
"1": "imperf",
"2": "κεσκ",
"dial": "epi",
"form": "mid"
},
"name": "grc-conj"
},
{
"args": {
"1": "fut",
"2": "κεισ",
"form": "mid"
},
"name": "grc-conj"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "29 6 0 4 0 2 2 0 20 20 13 0 0 0 0 5",
"kind": "topical",
"langcode": "grc",
"name": "Sleep",
"orig": "grc:Sleep",
"parents": [
"Body",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to lie, lie outstretched",
"to lie asleep, repose, lie idle, lie still"
],
"id": "en-κεῖμαι-grc-verb-Geu1S5et",
"links": [
[
"lie",
"lie"
],
[
"repose",
"repose"
]
]
},
{
"glosses": [
"to lie, lie outstretched",
"to lie sick or wounded, lie in misery"
],
"id": "en-κεῖμαι-grc-verb-AyRMiiQy",
"links": [
[
"lie",
"lie"
]
]
},
{
"glosses": [
"to lie, lie outstretched",
"to lie dead"
],
"id": "en-κεῖμαι-grc-verb-lb2r5unb",
"links": [
[
"lie",
"lie"
]
]
},
{
"glosses": [
"to lie, lie outstretched",
"to lie neglected, uncared for, unburied"
],
"id": "en-κεῖμαι-grc-verb-HUvlYg58",
"links": [
[
"lie",
"lie"
]
]
},
{
"glosses": [
"to lie, lie outstretched",
"to have a fall"
],
"id": "en-κεῖμαι-grc-verb-dNYvKsjq",
"links": [
[
"lie",
"lie"
]
],
"raw_glosses": [
"to lie, lie outstretched",
"(of wrestlers) to have a fall"
],
"raw_tags": [
"of wrestlers"
]
},
{
"glosses": [
"to lie, be situated"
],
"id": "en-κεῖμαι-grc-verb-MT8mdhbU",
"raw_glosses": [
"(of places) to lie, be situated"
],
"raw_tags": [
"of places"
]
},
{
"glosses": [
"to lie, be situated",
"to lie in a place"
],
"id": "en-κεῖμαι-grc-verb-NMHmX59i",
"raw_glosses": [
"(of places) to lie, be situated",
"(of things) to lie in a place"
],
"raw_tags": [
"of things",
"of places"
]
},
{
"glosses": [
"to be laid up, be in store (of goods, property, etc.)"
],
"id": "en-κεῖμαι-grc-verb-DYs0-2RU"
},
{
"categories": [
{
"_dis": "5 4 2 6 2 2 2 5 23 23 12 1 2 1 4 6",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 5 2 5 2 2 3 6 18 18 16 1 2 1 5 7",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 5 2 5 2 3 3 6 17 17 16 1 2 1 5 7",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to be set up, proposed",
"to be laid down"
],
"id": "en-κεῖμαι-grc-verb-H8NephZW",
"raw_glosses": [
"to be set up, proposed",
"(of laws) to be laid down"
],
"raw_tags": [
"of laws"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "5 4 2 6 2 2 2 5 23 23 12 1 2 1 4 6",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 5 2 5 2 2 3 6 18 18 16 1 2 1 5 7",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 5 2 5 2 3 3 6 17 17 16 1 2 1 5 7",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to be set up, proposed",
"to be laid down"
],
"id": "en-κεῖμαι-grc-verb-H8NephZW1",
"raw_glosses": [
"to be set up, proposed",
"(of arguments) to be laid down"
],
"raw_tags": [
"of arguments"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "5 4 2 6 2 2 2 5 23 23 12 1 2 1 4 6",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 5 2 5 2 2 3 6 18 18 16 1 2 1 5 7",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 5 2 5 2 3 3 6 17 17 16 1 2 1 5 7",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to be set up, proposed",
"to be given"
],
"id": "en-κεῖμαι-grc-verb-Gwnx1wl5",
"raw_glosses": [
"to be set up, proposed",
"(of names) to be given"
],
"raw_tags": [
"of names"
]
},
{
"glosses": [
"to be in the power of"
],
"id": "en-κεῖμαι-grc-verb-aeKtA9-B",
"raw_glosses": [
"(figuratively)",
"to be in the power of"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"to be in such a manner"
],
"id": "en-κεῖμαι-grc-verb-knf2Cetu",
"raw_glosses": [
"(figuratively)",
"to be in such a manner"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"to be"
],
"id": "en-κεῖμαι-grc-verb-CvEgfuq9",
"raw_glosses": [
"(figuratively)",
"to be"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"to settle down, deposit a sediment"
],
"id": "en-κεῖμαι-grc-verb-i8fL3yWG",
"raw_glosses": [
"(figuratively)",
"to settle down, deposit a sediment"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "grc",
"name": "Grammar",
"orig": "grc:Grammar",
"parents": [
"Linguistics",
"Language",
"Social sciences",
"Communication",
"Sciences",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to be found, to occur"
],
"id": "en-κεῖμαι-grc-verb-FMzBWcuj",
"links": [
[
"grammar",
"grammar"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively)",
"(grammar, of words and phrases) to be found, to occur"
],
"raw_tags": [
"of words and phrases"
],
"tags": [
"figuratively"
],
"topics": [
"grammar",
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kêː.mai̯/"
},
{
"ipa": "/ˈci.mɛ/"
},
{
"ipa": "/ˈci.me/"
},
{
"ipa": "/kêː.mai̯/",
"note": "5ᵗʰ BCE Attic"
},
{
"ipa": "/ˈki.mɛ/",
"note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
},
{
"ipa": "/ˈci.mɛ/",
"note": "4ᵗʰ CE Koine"
},
{
"ipa": "/ˈci.me/",
"note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
},
{
"ipa": "/ˈci.me/",
"note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
}
],
"word": "κεῖμαι"
}
{
"categories": [
"Ancient Greek 2-syllable words",
"Ancient Greek entries with incorrect language header",
"Ancient Greek lemmas",
"Ancient Greek links with redundant alt parameters",
"Ancient Greek properispomenon terms",
"Ancient Greek terms derived from Proto-Indo-European",
"Ancient Greek terms derived from the Proto-Indo-European root *ḱey-",
"Ancient Greek terms inherited from Proto-Indo-European",
"Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
"Ancient Greek terms with redundant script codes",
"Ancient Greek verbs",
"grc:Sleep"
],
"derived": [
{
"roman": "ákoitis",
"word": "ἄκοιτις"
},
{
"roman": "anákeimai",
"word": "ἀνάκειμαι"
},
{
"roman": "antíkeimai",
"word": "ἀντίκειμαι"
},
{
"roman": "apókeimai",
"word": "ἀπόκειμαι"
},
{
"roman": "diákeimai",
"word": "διάκειμαι"
},
{
"roman": "enkatákeimai",
"word": "ἐγκατάκειμαι"
},
{
"roman": "énkeimai",
"word": "ἔγκειμαι"
},
{
"roman": "eískeimai",
"word": "εἴσκειμαι"
},
{
"roman": "ékkeimai",
"word": "ἔκκειμαι"
},
{
"roman": "enapókeimai",
"word": "ἐναπόκειμαι"
},
{
"roman": "epanákeimai",
"word": "ἐπανάκειμαι"
},
{
"roman": "epíkeimai",
"word": "ἐπίκειμαι"
},
{
"roman": "katákeimai",
"word": "κατάκειμαι"
},
{
"roman": "keimḗlion",
"word": "κειμήλιον"
},
{
"roman": "koimáō",
"word": "κοιμάω"
},
{
"roman": "koítē",
"word": "κοίτη"
},
{
"roman": "koîtos",
"word": "κοῖτος"
},
{
"roman": "parakatákeimai",
"word": "παρακατάκειμαι"
},
{
"roman": "parákeimai",
"word": "παράκειμαι"
},
{
"roman": "períkeimai",
"word": "περίκειμαι"
},
{
"roman": "prokatákeimai",
"word": "προκατάκειμαι"
},
{
"roman": "prókeimai",
"word": "πρόκειμαι"
},
{
"roman": "prosepíkeimai",
"word": "προσεπίκειμαι"
},
{
"roman": "próskeimai",
"word": "πρόσκειμαι"
},
{
"roman": "proupókeimai",
"word": "προυπόκειμαι"
},
{
"roman": "sunkatákeimai",
"word": "συγκατάκειμαι"
},
{
"roman": "súnkeimai",
"word": "σύγκειμαι"
},
{
"roman": "sunanákeimai",
"word": "συνανάκειμαι"
},
{
"roman": "sunepíkeimai",
"word": "συνεπίκειμαι"
},
{
"roman": "hupékkeimai",
"word": "ὑπέκκειμαι"
},
{
"roman": "huperkatákeimai",
"word": "ὑπερκατάκειμαι"
},
{
"roman": "hupérkeimai",
"word": "ὑπέρκειμαι"
},
{
"roman": "hupókeimai",
"word": "ὑπόκειμαι"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ine-pro",
"3": "*ḱey-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ine-pro",
"3": "*ḱéytor"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *ḱéytor",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*ḱey-",
"3": "",
"4": "to lie down"
},
"expansion": "*ḱey- (“to lie down”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "cunae"
},
"expansion": "Latin cunae",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "cīvis"
},
"expansion": "cīvis",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "սէր"
},
"expansion": "Old Armenian սէր (sēr)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "hit",
"2": "𒆠𒀉𒋫𒊑"
},
"expansion": "Hittite 𒆠𒀉𒋫𒊑",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "hit",
"2": "𒆠𒀉𒁕𒊑",
"tr": "kittari"
},
"expansion": "𒆠𒀉𒁕𒊑 (kittari)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "शेते",
"tr": "śéte"
},
"expansion": "Sanskrit शेते (śéte)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-European *ḱéytor, from *ḱey- (“to lie down”). Cognate with Latin cunae, cīvis, Old Armenian սէր (sēr), Hittite 𒆠𒀉𒋫𒊑, 𒆠𒀉𒁕𒊑 (kittari), Sanskrit शेते (śéte).",
"forms": [
{
"form": "keîmai",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "κεῖμαι",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"middle",
"singular"
]
},
{
"form": "κεῖσαι",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"middle",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "κεῖται",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"middle",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "κεῖσθον",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"middle",
"second-person"
]
},
{
"form": "κεῖσθον",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"middle",
"third-person"
]
},
{
"form": "κείμεθα",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"middle",
"plural"
]
},
{
"form": "κεῖσθε",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"middle",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "κεῖνται",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"middle",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "κέᾰται",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"middle",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "κέονται",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"middle",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "κείᾰται",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"middle",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "κῶμαι",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"middle",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "κέῃ",
"source": "inflection",
"tags": [
"middle",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "κέηται",
"source": "inflection",
"tags": [
"middle",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "κεῖται",
"source": "inflection",
"tags": [
"middle",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "κέησθον",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"middle",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "κέησθον",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"middle",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "κώμεθᾰ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"middle",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "κέησθε",
"source": "inflection",
"tags": [
"middle",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "κέωνται",
"source": "inflection",
"tags": [
"middle",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "κείωνται",
"source": "inflection",
"tags": [
"middle",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "κοίμην",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"middle",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "κοῖο",
"source": "inflection",
"tags": [
"middle",
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "κοῖτο",
"source": "inflection",
"tags": [
"middle",
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "κοῖσθον",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"middle",
"optative",
"second-person"
]
},
{
"form": "κοίσθην",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"middle",
"optative",
"third-person"
]
},
{
"form": "κοίμεθᾰ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"middle",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "κοῖσθε",
"source": "inflection",
"tags": [
"middle",
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "κοῖντο",
"source": "inflection",
"tags": [
"middle",
"optative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "κεῖσο",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"middle",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "κείσθω",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"middle",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "κεῖσθον",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"middle",
"second-person"
]
},
{
"form": "κείσθων",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"middle",
"third-person"
]
},
{
"form": "κεῖσθε",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"middle",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "κείσθων",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"middle",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "κεῖσθαι",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive",
"plural"
]
},
{
"form": "κέεσθαι",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive",
"plural"
]
},
{
"form": "κείμενος",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "κειμένη",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "κείμενον",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ἐκείμην",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"middle",
"singular"
]
},
{
"form": "ἔκεισο",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"middle",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ἔκειτο",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"middle",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ἔκεισθον",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"middle",
"second-person"
]
},
{
"form": "ἐκείσθην",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"middle",
"third-person"
]
},
{
"form": "ἐκείμεθα",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"middle",
"plural"
]
},
{
"form": "ἔκεισθε",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"middle",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ἔκειντο",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"middle",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ἐκέατο",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"middle",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "Epic",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "κείμην",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"middle",
"singular"
]
},
{
"form": "κεῖσο",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"middle",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "κεῖτο",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"middle",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "κεῖσθον",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"middle",
"second-person"
]
},
{
"form": "κείσθην",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"middle",
"third-person"
]
},
{
"form": "κείμεθα",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"middle",
"plural"
]
},
{
"form": "κεῖσθε",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"middle",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "κεῖντο",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"middle",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "κέατο",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"middle",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "κείατο",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"middle",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "Epic",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "κεσκόμην",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"middle",
"singular"
]
},
{
"form": "κέσκου",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"middle",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "κέσκετο",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"middle",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "κέσκεσθον",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"middle",
"second-person"
]
},
{
"form": "κεσκέσθην",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"middle",
"third-person"
]
},
{
"form": "κεσκόμεθᾰ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"middle",
"plural"
]
},
{
"form": "κεσκόμεσθᾰ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"middle",
"plural"
]
},
{
"form": "κέσκεσθε",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"middle",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "κέσκοντο",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"middle",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "κείσομαι",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"middle",
"singular"
]
},
{
"form": "κείσῃ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"middle",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "κείσει",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"middle",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "κείσεται",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"middle",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "κείσεσθον",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"middle",
"second-person"
]
},
{
"form": "κείσεσθον",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"middle",
"third-person"
]
},
{
"form": "κεισόμεθᾰ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"middle",
"plural"
]
},
{
"form": "κείσεσθε",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"middle",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "κείσονται",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"middle",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "κεισοίμην",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"middle",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "κείσοιο",
"source": "inflection",
"tags": [
"middle",
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "κείσοιτο",
"source": "inflection",
"tags": [
"middle",
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "κείσοισθον",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"middle",
"optative",
"second-person"
]
},
{
"form": "κεισοίσθην",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"middle",
"optative",
"third-person"
]
},
{
"form": "κεισοίμεθᾰ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"middle",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "κείσοισθε",
"source": "inflection",
"tags": [
"middle",
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "κείσοιντο",
"source": "inflection",
"tags": [
"middle",
"optative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "κείσεσθαι",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"infinitive",
"middle",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "κεισόμενος",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"middle",
"participle",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "κεισομένη",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"middle",
"participle",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "κεισόμενον",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"middle",
"neuter",
"participle",
"second-person",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "κεῖμαι • (keîmai)",
"name": "grc-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pres-con-e-mono",
"2": "κ",
"MC2D": "κεῖσθον",
"MC2P": "κεῖσθε",
"MC2S": "κεῖσο",
"MC3D": "κείσθων",
"MC3P": "κείσθων",
"MC3S": "κείσθω",
"MI": "κεῖσθαι/κέεσθαι",
"MI1P": "κείμεθα",
"MI1S": "κεῖμαι",
"MI2D": "κεῖσθον",
"MI2P": "κεῖσθε",
"MI2S": "κεῖσαι",
"MI3D": "κεῖσθον",
"MI3P": "κεῖνται / κέᾰται / κέονται / κείᾰται",
"MI3S": "κεῖται",
"MPF": "κειμένη",
"MPM": "κείμενος",
"MPN": "κείμενον",
"MS2D": "κέησθον",
"MS2P": "κέησθε",
"MS2S": "κέῃ",
"MS3D": "κέησθον",
"MS3P": "κέωνται/κείωνται",
"MS3S": "κέηται/κεῖται",
"form": "mid"
},
"name": "grc-conj"
},
{
"args": {
"1": "imperf-irreg",
"2": "ἐκείμην",
"MI1P": "ἐκείμεθα",
"MI1S": "ἐκείμην",
"MI2D": "ἔκεισθον",
"MI2P": "ἔκεισθε",
"MI2S": "ἔκεισο",
"MI3D": "ἐκείσθην",
"MI3P": "ἔκειντο/ἐκέατο",
"MI3S": "ἔκειτο",
"form": "mid"
},
"name": "grc-conj"
},
{
"args": {
"1": "imperf-irreg",
"2": "κείμην",
"MI1P": "κείμεθα",
"MI1S": "κείμην",
"MI2D": "κεῖσθον",
"MI2P": "κεῖσθε",
"MI2S": "κεῖσο",
"MI3D": "κείσθην",
"MI3P": "κεῖντο/κέατο/κείατο",
"MI3S": "κεῖτο",
"dial": "epi",
"form": "mid"
},
"name": "grc-conj"
},
{
"args": {
"1": "imperf",
"2": "κεσκ",
"dial": "epi",
"form": "mid"
},
"name": "grc-conj"
},
{
"args": {
"1": "fut",
"2": "κεισ",
"form": "mid"
},
"name": "grc-conj"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to lie, lie outstretched",
"to lie asleep, repose, lie idle, lie still"
],
"links": [
[
"lie",
"lie"
],
[
"repose",
"repose"
]
]
},
{
"glosses": [
"to lie, lie outstretched",
"to lie sick or wounded, lie in misery"
],
"links": [
[
"lie",
"lie"
]
]
},
{
"glosses": [
"to lie, lie outstretched",
"to lie dead"
],
"links": [
[
"lie",
"lie"
]
]
},
{
"glosses": [
"to lie, lie outstretched",
"to lie neglected, uncared for, unburied"
],
"links": [
[
"lie",
"lie"
]
]
},
{
"glosses": [
"to lie, lie outstretched",
"to have a fall"
],
"links": [
[
"lie",
"lie"
]
],
"raw_glosses": [
"to lie, lie outstretched",
"(of wrestlers) to have a fall"
],
"raw_tags": [
"of wrestlers"
]
},
{
"glosses": [
"to lie, be situated"
],
"raw_glosses": [
"(of places) to lie, be situated"
],
"raw_tags": [
"of places"
]
},
{
"glosses": [
"to lie, be situated",
"to lie in a place"
],
"raw_glosses": [
"(of places) to lie, be situated",
"(of things) to lie in a place"
],
"raw_tags": [
"of things",
"of places"
]
},
{
"glosses": [
"to be laid up, be in store (of goods, property, etc.)"
]
},
{
"glosses": [
"to be set up, proposed",
"to be laid down"
],
"raw_glosses": [
"to be set up, proposed",
"(of laws) to be laid down"
],
"raw_tags": [
"of laws"
]
},
{
"glosses": [
"to be set up, proposed",
"to be laid down"
],
"raw_glosses": [
"to be set up, proposed",
"(of arguments) to be laid down"
],
"raw_tags": [
"of arguments"
]
},
{
"glosses": [
"to be set up, proposed",
"to be given"
],
"raw_glosses": [
"to be set up, proposed",
"(of names) to be given"
],
"raw_tags": [
"of names"
]
},
{
"glosses": [
"to be in the power of"
],
"raw_glosses": [
"(figuratively)",
"to be in the power of"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"to be in such a manner"
],
"raw_glosses": [
"(figuratively)",
"to be in such a manner"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"to be"
],
"raw_glosses": [
"(figuratively)",
"to be"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"to settle down, deposit a sediment"
],
"raw_glosses": [
"(figuratively)",
"to settle down, deposit a sediment"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"grc:Grammar"
],
"glosses": [
"to be found, to occur"
],
"links": [
[
"grammar",
"grammar"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively)",
"(grammar, of words and phrases) to be found, to occur"
],
"raw_tags": [
"of words and phrases"
],
"tags": [
"figuratively"
],
"topics": [
"grammar",
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kêː.mai̯/"
},
{
"ipa": "/ˈci.mɛ/"
},
{
"ipa": "/ˈci.me/"
},
{
"ipa": "/kêː.mai̯/",
"note": "5ᵗʰ BCE Attic"
},
{
"ipa": "/ˈki.mɛ/",
"note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
},
{
"ipa": "/ˈci.mɛ/",
"note": "4ᵗʰ CE Koine"
},
{
"ipa": "/ˈci.me/",
"note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
},
{
"ipa": "/ˈci.me/",
"note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
}
],
"word": "κεῖμαι"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ancient Greek dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.