See ἔγκειμαι in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ine-pro",
"3": "*ḱey-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ἐν-",
"3": "κεῖμαι",
"id1": "in"
},
"expansion": "ἐν- (en-) + κεῖμαι (keîmai)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From ἐν- (en-) + κεῖμαι (keîmai). Serves as the passive of ἐντίθημι (entíthēmi).",
"forms": [
{
"form": "énkeimai",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ἔγκειμαι",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"middle",
"singular"
]
},
{
"form": "ἔγκεισαι",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"middle",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ἔγκειται",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"middle",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ἔγκεισθον",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"middle",
"second-person"
]
},
{
"form": "ἔγκεισθον",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"middle",
"third-person"
]
},
{
"form": "ἐγκείμεθα",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"middle",
"plural"
]
},
{
"form": "ἔγκεισθε",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"middle",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ἔγκεινται",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"middle",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ἐγκῶμαι",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"middle",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ἐγκέῃ",
"source": "inflection",
"tags": [
"middle",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ἐγκέηται",
"source": "inflection",
"tags": [
"middle",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ἔγκειται",
"source": "inflection",
"tags": [
"middle",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ἐγκέησθον",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"middle",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ἐγκέησθον",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"middle",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ἐγκώμεθᾰ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"middle",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ἐγκέησθε",
"source": "inflection",
"tags": [
"middle",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ἐγκέωνται",
"source": "inflection",
"tags": [
"middle",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ἐγκείωνται",
"source": "inflection",
"tags": [
"middle",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ἐγκοίμην",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"middle",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "ἐγκοῖο",
"source": "inflection",
"tags": [
"middle",
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ἐγκοῖτο",
"source": "inflection",
"tags": [
"middle",
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ἐγκοῖσθον",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"middle",
"optative",
"second-person"
]
},
{
"form": "ἐγκοίσθην",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"middle",
"optative",
"third-person"
]
},
{
"form": "ἐγκοίμεθᾰ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"middle",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "ἐγκοῖσθε",
"source": "inflection",
"tags": [
"middle",
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ἐγκοῖντο",
"source": "inflection",
"tags": [
"middle",
"optative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ἔγκεισο",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"middle",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ἐγκείσθω",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"middle",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ἔγκεισθον",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"middle",
"second-person"
]
},
{
"form": "ἐγκείσθων",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"middle",
"third-person"
]
},
{
"form": "ἔγκεισθον",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"middle",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ἐγκείσθων",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"middle",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ἔγκεισθαι",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ἐγκέεσθαι",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ἐγκείμενος",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "ἐγκειμένη",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "ἐγκείμενον",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ἐνεκείμην",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"middle",
"singular"
]
},
{
"form": "ἐνέκεισο",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"middle",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ἐνέκειτο",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"middle",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ἐνέκεισθον",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"middle",
"second-person"
]
},
{
"form": "ἐνεκείσθην",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"middle",
"third-person"
]
},
{
"form": "ἐνεκείμεθα",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"middle",
"plural"
]
},
{
"form": "ἐνέκεισθε",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"middle",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ἐνέκειντο",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"middle",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "Epic",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ἐγκείμην",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"middle",
"singular"
]
},
{
"form": "ἔγκεισο",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"middle",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ἔγκειτο",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"middle",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ἔγκεισθον",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"middle",
"second-person"
]
},
{
"form": "ἐγκείσθην",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"middle",
"third-person"
]
},
{
"form": "ἐγκείμεθα",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"middle",
"plural"
]
},
{
"form": "ἔγκεισθε",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"middle",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ἔγκειντο",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"middle",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ἐγκείσομαι",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"middle",
"singular"
]
},
{
"form": "ἐγκείσῃ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"middle",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ἐγκείσει",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"middle",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ἐγκείσεται",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"middle",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ἐγκείσεσθον",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"middle",
"second-person"
]
},
{
"form": "ἐγκείσεσθον",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"middle",
"third-person"
]
},
{
"form": "ἐγκεισόμεθᾰ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"middle",
"plural"
]
},
{
"form": "ἐγκείσεσθε",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"middle",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ἐγκείσονται",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"middle",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ἐγκεισοίμην",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"middle",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "ἐγκείσοιο",
"source": "inflection",
"tags": [
"middle",
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ἐγκείσοιτο",
"source": "inflection",
"tags": [
"middle",
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ἐγκείσοισθον",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"middle",
"optative",
"second-person"
]
},
{
"form": "ἐγκεισοίσθην",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"middle",
"optative",
"third-person"
]
},
{
"form": "ἐγκεισοίμεθᾰ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"middle",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "ἐγκείσοισθε",
"source": "inflection",
"tags": [
"middle",
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ἐγκείσοιντο",
"source": "inflection",
"tags": [
"middle",
"optative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ἐγκείσεσθαι",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"infinitive",
"middle",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ἐγκεισόμενος",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"middle",
"participle",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ἐγκεισομένη",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"middle",
"participle",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ἐγκεισόμενον",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"middle",
"neuter",
"participle",
"second-person",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ἔγκειμαι • (énkeimai)",
"name": "grc-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pres-con-e-mono",
"2": "ἐγκ",
"MC2D": "ἔγκεισθον",
"MC2P": "ἔγκεισθον",
"MC2S": "ἔγκεισο",
"MC3D": "ἐγκείσθων",
"MC3P": "ἐγκείσθων",
"MC3S": "ἐγκείσθω",
"MI": "ἔγκεισθαι/ἐγκέεσθαι",
"MI1P": "ἐγκείμεθα",
"MI1S": "ἔγκειμαι",
"MI2D": "ἔγκεισθον",
"MI2P": "ἔγκεισθε",
"MI2S": "ἔγκεισαι",
"MI3D": "ἔγκεισθον",
"MI3P": "ἔγκεινται",
"MI3S": "ἔγκειται",
"MPF": "ἐγκειμένη",
"MPM": "ἐγκείμενος",
"MPN": "ἐγκείμενον",
"MS2D": "ἐγκέησθον",
"MS2P": "ἐγκέησθε",
"MS2S": "ἐγκέῃ",
"MS3D": "ἐγκέησθον",
"MS3P": "ἐγκέωνται/ἐγκείωνται",
"MS3S": "ἐγκέηται/ἔγκειται",
"form": "mid"
},
"name": "grc-conj"
},
{
"args": {
"1": "imperf-irreg",
"2": "ἐνεκείμην",
"MI1P": "ἐνεκείμεθα",
"MI1S": "ἐνεκείμην",
"MI2D": "ἐνέκεισθον",
"MI2P": "ἐνέκεισθε",
"MI2S": "ἐνέκεισο",
"MI3D": "ἐνεκείσθην",
"MI3P": "ἐνέκειντο",
"MI3S": "ἐνέκειτο",
"form": "mid"
},
"name": "grc-conj"
},
{
"args": {
"1": "imperf-irreg",
"2": "κείμην",
"MI1P": "ἐγκείμεθα",
"MI1S": "ἐγκείμην",
"MI2D": "ἔγκεισθον",
"MI2P": "ἔγκεισθε",
"MI2S": "ἔγκεισο",
"MI3D": "ἐγκείσθην",
"MI3P": "ἔγκειντο",
"MI3S": "ἔγκειτο",
"dial": "epi",
"form": "mid"
},
"name": "grc-conj"
},
{
"args": {
"1": "fut",
"2": "ἐγκεισ",
"form": "mid"
},
"name": "grc-conj"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "33 15 10 18 10 15",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 12 8 14 8 12",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 23 8 16 8 13",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek terms prefixed with ἐν- (in)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 12 12 12 12 12",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 10 10 10 10 10",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to lie in, be wrapped in (clothes)"
],
"id": "en-ἔγκειμαι-grc-verb-sUi8zEqY",
"links": [
[
"lie",
"lie"
],
[
"wrap",
"wrap"
]
]
},
{
"glosses": [
"to be involved in"
],
"id": "en-ἔγκειμαι-grc-verb-ehmcpMBN",
"links": [
[
"involve",
"involve"
]
]
},
{
"glosses": [
"to press upon (an enemy)"
],
"id": "en-ἔγκειμαι-grc-verb-K3JE9mpR",
"links": [
[
"press",
"press"
]
]
},
{
"glosses": [
"to be urgent"
],
"id": "en-ἔγκειμαι-grc-verb-yCuzvTl0",
"links": [
[
"urgent",
"urgent"
]
]
},
{
"glosses": [
"to insist upon"
],
"id": "en-ἔγκειμαι-grc-verb-qnIxgmWa"
},
{
"glosses": [
"to be devoted to"
],
"id": "en-ἔγκειμαι-grc-verb-KhXwX-~E",
"links": [
[
"devote",
"devote"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/éŋ.keː.mai̯/"
},
{
"ipa": "/ˈeɲ.ɟi.mɛ/"
},
{
"ipa": "/ˈeɲ.ɟi.me/"
},
{
"ipa": "/éŋ.keː.mai̯/",
"note": "5ᵗʰ BCE Attic"
},
{
"ipa": "/ˈeŋ.ki.mɛ/",
"note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
},
{
"ipa": "/ˈeɲ.ɟi.mɛ/",
"note": "4ᵗʰ CE Koine"
},
{
"ipa": "/ˈeɲ.ɟi.me/",
"note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
},
{
"ipa": "/ˈeɲ.ɟi.me/",
"note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
}
],
"wikipedia": [
"University of Chicago"
],
"word": "ἔγκειμαι"
}
{
"categories": [
"Ancient Greek 3-syllable words",
"Ancient Greek entries with incorrect language header",
"Ancient Greek lemmas",
"Ancient Greek links with redundant alt parameters",
"Ancient Greek proparoxytone terms",
"Ancient Greek terms derived from Proto-Indo-European",
"Ancient Greek terms derived from the Proto-Indo-European root *ḱey-",
"Ancient Greek terms prefixed with ἐν- (in)",
"Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
"Ancient Greek verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ine-pro",
"3": "*ḱey-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ἐν-",
"3": "κεῖμαι",
"id1": "in"
},
"expansion": "ἐν- (en-) + κεῖμαι (keîmai)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From ἐν- (en-) + κεῖμαι (keîmai). Serves as the passive of ἐντίθημι (entíthēmi).",
"forms": [
{
"form": "énkeimai",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ἔγκειμαι",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"middle",
"singular"
]
},
{
"form": "ἔγκεισαι",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"middle",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ἔγκειται",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"middle",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ἔγκεισθον",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"middle",
"second-person"
]
},
{
"form": "ἔγκεισθον",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"middle",
"third-person"
]
},
{
"form": "ἐγκείμεθα",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"middle",
"plural"
]
},
{
"form": "ἔγκεισθε",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"middle",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ἔγκεινται",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"middle",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ἐγκῶμαι",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"middle",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ἐγκέῃ",
"source": "inflection",
"tags": [
"middle",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ἐγκέηται",
"source": "inflection",
"tags": [
"middle",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ἔγκειται",
"source": "inflection",
"tags": [
"middle",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ἐγκέησθον",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"middle",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ἐγκέησθον",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"middle",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ἐγκώμεθᾰ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"middle",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ἐγκέησθε",
"source": "inflection",
"tags": [
"middle",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ἐγκέωνται",
"source": "inflection",
"tags": [
"middle",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ἐγκείωνται",
"source": "inflection",
"tags": [
"middle",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ἐγκοίμην",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"middle",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "ἐγκοῖο",
"source": "inflection",
"tags": [
"middle",
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ἐγκοῖτο",
"source": "inflection",
"tags": [
"middle",
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ἐγκοῖσθον",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"middle",
"optative",
"second-person"
]
},
{
"form": "ἐγκοίσθην",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"middle",
"optative",
"third-person"
]
},
{
"form": "ἐγκοίμεθᾰ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"middle",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "ἐγκοῖσθε",
"source": "inflection",
"tags": [
"middle",
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ἐγκοῖντο",
"source": "inflection",
"tags": [
"middle",
"optative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ἔγκεισο",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"middle",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ἐγκείσθω",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"middle",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ἔγκεισθον",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"middle",
"second-person"
]
},
{
"form": "ἐγκείσθων",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"middle",
"third-person"
]
},
{
"form": "ἔγκεισθον",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"middle",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ἐγκείσθων",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"middle",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ἔγκεισθαι",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ἐγκέεσθαι",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ἐγκείμενος",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "ἐγκειμένη",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "ἐγκείμενον",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ἐνεκείμην",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"middle",
"singular"
]
},
{
"form": "ἐνέκεισο",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"middle",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ἐνέκειτο",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"middle",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ἐνέκεισθον",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"middle",
"second-person"
]
},
{
"form": "ἐνεκείσθην",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"middle",
"third-person"
]
},
{
"form": "ἐνεκείμεθα",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"middle",
"plural"
]
},
{
"form": "ἐνέκεισθε",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"middle",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ἐνέκειντο",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"middle",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "Epic",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ἐγκείμην",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"middle",
"singular"
]
},
{
"form": "ἔγκεισο",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"middle",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ἔγκειτο",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"middle",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ἔγκεισθον",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"middle",
"second-person"
]
},
{
"form": "ἐγκείσθην",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"middle",
"third-person"
]
},
{
"form": "ἐγκείμεθα",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"middle",
"plural"
]
},
{
"form": "ἔγκεισθε",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"middle",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ἔγκειντο",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"middle",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ἐγκείσομαι",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"middle",
"singular"
]
},
{
"form": "ἐγκείσῃ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"middle",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ἐγκείσει",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"middle",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ἐγκείσεται",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"middle",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ἐγκείσεσθον",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"middle",
"second-person"
]
},
{
"form": "ἐγκείσεσθον",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"middle",
"third-person"
]
},
{
"form": "ἐγκεισόμεθᾰ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"middle",
"plural"
]
},
{
"form": "ἐγκείσεσθε",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"middle",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ἐγκείσονται",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"middle",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ἐγκεισοίμην",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"middle",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "ἐγκείσοιο",
"source": "inflection",
"tags": [
"middle",
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ἐγκείσοιτο",
"source": "inflection",
"tags": [
"middle",
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ἐγκείσοισθον",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"middle",
"optative",
"second-person"
]
},
{
"form": "ἐγκεισοίσθην",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"middle",
"optative",
"third-person"
]
},
{
"form": "ἐγκεισοίμεθᾰ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"middle",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "ἐγκείσοισθε",
"source": "inflection",
"tags": [
"middle",
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ἐγκείσοιντο",
"source": "inflection",
"tags": [
"middle",
"optative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ἐγκείσεσθαι",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"infinitive",
"middle",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ἐγκεισόμενος",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"middle",
"participle",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ἐγκεισομένη",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"middle",
"participle",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ἐγκεισόμενον",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"middle",
"neuter",
"participle",
"second-person",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ἔγκειμαι • (énkeimai)",
"name": "grc-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pres-con-e-mono",
"2": "ἐγκ",
"MC2D": "ἔγκεισθον",
"MC2P": "ἔγκεισθον",
"MC2S": "ἔγκεισο",
"MC3D": "ἐγκείσθων",
"MC3P": "ἐγκείσθων",
"MC3S": "ἐγκείσθω",
"MI": "ἔγκεισθαι/ἐγκέεσθαι",
"MI1P": "ἐγκείμεθα",
"MI1S": "ἔγκειμαι",
"MI2D": "ἔγκεισθον",
"MI2P": "ἔγκεισθε",
"MI2S": "ἔγκεισαι",
"MI3D": "ἔγκεισθον",
"MI3P": "ἔγκεινται",
"MI3S": "ἔγκειται",
"MPF": "ἐγκειμένη",
"MPM": "ἐγκείμενος",
"MPN": "ἐγκείμενον",
"MS2D": "ἐγκέησθον",
"MS2P": "ἐγκέησθε",
"MS2S": "ἐγκέῃ",
"MS3D": "ἐγκέησθον",
"MS3P": "ἐγκέωνται/ἐγκείωνται",
"MS3S": "ἐγκέηται/ἔγκειται",
"form": "mid"
},
"name": "grc-conj"
},
{
"args": {
"1": "imperf-irreg",
"2": "ἐνεκείμην",
"MI1P": "ἐνεκείμεθα",
"MI1S": "ἐνεκείμην",
"MI2D": "ἐνέκεισθον",
"MI2P": "ἐνέκεισθε",
"MI2S": "ἐνέκεισο",
"MI3D": "ἐνεκείσθην",
"MI3P": "ἐνέκειντο",
"MI3S": "ἐνέκειτο",
"form": "mid"
},
"name": "grc-conj"
},
{
"args": {
"1": "imperf-irreg",
"2": "κείμην",
"MI1P": "ἐγκείμεθα",
"MI1S": "ἐγκείμην",
"MI2D": "ἔγκεισθον",
"MI2P": "ἔγκεισθε",
"MI2S": "ἔγκεισο",
"MI3D": "ἐγκείσθην",
"MI3P": "ἔγκειντο",
"MI3S": "ἔγκειτο",
"dial": "epi",
"form": "mid"
},
"name": "grc-conj"
},
{
"args": {
"1": "fut",
"2": "ἐγκεισ",
"form": "mid"
},
"name": "grc-conj"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to lie in, be wrapped in (clothes)"
],
"links": [
[
"lie",
"lie"
],
[
"wrap",
"wrap"
]
]
},
{
"glosses": [
"to be involved in"
],
"links": [
[
"involve",
"involve"
]
]
},
{
"glosses": [
"to press upon (an enemy)"
],
"links": [
[
"press",
"press"
]
]
},
{
"glosses": [
"to be urgent"
],
"links": [
[
"urgent",
"urgent"
]
]
},
{
"glosses": [
"to insist upon"
]
},
{
"glosses": [
"to be devoted to"
],
"links": [
[
"devote",
"devote"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/éŋ.keː.mai̯/"
},
{
"ipa": "/ˈeɲ.ɟi.mɛ/"
},
{
"ipa": "/ˈeɲ.ɟi.me/"
},
{
"ipa": "/éŋ.keː.mai̯/",
"note": "5ᵗʰ BCE Attic"
},
{
"ipa": "/ˈeŋ.ki.mɛ/",
"note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
},
{
"ipa": "/ˈeɲ.ɟi.mɛ/",
"note": "4ᵗʰ CE Koine"
},
{
"ipa": "/ˈeɲ.ɟi.me/",
"note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
},
{
"ipa": "/ˈeɲ.ɟi.me/",
"note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
}
],
"wikipedia": [
"University of Chicago"
],
"word": "ἔγκειμαι"
}
Download raw JSONL data for ἔγκειμαι meaning in Ancient Greek (12.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ancient Greek dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-15 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (b941637 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.