"zaglīgs" meaning in All languages combined

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "zaglīgums"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "zaglis",
        "3": "īgs",
        "gloss1": "thief"
      },
      "expansion": "zaglis (“thief”) + -īgs",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From zaglis (“thief”) + -īgs.",
  "forms": [
    {
      "form": "zaglīgais",
      "tags": [
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "zaglīgāks",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "viszaglīgākais",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "zaglīgi",
      "tags": [
        "adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lv-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "zaglīgs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zaglīgi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zaglīga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zaglīgas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zaglīgu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zaglīgus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zaglīgu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zaglīgas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zaglīga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zaglīgu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zaglīgas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zaglīgu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zaglīgam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zaglīgiem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zaglīgai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zaglīgām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zaglīgu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zaglīgiem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zaglīgu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zaglīgām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zaglīgā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zaglīgos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zaglīgā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zaglīgās",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "10": "viszaglīgākais",
        "11": "adverb",
        "12": "zaglīgi",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "definite",
        "6": "zaglīgais",
        "7": "comparative",
        "8": "zaglīgāks",
        "9": "superlative",
        "cat2": "",
        "cat3": ""
      },
      "expansion": "zaglīgs (definite zaglīgais, comparative zaglīgāks, superlative viszaglīgākais, adverb zaglīgi)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zaglīg"
      },
      "expansion": "zaglīgs (definite zaglīgais, comparative zaglīgāks, superlative viszaglīgākais, adverb zaglīgi)",
      "name": "lv-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zaglīg",
        "extrawidth": "-100"
      },
      "name": "lv-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Latvian",
  "lang_code": "lv",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "zādzība"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "zaglība"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "zaglis"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "zagle"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "zagšus"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "zagt"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "thievish teenager",
          "text": "zaglīgs pusaudzis",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "zaglīgs suns ― thievish dog",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "the stable boy, thievish, kept the grain for himself",
          "text": "zirgu puisis, zaglīgs, patur labību pats",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "Krišiņš bija apbrīnojami zaglīgs: viņš zaga un slēpa nezināmās slēptuvēs vajadzīgus un nevajadzīgus sīkumus ― Krišiņš (the little crow) was remarkably thievish: he stole and hid in unknown hideouts necessary and unnecessary little things",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "thievish (having a tendency to steal)"
      ],
      "id": "en-zaglīgs-lv-adj-AQ~Ex2dR",
      "links": [
        [
          "thievish",
          "thievish"
        ],
        [
          "having",
          "have#English"
        ],
        [
          "tendency",
          "tendency#English"
        ],
        [
          "steal",
          "steal#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "8 92",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 80",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian terms suffixed with -īgs",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "sneaky, furtive walk",
          "text": "zaglīga gaita",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "sneaky, furtive steps",
          "text": "zaglīgi soļi",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "viņa sāka Jēci un Emmu novērot; viņa kļuva viltīga, zaglīga, centās tos pārsteigt ― she started to observe Jēcis and Emma; she became cunning and sneaky, she tried to surprise them",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "she gave a furtive glance at the real estate agent's strange clothes",
          "text": "viņa pārlaida zaglīgu skatienu māklera dīvainajam tērpam",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "it just seemed (to him) that in the darkness a secretive, furtive eye was hiding",
          "text": "tā vien likās, ka tuvumā slēpjas slepena, zaglīga acs",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "furtive, sneaky, stealthy (trying not to be noticed, seen; such that it makes one less likely to be noticed)"
      ],
      "id": "en-zaglīgs-lv-adj-Pg6igti-",
      "links": [
        [
          "furtive",
          "furtive"
        ],
        [
          "sneaky",
          "sneaky"
        ],
        [
          "stealthy",
          "stealthy"
        ],
        [
          "try",
          "try#English"
        ],
        [
          "notice",
          "notice#English"
        ],
        [
          "see",
          "see#English"
        ],
        [
          "make",
          "make#English"
        ],
        [
          "less",
          "less#English"
        ],
        [
          "likely",
          "likely#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "zaglīgs"
}

{
  "categories": [
    "Latvian adjectives",
    "Latvian entries with incorrect language header",
    "Latvian lemmas",
    "Latvian terms suffixed with -īgs",
    "Requests for audio pronunciation in Latvian entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "zaglīgums"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "zaglis",
        "3": "īgs",
        "gloss1": "thief"
      },
      "expansion": "zaglis (“thief”) + -īgs",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From zaglis (“thief”) + -īgs.",
  "forms": [
    {
      "form": "zaglīgais",
      "tags": [
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "zaglīgāks",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "viszaglīgākais",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "zaglīgi",
      "tags": [
        "adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lv-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "zaglīgs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zaglīgi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zaglīga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zaglīgas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zaglīgu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zaglīgus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zaglīgu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zaglīgas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zaglīga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zaglīgu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zaglīgas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zaglīgu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zaglīgam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zaglīgiem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zaglīgai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zaglīgām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zaglīgu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zaglīgiem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zaglīgu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zaglīgām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zaglīgā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zaglīgos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zaglīgā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zaglīgās",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "10": "viszaglīgākais",
        "11": "adverb",
        "12": "zaglīgi",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "definite",
        "6": "zaglīgais",
        "7": "comparative",
        "8": "zaglīgāks",
        "9": "superlative",
        "cat2": "",
        "cat3": ""
      },
      "expansion": "zaglīgs (definite zaglīgais, comparative zaglīgāks, superlative viszaglīgākais, adverb zaglīgi)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zaglīg"
      },
      "expansion": "zaglīgs (definite zaglīgais, comparative zaglīgāks, superlative viszaglīgākais, adverb zaglīgi)",
      "name": "lv-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zaglīg",
        "extrawidth": "-100"
      },
      "name": "lv-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Latvian",
  "lang_code": "lv",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "word": "zādzība"
    },
    {
      "word": "zaglība"
    },
    {
      "word": "zaglis"
    },
    {
      "word": "zagle"
    },
    {
      "word": "zagšus"
    },
    {
      "word": "zagt"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Latvian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "thievish teenager",
          "text": "zaglīgs pusaudzis",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "zaglīgs suns ― thievish dog",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "the stable boy, thievish, kept the grain for himself",
          "text": "zirgu puisis, zaglīgs, patur labību pats",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "Krišiņš bija apbrīnojami zaglīgs: viņš zaga un slēpa nezināmās slēptuvēs vajadzīgus un nevajadzīgus sīkumus ― Krišiņš (the little crow) was remarkably thievish: he stole and hid in unknown hideouts necessary and unnecessary little things",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "thievish (having a tendency to steal)"
      ],
      "links": [
        [
          "thievish",
          "thievish"
        ],
        [
          "having",
          "have#English"
        ],
        [
          "tendency",
          "tendency#English"
        ],
        [
          "steal",
          "steal#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Latvian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "sneaky, furtive walk",
          "text": "zaglīga gaita",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "sneaky, furtive steps",
          "text": "zaglīgi soļi",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "viņa sāka Jēci un Emmu novērot; viņa kļuva viltīga, zaglīga, centās tos pārsteigt ― she started to observe Jēcis and Emma; she became cunning and sneaky, she tried to surprise them",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "she gave a furtive glance at the real estate agent's strange clothes",
          "text": "viņa pārlaida zaglīgu skatienu māklera dīvainajam tērpam",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "it just seemed (to him) that in the darkness a secretive, furtive eye was hiding",
          "text": "tā vien likās, ka tuvumā slēpjas slepena, zaglīga acs",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "furtive, sneaky, stealthy (trying not to be noticed, seen; such that it makes one less likely to be noticed)"
      ],
      "links": [
        [
          "furtive",
          "furtive"
        ],
        [
          "sneaky",
          "sneaky"
        ],
        [
          "stealthy",
          "stealthy"
        ],
        [
          "try",
          "try#English"
        ],
        [
          "notice",
          "notice#English"
        ],
        [
          "see",
          "see#English"
        ],
        [
          "make",
          "make#English"
        ],
        [
          "less",
          "less#English"
        ],
        [
          "likely",
          "likely#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "zaglīgs"
}