See yuga on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sa",
"3": "युग"
},
"expansion": "Sanskrit युग (yuga)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "yoke"
},
"expansion": "Doublet of yoke",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Sanskrit युग (yuga). Doublet of yoke.",
"forms": [
{
"form": "yugas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "yuga (plural yugas)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 6 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hindi translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Javanese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Macedonian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Sanskrit translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Telugu translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Hinduism",
"orig": "en:Hinduism",
"parents": [
"India",
"Religion",
"Asia",
"Culture",
"Earth",
"Eurasia",
"Society",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "21 14 7 10 0 12 0 0 0 6 0 18 10 0 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with 6 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "Dvapara Yuga"
},
{
"word": "Kali Yuga"
},
{
"word": "Krita Yuga"
},
{
"word": "mahayuga"
},
{
"word": "Satya Yuga"
},
{
"word": "Treta Yuga"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1991, Deborah A. Soifer, The Myths of Narasimha and Vamana: Two Avatars in Cosmological Perspective, page 147:",
"text": "To Biardeau the linear nature of the declining dharma and the cyclical nature of the yugas make an unhappy marriage, and she ultimately rejects the idea of a true correspondence or rapport between the appearance of Vișņu as avatāra and the yuga cycle.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1998, Sean M. O'Shea, Meryl A. Walker, The Millennium Myth: The Ever-Ending Story, page 39:",
"text": "There is, you will note, a pattern of decreased duration in the yugas. Moving from the Krta Yuga, the yuga closest to primordial perfection, each progressive yuga grows shorter and shorter, as chaos and decrepitude increase in prominence.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2005, Stephen Knapp, The Heart of Hinduism: The Eastern Path to Freedom, Empowerment and Illumination, pages 386, 489:",
"text": "To explain further, there are four ages or millenniums called yugas. The duration of Satya-yuga is 1,728,000 years. The duration of Treta-yuga is 1,296,000 years. The duration of Dvapara-yuga is 864,000 years. The duration of Kali-yuga, the present age, is 432,000 years, and began around 5,000 years ago. These four yugas make one cycle, and one thousand cycles equal one day of Brahma, after which there is a partial annihilation of the universe during Brahma's night. Lord Brahma lives for 100 years, 360 days in each year.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"In Hindu theology, a period of a few hundred or thousand years, or an epoch or era within a cycle of four ages: the Satya Yuga (or Krita Yuga), the Dvapara Yuga, the Treta Yuga and finally the Kali Yuga, with lengths ranging from 432,000 to 1,728,000 years."
],
"id": "en-yuga-en-noun-rKOEGRZ5",
"links": [
[
"Hinduism",
"Hinduism"
],
[
"Hindu",
"Hindu"
],
[
"epoch",
"epoch"
],
[
"era",
"era"
],
[
"Satya Yuga",
"Satya Yuga"
],
[
"Krita Yuga",
"Krita Yuga"
],
[
"Dvapara Yuga",
"Dvapara Yuga"
],
[
"Treta Yuga",
"Treta Yuga"
],
[
"Kali Yuga",
"Kali Yuga"
]
],
"raw_glosses": [
"(Hinduism) In Hindu theology, a period of a few hundred or thousand years, or an epoch or era within a cycle of four ages: the Satya Yuga (or Krita Yuga), the Dvapara Yuga, the Treta Yuga and finally the Kali Yuga, with lengths ranging from 432,000 to 1,728,000 years."
],
"related": [
{
"word": "kalpa"
},
{
"word": "day of Brahma"
},
{
"word": "life cycle of Brahma"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"archaic"
],
"word": "yug"
},
{
"word": "Yuga"
}
],
"tags": [
"Hinduism"
],
"translations": [
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "yug",
"sense": "Hindu epoch or era",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "युग"
},
{
"code": "jv",
"lang": "Javanese",
"roman": "yuga",
"sense": "Hindu epoch or era",
"word": "ꦪꦸꦒ"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "juga",
"sense": "Hindu epoch or era",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "југа"
},
{
"code": "sa",
"lang": "Sanskrit",
"roman": "yuga",
"sense": "Hindu epoch or era",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "युग"
},
{
"code": "te",
"lang": "Telugu",
"roman": "yugamu",
"sense": "Hindu epoch or era",
"word": "యుగము"
}
],
"wikipedia": [
"yuga"
]
}
],
"word": "yuga"
}
{
"etymology_text": "From yu-gi (“cry”) + gali.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kld",
"2": "noun"
},
"expansion": "yuga",
"name": "head"
}
],
"lang": "Gamilaraay",
"lang_code": "kld",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Gamilaraay entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 6 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "21 14 7 10 0 12 0 0 0 6 0 18 10 0 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with 6 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"tear"
],
"id": "en-yuga-kld-noun-T4rAuMEN",
"links": [
[
"tear",
"tear"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/juɡa/"
}
],
"word": "yuga"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "romanization",
"head": "",
"sc": "Latn"
},
"expansion": "yuga",
"name": "head"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "romanization",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "ゆが"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese romanizations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual script codes",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 6 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Rōmaji transcription of ゆが"
],
"id": "en-yuga-ja-romanization-cJ2YI0Ud",
"links": [
[
"Rōmaji",
"romaji"
],
[
"ゆが",
"ゆが#Japanese"
]
],
"tags": [
"Rōmaji",
"alt-of",
"romanization"
]
}
],
"word": "yuga"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "jv",
"2": "romanization",
"head": "",
"sc": "Latn"
},
"expansion": "yuga",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "yuga",
"name": "jv-rom"
}
],
"lang": "Javanese",
"lang_code": "jv",
"pos": "romanization",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "ꦪꦸꦒ"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Javanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Javanese romanizations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Javanese terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 6 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "21 14 7 10 0 12 0 0 0 6 0 18 10 0 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with 6 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Romanization of ꦪꦸꦒ"
],
"id": "en-yuga-jv-romanization-sgPJMNZC",
"links": [
[
"ꦪꦸꦒ",
"ꦪꦸꦒ#Javanese"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"romanization"
]
}
],
"word": "yuga"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "ayuga"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "yugakāla"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "yugakṣaṇa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "yugala"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "yugapat"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "yugaswabhāwa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "yugānta"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "yugāntakāla"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "jv",
"2": "ꦪꦸꦒ",
"inh": "1"
},
"expansion": "> Javanese: ꦪꦸꦒ (yuga) (inherited)",
"name": "desc"
}
],
"text": "> Javanese: ꦪꦸꦒ (yuga) (inherited)"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kaw",
"2": "sa",
"3": "युग",
"lit": "yoke",
"t": "brace; pair, couple, team; generation; a period or astronomical cycle; an age of the world"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit युग (yuga, “brace; pair, couple, team; generation; a period or astronomical cycle; an age of the world”, literally “yoke”)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit युग (yuga, “brace; pair, couple, team; generation; a period or astronomical cycle; an age of the world”, literally “yoke”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kaw",
"2": "noun"
},
"expansion": "yuga",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"yu‧ga"
],
"lang": "Old Javanese",
"lang_code": "kaw",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"age, era."
],
"id": "en-yuga-kaw-noun-ln~jy1-D",
"links": [
[
"age",
"age"
],
[
"era",
"era"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "kaw",
"name": "Hinduism",
"orig": "kaw:Hinduism",
"parents": [
"India",
"Religion",
"Asia",
"Culture",
"Earth",
"Eurasia",
"Society",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "21 14 7 10 0 12 0 0 0 6 0 18 10 0 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with 6 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 63 2 2 2 28",
"kind": "other",
"name": "Old Javanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"age, era.",
"yuga: In Hindu theology, a period of a few hundred or thousand years, or an epoch or era within a cycle of four ages: the Satya Yuga (or Krita Yuga), the Dvapara Yuga, the Treta Yuga and finally the Kali Yuga, with lengths ranging from 432,000 to 1,728,000 years."
],
"id": "en-yuga-kaw-noun-EaOBGhmB",
"links": [
[
"age",
"age"
],
[
"era",
"era"
],
[
"Hinduism",
"Hinduism"
],
[
"yuga",
"yuga#English"
]
],
"raw_glosses": [
"age, era.",
"(Hinduism) yuga: In Hindu theology, a period of a few hundred or thousand years, or an epoch or era within a cycle of four ages: the Satya Yuga (or Krita Yuga), the Dvapara Yuga, the Treta Yuga and finally the Kali Yuga, with lengths ranging from 432,000 to 1,728,000 years."
],
"tags": [
"Hinduism"
]
},
{
"glosses": [
"yoke"
],
"id": "en-yuga-kaw-noun-wUs3q3ob",
"links": [
[
"yoke",
"yoke"
]
]
},
{
"glosses": [
"couple, pair, set"
],
"id": "en-yuga-kaw-noun-ru2R7aL2",
"links": [
[
"couple",
"couple"
],
[
"pair",
"pair"
],
[
"set",
"set"
]
]
},
{
"glosses": [
"child"
],
"id": "en-yuga-kaw-noun-3cnmaRlC",
"links": [
[
"child",
"child"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ju.ɡa/"
},
{
"rhymes": "-ɡa"
}
],
"word": "yuga"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "ayuga"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kaw",
"2": "sa",
"3": "योग",
"t": "yoking, union"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit योग (yoga, “yoking, union”)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit योग (yoga, “yoking, union”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kaw",
"2": "noun"
},
"expansion": "yuga",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"yu‧ga"
],
"lang": "Old Javanese",
"lang_code": "kaw",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"derived": [
{
"word": "makayuga"
},
{
"word": "mayuga"
},
{
"word": "yinuga"
}
],
"glosses": [
"yoga: any of several Hindu or Buddhist disciplines aimed at training the consciousness for a state of perfect spiritual insight and tranquillity; especially a system of exercises practiced to promote control of the body and mind."
],
"id": "en-yuga-kaw-noun-G8lnfZeL",
"links": [
[
"yoga",
"yoga"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ju.ɡa/"
},
{
"rhymes": "-ɡa"
}
],
"word": "yuga"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "sa",
"3": "युग"
},
"expansion": "Sanskrit युग (yuga)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Cognate with Sanskrit युग (yuga), which see for further connections",
"forms": [
{
"form": "neuter",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "yugaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "yugāni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "yugaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "yugāni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "yugena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "yugehi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "yugebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "yugassa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "yugāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "yugatthaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "yugānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "yugasmā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "yugamhā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "yugā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "yugehi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "yugebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "yugassa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "yugānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "yugasmiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "yugamhi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "yuge",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "yugesu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "yuga",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "yugāni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n"
},
"expansion": "yuga n",
"name": "pi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"g": "n"
},
"name": "pi-decl-noun"
}
],
"lang": "Pali",
"lang_code": "pi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"pair, couple"
],
"id": "en-yuga-pi-noun-6CkXrG8Y",
"links": [
[
"pair",
"pair"
],
[
"couple",
"couple"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "21 14 7 10 0 12 0 0 0 6 0 18 10 0 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with 6 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 12 6 8 0 15 0 0 0 6 0 22 13 0 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 63 36 0 0",
"kind": "other",
"name": "Pali entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"generation (period of time)"
],
"id": "en-yuga-pi-noun-Hi~YQhHa",
"links": [
[
"generation",
"generation"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"glosses": [
"age of the world"
],
"id": "en-yuga-pi-noun-BxaU1mms",
"links": [
[
"age",
"age"
],
[
"world",
"world"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"glosses": [
"yoke of a plough or carriage"
],
"id": "en-yuga-pi-noun-fljZHQGC",
"links": [
[
"yoke",
"yoke"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀬"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀕"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "य"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "ु"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "ग"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "য"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "ু"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "গ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "ය"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "ු"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "ග"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "ယုဂ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ယ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ု"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ၷ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "ยุค"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ยุคะ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᨿ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᩩ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᨣ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "ຍຸຄ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "ຍຸຄະ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ຢຸຄະ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "យ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ុ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "គ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄠"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄉"
}
],
"word": "yuga"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "sa",
"3": "युग"
},
"expansion": "Sanskrit युग (yuga)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Cognate with Sanskrit युग (yuga), which see for further connections",
"forms": [
{
"form": "masculine",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "yugo",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "yugā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "yugaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "yuge",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "yugena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "yugehi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "yugebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "yugassa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "yugāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "yugatthaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "yugānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "yugasmā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "yugamhā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "yugā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "yugehi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "yugebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "yugassa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "yugānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "yugasmiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "yugamhi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "yuge",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "yugesu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "yuga",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "yugā",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "yuga m",
"name": "pi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"name": "pi-decl-noun"
}
],
"lang": "Pali",
"lang_code": "pi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"yoke of a plough or carriage"
],
"id": "en-yuga-pi-noun-fljZHQGC1",
"links": [
[
"yoke",
"yoke"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀬"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀕"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "य"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "ु"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "ग"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "য"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "ু"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "গ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "ය"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "ු"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "ග"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "ယုဂ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ယ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ု"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ၷ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "ยุค"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ยุคะ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᨿ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᩩ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᨣ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "ຍຸຄ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "ຍຸຄະ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ຢຸຄະ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "យ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ុ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "គ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄠"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄉"
}
],
"word": "yuga"
}
{
"categories": [
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"word": "Dvapara Yuga"
},
{
"word": "Kali Yuga"
},
{
"word": "Krita Yuga"
},
{
"word": "mahayuga"
},
{
"word": "Satya Yuga"
},
{
"word": "Treta Yuga"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sa",
"3": "युग"
},
"expansion": "Sanskrit युग (yuga)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "yoke"
},
"expansion": "Doublet of yoke",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Sanskrit युग (yuga). Doublet of yoke.",
"forms": [
{
"form": "yugas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "yuga (plural yugas)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "kalpa"
},
{
"word": "day of Brahma"
},
{
"word": "life cycle of Brahma"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English doublets",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Sanskrit",
"English terms derived from Sanskrit",
"English terms with quotations",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Hindi translations",
"Terms with Javanese translations",
"Terms with Macedonian translations",
"Terms with Sanskrit translations",
"Terms with Telugu translations",
"en:Hinduism"
],
"examples": [
{
"ref": "1991, Deborah A. Soifer, The Myths of Narasimha and Vamana: Two Avatars in Cosmological Perspective, page 147:",
"text": "To Biardeau the linear nature of the declining dharma and the cyclical nature of the yugas make an unhappy marriage, and she ultimately rejects the idea of a true correspondence or rapport between the appearance of Vișņu as avatāra and the yuga cycle.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1998, Sean M. O'Shea, Meryl A. Walker, The Millennium Myth: The Ever-Ending Story, page 39:",
"text": "There is, you will note, a pattern of decreased duration in the yugas. Moving from the Krta Yuga, the yuga closest to primordial perfection, each progressive yuga grows shorter and shorter, as chaos and decrepitude increase in prominence.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2005, Stephen Knapp, The Heart of Hinduism: The Eastern Path to Freedom, Empowerment and Illumination, pages 386, 489:",
"text": "To explain further, there are four ages or millenniums called yugas. The duration of Satya-yuga is 1,728,000 years. The duration of Treta-yuga is 1,296,000 years. The duration of Dvapara-yuga is 864,000 years. The duration of Kali-yuga, the present age, is 432,000 years, and began around 5,000 years ago. These four yugas make one cycle, and one thousand cycles equal one day of Brahma, after which there is a partial annihilation of the universe during Brahma's night. Lord Brahma lives for 100 years, 360 days in each year.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"In Hindu theology, a period of a few hundred or thousand years, or an epoch or era within a cycle of four ages: the Satya Yuga (or Krita Yuga), the Dvapara Yuga, the Treta Yuga and finally the Kali Yuga, with lengths ranging from 432,000 to 1,728,000 years."
],
"links": [
[
"Hinduism",
"Hinduism"
],
[
"Hindu",
"Hindu"
],
[
"epoch",
"epoch"
],
[
"era",
"era"
],
[
"Satya Yuga",
"Satya Yuga"
],
[
"Krita Yuga",
"Krita Yuga"
],
[
"Dvapara Yuga",
"Dvapara Yuga"
],
[
"Treta Yuga",
"Treta Yuga"
],
[
"Kali Yuga",
"Kali Yuga"
]
],
"raw_glosses": [
"(Hinduism) In Hindu theology, a period of a few hundred or thousand years, or an epoch or era within a cycle of four ages: the Satya Yuga (or Krita Yuga), the Dvapara Yuga, the Treta Yuga and finally the Kali Yuga, with lengths ranging from 432,000 to 1,728,000 years."
],
"tags": [
"Hinduism"
],
"wikipedia": [
"yuga"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"archaic"
],
"word": "yug"
},
{
"word": "Yuga"
}
],
"translations": [
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "yug",
"sense": "Hindu epoch or era",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "युग"
},
{
"code": "jv",
"lang": "Javanese",
"roman": "yuga",
"sense": "Hindu epoch or era",
"word": "ꦪꦸꦒ"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "juga",
"sense": "Hindu epoch or era",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "југа"
},
{
"code": "sa",
"lang": "Sanskrit",
"roman": "yuga",
"sense": "Hindu epoch or era",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "युग"
},
{
"code": "te",
"lang": "Telugu",
"roman": "yugamu",
"sense": "Hindu epoch or era",
"word": "యుగము"
}
],
"word": "yuga"
}
{
"categories": [
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_text": "From yu-gi (“cry”) + gali.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kld",
"2": "noun"
},
"expansion": "yuga",
"name": "head"
}
],
"lang": "Gamilaraay",
"lang_code": "kld",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Gamilaraay entries with incorrect language header",
"Gamilaraay lemmas",
"Gamilaraay nouns",
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"tear"
],
"links": [
[
"tear",
"tear"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/juɡa/"
}
],
"word": "yuga"
}
{
"categories": [
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "romanization",
"head": "",
"sc": "Latn"
},
"expansion": "yuga",
"name": "head"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "romanization",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "ゆが"
}
],
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese non-lemma forms",
"Japanese romanizations",
"Japanese terms with non-redundant manual script codes",
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"Rōmaji transcription of ゆが"
],
"links": [
[
"Rōmaji",
"romaji"
],
[
"ゆが",
"ゆが#Japanese"
]
],
"tags": [
"Rōmaji",
"alt-of",
"romanization"
]
}
],
"word": "yuga"
}
{
"categories": [
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "jv",
"2": "romanization",
"head": "",
"sc": "Latn"
},
"expansion": "yuga",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "yuga",
"name": "jv-rom"
}
],
"lang": "Javanese",
"lang_code": "jv",
"pos": "romanization",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "ꦪꦸꦒ"
}
],
"categories": [
"Javanese entries with incorrect language header",
"Javanese non-lemma forms",
"Javanese romanizations",
"Javanese terms with redundant script codes",
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"Romanization of ꦪꦸꦒ"
],
"links": [
[
"ꦪꦸꦒ",
"ꦪꦸꦒ#Javanese"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"romanization"
]
}
],
"word": "yuga"
}
{
"categories": [
"Old Javanese entries with incorrect language header",
"Old Javanese lemmas",
"Old Javanese nouns",
"Old Javanese terms borrowed from Sanskrit",
"Old Javanese terms derived from Sanskrit",
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Old Javanese/ɡa",
"Rhymes:Old Javanese/ɡa/2 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "ayuga"
},
{
"word": "yugakāla"
},
{
"word": "yugakṣaṇa"
},
{
"word": "yugala"
},
{
"word": "yugapat"
},
{
"word": "yugaswabhāwa"
},
{
"word": "yugānta"
},
{
"word": "yugāntakāla"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "jv",
"2": "ꦪꦸꦒ",
"inh": "1"
},
"expansion": "> Javanese: ꦪꦸꦒ (yuga) (inherited)",
"name": "desc"
}
],
"text": "> Javanese: ꦪꦸꦒ (yuga) (inherited)"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kaw",
"2": "sa",
"3": "युग",
"lit": "yoke",
"t": "brace; pair, couple, team; generation; a period or astronomical cycle; an age of the world"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit युग (yuga, “brace; pair, couple, team; generation; a period or astronomical cycle; an age of the world”, literally “yoke”)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit युग (yuga, “brace; pair, couple, team; generation; a period or astronomical cycle; an age of the world”, literally “yoke”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kaw",
"2": "noun"
},
"expansion": "yuga",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"yu‧ga"
],
"lang": "Old Javanese",
"lang_code": "kaw",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"age, era."
],
"links": [
[
"age",
"age"
],
[
"era",
"era"
]
]
},
{
"categories": [
"kaw:Hinduism"
],
"glosses": [
"age, era.",
"yuga: In Hindu theology, a period of a few hundred or thousand years, or an epoch or era within a cycle of four ages: the Satya Yuga (or Krita Yuga), the Dvapara Yuga, the Treta Yuga and finally the Kali Yuga, with lengths ranging from 432,000 to 1,728,000 years."
],
"links": [
[
"age",
"age"
],
[
"era",
"era"
],
[
"Hinduism",
"Hinduism"
],
[
"yuga",
"yuga#English"
]
],
"raw_glosses": [
"age, era.",
"(Hinduism) yuga: In Hindu theology, a period of a few hundred or thousand years, or an epoch or era within a cycle of four ages: the Satya Yuga (or Krita Yuga), the Dvapara Yuga, the Treta Yuga and finally the Kali Yuga, with lengths ranging from 432,000 to 1,728,000 years."
],
"tags": [
"Hinduism"
]
},
{
"glosses": [
"yoke"
],
"links": [
[
"yoke",
"yoke"
]
]
},
{
"glosses": [
"couple, pair, set"
],
"links": [
[
"couple",
"couple"
],
[
"pair",
"pair"
],
[
"set",
"set"
]
]
},
{
"glosses": [
"child"
],
"links": [
[
"child",
"child"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ju.ɡa/"
},
{
"rhymes": "-ɡa"
}
],
"word": "yuga"
}
{
"categories": [
"Old Javanese entries with incorrect language header",
"Old Javanese lemmas",
"Old Javanese nouns",
"Old Javanese terms borrowed from Sanskrit",
"Old Javanese terms derived from Sanskrit",
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Old Javanese/ɡa",
"Rhymes:Old Javanese/ɡa/2 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "ayuga"
},
{
"word": "makayuga"
},
{
"word": "mayuga"
},
{
"word": "yinuga"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kaw",
"2": "sa",
"3": "योग",
"t": "yoking, union"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit योग (yoga, “yoking, union”)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit योग (yoga, “yoking, union”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kaw",
"2": "noun"
},
"expansion": "yuga",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"yu‧ga"
],
"lang": "Old Javanese",
"lang_code": "kaw",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"yoga: any of several Hindu or Buddhist disciplines aimed at training the consciousness for a state of perfect spiritual insight and tranquillity; especially a system of exercises practiced to promote control of the body and mind."
],
"links": [
[
"yoga",
"yoga"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ju.ɡa/"
},
{
"rhymes": "-ɡa"
}
],
"word": "yuga"
}
{
"categories": [
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries",
"Pali entries with incorrect language header",
"Pali lemmas",
"Pali masculine nouns",
"Pali neuter nouns",
"Pali nouns",
"Pali nouns in Latin script",
"Pali terms derived from Sanskrit",
"Pali terms inherited from Sanskrit"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "sa",
"3": "युग"
},
"expansion": "Sanskrit युग (yuga)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Cognate with Sanskrit युग (yuga), which see for further connections",
"forms": [
{
"form": "neuter",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "yugaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "yugāni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "yugaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "yugāni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "yugena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "yugehi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "yugebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "yugassa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "yugāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "yugatthaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "yugānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "yugasmā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "yugamhā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "yugā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "yugehi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "yugebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "yugassa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "yugānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "yugasmiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "yugamhi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "yuge",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "yugesu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "yuga",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "yugāni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n"
},
"expansion": "yuga n",
"name": "pi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"g": "n"
},
"name": "pi-decl-noun"
}
],
"lang": "Pali",
"lang_code": "pi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"pair, couple"
],
"links": [
[
"pair",
"pair"
],
[
"couple",
"couple"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"glosses": [
"generation (period of time)"
],
"links": [
[
"generation",
"generation"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"glosses": [
"age of the world"
],
"links": [
[
"age",
"age"
],
[
"world",
"world"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"glosses": [
"yoke of a plough or carriage"
],
"links": [
[
"yoke",
"yoke"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀬"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀼"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀕"
},
{
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "य"
},
{
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "ु"
},
{
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "ग"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "য"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "ু"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "গ"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "ය"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "ු"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "ග"
},
{
"word": "ယုဂ"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ယ"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ု"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ၷ"
},
{
"word": "ยุค"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ยุคะ"
},
{
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᨿ"
},
{
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᩩ"
},
{
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᨣ"
},
{
"word": "ຍຸຄ"
},
{
"word": "ຍຸຄະ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ຢຸຄະ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "យ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ុ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "គ"
},
{
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄠"
},
{
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄪"
},
{
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄉"
}
],
"word": "yuga"
}
{
"categories": [
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries",
"Pali entries with incorrect language header",
"Pali lemmas",
"Pali masculine nouns",
"Pali neuter nouns",
"Pali nouns",
"Pali nouns in Latin script",
"Pali terms derived from Sanskrit",
"Pali terms inherited from Sanskrit"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "sa",
"3": "युग"
},
"expansion": "Sanskrit युग (yuga)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Cognate with Sanskrit युग (yuga), which see for further connections",
"forms": [
{
"form": "masculine",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "yugo",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "yugā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "yugaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "yuge",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "yugena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "yugehi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "yugebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "yugassa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "yugāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "yugatthaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "yugānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "yugasmā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "yugamhā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "yugā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "yugehi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "yugebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "yugassa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "yugānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "yugasmiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "yugamhi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "yuge",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "yugesu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "yuga",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "yugā",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "yuga m",
"name": "pi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"name": "pi-decl-noun"
}
],
"lang": "Pali",
"lang_code": "pi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"yoke of a plough or carriage"
],
"links": [
[
"yoke",
"yoke"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀬"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀼"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀕"
},
{
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "य"
},
{
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "ु"
},
{
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "ग"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "য"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "ু"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "গ"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "ය"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "ු"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "ග"
},
{
"word": "ယုဂ"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ယ"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ု"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ၷ"
},
{
"word": "ยุค"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ยุคะ"
},
{
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᨿ"
},
{
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᩩ"
},
{
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᨣ"
},
{
"word": "ຍຸຄ"
},
{
"word": "ຍຸຄະ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ຢຸຄະ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "យ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ុ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "គ"
},
{
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄠"
},
{
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄪"
},
{
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄉"
}
],
"word": "yuga"
}
Download raw JSONL data for yuga meaning in All languages combined (18.7kB)
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Nominative (first)",
"path": [
"yuga"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "yuga",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Accusative (second)",
"path": [
"yuga"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "yuga",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Instrumental (third)",
"path": [
"yuga"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "yuga",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Dative (fourth)",
"path": [
"yuga"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "yuga",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Ablative (fifth)",
"path": [
"yuga"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "yuga",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Genitive (sixth)",
"path": [
"yuga"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "yuga",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Locative (seventh)",
"path": [
"yuga"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "yuga",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Vocative (calling)",
"path": [
"yuga"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "yuga",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Nominative (first)",
"path": [
"yuga"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "yuga",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Accusative (second)",
"path": [
"yuga"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "yuga",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Instrumental (third)",
"path": [
"yuga"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "yuga",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Dative (fourth)",
"path": [
"yuga"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "yuga",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Ablative (fifth)",
"path": [
"yuga"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "yuga",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Genitive (sixth)",
"path": [
"yuga"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "yuga",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Locative (seventh)",
"path": [
"yuga"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "yuga",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Vocative (calling)",
"path": [
"yuga"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "yuga",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.