See waka on Wiktionary
Download JSON data for waka meaning in All languages combined (67.0kB)
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "ja", "3": "和歌", "tr": "waka" }, "expansion": "Japanese 和歌 (waka)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "en", "2": "ltc", "3": "和", "tr": "ɣwa" }, "expansion": "Middle Chinese 和 (ɣwa)", "name": "der" }, { "args": { "1": "ja", "2": "倭", "t": "Japan", "tr": "ʔwa" }, "expansion": "倭 (ʔwa, “Japan”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "ltc", "2": "歌", "t": "song", "tr": "ka" }, "expansion": "歌 (ka, “song”)", "name": "m" } ], "etymology_text": "Borrowed from Japanese 和歌 (waka), from Middle Chinese 和 (ɣwa), a gloss for 倭 (ʔwa, “Japan”) + 歌 (ka, “song”).", "forms": [ { "form": "wakas", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "waka", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "s", "2": "waka" }, "expansion": "waka (plural wakas or waka)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Poetry", "orig": "en:Poetry", "parents": [ "Art", "Literature", "Culture", "Entertainment", "Writing", "Society", "Human behaviour", "Language", "All topics", "Human", "Communication", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Middle Chinese terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "ref": "1962, Philip K. Dick, “The Man in the High Castle”, in Four Novels of the 1960s, Library of America, published 2007, page 122", "text": "“Hey, look. There's one of those Jap waka poems on the back of this cigarette package.”", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "A kind of classical Japanese poem." ], "id": "en-waka-en-noun-gf8Nl1p8", "links": [ [ "poetry", "poetry" ], [ "classical", "classical" ], [ "Japanese", "Japanese" ], [ "poem", "poem" ] ], "raw_glosses": [ "(poetry) A kind of classical Japanese poem." ], "topics": [ "communications", "journalism", "literature", "media", "poetry", "publishing", "writing" ], "translations": [ { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "hégē", "sense": "a kind of classical Japanese poem", "word": "和歌" }, { "alt": "わか", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "waka", "sense": "a kind of classical Japanese poem", "word": "和歌" }, { "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "waka", "sense": "a kind of classical Japanese poem", "word": "와카" }, { "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "hwaga", "sense": "a kind of classical Japanese poem", "word": "화가" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "váka", "sense": "a kind of classical Japanese poem", "tags": [ "feminine" ], "word": "ва́ка" } ] } ], "wikipedia": [ "en:Waka (poetry)" ], "word": "waka" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "mi", "3": "waka" }, "expansion": "Maori waka", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Borrowed from Maori waka.", "forms": [ { "form": "wakas", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "waka", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "s", "2": "waka" }, "expansion": "waka (plural wakas or waka)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "New Zealand English", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "24 76", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "19 81", "kind": "other", "name": "English entries with topic categories using raw markup", "parents": [ "Entries with topic categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 91", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Watercraft", "orig": "en:Watercraft", "parents": [ "Nautical", "Vehicles", "Transport", "Machines", "All topics", "Technology", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "word": "waka-jumper" }, { "word": "waka-jumping" } ], "glosses": [ "A Maori canoe." ], "id": "en-waka-en-noun-EL7E69Tf", "links": [ [ "Maori", "Maori" ], [ "canoe", "canoe" ] ], "raw_glosses": [ "(New Zealand) A Maori canoe." ], "related": [ { "word": "waka gashira" } ], "tags": [ "New-Zealand" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈwɒkə/" }, { "ipa": "/ˈwʌkə/" }, { "rhymes": "-ɒkə" }, { "rhymes": "-ʌkə" } ], "wikipedia": [ "en:Waka (canoe)" ], "word": "waka" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ay", "2": "es", "3": "vaca" }, "expansion": "Spanish vaca", "name": "bor" }, { "args": { "1": "jqr", "2": "waka" }, "expansion": "Jaqaru waka", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Borrowed from Spanish vaca. Cognate with Jaqaru waka.", "head_templates": [ { "args": { "1": "ay", "2": "noun" }, "expansion": "waka", "name": "head" } ], "lang": "Aymara", "lang_code": "ay", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Aymara entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "cow" ], "id": "en-waka-ay-noun-vrE0dUkQ", "links": [ [ "cow", "cow" ] ] } ], "word": "waka" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "blz", "2": "noun" }, "expansion": "waka", "name": "head" } ], "lang": "Balantak", "lang_code": "blz", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Balantak entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "body" ], "id": "en-waka-blz-noun-Iw2DWNyO", "links": [ [ "body", "body" ] ] } ], "word": "waka" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "bny", "2": "poz-swa-pro" }, "expansion": "Proto-North Sarawak [Term?]", "name": "inh" }, { "args": { "1": "bny", "2": "poz-pro", "3": "*(w)akaʀ" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *(w)akaʀ", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-North Sarawak [Term?], from Proto-Malayo-Polynesian *(w)akaʀ.", "head_templates": [ { "args": { "1": "bny", "2": "noun" }, "expansion": "waka", "name": "head" } ], "lang": "Bintulu", "lang_code": "bny", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Bintulu entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "root (of plant)" ], "id": "en-waka-bny-noun-NZiGAwpi", "links": [ [ "root", "root" ] ] } ], "word": "waka" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ccc", "2": "es", "3": "vaca" }, "expansion": "Spanish vaca", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Borrowed from Spanish vaca.", "head_templates": [ { "args": { "1": "ccc", "2": "noun" }, "expansion": "waka", "name": "head" } ], "lang": "Chamicuro", "lang_code": "ccc", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Chamicuro entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Chamicuro entries with topic categories using raw markup", "parents": [ "Entries with topic categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "lifeform", "langcode": "ccc", "name": "Mammals", "orig": "ccc:Mammals", "parents": [ "Vertebrates", "Chordates", "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "cow" ], "id": "en-waka-ccc-noun-vrE0dUkQ", "links": [ [ "cow", "cow" ] ] } ], "word": "waka" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "cic", "2": "verb" }, "expansion": "waka", "name": "head" } ], "lang": "Chickasaw", "lang_code": "cic", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Chickasaw entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "to fly" ], "id": "en-waka-cic-verb-VbVz4JiY", "links": [ [ "fly", "fly" ] ] } ], "word": "waka" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "fj", "2": "noun" }, "expansion": "waka", "name": "head" } ], "lang": "Fijian", "lang_code": "fj", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Fijian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "root" ], "id": "en-waka-fj-noun-SBNJTRN-", "links": [ [ "root", "root" ] ], "synonyms": [ { "word": "vu" } ] } ], "word": "waka" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "haw", "2": "verbs", "cat2": "", "head": "" }, "expansion": "waka", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "waka", "name": "haw-verb" } ], "lang": "Hawaiian", "lang_code": "haw", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Hawaiian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to flash" ], "id": "en-waka-haw-verb-Faw4mngo", "links": [ [ "flash", "flash" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Hawaiian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "sharp" ], "id": "en-waka-haw-verb-Yy6TAjiG", "links": [ [ "sharp", "sharp" ] ], "raw_glosses": [ "(stative) sharp" ], "tags": [ "stative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈwa.ka/" }, { "ipa": "[ˈʋɐ.kə]" } ], "word": "waka" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "jaa", "2": "verb" }, "expansion": "waka", "name": "head" } ], "lang": "Jamamadí", "lang_code": "jaa", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Jamamadí entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "to break" ], "id": "en-waka-jaa-verb-uvkE5ojw", "links": [ [ "break", "break" ] ], "raw_glosses": [ "(Banawá) to break" ], "tags": [ "Banawá" ] } ], "word": "waka" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "ja", "2": "romanization", "head": "", "sc": "Latn" }, "expansion": "waka", "name": "head" } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "romanization", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "わか" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Japanese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Japanese romanizations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Japanese terms with non-redundant manual script codes", "parents": [ "Terms with non-redundant manual script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "Rōmaji transcription of わか" ], "id": "en-waka-ja-romanization-LqRSSlRw", "links": [ [ "Rōmaji", "romaji" ], [ "わか", "わか#Japanese" ] ], "tags": [ "Rōmaji", "alt-of", "romanization" ] } ], "word": "waka" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "jqr", "2": "es", "3": "vaca" }, "expansion": "Spanish vaca", "name": "bor" }, { "args": { "1": "ay", "2": "waka" }, "expansion": "Aymara waka", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Borrowed from Spanish vaca. Cognate with Aymara waka.", "head_templates": [ { "args": { "1": "jqr", "2": "noun" }, "expansion": "waka", "name": "head" } ], "lang": "Jaqaru", "lang_code": "jqr", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Jaqaru entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "cow" ], "id": "en-waka-jqr-noun-vrE0dUkQ", "links": [ [ "cow", "cow" ] ] } ], "word": "waka" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "knt", "2": "noun" }, "expansion": "waka", "name": "head" } ], "lang": "Katukina", "lang_code": "knm", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Katukina entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "water" ], "id": "en-waka-knm-noun-D0FoSQ44", "links": [ [ "water", "water" ] ] } ], "word": "waka" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "mnc", "2": "romanization", "sc": "Latn" }, "expansion": "waka", "name": "head" } ], "lang": "Manchu", "lang_code": "mnc", "pos": "romanization", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "ᠸᠠᡴᠠ" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Manchu entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Manchu romanizations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Manchu terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "Romanization of ᠸᠠᡴᠠ" ], "id": "en-waka-mnc-romanization-V2tk3JSd", "links": [ [ "ᠸᠠᡴᠠ", "ᠸᠠᡴᠠ#Manchu" ] ], "tags": [ "alt-of", "romanization" ] } ], "word": "waka" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "tūnga waka" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "waka", "bor": "1" }, "expansion": "→ English: waka", "name": "desc" } ], "text": "→ English: waka" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "mi", "2": "poz-pol-pro", "3": "*waka" }, "expansion": "Proto-Polynesian *waka", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Polynesian *waka.", "head_templates": [ { "args": { "1": "mi", "2": "noun", "3": "", "4": "{{{pl}}}", "head": "" }, "expansion": "waka", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "waka", "name": "mi-noun" } ], "lang": "Maori", "lang_code": "mi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "46 24 29", "kind": "other", "name": "Maori entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "74 12 14", "kind": "other", "name": "Maori entries with topic categories using raw markup", "parents": [ "Entries with topic categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "boat, canoe" ], "id": "en-waka-mi-noun-BLKFlq9z", "links": [ [ "boat", "boat" ], [ "canoe", "canoe" ] ] }, { "glosses": [ "vehicle, conveyance" ], "id": "en-waka-mi-noun-9PKtUA6p", "links": [ [ "vehicle", "vehicle" ], [ "conveyance", "conveyance" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "27 13 61", "kind": "topical", "langcode": "mi", "name": "Watercraft", "orig": "mi:Watercraft", "parents": [ "Nautical", "Vehicles", "Transport", "Machines", "All topics", "Technology", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "transport" ], "id": "en-waka-mi-noun-ZpTqgHUA", "links": [ [ "transport", "transport" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/wa.ka/" }, { "ipa": "[wɐ.kɐ]" } ], "word": "waka" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "arn", "2": "es", "3": "vaca" }, "expansion": "Spanish vaca", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Borrowed from Spanish vaca.", "head_templates": [ { "args": { "1": "arn", "2": "noun" }, "expansion": "waka", "name": "head" } ], "lang": "Mapudungun", "lang_code": "arn", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Mapudungun entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mapudungun entries with topic categories using raw markup", "parents": [ "Entries with topic categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Raguileo Mapudungun spellings", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "lifeform", "langcode": "arn", "name": "Mammals", "orig": "arn:Mammals", "parents": [ "Vertebrates", "Chordates", "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "cow" ], "id": "en-waka-arn-noun-vrE0dUkQ", "links": [ [ "cow", "cow" ] ], "tags": [ "Raguileo-Alphabet" ] } ], "word": "waka" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "walk" }, "expansion": "walk", "name": "m" } ], "etymology_text": "Corruption of walk.", "head_templates": [ { "args": { "1": "pcm", "2": "verb" }, "expansion": "waka", "name": "head" } ], "lang": "Nigerian Pidgin", "lang_code": "pcm", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Nigerian Pidgin entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "Five impalas and six warthogs are walking to the water.", "ref": "(Can we date this quote?), Anthonia Ujene, “Count animals”, in Storybooks African Languages", "text": "Five Impales and six pigs dey waka go d water.", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "to walk" ], "id": "en-waka-pcm-verb-icLBTR14", "links": [ [ "walk", "walk" ] ] } ], "word": "waka" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ple", "2": "poz-cet-pro", "3": "*(w)akaʀ" }, "expansion": "Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian *(w)akaʀ", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ple", "2": "poz-pro", "3": "*(w)akaʀ" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *(w)akaʀ", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian *(w)akaʀ, from Proto-Malayo-Polynesian *(w)akaʀ.", "head_templates": [ { "args": { "1": "ple", "2": "noun" }, "expansion": "waka", "name": "head" } ], "lang": "Palu'e", "lang_code": "ple", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Palu'e entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "root (of plant)" ], "id": "en-waka-ple-noun-NZiGAwpi", "links": [ [ "root", "root" ] ] } ], "word": "waka" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pis", "2": "en", "3": "work" }, "expansion": "English work", "name": "der" } ], "etymology_text": "From English work.", "head_templates": [ { "args": { "1": "pis", "2": "noun" }, "expansion": "waka", "name": "head" } ], "lang": "Pijin", "lang_code": "pis", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pijin entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "work; labor; job" ], "id": "en-waka-pis-noun-hRQsGFxX", "links": [ [ "work", "work" ], [ "labor", "labor" ], [ "job", "job" ] ] } ], "word": "waka" } { "etymology_number": 1, "head_templates": [ { "args": { "1": "qu", "2": "noun" }, "expansion": "waka", "name": "head" } ], "lang": "Quechua", "lang_code": "qu", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "75 25", "kind": "other", "name": "Quechua entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "95 5", "kind": "other", "name": "Quechua entries with topic categories using raw markup", "parents": [ "Entries with topic categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "79 21", "kind": "lifeform", "langcode": "qu", "name": "Mammals", "orig": "qu:Mammals", "parents": [ "Vertebrates", "Chordates", "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "dwarf, sickly baby" ], "id": "en-waka-qu-noun-htmkdU~6", "links": [ [ "dwarf", "dwarf" ], [ "sickly", "sickly" ], [ "baby", "baby" ] ] } ], "word": "waka" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "qu", "2": "es", "3": "vaca" }, "expansion": "Spanish vaca", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Borrowed from Spanish vaca.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-noun-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "waka", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "wakakuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "wakata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "wakakunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "wakaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "wakakunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "wakap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "wakakunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "wakapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "wakakunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "wakakama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "wakakunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "wakamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "wakakunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "wakawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "wakakunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "wakantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "wakakunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "wakannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "wakakunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "wakahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "wakakunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "wakarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "wakakunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "wakapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "wakakunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "wakapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "wakakunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "wakanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "wakakunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "wakalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "wakakunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "wakay", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "wakaykuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "wakayta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "wakaykunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "wakayman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "wakaykunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "wakaypa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "wakaykunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "wakaypi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "wakaykunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "wakaykama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "wakaykunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "wakaymanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "wakaykunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "wakaywan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "wakaykunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "wakaynintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "wakaykunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "wakayninnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "wakaykunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "wakayhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "wakaykunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "wakayrayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "wakaykunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "wakaypaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "wakaykunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "wakaypura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "wakaykunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "wakayninka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "wakaykunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "wakaylla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "wakaykunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "wakayki", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "wakaykikuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "wakaykita", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "wakaykikunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "wakaykiman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "wakaykikunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "wakaykipa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "wakaykikunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "wakaykipi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "wakaykikunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "wakaykikama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "wakaykikunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "wakaykimanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "wakaykikunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "wakaykiwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "wakaykikunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "wakaykintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "wakaykikunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "wakaykinnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "wakaykikunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "wakaykihina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "wakaykikunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "wakaykirayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "wakaykikunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "wakaykipaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "wakaykikunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "wakaykipura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "wakaykikunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "wakaykinka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "wakaykikunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "wakaykilla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "wakaykikunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "wakan", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "wakankuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "wakanta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "wakankunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "wakanman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "wakankunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "wakanpa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "wakankunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "wakanpi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "wakankunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "wakankama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "wakankunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "wakanmanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "wakankunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "wakanwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "wakankunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "wakanintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "wakankunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "wakanninnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "wakankunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "wakanhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "wakankunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "wakanrayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "wakankunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "wakanpaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "wakankunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "wakanpura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "wakankunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "wakaninka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "wakankunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "wakanlla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "wakankunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "wakanchik", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "wakanchikkuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "wakanchikta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "wakanchikkunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "wakanchikman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "wakanchikkunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "wakanchikpa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "wakanchikkunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "wakanchikpi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "wakanchikkunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "wakanchikkama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "wakanchikkunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "wakanchikmanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "wakanchikkunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "wakanchikwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "wakanchikkunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "wakanchiknintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "wakanchikkunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "wakanchikninnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "wakanchikkunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "wakanchikhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "wakanchikkunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "wakanchikrayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "wakanchikkunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "wakanchikpaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "wakanchikkunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "wakanchikpura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "wakanchikkunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "wakanchikninka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "wakanchikkunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "wakanchiklla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "wakanchikkunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "wakayku", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "wakaykukuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "wakaykuta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "wakaykukunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "wakaykuman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "wakaykukunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "wakaykupa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "wakaykukunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "wakaykupi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "wakaykukunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "wakaykukama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "wakaykukunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "wakaykumanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "wakaykukunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "wakaykuwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "wakaykukunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "wakaykuntin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "wakaykukunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "wakaykunnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "wakaykukunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "wakaykuhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "wakaykukunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "wakaykurayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "wakaykukunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "wakaykupaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "wakaykukunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "wakaykupura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "wakaykukunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "wakaykunka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "wakaykukunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "wakaykulla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "wakaykukunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "wakaykichik", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "wakaykichikkuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "wakaykichikta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "wakaykichikkunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "wakaykichikman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "wakaykichikkunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "wakaykichikpa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "wakaykichikkunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "wakaykichikpi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "wakaykichikkunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "wakaykichikkama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "wakaykichikkunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "wakaykichikmanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "wakaykichikkunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "wakaykichikwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "wakaykichikkunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "wakaykichiknintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "wakaykichikkunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "wakaykichikninnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "wakaykichikkunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "wakaykichikhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "wakaykichikkunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "wakaykichikrayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "wakaykichikkunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "wakaykichikpaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "wakaykichikkunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "wakaykichikpura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "wakaykichikkunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "wakaykichikninka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "wakaykichikkunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "wakaykichiklla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "wakaykichikkunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "wakanku", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "wakankukuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "wakankuta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "wakankukunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "wakankuman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "wakankukunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "wakankupa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "wakankukunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "wakankupi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "wakankukunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "wakankukama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "wakankukunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "wakankumanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "wakankukunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "wakankuwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "wakankukunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "wakankuntin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "wakankukunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "wakankunnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "wakankukunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "wakankuhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "wakankukunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "wakankurayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "wakankukunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "wakankupaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "wakankukunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "wakankupura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "wakankukunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "wakankunka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "wakankukunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "wakankulla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "wakankukunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "qu", "2": "noun" }, "expansion": "waka", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "waka", "2": "wakap", "3": "waka" }, "name": "qu-decl-noun" } ], "lang": "Quechua", "lang_code": "qu", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "cow" ], "id": "en-waka-qu-noun-vrE0dUkQ", "links": [ [ "cow", "cow" ] ] } ], "word": "waka" } { "forms": [ { "form": "waká", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "agv", "2": "noun", "head": "waká" }, "expansion": "waká", "name": "head" } ], "lang": "Remontado Agta", "lang_code": "agv", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Remontado Agta entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "rattan" ], "id": "en-waka-agv-noun-FsB1aaFw", "links": [ [ "rattan", "rattan" ] ] } ], "word": "waka" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "english": "to set something on fire", "tags": [ "causative", "verb" ], "word": "-washa" } ], "forms": [ { "form": "-waka", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "kuwaka", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kuwaka", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "kutowaka", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "waka", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "wakeni", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "huwaka", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual" ] }, { "form": "positive subject concord + -liwaka", "source": "conjugation", "tags": [ "past" ] }, { "form": "negative subject concord + -kuwaka", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ninawaka", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "nawaka", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "tunawaka", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "unawaka", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "mnawaka", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "anawaka", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "wanawaka", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "positive subject concord + -nawaka", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "siwaki", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "hatuwaki", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "huwaki", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hamuwaki", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "hawaki", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hawawaki", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "negative subject concord + -waki", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "positive subject concord + -tawaka", "source": "conjugation", "tags": [ "future" ] }, { "form": "negative subject concord + -tawaka", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "niwake", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "tuwake", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "uwake", "source": "conjugation", "tags": [ "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "muwake", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "awake", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "wawake", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "positive subject concord + -wake", "source": "conjugation", "tags": [ "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "positive subject concord + -siwake", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "subjunctive" ] }, { "form": "positive subject concord + -ngewaka", "source": "conjugation", "tags": [ "irrealis", "present" ] }, { "form": "positive subject concord + -singewaka", "source": "conjugation", "tags": [ "irrealis", "negative", "present" ] }, { "form": "positive subject concord + -ngaliwaka", "source": "conjugation", "tags": [ "irrealis", "past" ] }, { "form": "positive subject concord + -singaliwaka", "source": "conjugation", "tags": [ "irrealis", "negative", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nawaka", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "gnomic", "singular" ] }, { "form": "twawaka", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "gnomic", "plural" ] }, { "form": "wawaka", "source": "conjugation", "tags": [ "gnomic", "second-person", "singular" ] }, { "form": "mwawaka", "source": "conjugation", "tags": [ "gnomic", "plural", "second-person" ] }, { "form": "awaka", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "gnomic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "wawaka", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "gnomic", "plural", "third-person" ] }, { "form": "wawaka", "source": "conjugation", "tags": [ "class-3", "class-4", "gnomic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yawaka", "source": "conjugation", "tags": [ "class-3", "class-4", "gnomic", "plural", "third-person" ] }, { "form": "lawaka", "source": "conjugation", "tags": [ "class-5", "class-6", "gnomic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yawaka", "source": "conjugation", "tags": [ "class-5", "class-6", "gnomic", "plural", "third-person" ] }, { "form": "chawaka", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "class-8", "gnomic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vyawaka", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "class-8", "gnomic", "plural", "third-person" ] }, { "form": "yawaka", "source": "conjugation", "tags": [ "class-10", "class-9", "gnomic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zawaka", "source": "conjugation", "tags": [ "class-10", "class-9", "gnomic", "plural", "third-person" ] }, { "form": "wawaka", "source": "conjugation", "tags": [ "class-11", "gnomic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kwawaka", "source": "conjugation", "tags": [ "class-15", "class-17", "gnomic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pawaka", "source": "conjugation", "tags": [ "class-16", "gnomic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "mwawaka", "source": "conjugation", "tags": [ "class-18", "gnomic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "positive subject concord + -mewaka", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect" ] }, { "form": "positive subject concord + -meshawaka", "source": "conjugation", "tags": [ "already-form" ] }, { "form": "negative subject concord + -jawaka", "source": "conjugation", "tags": [ "not-yet-form" ] }, { "form": "positive subject concord + -kiwaka", "source": "conjugation", "tags": [ "if-when-form" ] }, { "form": "positive subject concord + -sipowaka", "source": "conjugation", "tags": [ "if-not-form" ] }, { "form": "kawaka / positive subject concord + -kawaka", "source": "conjugation", "tags": [ "consecutive" ] }, { "form": "positive subject concord + -kawake", "source": "conjugation", "tags": [ "consecutive", "subjunctive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-niwaka", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-concord", "singular" ] }, { "form": "-tuwaka", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-concord", "plural" ] }, { "form": "-kuwaka", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-concord", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-wawaka", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-concord", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-kuwakeni", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-concord", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-wawakeni", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-concord", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-muwaka", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "indicative", "object-concord", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-wawaka", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "indicative", "object-concord", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-uwaka", "source": "conjugation", "tags": [ "class-3", "class-4", "indicative", "object-concord", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-iwaka", "source": "conjugation", "tags": [ "class-3", "class-4", "indicative", "object-concord", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-liwaka", "source": "conjugation", "tags": [ "class-5", "class-6", "indicative", "object-concord", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-yawaka", "source": "conjugation", "tags": [ "class-5", "class-6", "indicative", "object-concord", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-kiwaka", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "class-8", "indicative", "object-concord", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-viwaka", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "class-8", "indicative", "object-concord", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-iwaka", "source": "conjugation", "tags": [ "class-10", "class-9", "indicative", "object-concord", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-ziwaka", "source": "conjugation", "tags": [ "class-10", "class-9", "indicative", "object-concord", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-uwaka", "source": "conjugation", "tags": [ "class-11", "indicative", "object-concord", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-kuwaka", "source": "conjugation", "tags": [ "class-15", "class-17", "indicative", "object-concord", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-pawaka", "source": "conjugation", "tags": [ "class-16", "indicative", "object-concord", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-muwaka", "source": "conjugation", "tags": [ "class-18", "indicative", "object-concord", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-jiwaka", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-concord", "reflexive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "General positive (positive subject concord + (object concord) + -waka- + relative marker)", "source": "conjugation", "tags": [ "object-concord", "relative" ] }, { "form": "-wakaye", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-wakao", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-wakao", "source": "conjugation", "tags": [ "class-3", "class-4", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-wakayo", "source": "conjugation", "tags": [ "class-3", "class-4", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-wakalo", "source": "conjugation", "tags": [ "class-5", "class-6", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-wakayo", "source": "conjugation", "tags": [ "class-5", "class-6", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-wakacho", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "class-8", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-wakavyo", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "class-8", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-wakayo", "source": "conjugation", "tags": [ "class-10", "class-9", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-wakazo", "source": "conjugation", "tags": [ "class-10", "class-9", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-wakao", "source": "conjugation", "tags": [ "class-11", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-wakako", "source": "conjugation", "tags": [ "class-15", "class-17", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-wakapo", "source": "conjugation", "tags": [ "class-16", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-wakamo", "source": "conjugation", "tags": [ "class-18", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Other forms (subject concord + tense marker + relative marker + (object concord) + -waka)", "source": "conjugation", "tags": [ "object-concord", "relative" ] }, { "form": "-yewaka", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-owaka", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-owaka", "source": "conjugation", "tags": [ "class-3", "class-4", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-yowaka", "source": "conjugation", "tags": [ "class-3", "class-4", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-lowaka", "source": "conjugation", "tags": [ "class-5", "class-6", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-yowaka", "source": "conjugation", "tags": [ "class-5", "class-6", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-chowaka", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "class-8", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-vyowaka", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "class-8", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-yowaka", "source": "conjugation", "tags": [ "class-10", "class-9", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-zowaka", "source": "conjugation", "tags": [ "class-10", "class-9", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-owaka", "source": "conjugation", "tags": [ "class-11", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-kowaka", "source": "conjugation", "tags": [ "class-15", "class-17", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-powaka", "source": "conjugation", "tags": [ "class-16", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-mowaka", "source": "conjugation", "tags": [ "class-18", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Some forms not commonly seen in modern Standard Swahili are absent from the table. See Swahili verbs for more information.", "source": "conjugation", "tags": [ "object-concord", "relative" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "-waka (infinitive kuwaka)", "name": "sw-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "sw-conj" } ], "lang": "Swahili", "lang_code": "sw", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "97 3", "kind": "other", "name": "Swahili entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "95 5", "kind": "topical", "langcode": "sw", "name": "Fire", "orig": "sw:Fire", "parents": [ "Combustion", "Light sources", "Chemical processes", "Light", "Nature", "Energy", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to burn, be in flames" ], "id": "en-waka-sw-verb-2byYs~EH", "links": [ [ "burn", "burn" ], [ "in flames", "in flames" ] ] }, { "glosses": [ "to shine" ], "id": "en-waka-sw-verb-i5-pW8j2", "links": [ [ "shine", "shine" ] ] } ], "sounds": [ { "audio": "Sw-ke-waka.flac", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/Sw-ke-waka.flac/Sw-ke-waka.flac.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/Sw-ke-waka.flac/Sw-ke-waka.flac.ogg", "tags": [ "Kenya" ], "text": "Audio (Kenya)" } ], "word": "waka" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "guu", "2": "noun" }, "expansion": "waka", "name": "head" } ], "lang": "Yanomamö", "lang_code": "guu", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Yanomamö entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "lifeform", "langcode": "guu", "name": "Mammals", "orig": "guu:Mammals", "parents": [ "Vertebrates", "Chordates", "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "giant armadillo, Priodontes maximus" ], "id": "en-waka-guu-noun-buU4GfrH", "links": [ [ "giant armadillo", "giant armadillo" ] ] } ], "word": "waka" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "poz-pnp-pro", "2": "-" }, "expansion": "Proto-Nuclear Polynesian:", "name": "desc" } ], "text": "Proto-Nuclear Polynesian:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "poz-pep-pro", "2": "-" }, "expansion": "Proto-Eastern Polynesian:", "name": "desc" } ], "text": "Proto-Eastern Polynesian:" }, { "depth": 3, "templates": [], "text": "Marquesic" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "haw", "2": "waʻa" }, "expansion": "Hawaiian: waʻa", "name": "desc" } ], "text": "Hawaiian: waʻa" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "mqm", "2": "vaka" }, "expansion": "South Marquesan: vaka", "name": "desc" } ], "text": "South Marquesan: vaka" }, { "depth": 3, "templates": [], "text": "Tahitic" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "mi", "2": "waka" }, "expansion": "Maori: waka\n→ English: waka", "name": "desctree" } ], "text": "Maori: waka\n→ English: waka" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "ty", "2": "va'a" }, "expansion": "Tahitian: va'a", "name": "desc" } ], "text": "Tahitian: va'a" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "rar", "2": "vaka" }, "expansion": "Rarotongan: vaka", "name": "desc" } ], "text": "Rarotongan: vaka" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "rap", "2": "vaka" }, "expansion": "Rapa Nui: vaka", "name": "desc" } ], "text": "Rapa Nui: vaka" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Samoic-Outlier" }, { "depth": 3, "templates": [], "text": "Futunic" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "wls", "2": "vaka" }, "expansion": "Wallisian: vaka", "name": "desc" } ], "text": "Wallisian: vaka" }, { "depth": 3, "templates": [], "text": "Samoic" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "sm", "2": "va'a" }, "expansion": "Samoan: va'a", "name": "desc" } ], "text": "Samoan: va'a" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "tkl", "2": "vaka" }, "expansion": "Tokelauan: vaka", "name": "desc" } ], "text": "Tokelauan: vaka" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "Tongic" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "niu", "2": "vaka" }, "expansion": "Niuean: vaka", "name": "desc" } ], "text": "Niuean: vaka" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "to", "2": "vaka" }, "expansion": "Tongan: vaka", "name": "desc" } ], "text": "Tongan: vaka" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "poz-pol-pro", "2": "pqe-pro", "3": "poz-cet-pro", "4": "poz-pro", "inh": "3" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "poz-pol-pro", "2": "poz-oce-pro", "3": "*waga" }, "expansion": "Proto-Oceanic *waga", "name": "inh" }, { "args": { "1": "poz-pol-pro", "2": "map-pro", "3": "*waŋka" }, "expansion": "Proto-Austronesian *waŋka", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fj", "2": "waqa" }, "expansion": "Fijian waqa", "name": "cog" }, { "args": { "1": "mh", "2": "wa" }, "expansion": "Marshallese wa", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Oceanic *waga, ultimately from Proto-Austronesian *waŋka. Cognates include Fijian waqa and Marshallese wa.", "head_templates": [ { "args": { "1": "poz-pol-pro", "2": "noun" }, "expansion": "*waka", "name": "head" } ], "lang": "Proto-Polynesian", "lang_code": "poz-pol-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Polynesian/waka", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Proto-Polynesian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "canoe" ], "id": "en-waka-poz-pol-pro-noun-biOvNXqf", "links": [ [ "canoe", "canoe" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈwa.ka/" } ], "word": "waka" } { "antonyms": [ { "word": "puru" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ojp", "2": "若", "tr": "waka" }, "expansion": "Old Japanese: 若 (waka)", "name": "desc" } ], "text": "Old Japanese: 若 (waka)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "ja", "2": "若", "3": "若い", "tr": "waka", "tr2": "wakai" }, "expansion": "Japanese: 若 (waka), 若い (wakai)", "name": "desc" } ], "text": "Japanese: 若 (waka), 若い (wakai)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "jpx-ryu-pro", "2": "*waka" }, "expansion": "Proto-Ryukyuan: *waka\nNorthern Ryukyuan:\nKikai: 若さい (wāsai)\nKunigami: 若せん (wahāsen)\nNorthern Amami-Oshima: 若さり (wahasari)\nOkinawan: 若さん (wakasan)\nOki-No-Erabu: 若さん (wāsan)\nSouthern Amami-Oshima: 若さむっ (wahāsam)\nToku-No-Shima: 若せい (wāsai)\nYoron: 若さん (wāsan)\nSouthern Ryukyuan:\nMiyako: 若 (baka)\nYaeyama: 若さん (bagasan)\nYonaguni: 若ん (bagan)", "name": "desctree" } ], "text": "Proto-Ryukyuan: *waka\nNorthern Ryukyuan:\nKikai: 若さい (wāsai)\nKunigami: 若せん (wahāsen)\nNorthern Amami-Oshima: 若さり (wahasari)\nOkinawan: 若さん (wakasan)\nOki-No-Erabu: 若さん (wāsan)\nSouthern Amami-Oshima: 若さむっ (wahāsam)\nToku-No-Shima: 若せい (wāsai)\nYoron: 若さん (wāsan)\nSouthern Ryukyuan:\nMiyako: 若 (baka)\nYaeyama: 若さん (bagasan)\nYonaguni: 若ん (bagan)" } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "jpx-pro", "2": "adjective" }, "expansion": "*waka", "name": "head" } ], "lang": "Proto-Japonic", "lang_code": "jpx-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Japonic/waka", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Proto-Japonic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "young" ], "id": "en-waka-jpx-pro-adj-27qSHOIF", "links": [ [ "young", "young" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] } ], "word": "waka" } { "antonyms": [ { "word": "puru" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [], "text": "Northern Ryukyuan:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "kzg", "2": "若さい", "tr": "wāsai" }, "expansion": "Kikai: 若さい (wāsai)", "name": "desc" } ], "text": "Kikai: 若さい (wāsai)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "xug", "2": "若せん", "tr": "wahāsen" }, "expansion": "Kunigami: 若せん (wahāsen)", "name": "desc" } ], "text": "Kunigami: 若せん (wahāsen)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "ryn", "2": "若さり", "tr": "wahasari" }, "expansion": "Northern Amami-Oshima: 若さり (wahasari)", "name": "desc" } ], "text": "Northern Amami-Oshima: 若さり (wahasari)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "ryu", "2": "若さん", "tr": "wakasan" }, "expansion": "Okinawan: 若さん (wakasan)", "name": "desc" } ], "text": "Okinawan: 若さん (wakasan)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "okn", "2": "若さん", "tr": "wāsan" }, "expansion": "Oki-No-Erabu: 若さん (wāsan)", "name": "desc" } ], "text": "Oki-No-Erabu: 若さん (wāsan)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "ams", "2": "若さむっ", "tr": "wahāsam" }, "expansion": "Southern Amami-Oshima: 若さむっ (wahāsam)", "name": "desc" } ], "text": "Southern Amami-Oshima: 若さむっ (wahāsam)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "tkn", "2": "若せい", "tr": "wāsai" }, "expansion": "Toku-No-Shima: 若せい (wāsai)", "name": "desc" } ], "text": "Toku-No-Shima: 若せい (wāsai)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "yox", "2": "若さん", "tr": "wāsan" }, "expansion": "Yoron: 若さん (wāsan)", "name": "desc" } ], "text": "Yoron: 若さん (wāsan)" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "Southern Ryukyuan:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "mvi", "2": "若", "tr": "baka" }, "expansion": "Miyako: 若 (baka)", "name": "desc" } ], "text": "Miyako: 若 (baka)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "rys", "2": "若さん", "tr": "bagasan" }, "expansion": "Yaeyama: 若さん (bagasan)", "name": "desc" } ], "text": "Yaeyama: 若さん (bagasan)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "yoi", "2": "若ん", "tr": "bagan" }, "expansion": "Yonaguni: 若ん (bagan)", "name": "desc" } ], "text": "Yonaguni: 若ん (bagan)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "jpx-ryu-pro", "2": "jpx-pro", "3": "*waka", "4": "", "5": "young" }, "expansion": "Proto-Japonic *waka (“young”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Japonic *waka (“young”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "jpx-ryu-pro", "2": "adjective" }, "expansion": "*waka", "name": "head" } ], "lang": "Proto-Ryukyuan", "lang_code": "jpx-ryu-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Ryukyuan/waka", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Proto-Ryukyuan entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "young" ], "id": "en-waka-jpx-ryu-pro-adj-27qSHOIF", "links": [ [ "young", "young" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] } ], "word": "waka" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ay", "2": "es", "3": "vaca" }, "expansion": "Spanish vaca", "name": "bor" }, { "args": { "1": "jqr", "2": "waka" }, "expansion": "Jaqaru waka", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Borrowed from Spanish vaca. Cognate with Jaqaru waka.", "head_templates": [ { "args": { "1": "ay", "2": "noun" }, "expansion": "waka", "name": "head" } ], "lang": "Aymara", "lang_code": "ay", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Aymara entries with incorrect language header", "Aymara lemmas", "Aymara nouns", "Aymara terms borrowed from Spanish", "Aymara terms derived from Spanish" ], "glosses": [ "cow" ], "links": [ [ "cow", "cow" ] ] } ], "word": "waka" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "blz", "2": "noun" }, "expansion": "waka", "name": "head" } ], "lang": "Balantak", "lang_code": "blz", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Balantak entries with incorrect language header", "Balantak lemmas", "Balantak nouns" ], "glosses": [ "body" ], "links": [ [ "body", "body" ] ] } ], "word": "waka" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "bny", "2": "poz-swa-pro" }, "expansion": "Proto-North Sarawak [Term?]", "name": "inh" }, { "args": { "1": "bny", "2": "poz-pro", "3": "*(w)akaʀ" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *(w)akaʀ", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-North Sarawak [Term?], from Proto-Malayo-Polynesian *(w)akaʀ.", "head_templates": [ { "args": { "1": "bny", "2": "noun" }, "expansion": "waka", "name": "head" } ], "lang": "Bintulu", "lang_code": "bny", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Bintulu entries with incorrect language header", "Bintulu lemmas", "Bintulu nouns", "Bintulu terms derived from Proto-Malayo-Polynesian", "Bintulu terms derived from Proto-North Sarawak", "Bintulu terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian", "Bintulu terms inherited from Proto-North Sarawak", "Proto-North Sarawak term requests" ], "glosses": [ "root (of plant)" ], "links": [ [ "root", "root" ] ] } ], "word": "waka" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ccc", "2": "es", "3": "vaca" }, "expansion": "Spanish vaca", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Borrowed from Spanish vaca.", "head_templates": [ { "args": { "1": "ccc", "2": "noun" }, "expansion": "waka", "name": "head" } ], "lang": "Chamicuro", "lang_code": "ccc", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Chamicuro entries with incorrect language header", "Chamicuro entries with topic categories using raw markup", "Chamicuro lemmas", "Chamicuro nouns", "Chamicuro terms borrowed from Spanish", "Chamicuro terms derived from Spanish", "ccc:Mammals" ], "glosses": [ "cow" ], "links": [ [ "cow", "cow" ] ] } ], "word": "waka" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "cic", "2": "verb" }, "expansion": "waka", "name": "head" } ], "lang": "Chickasaw", "lang_code": "cic", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Chickasaw entries with incorrect language header", "Chickasaw lemmas", "Chickasaw verbs" ], "glosses": [ "to fly" ], "links": [ [ "fly", "fly" ] ] } ], "word": "waka" } { "categories": [ "English 2-syllable words", "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English entries with topic categories using raw markup", "English indeclinable nouns", "English lemmas", "English nouns", "English nouns with irregular plurals", "English terms borrowed from Japanese", "English terms borrowed from Maori", "English terms derived from Japanese", "English terms derived from Maori", "English terms derived from Middle Chinese", "English terms with IPA pronunciation", "Middle Chinese terms with non-redundant manual transliterations", "Rhymes:English/ɒkə", "Rhymes:English/ɒkə/2 syllables", "Rhymes:English/ʌkə", "Rhymes:English/ʌkə/2 syllables", "en:Watercraft" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "ja", "3": "和歌", "tr": "waka" }, "expansion": "Japanese 和歌 (waka)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "en", "2": "ltc", "3": "和", "tr": "ɣwa" }, "expansion": "Middle Chinese 和 (ɣwa)", "name": "der" }, { "args": { "1": "ja", "2": "倭", "t": "Japan", "tr": "ʔwa" }, "expansion": "倭 (ʔwa, “Japan”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "ltc", "2": "歌", "t": "song", "tr": "ka" }, "expansion": "歌 (ka, “song”)", "name": "m" } ], "etymology_text": "Borrowed from Japanese 和歌 (waka), from Middle Chinese 和 (ɣwa), a gloss for 倭 (ʔwa, “Japan”) + 歌 (ka, “song”).", "forms": [ { "form": "wakas", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "waka", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "s", "2": "waka" }, "expansion": "waka (plural wakas or waka)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "English terms with quotations", "en:Poetry" ], "examples": [ { "ref": "1962, Philip K. Dick, “The Man in the High Castle”, in Four Novels of the 1960s, Library of America, published 2007, page 122", "text": "“Hey, look. There's one of those Jap waka poems on the back of this cigarette package.”", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "A kind of classical Japanese poem." ], "links": [ [ "poetry", "poetry" ], [ "classical", "classical" ], [ "Japanese", "Japanese" ], [ "poem", "poem" ] ], "raw_glosses": [ "(poetry) A kind of classical Japanese poem." ], "topics": [ "communications", "journalism", "literature", "media", "poetry", "publishing", "writing" ] } ], "translations": [ { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "hégē", "sense": "a kind of classical Japanese poem", "word": "和歌" }, { "alt": "わか", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "waka", "sense": "a kind of classical Japanese poem", "word": "和歌" }, { "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "waka", "sense": "a kind of classical Japanese poem", "word": "와카" }, { "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "hwaga", "sense": "a kind of classical Japanese poem", "word": "화가" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "váka", "sense": "a kind of classical Japanese poem", "tags": [ "feminine" ], "word": "ва́ка" } ], "wikipedia": [ "en:Waka (poetry)" ], "word": "waka" } { "categories": [ "English 2-syllable words", "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English entries with topic categories using raw markup", "English indeclinable nouns", "English lemmas", "English nouns", "English nouns with irregular plurals", "English terms borrowed from Maori", "English terms derived from Maori", "English terms with IPA pronunciation", "Rhymes:English/ɒkə", "Rhymes:English/ɒkə/2 syllables", "Rhymes:English/ʌkə", "Rhymes:English/ʌkə/2 syllables", "en:Watercraft" ], "derived": [ { "word": "waka-jumper" }, { "word": "waka-jumping" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "mi", "3": "waka" }, "expansion": "Maori waka", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Borrowed from Maori waka.", "forms": [ { "form": "wakas", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "waka", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "s", "2": "waka" }, "expansion": "waka (plural wakas or waka)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "related": [ { "word": "waka gashira" } ], "senses": [ { "categories": [ "New Zealand English" ], "glosses": [ "A Maori canoe." ], "links": [ [ "Maori", "Maori" ], [ "canoe", "canoe" ] ], "raw_glosses": [ "(New Zealand) A Maori canoe." ], "tags": [ "New-Zealand" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈwɒkə/" }, { "ipa": "/ˈwʌkə/" }, { "rhymes": "-ɒkə" }, { "rhymes": "-ʌkə" } ], "wikipedia": [ "en:Waka (canoe)" ], "word": "waka" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "fj", "2": "noun" }, "expansion": "waka", "name": "head" } ], "lang": "Fijian", "lang_code": "fj", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Fijian entries with incorrect language header", "Fijian lemmas", "Fijian nouns" ], "glosses": [ "root" ], "links": [ [ "root", "root" ] ], "synonyms": [ { "word": "vu" } ] } ], "word": "waka" } { "categories": [ "Hawaiian entries with incorrect language header", "Hawaiian lemmas", "Hawaiian terms with IPA pronunciation", "Hawaiian verbs" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "haw", "2": "verbs", "cat2": "", "head": "" }, "expansion": "waka", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "waka", "name": "haw-verb" } ], "lang": "Hawaiian", "lang_code": "haw", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to flash" ], "links": [ [ "flash", "flash" ] ] }, { "categories": [ "Hawaiian stative verbs" ], "glosses": [ "sharp" ], "links": [ [ "sharp", "sharp" ] ], "raw_glosses": [ "(stative) sharp" ], "tags": [ "stative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈwa.ka/" }, { "ipa": "[ˈʋɐ.kə]" } ], "word": "waka" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "jaa", "2": "verb" }, "expansion": "waka", "name": "head" } ], "lang": "Jamamadí", "lang_code": "jaa", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Jamamadí entries with incorrect language header", "Jamamadí lemmas", "Jamamadí verbs" ], "glosses": [ "to break" ], "links": [ [ "break", "break" ] ], "raw_glosses": [ "(Banawá) to break" ], "tags": [ "Banawá" ] } ], "word": "waka" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "ja", "2": "romanization", "head": "", "sc": "Latn" }, "expansion": "waka", "name": "head" } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "romanization", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "わか" } ], "categories": [ "Japanese entries with incorrect language header", "Japanese non-lemma forms", "Japanese romanizations", "Japanese terms with non-redundant manual script codes" ], "glosses": [ "Rōmaji transcription of わか" ], "links": [ [ "Rōmaji", "romaji" ], [ "わか", "わか#Japanese" ] ], "tags": [ "Rōmaji", "alt-of", "romanization" ] } ], "word": "waka" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "jqr", "2": "es", "3": "vaca" }, "expansion": "Spanish vaca", "name": "bor" }, { "args": { "1": "ay", "2": "waka" }, "expansion": "Aymara waka", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Borrowed from Spanish vaca. Cognate with Aymara waka.", "head_templates": [ { "args": { "1": "jqr", "2": "noun" }, "expansion": "waka", "name": "head" } ], "lang": "Jaqaru", "lang_code": "jqr", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Jaqaru entries with incorrect language header", "Jaqaru lemmas", "Jaqaru nouns", "Jaqaru terms borrowed from Spanish", "Jaqaru terms derived from Spanish" ], "glosses": [ "cow" ], "links": [ [ "cow", "cow" ] ] } ], "word": "waka" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "knt", "2": "noun" }, "expansion": "waka", "name": "head" } ], "lang": "Katukina", "lang_code": "knm", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Katukina entries with incorrect language header", "Katukina lemmas", "Katukina nouns" ], "glosses": [ "water" ], "links": [ [ "water", "water" ] ] } ], "word": "waka" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "mnc", "2": "romanization", "sc": "Latn" }, "expansion": "waka", "name": "head" } ], "lang": "Manchu", "lang_code": "mnc", "pos": "romanization", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "ᠸᠠᡴᠠ" } ], "categories": [ "Manchu entries with incorrect language header", "Manchu non-lemma forms", "Manchu romanizations", "Manchu terms with redundant script codes" ], "glosses": [ "Romanization of ᠸᠠᡴᠠ" ], "links": [ [ "ᠸᠠᡴᠠ", "ᠸᠠᡴᠠ#Manchu" ] ], "tags": [ "alt-of", "romanization" ] } ], "word": "waka" } { "categories": [ "Maori entries with incorrect language header", "Maori entries with topic categories using raw markup", "Maori lemmas", "Maori nouns", "Maori terms derived from Proto-Polynesian", "Maori terms inherited from Proto-Polynesian", "Maori terms with IPA pronunciation", "mi:Watercraft" ], "derived": [ { "word": "tūnga waka" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "waka", "bor": "1" }, "expansion": "→ English: waka", "name": "desc" } ], "text": "→ English: waka" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "mi", "2": "poz-pol-pro", "3": "*waka" }, "expansion": "Proto-Polynesian *waka", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Polynesian *waka.", "head_templates": [ { "args": { "1": "mi", "2": "noun", "3": "", "4": "{{{pl}}}", "head": "" }, "expansion": "waka", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "waka", "name": "mi-noun" } ], "lang": "Maori", "lang_code": "mi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "boat, canoe" ], "links": [ [ "boat", "boat" ], [ "canoe", "canoe" ] ] }, { "glosses": [ "vehicle, conveyance" ], "links": [ [ "vehicle", "vehicle" ], [ "conveyance", "conveyance" ] ] }, { "glosses": [ "transport" ], "links": [ [ "transport", "transport" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/wa.ka/" }, { "ipa": "[wɐ.kɐ]" } ], "word": "waka" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "arn", "2": "es", "3": "vaca" }, "expansion": "Spanish vaca", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Borrowed from Spanish vaca.", "head_templates": [ { "args": { "1": "arn", "2": "noun" }, "expansion": "waka", "name": "head" } ], "lang": "Mapudungun", "lang_code": "arn", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Mapudungun entries with incorrect language header", "Mapudungun entries with topic categories using raw markup", "Mapudungun lemmas", "Mapudungun nouns", "Mapudungun terms borrowed from Spanish", "Mapudungun terms derived from Spanish", "Raguileo Mapudungun spellings", "arn:Mammals" ], "glosses": [ "cow" ], "links": [ [ "cow", "cow" ] ], "tags": [ "Raguileo-Alphabet" ] } ], "word": "waka" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "walk" }, "expansion": "walk", "name": "m" } ], "etymology_text": "Corruption of walk.", "head_templates": [ { "args": { "1": "pcm", "2": "verb" }, "expansion": "waka", "name": "head" } ], "lang": "Nigerian Pidgin", "lang_code": "pcm", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Nigerian Pidgin entries with incorrect language header", "Nigerian Pidgin lemmas", "Nigerian Pidgin terms with quotations", "Nigerian Pidgin verbs", "Requests for date" ], "examples": [ { "english": "Five impalas and six warthogs are walking to the water.", "ref": "(Can we date this quote?), Anthonia Ujene, “Count animals”, in Storybooks African Languages", "text": "Five Impales and six pigs dey waka go d water.", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "to walk" ], "links": [ [ "walk", "walk" ] ] } ], "word": "waka" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ple", "2": "poz-cet-pro", "3": "*(w)akaʀ" }, "expansion": "Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian *(w)akaʀ", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ple", "2": "poz-pro", "3": "*(w)akaʀ" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *(w)akaʀ", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian *(w)akaʀ, from Proto-Malayo-Polynesian *(w)akaʀ.", "head_templates": [ { "args": { "1": "ple", "2": "noun" }, "expansion": "waka", "name": "head" } ], "lang": "Palu'e", "lang_code": "ple", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Palu'e entries with incorrect language header", "Palu'e lemmas", "Palu'e nouns", "Palu'e terms derived from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian", "Palu'e terms derived from Proto-Malayo-Polynesian", "Palu'e terms inherited from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian", "Palu'e terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian" ], "glosses": [ "root (of plant)" ], "links": [ [ "root", "root" ] ] } ], "word": "waka" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pis", "2": "en", "3": "work" }, "expansion": "English work", "name": "der" } ], "etymology_text": "From English work.", "head_templates": [ { "args": { "1": "pis", "2": "noun" }, "expansion": "waka", "name": "head" } ], "lang": "Pijin", "lang_code": "pis", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pijin entries with incorrect language header", "Pijin lemmas", "Pijin nouns", "Pijin terms derived from English" ], "glosses": [ "work; labor; job" ], "links": [ [ "work", "work" ], [ "labor", "labor" ], [ "job", "job" ] ] } ], "word": "waka" } { "antonyms": [ { "word": "puru" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ojp", "2": "若", "tr": "waka" }, "expansion": "Old Japanese: 若 (waka)", "name": "desc" } ], "text": "Old Japanese: 若 (waka)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "ja", "2": "若", "3": "若い", "tr": "waka", "tr2": "wakai" }, "expansion": "Japanese: 若 (waka), 若い (wakai)", "name": "desc" } ], "text": "Japanese: 若 (waka), 若い (wakai)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "jpx-ryu-pro", "2": "*waka" }, "expansion": "Proto-Ryukyuan: *waka\nNorthern Ryukyuan:\nKikai: 若さい (wāsai)\nKunigami: 若せん (wahāsen)\nNorthern Amami-Oshima: 若さり (wahasari)\nOkinawan: 若さん (wakasan)\nOki-No-Erabu: 若さん (wāsan)\nSouthern Amami-Oshima: 若さむっ (wahāsam)\nToku-No-Shima: 若せい (wāsai)\nYoron: 若さん (wāsan)\nSouthern Ryukyuan:\nMiyako: 若 (baka)\nYaeyama: 若さん (bagasan)\nYonaguni: 若ん (bagan)", "name": "desctree" } ], "text": "Proto-Ryukyuan: *waka\nNorthern Ryukyuan:\nKikai: 若さい (wāsai)\nKunigami: 若せん (wahāsen)\nNorthern Amami-Oshima: 若さり (wahasari)\nOkinawan: 若さん (wakasan)\nOki-No-Erabu: 若さん (wāsan)\nSouthern Amami-Oshima: 若さむっ (wahāsam)\nToku-No-Shima: 若せい (wāsai)\nYoron: 若さん (wāsan)\nSouthern Ryukyuan:\nMiyako: 若 (baka)\nYaeyama: 若さん (bagasan)\nYonaguni: 若ん (bagan)" } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "jpx-pro", "2": "adjective" }, "expansion": "*waka", "name": "head" } ], "lang": "Proto-Japonic", "lang_code": "jpx-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Japonic/waka", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Proto-Japonic adjectives", "Proto-Japonic entries with incorrect language header", "Proto-Japonic lemmas" ], "glosses": [ "young" ], "links": [ [ "young", "young" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] } ], "word": "waka" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "poz-pnp-pro", "2": "-" }, "expansion": "Proto-Nuclear Polynesian:", "name": "desc" } ], "text": "Proto-Nuclear Polynesian:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "poz-pep-pro", "2": "-" }, "expansion": "Proto-Eastern Polynesian:", "name": "desc" } ], "text": "Proto-Eastern Polynesian:" }, { "depth": 3, "templates": [], "text": "Marquesic" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "haw", "2": "waʻa" }, "expansion": "Hawaiian: waʻa", "name": "desc" } ], "text": "Hawaiian: waʻa" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "mqm", "2": "vaka" }, "expansion": "South Marquesan: vaka", "name": "desc" } ], "text": "South Marquesan: vaka" }, { "depth": 3, "templates": [], "text": "Tahitic" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "mi", "2": "waka" }, "expansion": "Maori: waka\n→ English: waka", "name": "desctree" } ], "text": "Maori: waka\n→ English: waka" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "ty", "2": "va'a" }, "expansion": "Tahitian: va'a", "name": "desc" } ], "text": "Tahitian: va'a" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "rar", "2": "vaka" }, "expansion": "Rarotongan: vaka", "name": "desc" } ], "text": "Rarotongan: vaka" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "rap", "2": "vaka" }, "expansion": "Rapa Nui: vaka", "name": "desc" } ], "text": "Rapa Nui: vaka" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Samoic-Outlier" }, { "depth": 3, "templates": [], "text": "Futunic" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "wls", "2": "vaka" }, "expansion": "Wallisian: vaka", "name": "desc" } ], "text": "Wallisian: vaka" }, { "depth": 3, "templates": [], "text": "Samoic" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "sm", "2": "va'a" }, "expansion": "Samoan: va'a", "name": "desc" } ], "text": "Samoan: va'a" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "tkl", "2": "vaka" }, "expansion": "Tokelauan: vaka", "name": "desc" } ], "text": "Tokelauan: vaka" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "Tongic" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "niu", "2": "vaka" }, "expansion": "Niuean: vaka", "name": "desc" } ], "text": "Niuean: vaka" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "to", "2": "vaka" }, "expansion": "Tongan: vaka", "name": "desc" } ], "text": "Tongan: vaka" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "poz-pol-pro", "2": "pqe-pro", "3": "poz-cet-pro", "4": "poz-pro", "inh": "3" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "poz-pol-pro", "2": "poz-oce-pro", "3": "*waga" }, "expansion": "Proto-Oceanic *waga", "name": "inh" }, { "args": { "1": "poz-pol-pro", "2": "map-pro", "3": "*waŋka" }, "expansion": "Proto-Austronesian *waŋka", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fj", "2": "waqa" }, "expansion": "Fijian waqa", "name": "cog" }, { "args": { "1": "mh", "2": "wa" }, "expansion": "Marshallese wa", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Oceanic *waga, ultimately from Proto-Austronesian *waŋka. Cognates include Fijian waqa and Marshallese wa.", "head_templates": [ { "args": { "1": "poz-pol-pro", "2": "noun" }, "expansion": "*waka", "name": "head" } ], "lang": "Proto-Polynesian", "lang_code": "poz-pol-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Polynesian/waka", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Proto-Polynesian entries with incorrect language header", "Proto-Polynesian lemmas", "Proto-Polynesian nouns", "Proto-Polynesian terms derived from Proto-Austronesian", "Proto-Polynesian terms derived from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian", "Proto-Polynesian terms derived from Proto-Eastern Malayo-Polynesian", "Proto-Polynesian terms derived from Proto-Malayo-Polynesian", "Proto-Polynesian terms derived from Proto-Oceanic", "Proto-Polynesian terms inherited from Proto-Austronesian", "Proto-Polynesian terms inherited from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian", "Proto-Polynesian terms inherited from Proto-Eastern Malayo-Polynesian", "Proto-Polynesian terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian", "Proto-Polynesian terms inherited from Proto-Oceanic", "Proto-Polynesian terms with IPA pronunciation" ], "glosses": [ "canoe" ], "links": [ [ "canoe", "canoe" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈwa.ka/" } ], "word": "waka" } { "antonyms": [ { "word": "puru" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [], "text": "Northern Ryukyuan:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "kzg", "2": "若さい", "tr": "wāsai" }, "expansion": "Kikai: 若さい (wāsai)", "name": "desc" } ], "text": "Kikai: 若さい (wāsai)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "xug", "2": "若せん", "tr": "wahāsen" }, "expansion": "Kunigami: 若せん (wahāsen)", "name": "desc" } ], "text": "Kunigami: 若せん (wahāsen)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "ryn", "2": "若さり", "tr": "wahasari" }, "expansion": "Northern Amami-Oshima: 若さり (wahasari)", "name": "desc" } ], "text": "Northern Amami-Oshima: 若さり (wahasari)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "ryu", "2": "若さん", "tr": "wakasan" }, "expansion": "Okinawan: 若さん (wakasan)", "name": "desc" } ], "text": "Okinawan: 若さん (wakasan)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "okn", "2": "若さん", "tr": "wāsan" }, "expansion": "Oki-No-Erabu: 若さん (wāsan)", "name": "desc" } ], "text": "Oki-No-Erabu: 若さん (wāsan)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "ams", "2": "若さむっ", "tr": "wahāsam" }, "expansion": "Southern Amami-Oshima: 若さむっ (wahāsam)", "name": "desc" } ], "text": "Southern Amami-Oshima: 若さむっ (wahāsam)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "tkn", "2": "若せい", "tr": "wāsai" }, "expansion": "Toku-No-Shima: 若せい (wāsai)", "name": "desc" } ], "text": "Toku-No-Shima: 若せい (wāsai)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "yox", "2": "若さん", "tr": "wāsan" }, "expansion": "Yoron: 若さん (wāsan)", "name": "desc" } ], "text": "Yoron: 若さん (wāsan)" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "Southern Ryukyuan:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "mvi", "2": "若", "tr": "baka" }, "expansion": "Miyako: 若 (baka)", "name": "desc" } ], "text": "Miyako: 若 (baka)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "rys", "2": "若さん", "tr": "bagasan" }, "expansion": "Yaeyama: 若さん (bagasan)", "name": "desc" } ], "text": "Yaeyama: 若さん (bagasan)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "yoi", "2": "若ん", "tr": "bagan" }, "expansion": "Yonaguni: 若ん (bagan)", "name": "desc" } ], "text": "Yonaguni: 若ん (bagan)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "jpx-ryu-pro", "2": "jpx-pro", "3": "*waka", "4": "", "5": "young" }, "expansion": "Proto-Japonic *waka (“young”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Japonic *waka (“young”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "jpx-ryu-pro", "2": "adjective" }, "expansion": "*waka", "name": "head" } ], "lang": "Proto-Ryukyuan", "lang_code": "jpx-ryu-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Ryukyuan/waka", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Proto-Ryukyuan adjectives", "Proto-Ryukyuan entries with incorrect language header", "Proto-Ryukyuan lemmas", "Proto-Ryukyuan terms derived from Proto-Japonic", "Proto-Ryukyuan terms inherited from Proto-Japonic" ], "glosses": [ "young" ], "links": [ [ "young", "young" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] } ], "word": "waka" } { "categories": [ "Quechua entries with incorrect language header", "Quechua entries with topic categories using raw markup", "Quechua lemmas", "Quechua nouns", "Quechua terms borrowed from Spanish", "Quechua terms derived from Spanish", "qu:Mammals" ], "etymology_number": 1, "head_templates": [ { "args": { "1": "qu", "2": "noun" }, "expansion": "waka", "name": "head" } ], "lang": "Quechua", "lang_code": "qu", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "dwarf, sickly baby" ], "links": [ [ "dwarf", "dwarf" ], [ "sickly", "sickly" ], [ "baby", "baby" ] ] } ], "word": "waka" } { "categories": [ "Quechua entries with incorrect language header", "Quechua entries with topic categories using raw markup", "Quechua lemmas", "Quechua nouns", "Quechua terms borrowed from Spanish", "Quechua terms derived from Spanish", "qu:Mammals" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "qu", "2": "es", "3": "vaca" }, "expansion": "Spanish vaca", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Borrowed from Spanish vaca.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-noun-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "waka", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "wakakuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "wakata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "wakakunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "wakaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "wakakunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "wakap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "wakakunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "wakapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "wakakunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "wakakama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "wakakunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "wakamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "wakakunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "wakawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "wakakunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "wakantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "wakakunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "wakannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "wakakunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "wakahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "wakakunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "wakarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "wakakunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "wakapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "wakakunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "wakapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "wakakunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "wakanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "wakakunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "wakalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "wakakunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "wakay", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "wakaykuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "wakayta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "wakaykunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "wakayman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "wakaykunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "wakaypa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "wakaykunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "wakaypi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "wakaykunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "wakaykama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "wakaykunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "wakaymanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "wakaykunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "wakaywan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "wakaykunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "wakaynintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "wakaykunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "wakayninnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "wakaykunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "wakayhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "wakaykunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "wakayrayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "wakaykunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "wakaypaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "wakaykunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "wakaypura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "wakaykunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "wakayninka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "wakaykunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "wakaylla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "wakaykunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "wakayki", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "wakaykikuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "wakaykita", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "wakaykikunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "wakaykiman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "wakaykikunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "wakaykipa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "wakaykikunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "wakaykipi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "wakaykikunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "wakaykikama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "wakaykikunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "wakaykimanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "wakaykikunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "wakaykiwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "wakaykikunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "wakaykintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "wakaykikunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "wakaykinnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "wakaykikunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "wakaykihina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "wakaykikunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "wakaykirayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "wakaykikunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "wakaykipaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "wakaykikunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "wakaykipura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "wakaykikunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "wakaykinka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "wakaykikunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "wakaykilla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "wakaykikunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "wakan", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "wakankuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "wakanta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "wakankunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "wakanman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "wakankunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "wakanpa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "wakankunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "wakanpi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "wakankunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "wakankama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "wakankunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "wakanmanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "wakankunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "wakanwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "wakankunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "wakanintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "wakankunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "wakanninnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "wakankunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "wakanhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "wakankunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "wakanrayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "wakankunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "wakanpaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "wakankunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "wakanpura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "wakankunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "wakaninka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "wakankunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "wakanlla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "wakankunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "wakanchik", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "wakanchikkuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "wakanchikta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "wakanchikkunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "wakanchikman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "wakanchikkunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "wakanchikpa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "wakanchikkunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "wakanchikpi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "wakanchikkunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "wakanchikkama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "wakanchikkunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "wakanchikmanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "wakanchikkunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "wakanchikwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "wakanchikkunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "wakanchiknintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "wakanchikkunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "wakanchikninnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "wakanchikkunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "wakanchikhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "wakanchikkunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "wakanchikrayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "wakanchikkunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "wakanchikpaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "wakanchikkunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "wakanchikpura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "wakanchikkunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "wakanchikninka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "wakanchikkunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "wakanchiklla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "wakanchikkunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "wakayku", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "wakaykukuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "wakaykuta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "wakaykukunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "wakaykuman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "wakaykukunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "wakaykupa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "wakaykukunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "wakaykupi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "wakaykukunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "wakaykukama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "wakaykukunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "wakaykumanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "wakaykukunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "wakaykuwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "wakaykukunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "wakaykuntin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "wakaykukunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "wakaykunnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "wakaykukunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "wakaykuhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "wakaykukunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "wakaykurayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "wakaykukunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "wakaykupaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "wakaykukunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "wakaykupura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "wakaykukunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "wakaykunka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "wakaykukunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "wakaykulla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "wakaykukunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "wakaykichik", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "wakaykichikkuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "wakaykichikta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "wakaykichikkunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "wakaykichikman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "wakaykichikkunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "wakaykichikpa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "wakaykichikkunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "wakaykichikpi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "wakaykichikkunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "wakaykichikkama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "wakaykichikkunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "wakaykichikmanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "wakaykichikkunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "wakaykichikwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "wakaykichikkunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "wakaykichiknintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "wakaykichikkunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "wakaykichikninnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "wakaykichikkunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "wakaykichikhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "wakaykichikkunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "wakaykichikrayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "wakaykichikkunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "wakaykichikpaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "wakaykichikkunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "wakaykichikpura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "wakaykichikkunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "wakaykichikninka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "wakaykichikkunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "wakaykichiklla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "wakaykichikkunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "wakanku", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "wakankukuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "wakankuta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "wakankukunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "wakankuman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "wakankukunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "wakankupa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "wakankukunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "wakankupi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "wakankukunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "wakankukama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "wakankukunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "wakankumanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "wakankukunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "wakankuwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "wakankukunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "wakankuntin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "wakankukunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "wakankunnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "wakankukunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "wakankuhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "wakankukunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "wakankurayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "wakankukunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "wakankupaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "wakankukunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "wakankupura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "wakankukunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "wakankunka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "wakankukunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "wakankulla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "wakankukunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "qu", "2": "noun" }, "expansion": "waka", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "waka", "2": "wakap", "3": "waka" }, "name": "qu-decl-noun" } ], "lang": "Quechua", "lang_code": "qu", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "cow" ], "links": [ [ "cow", "cow" ] ] } ], "word": "waka" } { "forms": [ { "form": "waká", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "agv", "2": "noun", "head": "waká" }, "expansion": "waká", "name": "head" } ], "lang": "Remontado Agta", "lang_code": "agv", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Remontado Agta entries with incorrect language header", "Remontado Agta lemmas", "Remontado Agta nouns" ], "glosses": [ "rattan" ], "links": [ [ "rattan", "rattan" ] ] } ], "word": "waka" } { "categories": [ "Swahili entries with incorrect language header", "Swahili lemmas", "Swahili terms with audio links", "Swahili verbs", "sw:Fire" ], "derived": [ { "english": "to set something on fire", "tags": [ "causative", "verb" ], "word": "-washa" } ], "forms": [ { "form": "-waka", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "kuwaka", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kuwaka", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "kutowaka", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "waka", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "wakeni", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "huwaka", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual" ] }, { "form": "positive subject concord + -liwaka", "source": "conjugation", "tags": [ "past" ] }, { "form": "negative subject concord + -kuwaka", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ninawaka", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "nawaka", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "tunawaka", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "unawaka", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "mnawaka", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "anawaka", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "wanawaka", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "positive subject concord + -nawaka", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "siwaki", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "hatuwaki", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "huwaki", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hamuwaki", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "hawaki", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hawawaki", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "negative subject concord + -waki", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "positive subject concord + -tawaka", "source": "conjugation", "tags": [ "future" ] }, { "form": "negative subject concord + -tawaka", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "niwake", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "tuwake", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "uwake", "source": "conjugation", "tags": [ "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "muwake", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "awake", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "wawake", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "positive subject concord + -wake", "source": "conjugation", "tags": [ "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "positive subject concord + -siwake", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "subjunctive" ] }, { "form": "positive subject concord + -ngewaka", "source": "conjugation", "tags": [ "irrealis", "present" ] }, { "form": "positive subject concord + -singewaka", "source": "conjugation", "tags": [ "irrealis", "negative", "present" ] }, { "form": "positive subject concord + -ngaliwaka", "source": "conjugation", "tags": [ "irrealis", "past" ] }, { "form": "positive subject concord + -singaliwaka", "source": "conjugation", "tags": [ "irrealis", "negative", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nawaka", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "gnomic", "singular" ] }, { "form": "twawaka", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "gnomic", "plural" ] }, { "form": "wawaka", "source": "conjugation", "tags": [ "gnomic", "second-person", "singular" ] }, { "form": "mwawaka", "source": "conjugation", "tags": [ "gnomic", "plural", "second-person" ] }, { "form": "awaka", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "gnomic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "wawaka", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "gnomic", "plural", "third-person" ] }, { "form": "wawaka", "source": "conjugation", "tags": [ "class-3", "class-4", "gnomic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yawaka", "source": "conjugation", "tags": [ "class-3", "class-4", "gnomic", "plural", "third-person" ] }, { "form": "lawaka", "source": "conjugation", "tags": [ "class-5", "class-6", "gnomic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yawaka", "source": "conjugation", "tags": [ "class-5", "class-6", "gnomic", "plural", "third-person" ] }, { "form": "chawaka", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "class-8", "gnomic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vyawaka", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "class-8", "gnomic", "plural", "third-person" ] }, { "form": "yawaka", "source": "conjugation", "tags": [ "class-10", "class-9", "gnomic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zawaka", "source": "conjugation", "tags": [ "class-10", "class-9", "gnomic", "plural", "third-person" ] }, { "form": "wawaka", "source": "conjugation", "tags": [ "class-11", "gnomic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kwawaka", "source": "conjugation", "tags": [ "class-15", "class-17", "gnomic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pawaka", "source": "conjugation", "tags": [ "class-16", "gnomic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "mwawaka", "source": "conjugation", "tags": [ "class-18", "gnomic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "positive subject concord + -mewaka", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect" ] }, { "form": "positive subject concord + -meshawaka", "source": "conjugation", "tags": [ "already-form" ] }, { "form": "negative subject concord + -jawaka", "source": "conjugation", "tags": [ "not-yet-form" ] }, { "form": "positive subject concord + -kiwaka", "source": "conjugation", "tags": [ "if-when-form" ] }, { "form": "positive subject concord + -sipowaka", "source": "conjugation", "tags": [ "if-not-form" ] }, { "form": "kawaka / positive subject concord + -kawaka", "source": "conjugation", "tags": [ "consecutive" ] }, { "form": "positive subject concord + -kawake", "source": "conjugation", "tags": [ "consecutive", "subjunctive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-niwaka", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-concord", "singular" ] }, { "form": "-tuwaka", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-concord", "plural" ] }, { "form": "-kuwaka", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-concord", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-wawaka", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-concord", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-kuwakeni", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-concord", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-wawakeni", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-concord", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-muwaka", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "indicative", "object-concord", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-wawaka", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "indicative", "object-concord", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-uwaka", "source": "conjugation", "tags": [ "class-3", "class-4", "indicative", "object-concord", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-iwaka", "source": "conjugation", "tags": [ "class-3", "class-4", "indicative", "object-concord", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-liwaka", "source": "conjugation", "tags": [ "class-5", "class-6", "indicative", "object-concord", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-yawaka", "source": "conjugation", "tags": [ "class-5", "class-6", "indicative", "object-concord", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-kiwaka", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "class-8", "indicative", "object-concord", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-viwaka", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "class-8", "indicative", "object-concord", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-iwaka", "source": "conjugation", "tags": [ "class-10", "class-9", "indicative", "object-concord", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-ziwaka", "source": "conjugation", "tags": [ "class-10", "class-9", "indicative", "object-concord", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-uwaka", "source": "conjugation", "tags": [ "class-11", "indicative", "object-concord", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-kuwaka", "source": "conjugation", "tags": [ "class-15", "class-17", "indicative", "object-concord", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-pawaka", "source": "conjugation", "tags": [ "class-16", "indicative", "object-concord", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-muwaka", "source": "conjugation", "tags": [ "class-18", "indicative", "object-concord", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-jiwaka", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-concord", "reflexive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "General positive (positive subject concord + (object concord) + -waka- + relative marker)", "source": "conjugation", "tags": [ "object-concord", "relative" ] }, { "form": "-wakaye", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-wakao", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-wakao", "source": "conjugation", "tags": [ "class-3", "class-4", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-wakayo", "source": "conjugation", "tags": [ "class-3", "class-4", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-wakalo", "source": "conjugation", "tags": [ "class-5", "class-6", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-wakayo", "source": "conjugation", "tags": [ "class-5", "class-6", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-wakacho", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "class-8", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-wakavyo", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "class-8", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-wakayo", "source": "conjugation", "tags": [ "class-10", "class-9", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-wakazo", "source": "conjugation", "tags": [ "class-10", "class-9", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-wakao", "source": "conjugation", "tags": [ "class-11", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-wakako", "source": "conjugation", "tags": [ "class-15", "class-17", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-wakapo", "source": "conjugation", "tags": [ "class-16", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-wakamo", "source": "conjugation", "tags": [ "class-18", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Other forms (subject concord + tense marker + relative marker + (object concord) + -waka)", "source": "conjugation", "tags": [ "object-concord", "relative" ] }, { "form": "-yewaka", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-owaka", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-owaka", "source": "conjugation", "tags": [ "class-3", "class-4", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-yowaka", "source": "conjugation", "tags": [ "class-3", "class-4", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-lowaka", "source": "conjugation", "tags": [ "class-5", "class-6", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-yowaka", "source": "conjugation", "tags": [ "class-5", "class-6", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-chowaka", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "class-8", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-vyowaka", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "class-8", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-yowaka", "source": "conjugation", "tags": [ "class-10", "class-9", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-zowaka", "source": "conjugation", "tags": [ "class-10", "class-9", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-owaka", "source": "conjugation", "tags": [ "class-11", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-kowaka", "source": "conjugation", "tags": [ "class-15", "class-17", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-powaka", "source": "conjugation", "tags": [ "class-16", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-mowaka", "source": "conjugation", "tags": [ "class-18", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Some forms not commonly seen in modern Standard Swahili are absent from the table. See Swahili verbs for more information.", "source": "conjugation", "tags": [ "object-concord", "relative" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "-waka (infinitive kuwaka)", "name": "sw-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "sw-conj" } ], "lang": "Swahili", "lang_code": "sw", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to burn, be in flames" ], "links": [ [ "burn", "burn" ], [ "in flames", "in flames" ] ] }, { "glosses": [ "to shine" ], "links": [ [ "shine", "shine" ] ] } ], "sounds": [ { "audio": "Sw-ke-waka.flac", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/Sw-ke-waka.flac/Sw-ke-waka.flac.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/Sw-ke-waka.flac/Sw-ke-waka.flac.ogg", "tags": [ "Kenya" ], "text": "Audio (Kenya)" } ], "word": "waka" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "guu", "2": "noun" }, "expansion": "waka", "name": "head" } ], "lang": "Yanomamö", "lang_code": "guu", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Entries using missing taxonomic name (species)", "Yanomamö entries with incorrect language header", "Yanomamö lemmas", "Yanomamö nouns", "guu:Mammals" ], "glosses": [ "giant armadillo, Priodontes maximus" ], "links": [ [ "giant armadillo", "giant armadillo" ] ] } ], "word": "waka" }
{ "called_from": "inflection/2522", "msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT the cleaned text is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Swahili]; cleaned text: Some forms not commonly seen in modern Standard Swahili are absent from the table. See Swahili verbs for more information., style: background: #eff7ff; border: 1px solid #d0d0d0; text-align: center; line-height: 1.5em;////NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "waka" ], "section": "Swahili", "subsection": "verb", "title": "waka", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.