See waka in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for waka meaning in Quechua (23.7kB)
{
"etymology_number": 1,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "noun"
},
"expansion": "waka",
"name": "head"
}
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "75 25",
"kind": "other",
"name": "Quechua entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "95 5",
"kind": "other",
"name": "Quechua entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "79 21",
"kind": "lifeform",
"langcode": "qu",
"name": "Mammals",
"orig": "qu:Mammals",
"parents": [
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"dwarf, sickly baby"
],
"id": "en-waka-qu-noun-htmkdU~6",
"links": [
[
"dwarf",
"dwarf"
],
[
"sickly",
"sickly"
],
[
"baby",
"baby"
]
]
}
],
"word": "waka"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "es",
"3": "vaca"
},
"expansion": "Spanish vaca",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish vaca.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-noun-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "waka",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "wakakuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "wakata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "wakakunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "wakaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "wakakunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "wakap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "wakakunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "wakapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "wakakunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "wakakama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "wakakunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "wakamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "wakakunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "wakawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "wakakunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "wakantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "wakakunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "wakannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "wakakunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "wakahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "wakakunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "wakarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "wakakunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "wakapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "wakakunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "wakapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "wakakunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "wakanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "wakakunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "wakalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "wakakunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "wakay",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "wakaykuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "wakayta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "wakaykunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "wakayman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "wakaykunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "wakaypa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "wakaykunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "wakaypi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "wakaykunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "wakaykama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "wakaykunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "wakaymanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "wakaykunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "wakaywan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "wakaykunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "wakaynintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "wakaykunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "wakayninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "wakaykunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "wakayhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "wakaykunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "wakayrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "wakaykunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "wakaypaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "wakaykunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "wakaypura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "wakaykunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "wakayninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "wakaykunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "wakaylla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "wakaykunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "wakayki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "wakaykikuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "wakaykita",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "wakaykikunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "wakaykiman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "wakaykikunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "wakaykipa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "wakaykikunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "wakaykipi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "wakaykikunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "wakaykikama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "wakaykikunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "wakaykimanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "wakaykikunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "wakaykiwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "wakaykikunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "wakaykintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "wakaykikunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "wakaykinnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "wakaykikunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "wakaykihina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "wakaykikunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "wakaykirayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "wakaykikunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "wakaykipaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "wakaykikunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "wakaykipura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "wakaykikunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "wakaykinka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "wakaykikunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "wakaykilla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "wakaykikunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "wakan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "wakankuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "wakanta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "wakankunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "wakanman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "wakankunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "wakanpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "wakankunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "wakanpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "wakankunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "wakankama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "wakankunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "wakanmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "wakankunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "wakanwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "wakankunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "wakanintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "wakankunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "wakanninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "wakankunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "wakanhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "wakankunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "wakanrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "wakankunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "wakanpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "wakankunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "wakanpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "wakankunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "wakaninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "wakankunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "wakanlla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "wakankunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "wakanchik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "wakanchikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "wakanchikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "wakanchikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "wakanchikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "wakanchikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "wakanchikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "wakanchikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "wakanchikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "wakanchikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "wakanchikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "wakanchikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "wakanchikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "wakanchikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "wakanchikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "wakanchikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "wakanchiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "wakanchikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "wakanchikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "wakanchikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "wakanchikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "wakanchikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "wakanchikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "wakanchikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "wakanchikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "wakanchikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "wakanchikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "wakanchikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "wakanchikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "wakanchikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "wakanchiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "wakanchikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "wakayku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "wakaykukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "wakaykuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "wakaykukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "wakaykuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "wakaykukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "wakaykupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "wakaykukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "wakaykupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "wakaykukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "wakaykukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "wakaykukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "wakaykumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "wakaykukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "wakaykuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "wakaykukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "wakaykuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "wakaykukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "wakaykunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "wakaykukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "wakaykuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "wakaykukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "wakaykurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "wakaykukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "wakaykupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "wakaykukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "wakaykupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "wakaykukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "wakaykunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "wakaykukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "wakaykulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "wakaykukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "wakaykichik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "wakaykichikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "wakaykichikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "wakaykichikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "wakaykichikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "wakaykichikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "wakaykichikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "wakaykichikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "wakaykichikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "wakaykichikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "wakaykichikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "wakaykichikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "wakaykichikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "wakaykichikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "wakaykichikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "wakaykichikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "wakaykichiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "wakaykichikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "wakaykichikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "wakaykichikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "wakaykichikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "wakaykichikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "wakaykichikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "wakaykichikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "wakaykichikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "wakaykichikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "wakaykichikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "wakaykichikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "wakaykichikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "wakaykichikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "wakaykichiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "wakaykichikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "wakanku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "wakankukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "wakankuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "wakankukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "wakankuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "wakankukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "wakankupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "wakankukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "wakankupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "wakankukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "wakankukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "wakankukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "wakankumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "wakankukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "wakankuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "wakankukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "wakankuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "wakankukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "wakankunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "wakankukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "wakankuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "wakankukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "wakankurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "wakankukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "wakankupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "wakankukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "wakankupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "wakankukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "wakankunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "wakankukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "wakankulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "wakankukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "noun"
},
"expansion": "waka",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "waka",
"2": "wakap",
"3": "waka"
},
"name": "qu-decl-noun"
}
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"cow"
],
"id": "en-waka-qu-noun-vrE0dUkQ",
"links": [
[
"cow",
"cow"
]
]
}
],
"word": "waka"
}
{
"categories": [
"Quechua entries with incorrect language header",
"Quechua entries with topic categories using raw markup",
"Quechua lemmas",
"Quechua nouns",
"Quechua terms borrowed from Spanish",
"Quechua terms derived from Spanish",
"qu:Mammals"
],
"etymology_number": 1,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "noun"
},
"expansion": "waka",
"name": "head"
}
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"dwarf, sickly baby"
],
"links": [
[
"dwarf",
"dwarf"
],
[
"sickly",
"sickly"
],
[
"baby",
"baby"
]
]
}
],
"word": "waka"
}
{
"categories": [
"Quechua entries with incorrect language header",
"Quechua entries with topic categories using raw markup",
"Quechua lemmas",
"Quechua nouns",
"Quechua terms borrowed from Spanish",
"Quechua terms derived from Spanish",
"qu:Mammals"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "es",
"3": "vaca"
},
"expansion": "Spanish vaca",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish vaca.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-noun-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "waka",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "wakakuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "wakata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "wakakunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "wakaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "wakakunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "wakap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "wakakunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "wakapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "wakakunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "wakakama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "wakakunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "wakamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "wakakunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "wakawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "wakakunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "wakantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "wakakunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "wakannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "wakakunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "wakahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "wakakunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "wakarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "wakakunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "wakapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "wakakunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "wakapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "wakakunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "wakanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "wakakunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "wakalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "wakakunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "wakay",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "wakaykuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "wakayta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "wakaykunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "wakayman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "wakaykunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "wakaypa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "wakaykunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "wakaypi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "wakaykunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "wakaykama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "wakaykunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "wakaymanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "wakaykunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "wakaywan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "wakaykunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "wakaynintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "wakaykunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "wakayninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "wakaykunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "wakayhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "wakaykunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "wakayrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "wakaykunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "wakaypaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "wakaykunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "wakaypura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "wakaykunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "wakayninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "wakaykunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "wakaylla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "wakaykunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "wakayki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "wakaykikuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "wakaykita",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "wakaykikunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "wakaykiman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "wakaykikunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "wakaykipa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "wakaykikunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "wakaykipi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "wakaykikunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "wakaykikama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "wakaykikunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "wakaykimanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "wakaykikunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "wakaykiwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "wakaykikunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "wakaykintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "wakaykikunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "wakaykinnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "wakaykikunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "wakaykihina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "wakaykikunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "wakaykirayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "wakaykikunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "wakaykipaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "wakaykikunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "wakaykipura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "wakaykikunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "wakaykinka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "wakaykikunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "wakaykilla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "wakaykikunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "wakan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "wakankuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "wakanta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "wakankunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "wakanman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "wakankunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "wakanpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "wakankunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "wakanpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "wakankunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "wakankama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "wakankunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "wakanmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "wakankunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "wakanwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "wakankunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "wakanintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "wakankunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "wakanninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "wakankunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "wakanhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "wakankunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "wakanrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "wakankunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "wakanpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "wakankunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "wakanpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "wakankunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "wakaninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "wakankunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "wakanlla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "wakankunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "wakanchik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "wakanchikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "wakanchikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "wakanchikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "wakanchikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "wakanchikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "wakanchikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "wakanchikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "wakanchikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "wakanchikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "wakanchikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "wakanchikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "wakanchikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "wakanchikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "wakanchikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "wakanchikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "wakanchiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "wakanchikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "wakanchikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "wakanchikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "wakanchikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "wakanchikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "wakanchikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "wakanchikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "wakanchikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "wakanchikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "wakanchikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "wakanchikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "wakanchikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "wakanchikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "wakanchiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "wakanchikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "wakayku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "wakaykukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "wakaykuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "wakaykukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "wakaykuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "wakaykukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "wakaykupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "wakaykukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "wakaykupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "wakaykukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "wakaykukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "wakaykukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "wakaykumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "wakaykukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "wakaykuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "wakaykukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "wakaykuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "wakaykukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "wakaykunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "wakaykukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "wakaykuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "wakaykukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "wakaykurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "wakaykukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "wakaykupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "wakaykukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "wakaykupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "wakaykukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "wakaykunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "wakaykukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "wakaykulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "wakaykukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "wakaykichik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "wakaykichikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "wakaykichikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "wakaykichikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "wakaykichikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "wakaykichikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "wakaykichikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "wakaykichikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "wakaykichikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "wakaykichikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "wakaykichikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "wakaykichikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "wakaykichikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "wakaykichikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "wakaykichikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "wakaykichikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "wakaykichiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "wakaykichikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "wakaykichikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "wakaykichikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "wakaykichikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "wakaykichikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "wakaykichikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "wakaykichikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "wakaykichikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "wakaykichikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "wakaykichikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "wakaykichikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "wakaykichikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "wakaykichikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "wakaykichiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "wakaykichikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "wakanku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "wakankukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "wakankuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "wakankukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "wakankuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "wakankukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "wakankupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "wakankukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "wakankupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "wakankukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "wakankukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "wakankukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "wakankumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "wakankukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "wakankuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "wakankukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "wakankuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "wakankukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "wakankunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "wakankukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "wakankuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "wakankukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "wakankurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "wakankukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "wakankupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "wakankukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "wakankupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "wakankukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "wakankunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "wakankukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "wakankulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "wakankukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "noun"
},
"expansion": "waka",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "waka",
"2": "wakap",
"3": "waka"
},
"name": "qu-decl-noun"
}
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"cow"
],
"links": [
[
"cow",
"cow"
]
]
}
],
"word": "waka"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Quechua dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.