"vocales" meaning in All languages combined

See vocales on Wiktionary

Noun [Asturian]

Head templates: {{head|ast|noun form}} vocales
  1. plural of vocal Tags: form-of, plural Form of: vocal
    Sense id: en-vocales-ast-noun-Q8kjg4ak Categories (other): Asturian entries with incorrect language header, Pages with 6 entries, Pages with entries

Noun [English]

IPA: /voʊˈkeɪˌliz/ [General-American]
Rhymes: -eɪliːz Head templates: {{head|en|noun form}} vocales
  1. plural of vocalis Tags: form-of, plural Form of: vocalis

Adjective [French]

IPA: /vɔ.kal/ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-vocales.wav
Head templates: {{head|fr|adjective form}} vocales
  1. feminine plural of vocal Tags: feminine, form-of, plural Form of: vocal
    Sense id: en-vocales-fr-adj-t-5YxCPM Categories (other): French entries with incorrect language header, Pages with 6 entries, Pages with entries

Adjective [Latin]

IPA: /u̯oːˈkaː.leːs/ [Classical-Latin], [u̯oːˈkäːɫ̪eːs̠] [Classical-Latin], /voˈka.les/ (note: modern Italianate Ecclesiastical), [voˈkäːles] (note: modern Italianate Ecclesiastical) Forms: vōcālēs [canonical]
Etymology: See the etymology of the corresponding lemma form. Etymology templates: {{nonlemma}} See the etymology of the corresponding lemma form. Head templates: {{head|la|adjective form|head=vōcālēs}} vōcālēs
  1. nominative/accusative/vocative masculine/feminine plural of vōcālis Tags: Late-Latin, accusative, feminine, form-of, masculine, nominative, plural, vocative Form of: vōcālis
    Sense id: en-vocales-la-adj--WLuCMnw
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Noun [Latin]

IPA: /u̯oːˈkaː.leːs/ [Classical-Latin], [u̯oːˈkäːɫ̪eːs̠] [Classical-Latin], /voˈka.les/ (note: modern Italianate Ecclesiastical), [voˈkäːles] (note: modern Italianate Ecclesiastical)
Etymology: Ellipsis of hominēs vōcālēs (“singing people”). Etymology templates: {{ellipsis|la|hominēs vōcālēs||singing people}} Ellipsis of hominēs vōcālēs (“singing people”) Head templates: {{la-noun|vōcālēs<3.M.abl-e-i.pl>}} vōcālēs m pl (genitive vōcālium); third declension, {{tlb|la|Late Latin}} (Late Latin) Inflection templates: {{la-ndecl|vōcālēs<3.abl-e-i.pl>}} Forms: vōcālēs [canonical, masculine, plural], vōcālium [genitive], no-table-tags [table-tags], vōcālēs [nominative, plural], vōcālium [genitive, plural], vōcālibus [dative, plural], vōcālēs [accusative, plural], vōcālīs [accusative, plural], vōcālibus [ablative, plural], vōcālēs [plural, vocative]
  1. vocalists, singers Tags: Late-Latin, declension-3
    Sense id: en-vocales-la-noun-roOpHUmw Categories (other): Late Latin, Latin ellipses, Latin entries with incorrect language header, Latin masculine nouns in the third declension, Latin pluralia tantum Disambiguation of Latin entries with incorrect language header: 22 56 23
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Noun [Latin]

IPA: /u̯oːˈkaː.leːs/ [Classical-Latin], [u̯oːˈkäːɫ̪eːs̠] [Classical-Latin], /voˈka.les/ (note: modern Italianate Ecclesiastical), [voˈkäːles] (note: modern Italianate Ecclesiastical) Forms: vōcālēs [canonical, feminine]
Etymology: See the etymology of the corresponding lemma form. Etymology templates: {{nonlemma}} See the etymology of the corresponding lemma form. Head templates: {{head|la|noun form|g=f|head=vōcālēs}} vōcālēs f
  1. nominative/accusative/vocative plural of vōcālis Tags: Late-Latin, accusative, form-of, nominative, plural, vocative Form of: vōcālis
    Sense id: en-vocales-la-noun-vtjavk7c
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Noun [Middle High German]

Head templates: {{head|gmh|noun|g=p}} vocales pl
  1. vowels Tags: plural Related terms: vocalis [feminine]
    Sense id: en-vocales-gmh-noun-zMLrRMm6 Categories (other): Middle High German entries with incorrect language header, Middle High German pluralia tantum, Pages with 6 entries, Pages with entries, Pages with 6 entries, Pages with entries Disambiguation of Pages with 6 entries: 18 23 16 2 7 2 31 0 0 Disambiguation of Pages with entries: 17 21 15 4 10 4 28 0 0

Adjective [Spanish]

Head templates: {{head|es|adjective form}} vocales
  1. plural of vocal Tags: form-of, plural Form of: vocal
    Sense id: en-vocales-es-adj-Q8kjg4ak Categories (other): Spanish entries with incorrect language header Disambiguation of Spanish entries with incorrect language header: 50 50

Noun [Spanish]

Head templates: {{head|es|noun form|g=f-p}} vocales f pl
  1. plural of vocal Tags: feminine, form-of, plural Form of: vocal
    Sense id: en-vocales-es-noun-Q8kjg4ak Categories (other): Spanish entries with incorrect language header Disambiguation of Spanish entries with incorrect language header: 50 50
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "noun form"
      },
      "expansion": "vocales",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English plurals in -es with singular in -is",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 6 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "vocalis"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plural of vocalis"
      ],
      "id": "en-vocales-en-noun-QFdWi4-6",
      "links": [
        [
          "vocalis",
          "vocalis#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/voʊˈkeɪˌliz/",
      "tags": [
        "General-American"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-eɪliːz"
    }
  ],
  "word": "vocales"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ast",
        "2": "noun form"
      },
      "expansion": "vocales",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Asturian",
  "lang_code": "ast",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Asturian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 6 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "vocal"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plural of vocal"
      ],
      "id": "en-vocales-ast-noun-Q8kjg4ak",
      "links": [
        [
          "vocal",
          "vocal#Asturian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "vocales"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "adjective form"
      },
      "expansion": "vocales",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "French entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 6 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "vocal"
        }
      ],
      "glosses": [
        "feminine plural of vocal"
      ],
      "id": "en-vocales-fr-adj-t-5YxCPM",
      "links": [
        [
          "vocal",
          "vocal#French"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/vɔ.kal/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-vocales.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-vocales.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-vocales.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-vocales.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-vocales.wav.ogg"
    },
    {
      "homophone": "vocal"
    },
    {
      "homophone": "vocale"
    }
  ],
  "word": "vocales"
}

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "hominēs vōcālēs",
        "3": "",
        "4": "singing people"
      },
      "expansion": "Ellipsis of hominēs vōcālēs (“singing people”)",
      "name": "ellipsis"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ellipsis of hominēs vōcālēs (“singing people”).",
  "forms": [
    {
      "form": "vōcālēs",
      "head_nr": 1,
      "tags": [
        "canonical",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vōcālium",
      "head_nr": 1,
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-ndecl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "vōcālēs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vōcālium",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vōcālibus",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vōcālēs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vōcālīs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vōcālibus",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vōcālēs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vōcālēs<3.M.abl-e-i.pl>"
      },
      "expansion": "vōcālēs m pl (genitive vōcālium); third declension",
      "name": "la-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "Late Latin"
      },
      "expansion": "(Late Latin)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vōcālēs<3.abl-e-i.pl>"
      },
      "name": "la-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Late Latin",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin ellipses",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 56 23",
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin masculine nouns in the third declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin pluralia tantum",
          "parents": [
            "Pluralia tantum",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vocalists, singers"
      ],
      "head_nr": 1,
      "id": "en-vocales-la-noun-roOpHUmw",
      "links": [
        [
          "vocalists",
          "vocalists"
        ],
        [
          "singers",
          "singers"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Late-Latin",
        "declension-3"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/u̯oːˈkaː.leːs/",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[u̯oːˈkäːɫ̪eːs̠]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/voˈka.les/",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    },
    {
      "ipa": "[voˈkäːles]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "vocales"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "nonlemma"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "forms": [
    {
      "form": "vōcālēs",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "adjective form",
        "head": "vōcālēs"
      },
      "expansion": "vōcālēs",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "vōcālis"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nominative/accusative/vocative masculine/feminine plural of vōcālis"
      ],
      "id": "en-vocales-la-adj--WLuCMnw",
      "links": [
        [
          "vōcālis",
          "vocalis#Latin"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Late-Latin",
        "accusative",
        "feminine",
        "form-of",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/u̯oːˈkaː.leːs/",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[u̯oːˈkäːɫ̪eːs̠]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/voˈka.les/",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    },
    {
      "ipa": "[voˈkäːles]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "vocales"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "nonlemma"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "forms": [
    {
      "form": "vōcālēs",
      "tags": [
        "canonical",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "noun form",
        "g": "f",
        "head": "vōcālēs"
      },
      "expansion": "vōcālēs f",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "vōcālis"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nominative/accusative/vocative plural of vōcālis"
      ],
      "id": "en-vocales-la-noun-vtjavk7c",
      "links": [
        [
          "vōcālis",
          "vocalis#Latin"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Late-Latin",
        "accusative",
        "form-of",
        "nominative",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/u̯oːˈkaː.leːs/",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[u̯oːˈkäːɫ̪eːs̠]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/voˈka.les/",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    },
    {
      "ipa": "[voˈkäːles]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "vocales"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gmh",
        "2": "noun",
        "g": "p"
      },
      "expansion": "vocales pl",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Middle High German",
  "lang_code": "gmh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Middle High German entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Middle High German pluralia tantum",
          "parents": [
            "Pluralia tantum",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 6 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "18 23 16 2 7 2 31 0 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 6 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 21 15 4 10 4 28 0 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "roman": "die vünf vocâles sint hie bî",
          "text": "13th century, Reinbot von Durne. In: Der heilige Georg des Reinbot von Durne. Mit einer Einleitung über die Legende und das Gedicht herausgegeben und erklärt von Dr. Ferdinand Vetter, Halle a. S., 1896, p.40, line 1084",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vowels"
      ],
      "id": "en-vocales-gmh-noun-zMLrRMm6",
      "links": [
        [
          "vowel",
          "vowel"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "vocalis"
        }
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "vocales"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "adjective form"
      },
      "expansion": "vocales",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "vocal"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plural of vocal"
      ],
      "id": "en-vocales-es-adj-Q8kjg4ak",
      "links": [
        [
          "vocal",
          "vocal#Spanish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "vocales"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "noun form",
        "g": "f-p"
      },
      "expansion": "vocales f pl",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "vocal"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plural of vocal"
      ],
      "id": "en-vocales-es-noun-Q8kjg4ak",
      "links": [
        [
          "vocal",
          "vocal#Spanish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "vocales"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 6 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ast",
        "2": "noun form"
      },
      "expansion": "vocales",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Asturian",
  "lang_code": "ast",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Asturian entries with incorrect language header",
        "Asturian non-lemma forms",
        "Asturian noun forms",
        "Pages with 6 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "vocal"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plural of vocal"
      ],
      "links": [
        [
          "vocal",
          "vocal#Asturian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "vocales"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 6 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "noun form"
      },
      "expansion": "vocales",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English entries with incorrect language header",
        "English non-lemma forms",
        "English noun forms",
        "English plurals in -es with singular in -is",
        "Pages with 6 entries",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:English/eɪliːz",
        "Rhymes:English/eɪliːz/3 syllables"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "vocalis"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plural of vocalis"
      ],
      "links": [
        [
          "vocalis",
          "vocalis#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/voʊˈkeɪˌliz/",
      "tags": [
        "General-American"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-eɪliːz"
    }
  ],
  "word": "vocales"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 6 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "adjective form"
      },
      "expansion": "vocales",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "French 2-syllable words",
        "French adjective forms",
        "French entries with incorrect language header",
        "French non-lemma forms",
        "French terms with IPA pronunciation",
        "French terms with homophones",
        "Pages with 6 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "vocal"
        }
      ],
      "glosses": [
        "feminine plural of vocal"
      ],
      "links": [
        [
          "vocal",
          "vocal#French"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/vɔ.kal/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-vocales.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-vocales.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-vocales.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-vocales.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-vocales.wav.ogg"
    },
    {
      "homophone": "vocal"
    },
    {
      "homophone": "vocale"
    }
  ],
  "word": "vocales"
}

{
  "categories": [
    "Late Latin",
    "Latin 3-syllable words",
    "Latin adjective forms",
    "Latin ellipses",
    "Latin entries with incorrect language header",
    "Latin lemmas",
    "Latin masculine nouns",
    "Latin masculine nouns in the third declension",
    "Latin non-lemma forms",
    "Latin noun forms",
    "Latin nouns",
    "Latin pluralia tantum",
    "Latin terms with IPA pronunciation",
    "Latin third declension nouns",
    "Pages with 6 entries",
    "Pages with entries",
    "Requests for quotations in Latin"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "hominēs vōcālēs",
        "3": "",
        "4": "singing people"
      },
      "expansion": "Ellipsis of hominēs vōcālēs (“singing people”)",
      "name": "ellipsis"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ellipsis of hominēs vōcālēs (“singing people”).",
  "forms": [
    {
      "form": "vōcālēs",
      "head_nr": 1,
      "tags": [
        "canonical",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vōcālium",
      "head_nr": 1,
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-ndecl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "vōcālēs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vōcālium",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vōcālibus",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vōcālēs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vōcālīs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vōcālibus",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vōcālēs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vōcālēs<3.M.abl-e-i.pl>"
      },
      "expansion": "vōcālēs m pl (genitive vōcālium); third declension",
      "name": "la-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "Late Latin"
      },
      "expansion": "(Late Latin)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vōcālēs<3.abl-e-i.pl>"
      },
      "name": "la-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "vocalists, singers"
      ],
      "head_nr": 1,
      "links": [
        [
          "vocalists",
          "vocalists"
        ],
        [
          "singers",
          "singers"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Late-Latin",
        "declension-3"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/u̯oːˈkaː.leːs/",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[u̯oːˈkäːɫ̪eːs̠]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/voˈka.les/",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    },
    {
      "ipa": "[voˈkäːles]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "vocales"
}

{
  "categories": [
    "Latin 3-syllable words",
    "Latin adjective forms",
    "Latin entries with incorrect language header",
    "Latin non-lemma forms",
    "Latin noun forms",
    "Latin terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 6 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "nonlemma"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "forms": [
    {
      "form": "vōcālēs",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "adjective form",
        "head": "vōcālēs"
      },
      "expansion": "vōcālēs",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "vōcālis"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nominative/accusative/vocative masculine/feminine plural of vōcālis"
      ],
      "links": [
        [
          "vōcālis",
          "vocalis#Latin"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Late-Latin",
        "accusative",
        "feminine",
        "form-of",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/u̯oːˈkaː.leːs/",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[u̯oːˈkäːɫ̪eːs̠]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/voˈka.les/",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    },
    {
      "ipa": "[voˈkäːles]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "vocales"
}

{
  "categories": [
    "Latin 3-syllable words",
    "Latin adjective forms",
    "Latin entries with incorrect language header",
    "Latin non-lemma forms",
    "Latin noun forms",
    "Latin terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 6 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "nonlemma"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "forms": [
    {
      "form": "vōcālēs",
      "tags": [
        "canonical",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "noun form",
        "g": "f",
        "head": "vōcālēs"
      },
      "expansion": "vōcālēs f",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "vōcālis"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nominative/accusative/vocative plural of vōcālis"
      ],
      "links": [
        [
          "vōcālis",
          "vocalis#Latin"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Late-Latin",
        "accusative",
        "form-of",
        "nominative",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/u̯oːˈkaː.leːs/",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[u̯oːˈkäːɫ̪eːs̠]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/voˈka.les/",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    },
    {
      "ipa": "[voˈkäːles]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "vocales"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 6 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gmh",
        "2": "noun",
        "g": "p"
      },
      "expansion": "vocales pl",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Middle High German",
  "lang_code": "gmh",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vocalis"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Middle High German entries with incorrect language header",
        "Middle High German lemmas",
        "Middle High German nouns",
        "Middle High German pluralia tantum",
        "Middle High German terms with quotations",
        "Pages with 6 entries",
        "Pages with entries",
        "Requests for translations of Middle High German quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "roman": "die vünf vocâles sint hie bî",
          "text": "13th century, Reinbot von Durne. In: Der heilige Georg des Reinbot von Durne. Mit einer Einleitung über die Legende und das Gedicht herausgegeben und erklärt von Dr. Ferdinand Vetter, Halle a. S., 1896, p.40, line 1084",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vowels"
      ],
      "links": [
        [
          "vowel",
          "vowel"
        ]
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "vocales"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 6 entries",
    "Pages with entries",
    "Spanish adjective forms",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish non-lemma forms",
    "Spanish noun forms"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "adjective form"
      },
      "expansion": "vocales",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "vocal"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plural of vocal"
      ],
      "links": [
        [
          "vocal",
          "vocal#Spanish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "vocales"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 6 entries",
    "Pages with entries",
    "Spanish adjective forms",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish non-lemma forms",
    "Spanish noun forms"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "noun form",
        "g": "f-p"
      },
      "expansion": "vocales f pl",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "vocal"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plural of vocal"
      ],
      "links": [
        [
          "vocal",
          "vocal#Spanish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "vocales"
}

Download raw JSONL data for vocales meaning in All languages combined (9.4kB)

{
  "called_from": "page/1713/20221215",
  "msg": "later head without list of senses,template node #, vocales/Latin",
  "path": [
    "vocales"
  ],
  "section": "Latin",
  "subsection": "noun",
  "title": "vocales",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.