"viðtengingarháttur" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "2": "viðtenging",
        "3": "",
        "4": "an annexation"
      },
      "expansion": "viðtenging (“an annexation”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "2": "tengja við",
        "3": "",
        "4": "to connect to, to join"
      },
      "expansion": "tengja við (“to connect to, to join”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "2": "háttur",
        "3": "",
        "4": "a mood"
      },
      "expansion": "háttur (“a mood”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From viðtenging (“an annexation”) derived from tengja við (“to connect to, to join”) and háttur (“a mood”) as a calque of the Latin modus coniunctivus since the subjunctive is frequently used when connecting a main clause with subordinate clauses.",
  "forms": [
    {
      "form": "viðtengingarháttar",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "viðtengingarhættir",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "is-decl-noun-m-s3",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "viðtengingarháttur",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "viðtengingarhátturinn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "viðtengingarhættir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "viðtengingarhættirnir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "viðtengingarhátt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "viðtengingarháttinn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "viðtengingarhætti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "viðtengingarhættina",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "viðtengingarhætti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "viðtengingarhættinum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "viðtengingarháttum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "viðtengingarháttunum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "viðtengingarháttar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "viðtengingarháttarins",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "viðtengingarhátta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "viðtengingarháttanna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "10": "",
        "11": "nominative plural",
        "12": "viðtengingarhættir",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "2": "nouns",
        "3": "genitive singular",
        "4": "viðtengingarháttar",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "viðtengingarháttur m (genitive singular viðtengingarháttar, nominative plural viðtengingarhættir)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "viðtengingarháttar",
        "3": "viðtengingarhættir"
      },
      "expansion": "viðtengingarháttur m (genitive singular viðtengingarháttar, nominative plural viðtengingarhættir)",
      "name": "is-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "viðtengingarh",
        "2": "á",
        "3": "tt",
        "u": "u"
      },
      "name": "is-decl-noun-m-s3"
    },
    {
      "args": {
        "1": "á"
      },
      "name": "is-i-mutation"
    },
    {
      "args": {
        "1": "á"
      },
      "name": "is-i-mutation"
    },
    {
      "args": {
        "1": "á"
      },
      "name": "is-i-mutation"
    },
    {
      "args": {
        "1": "á"
      },
      "name": "is-i-mutation"
    },
    {
      "args": {
        "1": "á"
      },
      "name": "is-i-mutation"
    },
    {
      "args": {
        "1": "á"
      },
      "name": "is-i-mutation"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m-s3",
        "accp": "viðtengingarhætti",
        "accpd": "viðtengingarhættina",
        "accs": "viðtengingarhátt",
        "accsd": "viðtengingarháttinn",
        "datp": "viðtengingarháttum",
        "datpd": "viðtengingarháttunum",
        "dats": "viðtengingarhætti",
        "datsd": "viðtengingarhættinum",
        "def": "{{{def}}}",
        "genp": "viðtengingarhátta",
        "genpd": "viðtengingarháttanna",
        "gens": "viðtengingarháttar",
        "gensd": "viðtengingarháttarins",
        "indef": "{{{indef}}}",
        "nomp": "viðtengingarhættir",
        "nompd": "viðtengingarhættirnir",
        "noms": "viðtengingarháttur",
        "nomsd": "viðtengingarhátturinn",
        "pl": "{{{pl}}}",
        "sg": "{{{sg}}}"
      },
      "name": "is-decl-noun-base"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m-s3",
        "accp": "viðtengingarhætti",
        "accpd": "viðtengingarhættina",
        "accs": "viðtengingarhátt",
        "accsd": "viðtengingarháttinn",
        "datp": "viðtengingarháttum",
        "datpd": "viðtengingarháttunum",
        "dats": "viðtengingarhætti",
        "datsd": "viðtengingarhættinum",
        "genp": "viðtengingarhátta",
        "genpd": "viðtengingarháttanna",
        "gens": "viðtengingarháttar",
        "gensd": "viðtengingarháttarins",
        "nomp": "viðtengingarhættir",
        "nompd": "viðtengingarhættirnir",
        "noms": "viðtengingarháttur",
        "nomsd": "viðtengingarhátturinn"
      },
      "name": "is-decl-noun-base/sgpl"
    }
  ],
  "lang": "Icelandic",
  "lang_code": "is",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Icelandic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Icelandic entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Icelandic terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "is",
          "name": "Grammar",
          "orig": "is:Grammar",
          "parents": [
            "Linguistics",
            "Language",
            "Social sciences",
            "Communication",
            "Sciences",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "is",
          "name": "Grammatical moods",
          "orig": "is:Grammatical moods",
          "parents": [
            "Grammar",
            "Linguistics",
            "Language",
            "Social sciences",
            "Communication",
            "Sciences",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the conjunctive, the conjunctive mode; the subjunctive, the subjunctive mood"
      ],
      "id": "en-viðtengingarháttur-is-noun-VT-xnJzK",
      "links": [
        [
          "grammar",
          "grammar"
        ],
        [
          "conjunctive",
          "conjunctive"
        ],
        [
          "conjunctive mode",
          "conjunctive mode"
        ],
        [
          "subjunctive",
          "subjunctive"
        ],
        [
          "subjunctive mood",
          "subjunctive mood"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(grammar) the conjunctive, the conjunctive mode; the subjunctive, the subjunctive mood"
      ],
      "related": [
        {
          "word": "aðalsetning"
        },
        {
          "word": "aukasetning"
        },
        {
          "word": "óskháttur"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "grammar",
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "sciences"
      ],
      "wikipedia": [
        "is:viðtengingarháttur"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈvɪð.tʰeiɲciŋkarˌhauhtʏr/"
    }
  ],
  "word": "viðtengingarháttur"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "2": "viðtenging",
        "3": "",
        "4": "an annexation"
      },
      "expansion": "viðtenging (“an annexation”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "2": "tengja við",
        "3": "",
        "4": "to connect to, to join"
      },
      "expansion": "tengja við (“to connect to, to join”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "2": "háttur",
        "3": "",
        "4": "a mood"
      },
      "expansion": "háttur (“a mood”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From viðtenging (“an annexation”) derived from tengja við (“to connect to, to join”) and háttur (“a mood”) as a calque of the Latin modus coniunctivus since the subjunctive is frequently used when connecting a main clause with subordinate clauses.",
  "forms": [
    {
      "form": "viðtengingarháttar",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "viðtengingarhættir",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "is-decl-noun-m-s3",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "viðtengingarháttur",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "viðtengingarhátturinn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "viðtengingarhættir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "viðtengingarhættirnir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "viðtengingarhátt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "viðtengingarháttinn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "viðtengingarhætti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "viðtengingarhættina",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "viðtengingarhætti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "viðtengingarhættinum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "viðtengingarháttum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "viðtengingarháttunum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "viðtengingarháttar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "viðtengingarháttarins",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "viðtengingarhátta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "viðtengingarháttanna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "10": "",
        "11": "nominative plural",
        "12": "viðtengingarhættir",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "2": "nouns",
        "3": "genitive singular",
        "4": "viðtengingarháttar",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "viðtengingarháttur m (genitive singular viðtengingarháttar, nominative plural viðtengingarhættir)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "viðtengingarháttar",
        "3": "viðtengingarhættir"
      },
      "expansion": "viðtengingarháttur m (genitive singular viðtengingarháttar, nominative plural viðtengingarhættir)",
      "name": "is-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "viðtengingarh",
        "2": "á",
        "3": "tt",
        "u": "u"
      },
      "name": "is-decl-noun-m-s3"
    },
    {
      "args": {
        "1": "á"
      },
      "name": "is-i-mutation"
    },
    {
      "args": {
        "1": "á"
      },
      "name": "is-i-mutation"
    },
    {
      "args": {
        "1": "á"
      },
      "name": "is-i-mutation"
    },
    {
      "args": {
        "1": "á"
      },
      "name": "is-i-mutation"
    },
    {
      "args": {
        "1": "á"
      },
      "name": "is-i-mutation"
    },
    {
      "args": {
        "1": "á"
      },
      "name": "is-i-mutation"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m-s3",
        "accp": "viðtengingarhætti",
        "accpd": "viðtengingarhættina",
        "accs": "viðtengingarhátt",
        "accsd": "viðtengingarháttinn",
        "datp": "viðtengingarháttum",
        "datpd": "viðtengingarháttunum",
        "dats": "viðtengingarhætti",
        "datsd": "viðtengingarhættinum",
        "def": "{{{def}}}",
        "genp": "viðtengingarhátta",
        "genpd": "viðtengingarháttanna",
        "gens": "viðtengingarháttar",
        "gensd": "viðtengingarháttarins",
        "indef": "{{{indef}}}",
        "nomp": "viðtengingarhættir",
        "nompd": "viðtengingarhættirnir",
        "noms": "viðtengingarháttur",
        "nomsd": "viðtengingarhátturinn",
        "pl": "{{{pl}}}",
        "sg": "{{{sg}}}"
      },
      "name": "is-decl-noun-base"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m-s3",
        "accp": "viðtengingarhætti",
        "accpd": "viðtengingarhættina",
        "accs": "viðtengingarhátt",
        "accsd": "viðtengingarháttinn",
        "datp": "viðtengingarháttum",
        "datpd": "viðtengingarháttunum",
        "dats": "viðtengingarhætti",
        "datsd": "viðtengingarhættinum",
        "genp": "viðtengingarhátta",
        "genpd": "viðtengingarháttanna",
        "gens": "viðtengingarháttar",
        "gensd": "viðtengingarháttarins",
        "nomp": "viðtengingarhættir",
        "nompd": "viðtengingarhættirnir",
        "noms": "viðtengingarháttur",
        "nomsd": "viðtengingarhátturinn"
      },
      "name": "is-decl-noun-base/sgpl"
    }
  ],
  "lang": "Icelandic",
  "lang_code": "is",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "aðalsetning"
    },
    {
      "word": "aukasetning"
    },
    {
      "word": "óskháttur"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Icelandic 6-syllable words",
        "Icelandic countable nouns",
        "Icelandic entries with incorrect language header",
        "Icelandic entries with topic categories using raw markup",
        "Icelandic lemmas",
        "Icelandic masculine nouns",
        "Icelandic nouns",
        "Icelandic terms with IPA pronunciation",
        "Icelandic terms with non-redundant non-automated sortkeys",
        "is:Grammar",
        "is:Grammatical moods"
      ],
      "glosses": [
        "the conjunctive, the conjunctive mode; the subjunctive, the subjunctive mood"
      ],
      "links": [
        [
          "grammar",
          "grammar"
        ],
        [
          "conjunctive",
          "conjunctive"
        ],
        [
          "conjunctive mode",
          "conjunctive mode"
        ],
        [
          "subjunctive",
          "subjunctive"
        ],
        [
          "subjunctive mood",
          "subjunctive mood"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(grammar) the conjunctive, the conjunctive mode; the subjunctive, the subjunctive mood"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "grammar",
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "sciences"
      ],
      "wikipedia": [
        "is:viðtengingarháttur"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈvɪð.tʰeiɲciŋkarˌhauhtʏr/"
    }
  ],
  "word": "viðtengingarháttur"
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Icelandic]; cleaned text: m-s3",
  "path": [
    "viðtengingarháttur"
  ],
  "section": "Icelandic",
  "subsection": "noun",
  "title": "viðtengingarháttur",
  "trace": ""
}