See vexe on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "vexes",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "vexing",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "vexeing",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "vexed",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "vexed",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "vext",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "vext",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"past2": "vext",
"pres_ptc2": "vexeing"
},
"expansion": "vexe (third-person singular simple present vexes, present participle vexing or vexeing, simple past and past participle vexed or vext)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "vex"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "21 12 5 18 2 21 18 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 14 6 22 2 16 22 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1526, [William Tyndale, transl.], The Newe Testamẽt […] (Tyndale Bible), [Worms, Germany: Peter Schöffer], →OCLC, Acts xij:[1], folio clxxj, verso:",
"text": "In that tyme Herode the kynge layed hondes on certayne of the congregaciõ to vexe them.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1589, Ioseph Barnes, A Skeltonicall salutation, or condigne gratulation, and iust vexation of the Spanishe nation that in a bravado, spent many a crusado, in setting forth an armado England to invado.:",
"text": "Thy dart, or sling, / Or strong bow-string, / That should vs wring, / And vnderbring, / Who every way, / Thee vexe and pay, / And beare the sway / By nigh",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1607, William [Barlow], A Brand, Titio Erepta. […], London: […] Iohn Windet for Mathew Law:",
"text": "Now Indignation is a fire, ſaith the Prophet, it will vexe the partie whom it malignes, as fire vexeth the rawe fleſh in the roſting or boyling.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1628, Henry Smith, Three Sermons, London: […] W. S. for Iohn Smethwicke, […], page 18:",
"text": "Either you goe away contented, or you go away condemned of your owne conſcience: before you were vext with couetouſneſſe, but now the world ſhall vexe you too: […]",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1638, Thomas Herbert, Some Yeares Travels, section I:",
"text": "Other unlucky accidents happen in these seas to vexe them, as when (in most becalmings) they swim in the bearing Ocean, the greedy Tuberon or Shark arm'd with a double row of venemous teeth pursues them [...].",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1681 December 19, Humphrey Prideaux, edited by Edward Maunde Thompson, Letters of Humphrey Prideaux, Sometime Dean of Norwich, to John Ellis, Sometime Under-Secretary of State, 1674-1722, […] the Camden Society, published 1875, page 121:",
"text": "This vexeing the brewers, they have represented it in the worst colours to the Commissioners of the Excise, and they have made complaint of it to the King in Councill.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Obsolete spelling of vex.."
],
"id": "en-vexe-en-verb-LO2DDNUo",
"links": [
[
"vex",
"vex#English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"obsolete"
]
}
],
"word": "vexe"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "verb form"
},
"expansion": "vexe",
"name": "head"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "21 12 5 18 2 21 18 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 14 6 22 2 16 22 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "67 33",
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "vexer"
}
],
"glosses": [
"inflection of vexer:",
"first/third-person singular present indicative/subjunctive"
],
"id": "en-vexe-fr-verb-KG3b3N61",
"links": [
[
"vexer",
"vexer#French"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "vexer"
}
],
"glosses": [
"inflection of vexer:",
"second-person singular imperative"
],
"id": "en-vexe-fr-verb-KkrfImyf",
"links": [
[
"vexer",
"vexer#French"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"word": "vexe"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "verb form"
},
"expansion": "vexe",
"name": "head"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "21 12 5 18 2 21 18 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 14 6 22 2 16 22 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 15",
"kind": "other",
"name": "Galician entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "vexar"
}
],
"glosses": [
"inflection of vexar:",
"first/third-person singular present subjunctive"
],
"id": "en-vexe-gl-verb--Ic-0Ca7",
"links": [
[
"vexar",
"vexar#Galician"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "vexar"
}
],
"glosses": [
"inflection of vexar:",
"third-person singular imperative"
],
"id": "en-vexe-gl-verb-QAq1-n8-",
"links": [
[
"vexar",
"vexar#Galician"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"word": "vexe"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "verb"
},
"expansion": "vexe",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "vexen"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Middle English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "21 12 5 18 2 21 18 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 14 6 22 2 16 22 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of vexen"
],
"id": "en-vexe-enm-verb-Msbw0PxM",
"links": [
[
"vexen",
"vexen#Middle_English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "vexe"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "verb form"
},
"expansion": "vexe",
"name": "head"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "21 12 5 18 2 21 18 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 14 6 22 2 16 22 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 15",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "vexar"
}
],
"glosses": [
"inflection of vexar:",
"first/third-person singular present subjunctive"
],
"id": "en-vexe-pt-verb--Ic-0Ca7",
"links": [
[
"vexar",
"vexar#Portuguese"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "vexar"
}
],
"glosses": [
"inflection of vexar:",
"third-person singular imperative"
],
"id": "en-vexe-pt-verb-QAq1-n8-",
"links": [
[
"vexar",
"vexar#Portuguese"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"word": "vexe"
}
{
"categories": [
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "vexes",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "vexing",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "vexeing",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "vexed",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "vexed",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "vext",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "vext",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"past2": "vext",
"pres_ptc2": "vexeing"
},
"expansion": "vexe (third-person singular simple present vexes, present participle vexing or vexeing, simple past and past participle vexed or vext)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "vex"
}
],
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English obsolete forms",
"English terms with quotations",
"English verbs",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"ref": "1526, [William Tyndale, transl.], The Newe Testamẽt […] (Tyndale Bible), [Worms, Germany: Peter Schöffer], →OCLC, Acts xij:[1], folio clxxj, verso:",
"text": "In that tyme Herode the kynge layed hondes on certayne of the congregaciõ to vexe them.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1589, Ioseph Barnes, A Skeltonicall salutation, or condigne gratulation, and iust vexation of the Spanishe nation that in a bravado, spent many a crusado, in setting forth an armado England to invado.:",
"text": "Thy dart, or sling, / Or strong bow-string, / That should vs wring, / And vnderbring, / Who every way, / Thee vexe and pay, / And beare the sway / By nigh",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1607, William [Barlow], A Brand, Titio Erepta. […], London: […] Iohn Windet for Mathew Law:",
"text": "Now Indignation is a fire, ſaith the Prophet, it will vexe the partie whom it malignes, as fire vexeth the rawe fleſh in the roſting or boyling.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1628, Henry Smith, Three Sermons, London: […] W. S. for Iohn Smethwicke, […], page 18:",
"text": "Either you goe away contented, or you go away condemned of your owne conſcience: before you were vext with couetouſneſſe, but now the world ſhall vexe you too: […]",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1638, Thomas Herbert, Some Yeares Travels, section I:",
"text": "Other unlucky accidents happen in these seas to vexe them, as when (in most becalmings) they swim in the bearing Ocean, the greedy Tuberon or Shark arm'd with a double row of venemous teeth pursues them [...].",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1681 December 19, Humphrey Prideaux, edited by Edward Maunde Thompson, Letters of Humphrey Prideaux, Sometime Dean of Norwich, to John Ellis, Sometime Under-Secretary of State, 1674-1722, […] the Camden Society, published 1875, page 121:",
"text": "This vexeing the brewers, they have represented it in the worst colours to the Commissioners of the Excise, and they have made complaint of it to the King in Councill.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Obsolete spelling of vex.."
],
"links": [
[
"vex",
"vex#English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"obsolete"
]
}
],
"word": "vexe"
}
{
"categories": [
"French entries with incorrect language header",
"French non-lemma forms",
"French verb forms",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "verb form"
},
"expansion": "vexe",
"name": "head"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "vexer"
}
],
"glosses": [
"inflection of vexer:",
"first/third-person singular present indicative/subjunctive"
],
"links": [
[
"vexer",
"vexer#French"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "vexer"
}
],
"glosses": [
"inflection of vexer:",
"second-person singular imperative"
],
"links": [
[
"vexer",
"vexer#French"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"word": "vexe"
}
{
"categories": [
"Galician entries with incorrect language header",
"Galician non-lemma forms",
"Galician verb forms",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "verb form"
},
"expansion": "vexe",
"name": "head"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "vexar"
}
],
"glosses": [
"inflection of vexar:",
"first/third-person singular present subjunctive"
],
"links": [
[
"vexar",
"vexar#Galician"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "vexar"
}
],
"glosses": [
"inflection of vexar:",
"third-person singular imperative"
],
"links": [
[
"vexar",
"vexar#Galician"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"word": "vexe"
}
{
"categories": [
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "verb"
},
"expansion": "vexe",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "vexen"
}
],
"categories": [
"Middle English entries with incorrect language header",
"Middle English lemmas",
"Middle English verbs",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"Alternative form of vexen"
],
"links": [
[
"vexen",
"vexen#Middle_English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "vexe"
}
{
"categories": [
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese non-lemma forms",
"Portuguese verb forms"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "verb form"
},
"expansion": "vexe",
"name": "head"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "vexar"
}
],
"glosses": [
"inflection of vexar:",
"first/third-person singular present subjunctive"
],
"links": [
[
"vexar",
"vexar#Portuguese"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "vexar"
}
],
"glosses": [
"inflection of vexar:",
"third-person singular imperative"
],
"links": [
[
"vexar",
"vexar#Portuguese"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"word": "vexe"
}
Download raw JSONL data for vexe meaning in All languages combined (6.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.