See vexed on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "vexedly"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "vexed"
},
"expansion": "Middle English vexed",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "vex",
"3": "ed"
},
"expansion": "vex + -ed",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From Middle English vexed, vexede, vexit, vixid, equivalent to vex + -ed.",
"forms": [
{
"form": "more vexed",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most vexed",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "vexed (comparative more vexed, superlative most vexed)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "She became more and more vexed as she struggled to cope with the demands of the job.",
"type": "example"
},
{
"ref": "1990, Terry Pratchett, Eric, page 72:",
"text": "He would be left in no doubt that they were annoyed. He might even go so far as to deduce that they were quite vexed.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"annoyed, irritated or distressed"
],
"id": "en-vexed-en-adj-We9K6Vaf",
"links": [
[
"annoyed",
"annoyed"
],
[
"irritated",
"irritated"
],
[
"distressed",
"distressed"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "99 1",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "zaʕlān",
"sense": "annoyed, irritated or distressed",
"word": "زَعْلَان"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "sǎrdit",
"sense": "annoyed, irritated or distressed",
"word": "сърдит"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "jadosan",
"sense": "annoyed, irritated or distressed",
"word": "ядосан"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "annoyed, irritated or distressed",
"word": "ärsyyntynyt"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "annoyed, irritated or distressed",
"word": "ärtynyt"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "annoyed, irritated or distressed",
"word": "contrarié"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "annoyed, irritated or distressed",
"word": "ennuyé"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "annoyed, irritated or distressed",
"word": "fâché"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "taṅg",
"sense": "annoyed, irritated or distressed",
"word": "तंग"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "ckb",
"lang": "Central Kurdish",
"roman": "zîz",
"sense": "annoyed, irritated or distressed",
"word": "زیز"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"sense": "annoyed, irritated or distressed",
"word": "boirit"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "annoyed, irritated or distressed",
"word": "molesto"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "annoyed, irritated or distressed",
"word": "irritado"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "30 62 7",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 55 17",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -ed",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 63 18",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 72 11",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 80 9",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 58 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 58 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 90 2",
"kind": "other",
"name": "Terms with Central Kurdish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 58 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 62 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 66 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 62 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hindi translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 58 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Manx translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 72 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1901 December 6, H. Watkins-Pitchford, “Rinderpest”, in The Agricultural Journal and Mining Record, volume 4, number 20, page 610:",
"text": "The question, however, as to whether rinderpest bile is capable of producing the disease in a herd innoculated with it is a very vexed one, and round this point heated controversies have been waged in other places than in Natal.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2004, Mary Stieber, The Poetics of Appearance in the Attic Korai:",
"text": "I leave aside the vexed questions about whether one or two peploi were woven and presented to Athena during the Greater (every four years) and Lesser (every year) Panathenaic festivals […]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"much debated, discussed or disputed"
],
"id": "en-vexed-en-adj-aj1gyUdK",
"links": [
[
"debated",
"debated"
],
[
"discussed",
"discussed"
],
[
"disputed",
"disputed"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "2 98",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "sporen",
"sense": "much debated, discussed or disputed",
"word": "спорен"
},
{
"_dis1": "2 98",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "much debated, discussed or disputed",
"word": "kiistanalainen"
},
{
"_dis1": "2 98",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "much debated, discussed or disputed",
"word": "épineux"
},
{
"_dis1": "2 98",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "much debated, discussed or disputed",
"word": "controversé"
},
{
"_dis1": "2 98",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "much debated, discussed or disputed",
"word": "umstritten"
},
{
"_dis1": "2 98",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "much debated, discussed or disputed",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "discutido"
},
{
"_dis1": "2 98",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "much debated, discussed or disputed",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "debatido"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈvɛkst/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Persent101-vexed.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-vexed.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-vexed.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-vexed.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-vexed.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɛkst"
}
],
"word": "vexed"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "vexed"
},
"expansion": "Middle English vexed",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "vex",
"3": "ed"
},
"expansion": "vex + -ed",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From Middle English vexed, vexede, vexit, vixid, equivalent to vex + -ed.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "verb form"
},
"expansion": "vexed",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "vex"
}
],
"glosses": [
"simple past and past participle of vex"
],
"id": "en-vexed-en-verb-TrKKkxHi",
"links": [
[
"vex",
"vex#English"
]
],
"tags": [
"form-of",
"participle",
"past"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈvɛkst/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Persent101-vexed.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-vexed.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-vexed.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-vexed.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-vexed.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɛkst"
}
],
"word": "vexed"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English non-lemma forms",
"English terms derived from Middle English",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms suffixed with -ed",
"English verb forms",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/ɛkst",
"Rhymes:English/ɛkst/1 syllable",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Central Kurdish translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Hindi translations",
"Terms with Manx translations",
"Terms with Spanish translations"
],
"derived": [
{
"word": "vexedly"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "vexed"
},
"expansion": "Middle English vexed",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "vex",
"3": "ed"
},
"expansion": "vex + -ed",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From Middle English vexed, vexede, vexit, vixid, equivalent to vex + -ed.",
"forms": [
{
"form": "more vexed",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most vexed",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "vexed (comparative more vexed, superlative most vexed)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"English terms with usage examples",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"text": "She became more and more vexed as she struggled to cope with the demands of the job.",
"type": "example"
},
{
"ref": "1990, Terry Pratchett, Eric, page 72:",
"text": "He would be left in no doubt that they were annoyed. He might even go so far as to deduce that they were quite vexed.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"annoyed, irritated or distressed"
],
"links": [
[
"annoyed",
"annoyed"
],
[
"irritated",
"irritated"
],
[
"distressed",
"distressed"
]
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1901 December 6, H. Watkins-Pitchford, “Rinderpest”, in The Agricultural Journal and Mining Record, volume 4, number 20, page 610:",
"text": "The question, however, as to whether rinderpest bile is capable of producing the disease in a herd innoculated with it is a very vexed one, and round this point heated controversies have been waged in other places than in Natal.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2004, Mary Stieber, The Poetics of Appearance in the Attic Korai:",
"text": "I leave aside the vexed questions about whether one or two peploi were woven and presented to Athena during the Greater (every four years) and Lesser (every year) Panathenaic festivals […]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"much debated, discussed or disputed"
],
"links": [
[
"debated",
"debated"
],
[
"discussed",
"discussed"
],
[
"disputed",
"disputed"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈvɛkst/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Persent101-vexed.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-vexed.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-vexed.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-vexed.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-vexed.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɛkst"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "zaʕlān",
"sense": "annoyed, irritated or distressed",
"word": "زَعْلَان"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "sǎrdit",
"sense": "annoyed, irritated or distressed",
"word": "сърдит"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "jadosan",
"sense": "annoyed, irritated or distressed",
"word": "ядосан"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "annoyed, irritated or distressed",
"word": "ärsyyntynyt"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "annoyed, irritated or distressed",
"word": "ärtynyt"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "annoyed, irritated or distressed",
"word": "contrarié"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "annoyed, irritated or distressed",
"word": "ennuyé"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "annoyed, irritated or distressed",
"word": "fâché"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "taṅg",
"sense": "annoyed, irritated or distressed",
"word": "तंग"
},
{
"code": "ckb",
"lang": "Central Kurdish",
"roman": "zîz",
"sense": "annoyed, irritated or distressed",
"word": "زیز"
},
{
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"sense": "annoyed, irritated or distressed",
"word": "boirit"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "annoyed, irritated or distressed",
"word": "molesto"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "annoyed, irritated or distressed",
"word": "irritado"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "sporen",
"sense": "much debated, discussed or disputed",
"word": "спорен"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "much debated, discussed or disputed",
"word": "kiistanalainen"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "much debated, discussed or disputed",
"word": "épineux"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "much debated, discussed or disputed",
"word": "controversé"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "much debated, discussed or disputed",
"word": "umstritten"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "much debated, discussed or disputed",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "discutido"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "much debated, discussed or disputed",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "debatido"
}
],
"word": "vexed"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English non-lemma forms",
"English terms derived from Middle English",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms suffixed with -ed",
"English verb forms",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/ɛkst",
"Rhymes:English/ɛkst/1 syllable",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Central Kurdish translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Hindi translations",
"Terms with Manx translations",
"Terms with Spanish translations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "vexed"
},
"expansion": "Middle English vexed",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "vex",
"3": "ed"
},
"expansion": "vex + -ed",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From Middle English vexed, vexede, vexit, vixid, equivalent to vex + -ed.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "verb form"
},
"expansion": "vexed",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "vex"
}
],
"glosses": [
"simple past and past participle of vex"
],
"links": [
[
"vex",
"vex#English"
]
],
"tags": [
"form-of",
"participle",
"past"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈvɛkst/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Persent101-vexed.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-vexed.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-vexed.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-vexed.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-vexed.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɛkst"
}
],
"word": "vexed"
}
Download raw JSONL data for vexed meaning in All languages combined (7.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.