See verwinden on Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "ver",
"3": "winden",
"t2": "to wind a coil"
},
"expansion": "ver- + winden (“to wind a coil”)",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "From ver- + winden (“to wind a coil”).",
"forms": [
{
"form": "strong",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "nl-conj-st",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "3a",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "verwinden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "verwinden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"neuter"
]
},
{
"form": "verwind",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "verwond",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "verwindt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "verwind",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "verwond",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "verwindt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "verwond",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "verwindt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"Flanders",
"colloquial",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "verwindt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"formal",
"majestic",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "verwondt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"Flanders",
"colloquial",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "verwondt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"formal",
"majestic",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "verwindt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "verwond",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "verwinden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "verwonden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "verwinde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "verwonde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "verwinden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "verwonden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "verwind",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "verwindt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"imperative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "verwindend",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "verwonden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "verwinden",
"name": "nl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"ver‧win‧den"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "wind",
"2": "wond",
"3": "wonden",
"class": "3a",
"pref": "ver"
},
"name": "nl-conj-st"
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "41 9 16 22 12",
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 13 19 15 13",
"kind": "other",
"name": "Dutch prefixed verbs with ver-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "42 12 17 14 16",
"kind": "other",
"name": "Dutch terms circumfixed with ver- -en",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 15 21 18",
"kind": "other",
"name": "Dutch terms prefixed with ver-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to wind up"
],
"id": "en-verwinden-nl-verb-Fowzbu5w",
"links": [
[
"wind up",
"wind up"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to wind up"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to wind in a different way, to rewind"
],
"id": "en-verwinden-nl-verb-XwCcGgno",
"links": [
[
"wind",
"wind"
],
[
"different",
"different"
],
[
"way",
"way"
],
[
"rewind",
"rewind"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to wind in a different way, to rewind"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to use up or waste by winding"
],
"id": "en-verwinden-nl-verb-alZa3-BE",
"links": [
[
"use",
"use"
],
[
"up",
"up"
],
[
"waste",
"waste"
],
[
"winding",
"winding"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, of substance) to use up or waste by winding"
],
"raw_tags": [
"of substance"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to move by means of winding, to move with a windlass"
],
"id": "en-verwinden-nl-verb-CCb3ZwrX",
"links": [
[
"move",
"move"
],
[
"winding",
"winding"
],
[
"windlass",
"windlass"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to move by means of winding, to move with a windlass"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/vərˈʋɪn.də(n)/"
},
{
"rhymes": "-ɪndən"
}
],
"word": "verwinden"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "wind",
"3": "ver- -en",
"t1": "wind"
},
"expansion": "wind (“wind”) + ver- -en",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From wind (“wind”) + ver- -en.",
"forms": [
{
"form": "weak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "nl-conj-wk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "verwinden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "verwinden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"neuter"
]
},
{
"form": "verwind",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "verwindde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "verwindt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "verwind",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "verwindde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "verwindt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "verwindde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "verwindt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"Flanders",
"colloquial",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "verwindt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"formal",
"majestic",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "verwindde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"Flanders",
"colloquial",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "verwindde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"formal",
"majestic",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "verwindt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "verwindde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "verwinden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "verwindden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "verwinde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "verwindde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "verwinden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "verwindden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "verwind",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "verwindt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"imperative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "verwindend",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "verwind",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "verwinden",
"name": "nl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"ver‧win‧den"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "wind",
"2": "winde",
"pref": "ver"
},
"name": "nl-conj-wk"
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"to make blown by the wind, to dry by the wind"
],
"id": "en-verwinden-nl-verb-MVOjWytq",
"links": [
[
"make",
"make"
],
[
"blown",
"blown"
],
[
"wind",
"wind"
],
[
"dry",
"dry"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to make blown by the wind, to dry by the wind"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/vərˈʋɪn.də(n)/"
},
{
"rhymes": "-ɪndən"
}
],
"word": "verwinden"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Verwinden"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Verwinder"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Verwindung"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "verwindend"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "verwunden"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gmh",
"3": "verwinden"
},
"expansion": "Middle High German verwinden",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "goh",
"3": "firwintan"
},
"expansion": "Old High German firwintan",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "ver",
"3": "winden"
},
"expansion": "ver- + winden",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "From Middle High German verwinden, from Old High German firwintan. Equivalent to ver- + winden.",
"forms": [
{
"form": "verwindet",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "verwand",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "verwunden",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "verwände",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "haben",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "3 strong",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "verwinden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "verwindend",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "verwunden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "verwinde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "verwinden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "verwinde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "verwinden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "verwindest",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "verwindet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "verwindest",
"source": "conjugation",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "verwindet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "verwindet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "verwinden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "verwinde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i",
"third-person"
]
},
{
"form": "verwinden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-i",
"third-person"
]
},
{
"form": "verwand",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "verwanden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "verwände",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"formal",
"rare",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "verwänden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"formal",
"plural",
"rare",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "verwandest",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "verwandst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "verwandet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "verwändest",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"rare",
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "verwändet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"plural",
"rare",
"second-person",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "verwand",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "verwanden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "verwände",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"rare",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii",
"third-person"
]
},
{
"form": "verwänden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"plural",
"rare",
"subjunctive",
"subjunctive-ii",
"third-person"
]
},
{
"form": "verwind",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "verwinde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "verwindet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "3 strong",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "habe verwunden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "haben verwunden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "habe verwunden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"multiword-construction",
"perfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "haben verwunden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"multiword-construction",
"perfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hast verwunden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "habt verwunden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "habest verwunden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"perfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "habet verwunden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"perfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hat verwunden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "haben verwunden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "habe verwunden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"perfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "haben verwunden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"perfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "hatte verwunden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "hatten verwunden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "hätte verwunden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hätten verwunden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hattest verwunden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hattet verwunden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hättest verwunden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"pluperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hättet verwunden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"pluperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hatte verwunden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hatten verwunden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hätte verwunden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"pluperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "hätten verwunden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"pluperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "verwinden werden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"infinitive",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "werde verwinden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "werden verwinden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "werdest verwinden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "werdet verwinden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "werde verwinden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i",
"third-person"
]
},
{
"form": "werden verwinden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-i",
"third-person"
]
},
{
"form": "werde verwinden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"indicative",
"multiword-construction",
"singular"
]
},
{
"form": "werden verwinden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"indicative",
"multiword-construction",
"plural"
]
},
{
"form": "würde verwinden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "würden verwinden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wirst verwinden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"indicative",
"multiword-construction",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "werdet verwinden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"indicative",
"multiword-construction",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "würdest verwinden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "würdet verwinden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wird verwinden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"indicative",
"multiword-construction",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "werden verwinden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"indicative",
"multiword-construction",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "würde verwinden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii",
"third-person"
]
},
{
"form": "würden verwinden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-ii",
"third-person"
]
},
{
"form": "verwunden haben werden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"infinitive",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "werde verwunden haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "werden verwunden haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "werdest verwunden haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "werdet verwunden haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "werde verwunden haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i",
"third-person"
]
},
{
"form": "werden verwunden haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-i",
"third-person"
]
},
{
"form": "werde verwunden haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-ii",
"indicative",
"multiword-construction",
"singular"
]
},
{
"form": "werden verwunden haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-ii",
"indicative",
"multiword-construction",
"plural"
]
},
{
"form": "würde verwunden haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "würden verwunden haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wirst verwunden haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"indicative",
"multiword-construction",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "werdet verwunden haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"indicative",
"multiword-construction",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "würdest verwunden haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "würdet verwunden haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wird verwunden haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"indicative",
"multiword-construction",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "werden verwunden haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"indicative",
"multiword-construction",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "würde verwunden haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii",
"third-person"
]
},
{
"form": "würden verwunden haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-ii",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "verwinden<verwand,verwunden,verwände>"
},
"expansion": "verwinden (class 3 strong, third-person singular present verwindet, past tense verwand, past participle verwunden, past subjunctive verwände, auxiliary haben)",
"name": "de-verb"
}
],
"hyphenation": [
"ver‧win‧den"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "verwinden<verwand,verwunden,verwände>"
},
"name": "de-conj"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "45 2 53",
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 11 41",
"kind": "other",
"name": "German terms prefixed with ver-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 20 30",
"kind": "other",
"name": "German verbs using haben as auxiliary",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Even after three years he hasn’t gotten over the separation from his wife.",
"text": "Auch nach drei Jahren hat er die Trennung von seiner Frau nicht verwunden.",
"type": "example"
},
{
"ref": "2018 December 30, Iris Radisch, “Leute mit falscher Postadresse”, in Die Zeit, Hamburg, →ISSN:",
"text": "Stattdessen versammelt sich die Schar der Gescheiterten um den nach der Ersatzdroge Subutex genannten Titelhelden, einen Clint Eastwood des Pariser Undergrounds, der in den Buttes-Chaumont im Freien lebt und dort alle tröstet, die den Niedergang von Sex, Drogen und Rock ’n’ Roll im neuen, cleanen Jahrtausend nicht verwinden können.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to get over, to cope with, to overcome (a loss, trauma, etc.)"
],
"id": "en-verwinden-de-verb-t4f0bTs5",
"links": [
[
"get over",
"get over"
],
[
"cope",
"cope"
],
[
"overcome",
"overcome"
],
[
"loss",
"loss"
],
[
"trauma",
"trauma"
]
],
"qualifier": "higher register",
"raw_glosses": [
"(higher register) to get over, to cope with, to overcome (a loss, trauma, etc.)"
],
"synonyms": [
{
"word": "bewältigen"
},
{
"word": "hinwegkommen über"
},
{
"word": "überwinden"
},
{
"word": "verkraften"
},
{
"word": "verschmerzen"
}
],
"tags": [
"class-3",
"strong"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "48 11 41",
"kind": "other",
"name": "German terms prefixed with ver-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to overcome, to defeat"
],
"id": "en-verwinden-de-verb-cuImleOK",
"links": [
[
"overcome",
"overcome"
],
[
"defeat",
"defeat"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) to overcome, to defeat"
],
"synonyms": [
{
"word": "besiegen"
},
{
"word": "bezwingen"
},
{
"word": "überwältigen"
},
{
"word": "überwinden"
},
{
"word": "unterwerfen"
}
],
"tags": [
"archaic",
"class-3",
"strong"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "14 3 5 5 4 27 4 39",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 2 3 3 3 30 3 47",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 2 53",
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 11 41",
"kind": "other",
"name": "German terms prefixed with ver-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to twist out of shape, to warp"
],
"id": "en-verwinden-de-verb-p4yWXLil",
"links": [
[
"twist",
"twist"
],
[
"warp",
"warp"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare, dated) to twist out of shape, to warp"
],
"synonyms": [
{
"word": "verbiegen"
},
{
"word": "verdrehen"
},
{
"word": "verkrümmen"
},
{
"word": "verzerren"
}
],
"tags": [
"class-3",
"dated",
"rare",
"strong"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fərˈvɪn.dən/"
},
{
"ipa": "[fɐˈvɪn.dn̩]"
},
{
"ipa": "[-ˈʋɪn-]"
},
{
"ipa": "[-dən]"
},
{
"ipa": "/fɛr-/"
},
{
"ipa": "[fɛɐ̯-]"
},
{
"audio": "De-verwinden.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/De-verwinden.ogg/De-verwinden.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/49/De-verwinden.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɪndn̩"
}
],
"word": "verwinden"
}
{
"categories": [
"Dutch class 3a strong verbs",
"Dutch entries with incorrect language header",
"Dutch lemmas",
"Dutch prefixed verbs",
"Dutch prefixed verbs with ver-",
"Dutch terms circumfixed with ver- -en",
"Dutch terms prefixed with ver-",
"Dutch verbs",
"Dutch weak verbs",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Dutch/ɪndən",
"Rhymes:Dutch/ɪndən/3 syllables"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "ver",
"3": "winden",
"t2": "to wind a coil"
},
"expansion": "ver- + winden (“to wind a coil”)",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "From ver- + winden (“to wind a coil”).",
"forms": [
{
"form": "strong",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "nl-conj-st",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "3a",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "verwinden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "verwinden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"neuter"
]
},
{
"form": "verwind",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "verwond",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "verwindt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "verwind",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "verwond",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "verwindt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "verwond",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "verwindt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"Flanders",
"colloquial",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "verwindt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"formal",
"majestic",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "verwondt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"Flanders",
"colloquial",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "verwondt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"formal",
"majestic",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "verwindt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "verwond",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "verwinden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "verwonden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "verwinde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "verwonde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "verwinden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "verwonden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "verwind",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "verwindt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"imperative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "verwindend",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "verwonden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "verwinden",
"name": "nl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"ver‧win‧den"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "wind",
"2": "wond",
"3": "wonden",
"class": "3a",
"pref": "ver"
},
"name": "nl-conj-st"
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Dutch transitive verbs"
],
"glosses": [
"to wind up"
],
"links": [
[
"wind up",
"wind up"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to wind up"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Dutch transitive verbs"
],
"glosses": [
"to wind in a different way, to rewind"
],
"links": [
[
"wind",
"wind"
],
[
"different",
"different"
],
[
"way",
"way"
],
[
"rewind",
"rewind"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to wind in a different way, to rewind"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Dutch transitive verbs"
],
"glosses": [
"to use up or waste by winding"
],
"links": [
[
"use",
"use"
],
[
"up",
"up"
],
[
"waste",
"waste"
],
[
"winding",
"winding"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, of substance) to use up or waste by winding"
],
"raw_tags": [
"of substance"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Dutch transitive verbs"
],
"glosses": [
"to move by means of winding, to move with a windlass"
],
"links": [
[
"move",
"move"
],
[
"winding",
"winding"
],
[
"windlass",
"windlass"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to move by means of winding, to move with a windlass"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/vərˈʋɪn.də(n)/"
},
{
"rhymes": "-ɪndən"
}
],
"word": "verwinden"
}
{
"categories": [
"Dutch entries with incorrect language header",
"Dutch lemmas",
"Dutch prefixed verbs",
"Dutch prefixed verbs with ver-",
"Dutch terms circumfixed with ver- -en",
"Dutch verbs",
"Dutch weak verbs",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Dutch/ɪndən",
"Rhymes:Dutch/ɪndən/3 syllables"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "wind",
"3": "ver- -en",
"t1": "wind"
},
"expansion": "wind (“wind”) + ver- -en",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From wind (“wind”) + ver- -en.",
"forms": [
{
"form": "weak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "nl-conj-wk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "verwinden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "verwinden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"neuter"
]
},
{
"form": "verwind",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "verwindde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "verwindt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "verwind",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "verwindde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "verwindt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "verwindde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "verwindt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"Flanders",
"colloquial",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "verwindt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"formal",
"majestic",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "verwindde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"Flanders",
"colloquial",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "verwindde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"formal",
"majestic",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "verwindt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "verwindde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "verwinden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "verwindden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "verwinde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "verwindde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "verwinden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "verwindden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "verwind",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "verwindt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"imperative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "verwindend",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "verwind",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "verwinden",
"name": "nl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"ver‧win‧den"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "wind",
"2": "winde",
"pref": "ver"
},
"name": "nl-conj-wk"
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Dutch transitive verbs"
],
"glosses": [
"to make blown by the wind, to dry by the wind"
],
"links": [
[
"make",
"make"
],
[
"blown",
"blown"
],
[
"wind",
"wind"
],
[
"dry",
"dry"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to make blown by the wind, to dry by the wind"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/vərˈʋɪn.də(n)/"
},
{
"rhymes": "-ɪndən"
}
],
"word": "verwinden"
}
{
"categories": [
"German class 3 strong verbs",
"German entries with incorrect language header",
"German lemmas",
"German strong verbs",
"German terms derived from Middle High German",
"German terms derived from Old High German",
"German terms inherited from Middle High German",
"German terms inherited from Old High German",
"German terms prefixed with ver-",
"German verbs",
"German verbs using haben as auxiliary",
"German verbs with red links in their inflection tables",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:German/ɪndn̩",
"Rhymes:German/ɪndn̩/3 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "Verwinden"
},
{
"word": "Verwinder"
},
{
"word": "Verwindung"
},
{
"word": "verwindend"
},
{
"word": "verwunden"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gmh",
"3": "verwinden"
},
"expansion": "Middle High German verwinden",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "goh",
"3": "firwintan"
},
"expansion": "Old High German firwintan",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "ver",
"3": "winden"
},
"expansion": "ver- + winden",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "From Middle High German verwinden, from Old High German firwintan. Equivalent to ver- + winden.",
"forms": [
{
"form": "verwindet",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "verwand",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "verwunden",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "verwände",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "haben",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "3 strong",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "verwinden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "verwindend",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "verwunden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "verwinde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "verwinden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "verwinde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "verwinden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "verwindest",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "verwindet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "verwindest",
"source": "conjugation",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "verwindet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "verwindet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "verwinden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "verwinde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i",
"third-person"
]
},
{
"form": "verwinden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-i",
"third-person"
]
},
{
"form": "verwand",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "verwanden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "verwände",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"formal",
"rare",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "verwänden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"formal",
"plural",
"rare",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "verwandest",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "verwandst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "verwandet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "verwändest",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"rare",
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "verwändet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"plural",
"rare",
"second-person",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "verwand",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "verwanden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "verwände",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"rare",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii",
"third-person"
]
},
{
"form": "verwänden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"plural",
"rare",
"subjunctive",
"subjunctive-ii",
"third-person"
]
},
{
"form": "verwind",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "verwinde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "verwindet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "3 strong",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "habe verwunden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "haben verwunden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "habe verwunden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"multiword-construction",
"perfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "haben verwunden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"multiword-construction",
"perfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hast verwunden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "habt verwunden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "habest verwunden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"perfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "habet verwunden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"perfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hat verwunden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "haben verwunden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "habe verwunden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"perfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "haben verwunden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"perfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "hatte verwunden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "hatten verwunden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "hätte verwunden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hätten verwunden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hattest verwunden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hattet verwunden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hättest verwunden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"pluperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hättet verwunden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"pluperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hatte verwunden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hatten verwunden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hätte verwunden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"pluperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "hätten verwunden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"pluperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "verwinden werden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"infinitive",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "werde verwinden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "werden verwinden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "werdest verwinden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "werdet verwinden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "werde verwinden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i",
"third-person"
]
},
{
"form": "werden verwinden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-i",
"third-person"
]
},
{
"form": "werde verwinden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"indicative",
"multiword-construction",
"singular"
]
},
{
"form": "werden verwinden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"indicative",
"multiword-construction",
"plural"
]
},
{
"form": "würde verwinden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "würden verwinden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wirst verwinden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"indicative",
"multiword-construction",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "werdet verwinden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"indicative",
"multiword-construction",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "würdest verwinden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "würdet verwinden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wird verwinden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"indicative",
"multiword-construction",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "werden verwinden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"indicative",
"multiword-construction",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "würde verwinden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii",
"third-person"
]
},
{
"form": "würden verwinden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-ii",
"third-person"
]
},
{
"form": "verwunden haben werden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"infinitive",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "werde verwunden haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "werden verwunden haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "werdest verwunden haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "werdet verwunden haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "werde verwunden haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i",
"third-person"
]
},
{
"form": "werden verwunden haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-i",
"third-person"
]
},
{
"form": "werde verwunden haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-ii",
"indicative",
"multiword-construction",
"singular"
]
},
{
"form": "werden verwunden haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-ii",
"indicative",
"multiword-construction",
"plural"
]
},
{
"form": "würde verwunden haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "würden verwunden haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wirst verwunden haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"indicative",
"multiword-construction",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "werdet verwunden haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"indicative",
"multiword-construction",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "würdest verwunden haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "würdet verwunden haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wird verwunden haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"indicative",
"multiword-construction",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "werden verwunden haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"indicative",
"multiword-construction",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "würde verwunden haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii",
"third-person"
]
},
{
"form": "würden verwunden haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-ii",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "verwinden<verwand,verwunden,verwände>"
},
"expansion": "verwinden (class 3 strong, third-person singular present verwindet, past tense verwand, past participle verwunden, past subjunctive verwände, auxiliary haben)",
"name": "de-verb"
}
],
"hyphenation": [
"ver‧win‧den"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "verwinden<verwand,verwunden,verwände>"
},
"name": "de-conj"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"German higher register terms",
"German terms with quotations",
"German terms with usage examples",
"Requests for translations of German quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Even after three years he hasn’t gotten over the separation from his wife.",
"text": "Auch nach drei Jahren hat er die Trennung von seiner Frau nicht verwunden.",
"type": "example"
},
{
"ref": "2018 December 30, Iris Radisch, “Leute mit falscher Postadresse”, in Die Zeit, Hamburg, →ISSN:",
"text": "Stattdessen versammelt sich die Schar der Gescheiterten um den nach der Ersatzdroge Subutex genannten Titelhelden, einen Clint Eastwood des Pariser Undergrounds, der in den Buttes-Chaumont im Freien lebt und dort alle tröstet, die den Niedergang von Sex, Drogen und Rock ’n’ Roll im neuen, cleanen Jahrtausend nicht verwinden können.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to get over, to cope with, to overcome (a loss, trauma, etc.)"
],
"links": [
[
"get over",
"get over"
],
[
"cope",
"cope"
],
[
"overcome",
"overcome"
],
[
"loss",
"loss"
],
[
"trauma",
"trauma"
]
],
"qualifier": "higher register",
"raw_glosses": [
"(higher register) to get over, to cope with, to overcome (a loss, trauma, etc.)"
],
"synonyms": [
{
"word": "bewältigen"
},
{
"word": "hinwegkommen über"
},
{
"word": "überwinden"
},
{
"word": "verkraften"
},
{
"word": "verschmerzen"
}
],
"tags": [
"class-3",
"strong"
]
},
{
"categories": [
"German terms with archaic senses"
],
"glosses": [
"to overcome, to defeat"
],
"links": [
[
"overcome",
"overcome"
],
[
"defeat",
"defeat"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) to overcome, to defeat"
],
"synonyms": [
{
"word": "besiegen"
},
{
"word": "bezwingen"
},
{
"word": "überwältigen"
},
{
"word": "überwinden"
},
{
"word": "unterwerfen"
}
],
"tags": [
"archaic",
"class-3",
"strong"
]
},
{
"categories": [
"German dated terms",
"German terms with rare senses"
],
"glosses": [
"to twist out of shape, to warp"
],
"links": [
[
"twist",
"twist"
],
[
"warp",
"warp"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare, dated) to twist out of shape, to warp"
],
"synonyms": [
{
"word": "verbiegen"
},
{
"word": "verdrehen"
},
{
"word": "verkrümmen"
},
{
"word": "verzerren"
}
],
"tags": [
"class-3",
"dated",
"rare",
"strong"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fərˈvɪn.dən/"
},
{
"ipa": "[fɐˈvɪn.dn̩]"
},
{
"ipa": "[-ˈʋɪn-]"
},
{
"ipa": "[-dən]"
},
{
"ipa": "/fɛr-/"
},
{
"ipa": "[fɛɐ̯-]"
},
{
"audio": "De-verwinden.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/De-verwinden.ogg/De-verwinden.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/49/De-verwinden.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɪndn̩"
}
],
"word": "verwinden"
}
Download raw JSONL data for verwinden meaning in All languages combined (26.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.