"verwelken" meaning in All languages combined

See verwelken on Wiktionary

Verb [Dutch]

IPA: /vərˈʋɛlkə(n)/, [vərˈʋɛɫkə(n)], [vərˈʋɛləkə(n)] Audio: Nl-verwelken.ogg
Rhymes: -ɛlkən Etymology: From Middle Dutch verwelken, equivalent to ver- + welken. Cognate with Middle Low German vörwelken. Etymology templates: {{inh|nl|dum|verwelken}} Middle Dutch verwelken, {{af|nl|ver-|welken}} ver- + welken, {{cog|gml|vörwelken}} Middle Low German vörwelken Head templates: {{nl-verb}} verwelken Inflection templates: {{nl-conj-wk|welk|aux=zijn|pref=ver}} Forms: weak [table-tags], verwelken [infinitive], verwelken [gerund, neuter], verwelk [first-person, present, singular], verwelkte [first-person, past, singular], verwelkt [present, second-person, singular], verwelk [present, second-person, singular], verwelkte [past, second-person, singular], verwelkt [formal, present, second-person, singular], verwelkte [formal, past, second-person, singular], verwelkt [Flanders, colloquial, present, second-person, singular], verwelkt [archaic, formal, majestic, present, second-person, singular], verwelkte [Flanders, colloquial, past, second-person, singular], verwelkte [archaic, formal, majestic, past, second-person, singular], verwelkt [present, singular, third-person], verwelkte [past, singular, third-person], verwelken [plural, present], verwelkten [past, plural], verwelke [archaic, present, singular, subjunctive], verwelkte [archaic, past, singular, subjunctive], verwelken [archaic, plural, present, subjunctive], verwelkten [archaic, past, plural, subjunctive], verwelk [imperative, present, singular], verwelkt [archaic, imperative, plural, present], verwelkend [participle, present], verwelkt [participle, past]
  1. (intransitive) to wither, wilt Tags: intransitive Synonyms: verleppen, verflensen
    Sense id: en-verwelken-nl-verb-BNkXZEdh Categories (other): Dutch entries with incorrect language header, Dutch prefixed verbs with ver-, Dutch terms prefixed with ver-, Pages with 2 entries, Pages with entries

Verb [German]

IPA: /fɛɐˈvɛlkən/, /fɛɐˈvɛlkn̩/ Audio: De-verwelken.ogg
Etymology: From Middle High German verwelken, ferwelken, equivalent to ver- + welken. Compare Middle Low German vörwelken, Old High German firswelkōn (“to wither”). Etymology templates: {{inh|de|gmh|verwelken}} Middle High German verwelken, {{af|de|ver-|welken}} ver- + welken, {{cog|gml|vörwelken}} Middle Low German vörwelken, {{noncog|goh|firswelkōn|t=to wither}} Old High German firswelkōn (“to wither”) Head templates: {{de-verb|<sein>}} verwelken (weak, third-person singular present verwelkt, past tense verwelkte, past participle verwelkt, auxiliary sein) Inflection templates: {{de-conj|<sein>}} Forms: verwelkt [present, singular, third-person], verwelkte [past], verwelkt [participle, past], sein [auxiliary], weak [table-tags], sein [auxiliary], verwelken [infinitive], verwelkend [participle, present], verwelkt [participle, past], verwelke [first-person, indicative, present, singular], verwelken [first-person, indicative, plural, present], verwelke [first-person, singular, subjunctive, subjunctive-i], verwelken [first-person, plural, subjunctive, subjunctive-i], verwelkst [indicative, present, second-person, singular], verwelkt [indicative, plural, present, second-person], verwelkest [second-person, singular, subjunctive, subjunctive-i], verwelket [plural, second-person, subjunctive, subjunctive-i], verwelkt [indicative, present, singular, third-person], verwelken [indicative, plural, present, third-person], verwelke [singular, subjunctive, subjunctive-i, third-person], verwelken [plural, subjunctive, subjunctive-i, third-person], verwelkte [first-person, indicative, preterite, singular], verwelkten [first-person, indicative, plural, preterite], verwelkte [first-person, formal, rare, singular, subjunctive, subjunctive-ii], verwelkten [first-person, formal, plural, rare, subjunctive, subjunctive-ii], verwelktest [indicative, preterite, second-person, singular], verwelktet [indicative, plural, preterite, second-person], verwelktest [formal, rare, second-person, singular, subjunctive, subjunctive-ii], verwelktet [formal, plural, rare, second-person, subjunctive, subjunctive-ii], verwelkte [indicative, preterite, singular, third-person], verwelkten [indicative, plural, preterite, third-person], verwelkte [formal, rare, singular, subjunctive, subjunctive-ii, third-person], verwelkten [formal, plural, rare, subjunctive, subjunctive-ii, third-person], verwelk [imperative, second-person, singular], verwelke [imperative, second-person, singular], verwelkt [imperative, plural, second-person], weak [table-tags], sein [auxiliary], bin verwelkt [first-person, indicative, multiword-construction, perfect, singular], sind verwelkt [first-person, indicative, multiword-construction, perfect, plural], sei verwelkt [first-person, multiword-construction, perfect, singular, subjunctive], seien verwelkt [first-person, multiword-construction, perfect, plural, subjunctive], bist verwelkt [indicative, multiword-construction, perfect, second-person, singular], seid verwelkt [indicative, multiword-construction, perfect, plural, second-person], seist verwelkt [multiword-construction, perfect, second-person, singular, subjunctive], seiest verwelkt [multiword-construction, perfect, second-person, singular, subjunctive], seiet verwelkt [multiword-construction, perfect, plural, second-person, subjunctive], ist verwelkt [indicative, multiword-construction, perfect, singular, third-person], sind verwelkt [indicative, multiword-construction, perfect, plural, third-person], sei verwelkt [multiword-construction, perfect, singular, subjunctive, third-person], seien verwelkt [multiword-construction, perfect, plural, subjunctive, third-person], war verwelkt [first-person, indicative, multiword-construction, pluperfect, singular], waren verwelkt [first-person, indicative, multiword-construction, pluperfect, plural], wäre verwelkt [first-person, multiword-construction, pluperfect, singular, subjunctive], wären verwelkt [first-person, multiword-construction, pluperfect, plural, subjunctive], warst verwelkt [indicative, multiword-construction, pluperfect, second-person, singular], wart verwelkt [indicative, multiword-construction, pluperfect, plural, second-person], wärst verwelkt [multiword-construction, pluperfect, second-person, singular, subjunctive], wärest verwelkt [multiword-construction, pluperfect, second-person, singular, subjunctive], wärt verwelkt [multiword-construction, pluperfect, plural, second-person, subjunctive], wäret verwelkt [multiword-construction, pluperfect, plural, second-person, subjunctive], war verwelkt [indicative, multiword-construction, pluperfect, singular, third-person], waren verwelkt [indicative, multiword-construction, pluperfect, plural, third-person], wäre verwelkt [multiword-construction, pluperfect, singular, subjunctive, third-person], wären verwelkt [multiword-construction, pluperfect, plural, subjunctive, third-person], verwelken werden [future, future-i, infinitive, multiword-construction], werde verwelken [first-person, future, future-i, multiword-construction, singular, subjunctive, subjunctive-i], werden verwelken [first-person, future, future-i, multiword-construction, plural, subjunctive, subjunctive-i], werdest verwelken [future, future-i, multiword-construction, second-person, singular, subjunctive, subjunctive-i], werdet verwelken [future, future-i, multiword-construction, plural, second-person, subjunctive, subjunctive-i], werde verwelken [future, future-i, multiword-construction, singular, subjunctive, subjunctive-i, third-person], werden verwelken [future, future-i, multiword-construction, plural, subjunctive, subjunctive-i, third-person], werde verwelken [first-person, future, future-i, indicative, multiword-construction, singular], werden verwelken [first-person, future, future-i, indicative, multiword-construction, plural], würde verwelken [first-person, future, future-i, multiword-construction, singular, subjunctive, subjunctive-ii], würden verwelken [first-person, future, future-i, multiword-construction, plural, subjunctive, subjunctive-ii], wirst verwelken [future, future-i, indicative, multiword-construction, second-person, singular], werdet verwelken [future, future-i, indicative, multiword-construction, plural, second-person], würdest verwelken [future, future-i, multiword-construction, second-person, singular, subjunctive, subjunctive-ii], würdet verwelken [future, future-i, multiword-construction, plural, second-person, subjunctive, subjunctive-ii], wird verwelken [future, future-i, indicative, multiword-construction, singular, third-person], werden verwelken [future, future-i, indicative, multiword-construction, plural, third-person], würde verwelken [future, future-i, multiword-construction, singular, subjunctive, subjunctive-ii, third-person], würden verwelken [future, future-i, multiword-construction, plural, subjunctive, subjunctive-ii, third-person], verwelkt sein werden [future, future-ii, infinitive, multiword-construction], werde verwelkt sein [first-person, future, future-ii, multiword-construction, singular, subjunctive, subjunctive-i], werden verwelkt sein [first-person, future, future-ii, multiword-construction, plural, subjunctive, subjunctive-i], werdest verwelkt sein [future, future-ii, multiword-construction, second-person, singular, subjunctive, subjunctive-i], werdet verwelkt sein [future, future-ii, multiword-construction, plural, second-person, subjunctive, subjunctive-i], werde verwelkt sein [future, future-ii, multiword-construction, singular, subjunctive, subjunctive-i, third-person], werden verwelkt sein [future, future-ii, multiword-construction, plural, subjunctive, subjunctive-i, third-person], werde verwelkt sein [first-person, future, future-ii, indicative, multiword-construction, singular], werden verwelkt sein [first-person, future, future-ii, indicative, multiword-construction, plural], würde verwelkt sein [first-person, future, future-ii, multiword-construction, singular, subjunctive, subjunctive-ii], würden verwelkt sein [first-person, future, future-ii, multiword-construction, plural, subjunctive, subjunctive-ii], wirst verwelkt sein [future, future-ii, indicative, multiword-construction, second-person, singular], werdet verwelkt sein [future, future-ii, indicative, multiword-construction, plural, second-person], würdest verwelkt sein [future, future-ii, multiword-construction, second-person, singular, subjunctive, subjunctive-ii], würdet verwelkt sein [future, future-ii, multiword-construction, plural, second-person, subjunctive, subjunctive-ii], wird verwelkt sein [future, future-ii, indicative, multiword-construction, singular, third-person], werden verwelkt sein [future, future-ii, indicative, multiword-construction, plural, third-person], würde verwelkt sein [future, future-ii, multiword-construction, singular, subjunctive, subjunctive-ii, third-person], würden verwelkt sein [future, future-ii, multiword-construction, plural, subjunctive, subjunctive-ii, third-person]
  1. to wither Tags: weak Synonyms: welken Derived forms: Verwelkung Related terms: Verwelken, verwelkend, verwelkt
    Sense id: en-verwelken-de-verb-Z1UM2fUa Categories (other): German entries with incorrect language header, German terms prefixed with ver-, German verbs using sein as auxiliary, Pages with 2 entries, Pages with entries

Inflected forms

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "af",
            "2": "verwelk"
          },
          "expansion": "Afrikaans: verwelk",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Afrikaans: verwelk"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "dum",
        "3": "verwelken"
      },
      "expansion": "Middle Dutch verwelken",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "ver-",
        "3": "welken"
      },
      "expansion": "ver- + welken",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gml",
        "2": "vörwelken"
      },
      "expansion": "Middle Low German vörwelken",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Dutch verwelken, equivalent to ver- + welken. Cognate with Middle Low German vörwelken.",
  "forms": [
    {
      "form": "weak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "nl-conj-wk",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "verwelken",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "verwelken",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "verwelk",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "verwelkte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "verwelkt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "verwelk",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "verwelkte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "verwelkt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "verwelkte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "verwelkt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "Flanders",
        "colloquial",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "verwelkt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "formal",
        "majestic",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "verwelkte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "Flanders",
        "colloquial",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "verwelkte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "formal",
        "majestic",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "verwelkt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "verwelkte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "verwelken",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "verwelkten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "verwelke",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "verwelkte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "past",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "verwelken",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "verwelkten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "past",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "verwelk",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "verwelkt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "imperative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "verwelkend",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "verwelkt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "verwelken",
      "name": "nl-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ver‧wel‧ken"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "welk",
        "aux": "zijn",
        "pref": "ver"
      },
      "name": "nl-conj-wk"
    }
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Dutch entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Dutch prefixed verbs with ver-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Dutch terms prefixed with ver-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to wither, wilt"
      ],
      "id": "en-verwelken-nl-verb-BNkXZEdh",
      "links": [
        [
          "wither",
          "wither"
        ],
        [
          "wilt",
          "wilt"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to wither, wilt"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "verleppen"
        },
        {
          "word": "verflensen"
        }
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/vərˈʋɛlkə(n)/"
    },
    {
      "ipa": "[vərˈʋɛɫkə(n)]"
    },
    {
      "ipa": "[vərˈʋɛləkə(n)]"
    },
    {
      "audio": "Nl-verwelken.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/Nl-verwelken.ogg/Nl-verwelken.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/21/Nl-verwelken.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛlkən"
    }
  ],
  "word": "verwelken"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "gmh",
        "3": "verwelken"
      },
      "expansion": "Middle High German verwelken",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "ver-",
        "3": "welken"
      },
      "expansion": "ver- + welken",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gml",
        "2": "vörwelken"
      },
      "expansion": "Middle Low German vörwelken",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "goh",
        "2": "firswelkōn",
        "t": "to wither"
      },
      "expansion": "Old High German firswelkōn (“to wither”)",
      "name": "noncog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle High German verwelken, ferwelken, equivalent to ver- + welken. Compare Middle Low German vörwelken, Old High German firswelkōn (“to wither”).",
  "forms": [
    {
      "form": "verwelkt",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "verwelkte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "verwelkt",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sein",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "weak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "sein",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "verwelken",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "verwelkend",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "verwelkt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "verwelke",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "verwelken",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "verwelke",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "verwelken",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "verwelkst",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "verwelkt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "verwelkest",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "verwelket",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "verwelkt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "verwelken",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "verwelke",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "verwelken",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "verwelkte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "verwelkten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "verwelkte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "formal",
        "rare",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "verwelkten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "formal",
        "plural",
        "rare",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "verwelktest",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "verwelktet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "verwelktest",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "rare",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "verwelktet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "plural",
        "rare",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "verwelkte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "verwelkten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "verwelkte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "rare",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "verwelkten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "plural",
        "rare",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "verwelk",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "verwelke",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "verwelkt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "weak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "sein",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "bin verwelkt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sind verwelkt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sei verwelkt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "seien verwelkt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "bist verwelkt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "seid verwelkt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "seist verwelkt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "seiest verwelkt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "seiet verwelkt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ist verwelkt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sind verwelkt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sei verwelkt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "seien verwelkt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "war verwelkt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "waren verwelkt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wäre verwelkt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "wären verwelkt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "warst verwelkt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wart verwelkt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wärst verwelkt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "wärest verwelkt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "wärt verwelkt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "wäret verwelkt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "war verwelkt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "waren verwelkt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wäre verwelkt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wären verwelkt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "verwelken werden",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "infinitive",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "werde verwelken",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werden verwelken",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werdest verwelken",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werdet verwelken",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werde verwelken",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden verwelken",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werde verwelken",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "werden verwelken",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "würde verwelken",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "würden verwelken",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wirst verwelken",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "werdet verwelken",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würdest verwelken",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "würdet verwelken",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wird verwelken",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden verwelken",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würde verwelken",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würden verwelken",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "verwelkt sein werden",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "infinitive",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "werde verwelkt sein",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werden verwelkt sein",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werdest verwelkt sein",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werdet verwelkt sein",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werde verwelkt sein",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden verwelkt sein",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werde verwelkt sein",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "werden verwelkt sein",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "würde verwelkt sein",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "würden verwelkt sein",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wirst verwelkt sein",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "werdet verwelkt sein",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würdest verwelkt sein",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "würdet verwelkt sein",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wird verwelkt sein",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden verwelkt sein",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würde verwelkt sein",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würden verwelkt sein",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "<sein>"
      },
      "expansion": "verwelken (weak, third-person singular present verwelkt, past tense verwelkte, past participle verwelkt, auxiliary sein)",
      "name": "de-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ver‧wel‧ken"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "<sein>"
      },
      "name": "de-conj"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "German entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "German terms prefixed with ver-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "German verbs using sein as auxiliary",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "Verwelkung"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Hoarfrost fell in a night in spring, / it fell on the colourful blue blossoms, / they withered away, dried up.",
          "text": "Anton Wilhelm von Zuccalmaglio, \"Es fiel ein Reif in der Frühlingsnacht\".\nEs fiel ein Reif in der Frühlingsnacht, / er fiel auf die bunten Blaublümelein, / sie sind verwelket, verdorret.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to wither"
      ],
      "id": "en-verwelken-de-verb-Z1UM2fUa",
      "links": [
        [
          "wither",
          "wither"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "Verwelken"
        },
        {
          "word": "verwelkend"
        },
        {
          "word": "verwelkt"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "welken"
        }
      ],
      "tags": [
        "weak"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/fɛɐˈvɛlkən/"
    },
    {
      "ipa": "/fɛɐˈvɛlkn̩/"
    },
    {
      "audio": "De-verwelken.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/De-verwelken.ogg/De-verwelken.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a0/De-verwelken.ogg"
    }
  ],
  "word": "verwelken"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "af",
            "2": "verwelk"
          },
          "expansion": "Afrikaans: verwelk",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Afrikaans: verwelk"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "dum",
        "3": "verwelken"
      },
      "expansion": "Middle Dutch verwelken",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "ver-",
        "3": "welken"
      },
      "expansion": "ver- + welken",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gml",
        "2": "vörwelken"
      },
      "expansion": "Middle Low German vörwelken",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Dutch verwelken, equivalent to ver- + welken. Cognate with Middle Low German vörwelken.",
  "forms": [
    {
      "form": "weak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "nl-conj-wk",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "verwelken",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "verwelken",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "verwelk",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "verwelkte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "verwelkt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "verwelk",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "verwelkte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "verwelkt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "verwelkte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "verwelkt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "Flanders",
        "colloquial",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "verwelkt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "formal",
        "majestic",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "verwelkte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "Flanders",
        "colloquial",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "verwelkte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "formal",
        "majestic",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "verwelkt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "verwelkte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "verwelken",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "verwelkten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "verwelke",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "verwelkte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "past",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "verwelken",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "verwelkten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "past",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "verwelk",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "verwelkt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "imperative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "verwelkend",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "verwelkt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "verwelken",
      "name": "nl-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ver‧wel‧ken"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "welk",
        "aux": "zijn",
        "pref": "ver"
      },
      "name": "nl-conj-wk"
    }
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Dutch entries with incorrect language header",
        "Dutch intransitive verbs",
        "Dutch lemmas",
        "Dutch prefixed verbs",
        "Dutch prefixed verbs with ver-",
        "Dutch terms derived from Middle Dutch",
        "Dutch terms inherited from Middle Dutch",
        "Dutch terms prefixed with ver-",
        "Dutch verbs",
        "Dutch weak verbs",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Dutch/ɛlkən",
        "Rhymes:Dutch/ɛlkən/3 syllables"
      ],
      "glosses": [
        "to wither, wilt"
      ],
      "links": [
        [
          "wither",
          "wither"
        ],
        [
          "wilt",
          "wilt"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to wither, wilt"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "verleppen"
        },
        {
          "word": "verflensen"
        }
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/vərˈʋɛlkə(n)/"
    },
    {
      "ipa": "[vərˈʋɛɫkə(n)]"
    },
    {
      "ipa": "[vərˈʋɛləkə(n)]"
    },
    {
      "audio": "Nl-verwelken.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/Nl-verwelken.ogg/Nl-verwelken.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/21/Nl-verwelken.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛlkən"
    }
  ],
  "word": "verwelken"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "Verwelkung"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "gmh",
        "3": "verwelken"
      },
      "expansion": "Middle High German verwelken",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "ver-",
        "3": "welken"
      },
      "expansion": "ver- + welken",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gml",
        "2": "vörwelken"
      },
      "expansion": "Middle Low German vörwelken",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "goh",
        "2": "firswelkōn",
        "t": "to wither"
      },
      "expansion": "Old High German firswelkōn (“to wither”)",
      "name": "noncog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle High German verwelken, ferwelken, equivalent to ver- + welken. Compare Middle Low German vörwelken, Old High German firswelkōn (“to wither”).",
  "forms": [
    {
      "form": "verwelkt",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "verwelkte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "verwelkt",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sein",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "weak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "sein",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "verwelken",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "verwelkend",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "verwelkt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "verwelke",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "verwelken",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "verwelke",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "verwelken",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "verwelkst",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "verwelkt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "verwelkest",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "verwelket",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "verwelkt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "verwelken",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "verwelke",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "verwelken",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "verwelkte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "verwelkten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "verwelkte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "formal",
        "rare",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "verwelkten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "formal",
        "plural",
        "rare",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "verwelktest",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "verwelktet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "verwelktest",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "rare",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "verwelktet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "plural",
        "rare",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "verwelkte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "verwelkten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "verwelkte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "rare",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "verwelkten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "plural",
        "rare",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "verwelk",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "verwelke",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "verwelkt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "weak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "sein",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "bin verwelkt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sind verwelkt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sei verwelkt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "seien verwelkt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "bist verwelkt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "seid verwelkt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "seist verwelkt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "seiest verwelkt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "seiet verwelkt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ist verwelkt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sind verwelkt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sei verwelkt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "seien verwelkt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "war verwelkt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "waren verwelkt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wäre verwelkt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "wären verwelkt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "warst verwelkt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wart verwelkt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wärst verwelkt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "wärest verwelkt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "wärt verwelkt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "wäret verwelkt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "war verwelkt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "waren verwelkt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wäre verwelkt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wären verwelkt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "verwelken werden",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "infinitive",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "werde verwelken",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werden verwelken",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werdest verwelken",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werdet verwelken",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werde verwelken",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden verwelken",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werde verwelken",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "werden verwelken",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "würde verwelken",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "würden verwelken",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wirst verwelken",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "werdet verwelken",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würdest verwelken",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "würdet verwelken",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wird verwelken",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden verwelken",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würde verwelken",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würden verwelken",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "verwelkt sein werden",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "infinitive",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "werde verwelkt sein",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werden verwelkt sein",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werdest verwelkt sein",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werdet verwelkt sein",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werde verwelkt sein",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden verwelkt sein",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werde verwelkt sein",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "werden verwelkt sein",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "würde verwelkt sein",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "würden verwelkt sein",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wirst verwelkt sein",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "werdet verwelkt sein",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würdest verwelkt sein",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "würdet verwelkt sein",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wird verwelkt sein",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden verwelkt sein",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würde verwelkt sein",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würden verwelkt sein",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "<sein>"
      },
      "expansion": "verwelken (weak, third-person singular present verwelkt, past tense verwelkte, past participle verwelkt, auxiliary sein)",
      "name": "de-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ver‧wel‧ken"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "<sein>"
      },
      "name": "de-conj"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "Verwelken"
    },
    {
      "word": "verwelkend"
    },
    {
      "word": "verwelkt"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "German entries with incorrect language header",
        "German lemmas",
        "German terms derived from Middle High German",
        "German terms inherited from Middle High German",
        "German terms prefixed with ver-",
        "German terms with quotations",
        "German verbs",
        "German verbs using sein as auxiliary",
        "German weak verbs",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Hoarfrost fell in a night in spring, / it fell on the colourful blue blossoms, / they withered away, dried up.",
          "text": "Anton Wilhelm von Zuccalmaglio, \"Es fiel ein Reif in der Frühlingsnacht\".\nEs fiel ein Reif in der Frühlingsnacht, / er fiel auf die bunten Blaublümelein, / sie sind verwelket, verdorret.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to wither"
      ],
      "links": [
        [
          "wither",
          "wither"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "welken"
        }
      ],
      "tags": [
        "weak"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/fɛɐˈvɛlkən/"
    },
    {
      "ipa": "/fɛɐˈvɛlkn̩/"
    },
    {
      "audio": "De-verwelken.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/De-verwelken.ogg/De-verwelken.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a0/De-verwelken.ogg"
    }
  ],
  "word": "verwelken"
}

Download raw JSONL data for verwelken meaning in All languages combined (20.6kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-06 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.