See verlassen on Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "Verlassen" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "verlässlich" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "Verlasser" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "Verlassung" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "verlassend" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "de", "2": "goh", "3": "firlāzzan" }, "expansion": "Old High German firlāzzan", "name": "inh" }, { "args": { "1": "de", "2": "gem-pro", "3": "*fralētaną" }, "expansion": "Proto-Germanic *fralētaną", "name": "inh" }, { "args": { "1": "nl", "2": "verlaten" }, "expansion": "Dutch verlaten", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "forlet" }, "expansion": "English forlet", "name": "cog" }, { "args": { "1": "gml", "2": "vorlaten" }, "expansion": "Middle Low German vorlaten", "name": "cog" }, { "args": { "1": "de", "2": "ver", "3": "lassen", "t1": "for-", "t2": "let, leave" }, "expansion": "ver- (“for-”) + lassen (“let, leave”)", "name": "prefix" } ], "etymology_text": "From Old High German firlāzzan, from Proto-Germanic *fralētaną. Cognate with Dutch verlaten, archaic and/or dialectal English forlet, and Middle Low German vorlaten. Equivalent to ver- (“for-”) + lassen (“let, leave”).", "forms": [ { "form": "verlässt", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "verließ", "tags": [ "past" ] }, { "form": "verlassen", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary" ] }, { "form": "strong", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "de-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "7 strong", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "haben", "source": "conjugation", "tags": [ "auxiliary" ] }, { "form": "verlassen", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "verlassend", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "verlassen", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "verlasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "verlassen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "verlasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "singular", "subjunctive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "verlassen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "subjunctive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "verlässt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "verlasst", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "verlassest", "source": "conjugation", "tags": [ "second-person", "singular", "subjunctive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "verlasset", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "verlässt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "verlassen", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "verlasse", "source": "conjugation", "tags": [ "singular", "subjunctive", "subjunctive-i", "third-person" ] }, { "form": "verlassen", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "subjunctive", "subjunctive-i", "third-person" ] }, { "form": "verließ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "verließen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "verließe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "formal", "rare", "singular", "subjunctive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "verließen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "formal", "plural", "rare", "subjunctive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "verließest", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "verließt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "verließt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "verließest", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "rare", "second-person", "singular", "subjunctive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "verließt", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "rare", "second-person", "singular", "subjunctive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "verließet", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "plural", "rare", "second-person", "subjunctive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "verließt", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "plural", "rare", "second-person", "subjunctive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "verließ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "verließen", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "verließe", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "rare", "singular", "subjunctive", "subjunctive-ii", "third-person" ] }, { "form": "verließen", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "plural", "rare", "subjunctive", "subjunctive-ii", "third-person" ] }, { "form": "verlass", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "verlasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "verlasst", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "strong", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "de-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "7 strong", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "haben", "source": "conjugation", "tags": [ "auxiliary" ] }, { "form": "habe verlassen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "multiword-construction", "perfect", "singular" ] }, { "form": "haben verlassen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "multiword-construction", "perfect", "plural" ] }, { "form": "habe verlassen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "multiword-construction", "perfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "haben verlassen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "multiword-construction", "perfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "hast verlassen", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "habt verlassen", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "habest verlassen", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "perfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "habet verlassen", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "perfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "hat verlassen", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "haben verlassen", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "habe verlassen", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "perfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "haben verlassen", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "perfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "hatte verlassen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "multiword-construction", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "hatten verlassen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "multiword-construction", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "hätte verlassen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "multiword-construction", "pluperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "hätten verlassen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "multiword-construction", "pluperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "hattest verlassen", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hattet verlassen", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hättest verlassen", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "pluperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "hättet verlassen", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "pluperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "hatte verlassen", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hatten verlassen", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hätte verlassen", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "pluperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "hätten verlassen", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "pluperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "verlassen werden", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "infinitive", "multiword-construction" ] }, { "form": "werde verlassen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-i", "multiword-construction", "singular", "subjunctive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "werden verlassen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-i", "multiword-construction", "plural", "subjunctive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "werdest verlassen", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "multiword-construction", "second-person", "singular", "subjunctive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "werdet verlassen", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "multiword-construction", "plural", "second-person", "subjunctive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "werde verlassen", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "multiword-construction", "singular", "subjunctive", "subjunctive-i", "third-person" ] }, { "form": "werden verlassen", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "multiword-construction", "plural", "subjunctive", "subjunctive-i", "third-person" ] }, { "form": "werde verlassen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-i", "indicative", "multiword-construction", "singular" ] }, { "form": "werden verlassen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-i", "indicative", "multiword-construction", "plural" ] }, { "form": "würde verlassen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-i", "multiword-construction", "singular", "subjunctive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "würden verlassen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-i", "multiword-construction", "plural", "subjunctive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wirst verlassen", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "indicative", "multiword-construction", "second-person", "singular" ] }, { "form": "werdet verlassen", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "indicative", "multiword-construction", "plural", "second-person" ] }, { "form": "würdest verlassen", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "multiword-construction", "second-person", "singular", "subjunctive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "würdet verlassen", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "multiword-construction", "plural", "second-person", "subjunctive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wird verlassen", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "indicative", "multiword-construction", "singular", "third-person" ] }, { "form": "werden verlassen", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "indicative", "multiword-construction", "plural", "third-person" ] }, { "form": "würde verlassen", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "multiword-construction", "singular", "subjunctive", "subjunctive-ii", "third-person" ] }, { "form": "würden verlassen", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "multiword-construction", "plural", "subjunctive", "subjunctive-ii", "third-person" ] }, { "form": "verlassen haben werden", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "infinitive", "multiword-construction" ] }, { "form": "werde verlassen haben", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-ii", "multiword-construction", "singular", "subjunctive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "werden verlassen haben", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-ii", "multiword-construction", "plural", "subjunctive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "werdest verlassen haben", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "multiword-construction", "second-person", "singular", "subjunctive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "werdet verlassen haben", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "multiword-construction", "plural", "second-person", "subjunctive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "werde verlassen haben", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "multiword-construction", "singular", "subjunctive", "subjunctive-i", "third-person" ] }, { "form": "werden verlassen haben", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "multiword-construction", "plural", "subjunctive", "subjunctive-i", "third-person" ] }, { "form": "werde verlassen haben", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-ii", "indicative", "multiword-construction", "singular" ] }, { "form": "werden verlassen haben", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-ii", "indicative", "multiword-construction", "plural" ] }, { "form": "würde verlassen haben", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-ii", "multiword-construction", "singular", "subjunctive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "würden verlassen haben", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-ii", "multiword-construction", "plural", "subjunctive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wirst verlassen haben", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "indicative", "multiword-construction", "second-person", "singular" ] }, { "form": "werdet verlassen haben", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "indicative", "multiword-construction", "plural", "second-person" ] }, { "form": "würdest verlassen haben", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "multiword-construction", "second-person", "singular", "subjunctive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "würdet verlassen haben", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "multiword-construction", "plural", "second-person", "subjunctive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wird verlassen haben", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "indicative", "multiword-construction", "singular", "third-person" ] }, { "form": "werden verlassen haben", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "indicative", "multiword-construction", "plural", "third-person" ] }, { "form": "würde verlassen haben", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "multiword-construction", "singular", "subjunctive", "subjunctive-ii", "third-person" ] }, { "form": "würden verlassen haben", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "multiword-construction", "plural", "subjunctive", "subjunctive-ii", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "verlassen<verlässt#verließ,verlassen>" }, "expansion": "verlassen (class 7 strong, third-person singular present verlässt, past tense verließ, past participle verlassen, auxiliary haben)", "name": "de-verb" } ], "hyphenation": [ "ver‧las‧sen" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "verlassen<verlässt#verließ,verlassen>" }, "name": "de-conj" } ], "lang": "German", "lang_code": "de", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "zuverlässig" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "Zuverlässigkeit" } ], "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "english": "After three years of an affectionate relationship, she left him.", "text": "Nach dreijähriger Beziehung verließ sie ihn.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to leave, to abandon; to depart, to forsake", "to leave, to desert, to dump (e.g. a partner in a romantic relationship)" ], "id": "en-verlassen-de-verb-QqB4XTq~", "links": [ [ "leave", "leave" ], [ "abandon", "abandon" ], [ "depart", "depart" ], [ "forsake", "forsake" ], [ "desert", "desert" ], [ "dump", "dump" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to leave, to abandon; to depart, to forsake", "to leave, to desert, to dump (e.g. a partner in a romantic relationship)" ], "tags": [ "class-7", "strong", "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "19 31 15 14 21", "kind": "other", "name": "German terms prefixed with ver-", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 33 16 13 21", "kind": "other", "name": "German verbs using haben as auxiliary", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "I am sorry, but your mother passed away last night.", "text": "Es tut mir leid, aber deine Mutter hat uns gestern Nacht verlassen.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to leave, to abandon; to depart, to forsake", "to pass away; to cease; to die (with direct object uns)" ], "id": "en-verlassen-de-verb-STzq3xVv", "links": [ [ "leave", "leave" ], [ "abandon", "abandon" ], [ "depart", "depart" ], [ "forsake", "forsake" ], [ "pass away", "pass away" ], [ "cease", "cease" ], [ "die", "die" ], [ "uns", "uns#German" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to leave, to abandon; to depart, to forsake", "(figuratively) to pass away; to cease; to die (with direct object uns)" ], "tags": [ "class-7", "figuratively", "strong", "transitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to leave, to abandon; to depart, to forsake", "to exit or close a computer program or app" ], "id": "en-verlassen-de-verb-5YdCoqoa", "links": [ [ "leave", "leave" ], [ "abandon", "abandon" ], [ "depart", "depart" ], [ "forsake", "forsake" ], [ "exit", "exit" ], [ "close", "close" ], [ "computer program", "computer program" ], [ "app", "app" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to leave, to abandon; to depart, to forsake", "(rare) to exit or close a computer program or app" ], "synonyms": [ { "word": "schließen" } ], "tags": [ "class-7", "rare", "strong", "transitive" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "The rats are abandoning the sinking ship.", "text": "Die Ratten verlassen das sinkende Schiff.", "type": "example" }, { "english": "He left the house at 7 o'clock.", "text": "Er verließ das Haus um 7 Uhr.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to leave, to abandon; to depart, to forsake" ], "id": "en-verlassen-de-verb-p8Gh8B-k", "links": [ [ "leave", "leave" ], [ "abandon", "abandon" ], [ "depart", "depart" ], [ "forsake", "forsake" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to leave, to abandon; to depart, to forsake" ], "tags": [ "class-7", "strong", "transitive" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "I rely on your being there tomorrow.", "text": "Ich verlasse mich darauf, dass du morgen da bist.", "type": "example" }, { "english": "I've put my trust in you!", "text": "Ich habe mich auf dich verlassen!", "type": "example" } ], "glosses": [ "to trust; to rely on" ], "id": "en-verlassen-de-verb-n~4t4oGl", "info_templates": [ { "args": { "1": "de", "2": ":auf(acc)<someone/something>" }, "expansion": "[with auf (+ accusative) ‘someone/something’]", "extra_data": { "words": [ "auf", "(+", "accusative)", "‘someone/something’" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "trust", "trust" ], [ "rely on", "rely on" ] ], "raw_glosses": [ "(reflexive) to trust; to rely on [with auf (+ accusative) ‘someone/something’]" ], "tags": [ "class-7", "reflexive", "strong" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/fərˈlasən/" }, { "ipa": "/fɛr-/" }, { "ipa": "[fɐˈlasn̩]" }, { "ipa": "[fɛɐ̯-]" }, { "ipa": "[-sən]" }, { "audio": "De-verlassen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/De-verlassen.ogg/De-verlassen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e0/De-verlassen.ogg" }, { "audio": "De-verlassen2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/De-verlassen2.ogg/De-verlassen2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1c/De-verlassen2.ogg" } ], "word": "verlassen" } { "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "de", "2": "past participle" }, "expansion": "verlassen", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "ver‧las‧sen" ], "lang": "German", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Forms linking to themselves", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "verlassen" } ], "glosses": [ "past participle of verlassen" ], "id": "en-verlassen-de-verb-5FDOdDqQ", "links": [ [ "verlassen", "verlassen#German" ] ], "tags": [ "form-of", "participle", "past" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/fərˈlasən/" }, { "ipa": "/fɛr-/" }, { "ipa": "[fɐˈlasn̩]" }, { "ipa": "[fɛɐ̯-]" }, { "ipa": "[-sən]" }, { "audio": "De-verlassen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/De-verlassen.ogg/De-verlassen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e0/De-verlassen.ogg" }, { "audio": "De-verlassen2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/De-verlassen2.ogg/De-verlassen2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1c/De-verlassen2.ogg" } ], "word": "verlassen" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "Verlassen" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "verlässlich" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Verlassenheit" } ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "verlassener", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular", "strong" ] }, { "form": "verlassener", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am verlassensten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "de-adecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "verlassen", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "predicative", "singular" ] }, { "form": "verlassen", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "predicative", "singular" ] }, { "form": "verlassen", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "predicative", "singular" ] }, { "form": "verlassen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "predicative" ] }, { "form": "verlassener", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "verlassene", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "verlassenes", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "verlassene", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "verlassenen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "verlassener", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "verlassenen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "verlassener", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "verlassenem", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "verlassener", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "verlassenem", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "verlassenen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "verlassenen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "verlassene", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "verlassenes", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "verlassene", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "der verlassene", "source": "declension", "tags": [ "definite", "includes-article", "masculine", "nominative", "singular", "weak" ] }, { "form": "die verlassene", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "includes-article", "nominative", "singular", "weak" ] }, { "form": "das verlassene", "source": "declension", "tags": [ "definite", "includes-article", "neuter", "nominative", "singular", "weak" ] }, { "form": "die verlassenen", "source": "declension", "tags": [ "definite", "includes-article", "nominative", "plural", "weak" ] }, { "form": "des verlassenen", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "includes-article", "masculine", "singular", "weak" ] }, { "form": "der verlassenen", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "includes-article", "singular", "weak" ] }, { "form": "des verlassenen", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "includes-article", "neuter", "singular", "weak" ] }, { "form": "der verlassenen", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "includes-article", "plural", "weak" ] }, { "form": "dem verlassenen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "includes-article", "masculine", "singular", "weak" ] }, { "form": "der verlassenen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "feminine", "includes-article", "singular", "weak" ] }, { "form": "dem verlassenen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "includes-article", "neuter", "singular", "weak" ] }, { "form": "den verlassenen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "includes-article", "plural", "weak" ] }, { "form": "den verlassenen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "includes-article", "masculine", "singular", "weak" ] }, { "form": "die verlassene", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "includes-article", "singular", "weak" ] }, { "form": "das verlassene", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "includes-article", "neuter", "singular", "weak" ] }, { "form": "die verlassenen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "includes-article", "plural", "weak" ] }, { "form": "ein verlassener", "source": "declension", "tags": [ "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "nominative", "singular" ] }, { "form": "eine verlassene", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ein verlassenes", "source": "declension", "tags": [ "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "verlassenen", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "mixed", "nominative", "plural" ] }, { "form": "keine verlassenen", "source": "declension", "tags": [ "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "eines verlassenen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular" ] }, { "form": "einer verlassenen", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular" ] }, { "form": "eines verlassenen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular" ] }, { "form": "verlassenen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "mixed", "plural" ] }, { "form": "keiner verlassenen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural" ] }, { "form": "einem verlassenen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular" ] }, { "form": "einer verlassenen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular" ] }, { "form": "einem verlassenen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular" ] }, { "form": "verlassenen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "mixed", "plural" ] }, { "form": "keinen verlassenen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural" ] }, { "form": "einen verlassenen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular" ] }, { "form": "eine verlassene", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular" ] }, { "form": "ein verlassenes", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular" ] }, { "form": "verlassenen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "mixed", "plural" ] }, { "form": "keine verlassenen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "de-adecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "verlassener", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "masculine", "predicative", "singular" ] }, { "form": "verlassener", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "predicative", "singular" ] }, { "form": "verlassener", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "neuter", "predicative", "singular" ] }, { "form": "verlassener", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural", "predicative" ] }, { "form": "verlassenerer", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "masculine", "nominative", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "verlassenere", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "nominative", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "verlasseneres", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "neuter", "nominative", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "verlassenere", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "nominative", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "verlasseneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "genitive", "masculine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "verlassenerer", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "genitive", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "verlasseneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "genitive", "neuter", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "verlassenerer", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "genitive", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "verlassenerem", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "masculine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "verlassenerer", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "feminine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "verlassenerem", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "neuter", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "verlasseneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "verlasseneren", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "masculine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "verlassenere", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "feminine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "verlasseneres", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "neuter", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "verlassenere", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "der verlassenere", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "includes-article", "masculine", "nominative", "singular", "weak" ] }, { "form": "die verlassenere", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "feminine", "includes-article", "nominative", "singular", "weak" ] }, { "form": "das verlassenere", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "includes-article", "neuter", "nominative", "singular", "weak" ] }, { "form": "die verlasseneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "includes-article", "nominative", "plural", "weak" ] }, { "form": "des verlasseneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "genitive", "includes-article", "masculine", "singular", "weak" ] }, { "form": "der verlasseneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "feminine", "genitive", "includes-article", "singular", "weak" ] }, { "form": "des verlasseneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "genitive", "includes-article", "neuter", "singular", "weak" ] }, { "form": "der verlasseneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "genitive", "includes-article", "plural", "weak" ] }, { "form": "dem verlasseneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "definite", "includes-article", "masculine", "singular", "weak" ] }, { "form": "der verlasseneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "definite", "feminine", "includes-article", "singular", "weak" ] }, { "form": "dem verlasseneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "definite", "includes-article", "neuter", "singular", "weak" ] }, { "form": "den verlasseneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "definite", "includes-article", "plural", "weak" ] }, { "form": "den verlasseneren", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "definite", "includes-article", "masculine", "singular", "weak" ] }, { "form": "die verlassenere", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "definite", "feminine", "includes-article", "singular", "weak" ] }, { "form": "das verlassenere", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "definite", "includes-article", "neuter", "singular", "weak" ] }, { "form": "die verlasseneren", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "definite", "includes-article", "plural", "weak" ] }, { "form": "ein verlassenerer", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "nominative", "singular" ] }, { "form": "eine verlassenere", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ein verlasseneres", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "verlasseneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "indefinite", "mixed", "nominative", "plural" ] }, { "form": "keine verlasseneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "eines verlasseneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "genitive", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular" ] }, { "form": "einer verlasseneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular" ] }, { "form": "eines verlasseneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular" ] }, { "form": "verlasseneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "genitive", "indefinite", "mixed", "plural" ] }, { "form": "keiner verlasseneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural" ] }, { "form": "einem verlasseneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular" ] }, { "form": "einer verlasseneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular" ] }, { "form": "einem verlasseneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular" ] }, { "form": "verlasseneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "indefinite", "mixed", "plural" ] }, { "form": "keinen verlasseneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural" ] }, { "form": "einen verlasseneren", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular" ] }, { "form": "eine verlassenere", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular" ] }, { "form": "ein verlasseneres", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular" ] }, { "form": "verlasseneren", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "indefinite", "mixed", "plural" ] }, { "form": "keine verlasseneren", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "de-adecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "am verlassensten", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "predicative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "am verlassensten", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "predicative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "am verlassensten", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "predicative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "am verlassensten", "source": "declension", "tags": [ "plural", "predicative", "superlative" ] }, { "form": "verlassenster", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "verlassenste", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "verlassenstes", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "verlassenste", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "verlassensten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "verlassenster", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "verlassensten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "verlassenster", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "verlassenstem", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "verlassenster", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "verlassenstem", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "verlassensten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "verlassensten", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "verlassenste", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "verlassenstes", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "verlassenste", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "der verlassenste", "source": "declension", "tags": [ "definite", "includes-article", "masculine", "nominative", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "die verlassenste", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "includes-article", "nominative", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "das verlassenste", "source": "declension", "tags": [ "definite", "includes-article", "neuter", "nominative", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "die verlassensten", "source": "declension", "tags": [ "definite", "includes-article", "nominative", "plural", "superlative", "weak" ] }, { "form": "des verlassensten", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "includes-article", "masculine", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "der verlassensten", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "includes-article", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "des verlassensten", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "includes-article", "neuter", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "der verlassensten", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "includes-article", "plural", "superlative", "weak" ] }, { "form": "dem verlassensten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "includes-article", "masculine", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "der verlassensten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "feminine", "includes-article", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "dem verlassensten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "includes-article", "neuter", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "den verlassensten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "includes-article", "plural", "superlative", "weak" ] }, { "form": "den verlassensten", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "includes-article", "masculine", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "die verlassenste", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "includes-article", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "das verlassenste", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "includes-article", "neuter", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "die verlassensten", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "includes-article", "plural", "superlative", "weak" ] }, { "form": "ein verlassenster", "source": "declension", "tags": [ "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "nominative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "eine verlassenste", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "nominative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "ein verlassenstes", "source": "declension", "tags": [ "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "nominative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "verlassensten", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "mixed", "nominative", "plural", "superlative" ] }, { "form": "keine verlassensten", "source": "declension", "tags": [ "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "nominative", "plural", "superlative" ] }, { "form": "eines verlassensten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular", "superlative" ] }, { "form": "einer verlassensten", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular", "superlative" ] }, { "form": "eines verlassensten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular", "superlative" ] }, { "form": "verlassensten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "mixed", "plural", "superlative" ] }, { "form": "keiner verlassensten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural", "superlative" ] }, { "form": "einem verlassensten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular", "superlative" ] }, { "form": "einer verlassensten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular", "superlative" ] }, { "form": "einem verlassensten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular", "superlative" ] }, { "form": "verlassensten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "mixed", "plural", "superlative" ] }, { "form": "keinen verlassensten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural", "superlative" ] }, { "form": "einen verlassensten", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular", "superlative" ] }, { "form": "eine verlassenste", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular", "superlative" ] }, { "form": "ein verlassenstes", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular", "superlative" ] }, { "form": "verlassensten", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "mixed", "plural", "superlative" ] }, { "form": "keine verlassensten", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural", "superlative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "comp" }, "expansion": "verlassen (strong nominative masculine singular verlassener, comparative verlassener, superlative am verlassensten)", "name": "de-adj" } ], "hyphenation": [ "ver‧las‧sen" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "comp" }, "name": "de-adecl" } ], "lang": "German", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "lonely, forsaken" ], "id": "en-verlassen-de-adj-Wxbb1Atc", "links": [ [ "lonely", "lonely" ], [ "forsaken", "forsaken" ] ] }, { "glosses": [ "abandoned, deserted" ], "id": "en-verlassen-de-adj-Y~7KyVs7", "links": [ [ "abandoned", "abandoned" ], [ "deserted", "deserted" ] ], "raw_glosses": [ "(not comparable) abandoned, deserted" ], "tags": [ "not-comparable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/fərˈlasən/" }, { "ipa": "/fɛr-/" }, { "ipa": "[fɐˈlasn̩]" }, { "ipa": "[fɛɐ̯-]" }, { "ipa": "[-sən]" }, { "audio": "De-verlassen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/De-verlassen.ogg/De-verlassen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e0/De-verlassen.ogg" }, { "audio": "De-verlassen2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/De-verlassen2.ogg/De-verlassen2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1c/De-verlassen2.ogg" } ], "word": "verlassen" } { "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "de", "2": "adverb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "am {{{2}}}", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "verlassen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "verlassen", "name": "de-adv" } ], "hyphenation": [ "ver‧las‧sen" ], "lang": "German", "lang_code": "de", "pos": "adv", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "3 6 45 7 18 10 5 5 0", "kind": "other", "name": "German entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 4 47 6 22 8 4 6 0", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 3 59 5 17 5 2 6 0", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "forlornly" ], "id": "en-verlassen-de-adv-9KwerfOv", "links": [ [ "forlornly", "forlornly" ] ], "related": [ { "word": "Verlies" } ], "synonyms": [ { "word": "verloren" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/fərˈlasən/" }, { "ipa": "/fɛr-/" }, { "ipa": "[fɐˈlasn̩]" }, { "ipa": "[fɛɐ̯-]" }, { "ipa": "[-sən]" }, { "audio": "De-verlassen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/De-verlassen.ogg/De-verlassen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e0/De-verlassen.ogg" }, { "audio": "De-verlassen2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/De-verlassen2.ogg/De-verlassen2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1c/De-verlassen2.ogg" } ], "word": "verlassen" }
{ "categories": [ "German adjectives", "German adverbs", "German class 7 strong verbs", "German entries with incorrect language header", "German lemmas", "German non-lemma forms", "German past participles", "German strong verbs", "German terms derived from Old High German", "German terms derived from Proto-Germanic", "German terms inherited from Old High German", "German terms inherited from Proto-Germanic", "German terms prefixed with ver-", "German verbs", "German verbs using haben as auxiliary", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "derived": [ { "word": "Verlassen" }, { "word": "Verlasser" }, { "word": "Verlassung" }, { "word": "verlassend" }, { "word": "verlässlich" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "de", "2": "goh", "3": "firlāzzan" }, "expansion": "Old High German firlāzzan", "name": "inh" }, { "args": { "1": "de", "2": "gem-pro", "3": "*fralētaną" }, "expansion": "Proto-Germanic *fralētaną", "name": "inh" }, { "args": { "1": "nl", "2": "verlaten" }, "expansion": "Dutch verlaten", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "forlet" }, "expansion": "English forlet", "name": "cog" }, { "args": { "1": "gml", "2": "vorlaten" }, "expansion": "Middle Low German vorlaten", "name": "cog" }, { "args": { "1": "de", "2": "ver", "3": "lassen", "t1": "for-", "t2": "let, leave" }, "expansion": "ver- (“for-”) + lassen (“let, leave”)", "name": "prefix" } ], "etymology_text": "From Old High German firlāzzan, from Proto-Germanic *fralētaną. Cognate with Dutch verlaten, archaic and/or dialectal English forlet, and Middle Low German vorlaten. Equivalent to ver- (“for-”) + lassen (“let, leave”).", "forms": [ { "form": "verlässt", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "verließ", "tags": [ "past" ] }, { "form": "verlassen", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary" ] }, { "form": "strong", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "de-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "7 strong", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "haben", "source": "conjugation", "tags": [ "auxiliary" ] }, { "form": "verlassen", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "verlassend", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "verlassen", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "verlasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "verlassen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "verlasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "singular", "subjunctive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "verlassen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "subjunctive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "verlässt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "verlasst", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "verlassest", "source": "conjugation", "tags": [ "second-person", "singular", "subjunctive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "verlasset", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "verlässt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "verlassen", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "verlasse", "source": "conjugation", "tags": [ "singular", "subjunctive", "subjunctive-i", "third-person" ] }, { "form": "verlassen", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "subjunctive", "subjunctive-i", "third-person" ] }, { "form": "verließ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "verließen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "verließe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "formal", "rare", "singular", "subjunctive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "verließen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "formal", "plural", "rare", "subjunctive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "verließest", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "verließt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "verließt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "verließest", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "rare", "second-person", "singular", "subjunctive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "verließt", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "rare", "second-person", "singular", "subjunctive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "verließet", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "plural", "rare", "second-person", "subjunctive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "verließt", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "plural", "rare", "second-person", "subjunctive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "verließ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "verließen", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "verließe", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "rare", "singular", "subjunctive", "subjunctive-ii", "third-person" ] }, { "form": "verließen", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "plural", "rare", "subjunctive", "subjunctive-ii", "third-person" ] }, { "form": "verlass", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "verlasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "verlasst", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "strong", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "de-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "7 strong", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "haben", "source": "conjugation", "tags": [ "auxiliary" ] }, { "form": "habe verlassen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "multiword-construction", "perfect", "singular" ] }, { "form": "haben verlassen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "multiword-construction", "perfect", "plural" ] }, { "form": "habe verlassen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "multiword-construction", "perfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "haben verlassen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "multiword-construction", "perfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "hast verlassen", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "habt verlassen", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "habest verlassen", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "perfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "habet verlassen", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "perfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "hat verlassen", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "haben verlassen", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "habe verlassen", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "perfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "haben verlassen", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "perfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "hatte verlassen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "multiword-construction", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "hatten verlassen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "multiword-construction", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "hätte verlassen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "multiword-construction", "pluperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "hätten verlassen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "multiword-construction", "pluperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "hattest verlassen", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hattet verlassen", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hättest verlassen", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "pluperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "hättet verlassen", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "pluperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "hatte verlassen", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hatten verlassen", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hätte verlassen", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "pluperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "hätten verlassen", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "pluperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "verlassen werden", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "infinitive", "multiword-construction" ] }, { "form": "werde verlassen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-i", "multiword-construction", "singular", "subjunctive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "werden verlassen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-i", "multiword-construction", "plural", "subjunctive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "werdest verlassen", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "multiword-construction", "second-person", "singular", "subjunctive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "werdet verlassen", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "multiword-construction", "plural", "second-person", "subjunctive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "werde verlassen", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "multiword-construction", "singular", "subjunctive", "subjunctive-i", "third-person" ] }, { "form": "werden verlassen", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "multiword-construction", "plural", "subjunctive", "subjunctive-i", "third-person" ] }, { "form": "werde verlassen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-i", "indicative", "multiword-construction", "singular" ] }, { "form": "werden verlassen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-i", "indicative", "multiword-construction", "plural" ] }, { "form": "würde verlassen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-i", "multiword-construction", "singular", "subjunctive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "würden verlassen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-i", "multiword-construction", "plural", "subjunctive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wirst verlassen", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "indicative", "multiword-construction", "second-person", "singular" ] }, { "form": "werdet verlassen", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "indicative", "multiword-construction", "plural", "second-person" ] }, { "form": "würdest verlassen", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "multiword-construction", "second-person", "singular", "subjunctive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "würdet verlassen", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "multiword-construction", "plural", "second-person", "subjunctive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wird verlassen", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "indicative", "multiword-construction", "singular", "third-person" ] }, { "form": "werden verlassen", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "indicative", "multiword-construction", "plural", "third-person" ] }, { "form": "würde verlassen", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "multiword-construction", "singular", "subjunctive", "subjunctive-ii", "third-person" ] }, { "form": "würden verlassen", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "multiword-construction", "plural", "subjunctive", "subjunctive-ii", "third-person" ] }, { "form": "verlassen haben werden", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "infinitive", "multiword-construction" ] }, { "form": "werde verlassen haben", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-ii", "multiword-construction", "singular", "subjunctive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "werden verlassen haben", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-ii", "multiword-construction", "plural", "subjunctive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "werdest verlassen haben", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "multiword-construction", "second-person", "singular", "subjunctive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "werdet verlassen haben", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "multiword-construction", "plural", "second-person", "subjunctive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "werde verlassen haben", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "multiword-construction", "singular", "subjunctive", "subjunctive-i", "third-person" ] }, { "form": "werden verlassen haben", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "multiword-construction", "plural", "subjunctive", "subjunctive-i", "third-person" ] }, { "form": "werde verlassen haben", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-ii", "indicative", "multiword-construction", "singular" ] }, { "form": "werden verlassen haben", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-ii", "indicative", "multiword-construction", "plural" ] }, { "form": "würde verlassen haben", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-ii", "multiword-construction", "singular", "subjunctive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "würden verlassen haben", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-ii", "multiword-construction", "plural", "subjunctive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wirst verlassen haben", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "indicative", "multiword-construction", "second-person", "singular" ] }, { "form": "werdet verlassen haben", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "indicative", "multiword-construction", "plural", "second-person" ] }, { "form": "würdest verlassen haben", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "multiword-construction", "second-person", "singular", "subjunctive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "würdet verlassen haben", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "multiword-construction", "plural", "second-person", "subjunctive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wird verlassen haben", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "indicative", "multiword-construction", "singular", "third-person" ] }, { "form": "werden verlassen haben", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "indicative", "multiword-construction", "plural", "third-person" ] }, { "form": "würde verlassen haben", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "multiword-construction", "singular", "subjunctive", "subjunctive-ii", "third-person" ] }, { "form": "würden verlassen haben", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "multiword-construction", "plural", "subjunctive", "subjunctive-ii", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "verlassen<verlässt#verließ,verlassen>" }, "expansion": "verlassen (class 7 strong, third-person singular present verlässt, past tense verließ, past participle verlassen, auxiliary haben)", "name": "de-verb" } ], "hyphenation": [ "ver‧las‧sen" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "verlassen<verlässt#verließ,verlassen>" }, "name": "de-conj" } ], "lang": "German", "lang_code": "de", "pos": "verb", "related": [ { "word": "zuverlässig" }, { "word": "Zuverlässigkeit" } ], "senses": [ { "categories": [ "German terms with usage examples", "German transitive verbs" ], "examples": [ { "english": "After three years of an affectionate relationship, she left him.", "text": "Nach dreijähriger Beziehung verließ sie ihn.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to leave, to abandon; to depart, to forsake", "to leave, to desert, to dump (e.g. a partner in a romantic relationship)" ], "links": [ [ "leave", "leave" ], [ "abandon", "abandon" ], [ "depart", "depart" ], [ "forsake", "forsake" ], [ "desert", "desert" ], [ "dump", "dump" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to leave, to abandon; to depart, to forsake", "to leave, to desert, to dump (e.g. a partner in a romantic relationship)" ], "tags": [ "class-7", "strong", "transitive" ] }, { "categories": [ "German terms with usage examples", "German transitive verbs" ], "examples": [ { "english": "I am sorry, but your mother passed away last night.", "text": "Es tut mir leid, aber deine Mutter hat uns gestern Nacht verlassen.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to leave, to abandon; to depart, to forsake", "to pass away; to cease; to die (with direct object uns)" ], "links": [ [ "leave", "leave" ], [ "abandon", "abandon" ], [ "depart", "depart" ], [ "forsake", "forsake" ], [ "pass away", "pass away" ], [ "cease", "cease" ], [ "die", "die" ], [ "uns", "uns#German" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to leave, to abandon; to depart, to forsake", "(figuratively) to pass away; to cease; to die (with direct object uns)" ], "tags": [ "class-7", "figuratively", "strong", "transitive" ] }, { "categories": [ "German terms with rare senses", "German transitive verbs" ], "glosses": [ "to leave, to abandon; to depart, to forsake", "to exit or close a computer program or app" ], "links": [ [ "leave", "leave" ], [ "abandon", "abandon" ], [ "depart", "depart" ], [ "forsake", "forsake" ], [ "exit", "exit" ], [ "close", "close" ], [ "computer program", "computer program" ], [ "app", "app" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to leave, to abandon; to depart, to forsake", "(rare) to exit or close a computer program or app" ], "synonyms": [ { "word": "schließen" } ], "tags": [ "class-7", "rare", "strong", "transitive" ] }, { "categories": [ "German terms with usage examples", "German transitive verbs" ], "examples": [ { "english": "The rats are abandoning the sinking ship.", "text": "Die Ratten verlassen das sinkende Schiff.", "type": "example" }, { "english": "He left the house at 7 o'clock.", "text": "Er verließ das Haus um 7 Uhr.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to leave, to abandon; to depart, to forsake" ], "links": [ [ "leave", "leave" ], [ "abandon", "abandon" ], [ "depart", "depart" ], [ "forsake", "forsake" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to leave, to abandon; to depart, to forsake" ], "tags": [ "class-7", "strong", "transitive" ] }, { "categories": [ "German reflexive verbs", "German terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "I rely on your being there tomorrow.", "text": "Ich verlasse mich darauf, dass du morgen da bist.", "type": "example" }, { "english": "I've put my trust in you!", "text": "Ich habe mich auf dich verlassen!", "type": "example" } ], "glosses": [ "to trust; to rely on" ], "info_templates": [ { "args": { "1": "de", "2": ":auf(acc)<someone/something>" }, "expansion": "[with auf (+ accusative) ‘someone/something’]", "extra_data": { "words": [ "auf", "(+", "accusative)", "‘someone/something’" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "trust", "trust" ], [ "rely on", "rely on" ] ], "raw_glosses": [ "(reflexive) to trust; to rely on [with auf (+ accusative) ‘someone/something’]" ], "tags": [ "class-7", "reflexive", "strong" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/fərˈlasən/" }, { "ipa": "/fɛr-/" }, { "ipa": "[fɐˈlasn̩]" }, { "ipa": "[fɛɐ̯-]" }, { "ipa": "[-sən]" }, { "audio": "De-verlassen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/De-verlassen.ogg/De-verlassen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e0/De-verlassen.ogg" }, { "audio": "De-verlassen2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/De-verlassen2.ogg/De-verlassen2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1c/De-verlassen2.ogg" } ], "word": "verlassen" } { "categories": [ "German adjectives", "German adverbs", "German entries with incorrect language header", "German lemmas", "German non-lemma forms", "German past participles", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "de", "2": "past participle" }, "expansion": "verlassen", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "ver‧las‧sen" ], "lang": "German", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Forms linking to themselves", "German past participles" ], "form_of": [ { "word": "verlassen" } ], "glosses": [ "past participle of verlassen" ], "links": [ [ "verlassen", "verlassen#German" ] ], "tags": [ "form-of", "participle", "past" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/fərˈlasən/" }, { "ipa": "/fɛr-/" }, { "ipa": "[fɐˈlasn̩]" }, { "ipa": "[fɛɐ̯-]" }, { "ipa": "[-sən]" }, { "audio": "De-verlassen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/De-verlassen.ogg/De-verlassen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e0/De-verlassen.ogg" }, { "audio": "De-verlassen2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/De-verlassen2.ogg/De-verlassen2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1c/De-verlassen2.ogg" } ], "word": "verlassen" } { "categories": [ "German adjectives", "German adverbs", "German entries with incorrect language header", "German lemmas", "German non-lemma forms", "German past participles", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "derived": [ { "word": "Verlassen" }, { "word": "Verlassenheit" }, { "word": "verlässlich" } ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "verlassener", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular", "strong" ] }, { "form": "verlassener", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am verlassensten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "de-adecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "verlassen", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "predicative", "singular" ] }, { "form": "verlassen", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "predicative", "singular" ] }, { "form": "verlassen", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "predicative", "singular" ] }, { "form": "verlassen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "predicative" ] }, { "form": "verlassener", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "verlassene", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "verlassenes", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "verlassene", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "verlassenen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "verlassener", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "verlassenen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "verlassener", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "verlassenem", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "verlassener", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "verlassenem", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "verlassenen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "verlassenen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "verlassene", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "verlassenes", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "verlassene", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "der verlassene", "source": "declension", "tags": [ "definite", "includes-article", "masculine", "nominative", "singular", "weak" ] }, { "form": "die verlassene", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "includes-article", "nominative", "singular", "weak" ] }, { "form": "das verlassene", "source": "declension", "tags": [ "definite", "includes-article", "neuter", "nominative", "singular", "weak" ] }, { "form": "die verlassenen", "source": "declension", "tags": [ "definite", "includes-article", "nominative", "plural", "weak" ] }, { "form": "des verlassenen", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "includes-article", "masculine", "singular", "weak" ] }, { "form": "der verlassenen", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "includes-article", "singular", "weak" ] }, { "form": "des verlassenen", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "includes-article", "neuter", "singular", "weak" ] }, { "form": "der verlassenen", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "includes-article", "plural", "weak" ] }, { "form": "dem verlassenen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "includes-article", "masculine", "singular", "weak" ] }, { "form": "der verlassenen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "feminine", "includes-article", "singular", "weak" ] }, { "form": "dem verlassenen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "includes-article", "neuter", "singular", "weak" ] }, { "form": "den verlassenen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "includes-article", "plural", "weak" ] }, { "form": "den verlassenen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "includes-article", "masculine", "singular", "weak" ] }, { "form": "die verlassene", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "includes-article", "singular", "weak" ] }, { "form": "das verlassene", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "includes-article", "neuter", "singular", "weak" ] }, { "form": "die verlassenen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "includes-article", "plural", "weak" ] }, { "form": "ein verlassener", "source": "declension", "tags": [ "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "nominative", "singular" ] }, { "form": "eine verlassene", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ein verlassenes", "source": "declension", "tags": [ "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "verlassenen", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "mixed", "nominative", "plural" ] }, { "form": "keine verlassenen", "source": "declension", "tags": [ "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "eines verlassenen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular" ] }, { "form": "einer verlassenen", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular" ] }, { "form": "eines verlassenen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular" ] }, { "form": "verlassenen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "mixed", "plural" ] }, { "form": "keiner verlassenen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural" ] }, { "form": "einem verlassenen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular" ] }, { "form": "einer verlassenen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular" ] }, { "form": "einem verlassenen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular" ] }, { "form": "verlassenen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "mixed", "plural" ] }, { "form": "keinen verlassenen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural" ] }, { "form": "einen verlassenen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular" ] }, { "form": "eine verlassene", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular" ] }, { "form": "ein verlassenes", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular" ] }, { "form": "verlassenen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "mixed", "plural" ] }, { "form": "keine verlassenen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "de-adecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "verlassener", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "masculine", "predicative", "singular" ] }, { "form": "verlassener", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "predicative", "singular" ] }, { "form": "verlassener", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "neuter", "predicative", "singular" ] }, { "form": "verlassener", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural", "predicative" ] }, { "form": "verlassenerer", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "masculine", "nominative", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "verlassenere", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "nominative", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "verlasseneres", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "neuter", "nominative", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "verlassenere", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "nominative", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "verlasseneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "genitive", "masculine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "verlassenerer", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "genitive", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "verlasseneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "genitive", "neuter", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "verlassenerer", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "genitive", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "verlassenerem", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "masculine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "verlassenerer", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "feminine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "verlassenerem", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "neuter", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "verlasseneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "verlasseneren", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "masculine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "verlassenere", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "feminine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "verlasseneres", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "neuter", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "verlassenere", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "der verlassenere", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "includes-article", "masculine", "nominative", "singular", "weak" ] }, { "form": "die verlassenere", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "feminine", "includes-article", "nominative", "singular", "weak" ] }, { "form": "das verlassenere", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "includes-article", "neuter", "nominative", "singular", "weak" ] }, { "form": "die verlasseneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "includes-article", "nominative", "plural", "weak" ] }, { "form": "des verlasseneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "genitive", "includes-article", "masculine", "singular", "weak" ] }, { "form": "der verlasseneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "feminine", "genitive", "includes-article", "singular", "weak" ] }, { "form": "des verlasseneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "genitive", "includes-article", "neuter", "singular", "weak" ] }, { "form": "der verlasseneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "genitive", "includes-article", "plural", "weak" ] }, { "form": "dem verlasseneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "definite", "includes-article", "masculine", "singular", "weak" ] }, { "form": "der verlasseneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "definite", "feminine", "includes-article", "singular", "weak" ] }, { "form": "dem verlasseneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "definite", "includes-article", "neuter", "singular", "weak" ] }, { "form": "den verlasseneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "definite", "includes-article", "plural", "weak" ] }, { "form": "den verlasseneren", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "definite", "includes-article", "masculine", "singular", "weak" ] }, { "form": "die verlassenere", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "definite", "feminine", "includes-article", "singular", "weak" ] }, { "form": "das verlassenere", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "definite", "includes-article", "neuter", "singular", "weak" ] }, { "form": "die verlasseneren", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "definite", "includes-article", "plural", "weak" ] }, { "form": "ein verlassenerer", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "nominative", "singular" ] }, { "form": "eine verlassenere", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ein verlasseneres", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "verlasseneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "indefinite", "mixed", "nominative", "plural" ] }, { "form": "keine verlasseneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "eines verlasseneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "genitive", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular" ] }, { "form": "einer verlasseneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular" ] }, { "form": "eines verlasseneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular" ] }, { "form": "verlasseneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "genitive", "indefinite", "mixed", "plural" ] }, { "form": "keiner verlasseneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural" ] }, { "form": "einem verlasseneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular" ] }, { "form": "einer verlasseneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular" ] }, { "form": "einem verlasseneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular" ] }, { "form": "verlasseneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "indefinite", "mixed", "plural" ] }, { "form": "keinen verlasseneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural" ] }, { "form": "einen verlasseneren", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular" ] }, { "form": "eine verlassenere", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular" ] }, { "form": "ein verlasseneres", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular" ] }, { "form": "verlasseneren", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "indefinite", "mixed", "plural" ] }, { "form": "keine verlasseneren", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "de-adecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "am verlassensten", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "predicative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "am verlassensten", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "predicative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "am verlassensten", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "predicative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "am verlassensten", "source": "declension", "tags": [ "plural", "predicative", "superlative" ] }, { "form": "verlassenster", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "verlassenste", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "verlassenstes", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "verlassenste", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "verlassensten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "verlassenster", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "verlassensten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "verlassenster", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "verlassenstem", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "verlassenster", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "verlassenstem", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "verlassensten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "verlassensten", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "verlassenste", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "verlassenstes", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "verlassenste", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "der verlassenste", "source": "declension", "tags": [ "definite", "includes-article", "masculine", "nominative", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "die verlassenste", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "includes-article", "nominative", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "das verlassenste", "source": "declension", "tags": [ "definite", "includes-article", "neuter", "nominative", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "die verlassensten", "source": "declension", "tags": [ "definite", "includes-article", "nominative", "plural", "superlative", "weak" ] }, { "form": "des verlassensten", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "includes-article", "masculine", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "der verlassensten", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "includes-article", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "des verlassensten", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "includes-article", "neuter", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "der verlassensten", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "includes-article", "plural", "superlative", "weak" ] }, { "form": "dem verlassensten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "includes-article", "masculine", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "der verlassensten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "feminine", "includes-article", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "dem verlassensten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "includes-article", "neuter", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "den verlassensten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "includes-article", "plural", "superlative", "weak" ] }, { "form": "den verlassensten", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "includes-article", "masculine", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "die verlassenste", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "includes-article", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "das verlassenste", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "includes-article", "neuter", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "die verlassensten", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "includes-article", "plural", "superlative", "weak" ] }, { "form": "ein verlassenster", "source": "declension", "tags": [ "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "nominative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "eine verlassenste", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "nominative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "ein verlassenstes", "source": "declension", "tags": [ "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "nominative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "verlassensten", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "mixed", "nominative", "plural", "superlative" ] }, { "form": "keine verlassensten", "source": "declension", "tags": [ "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "nominative", "plural", "superlative" ] }, { "form": "eines verlassensten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular", "superlative" ] }, { "form": "einer verlassensten", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular", "superlative" ] }, { "form": "eines verlassensten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular", "superlative" ] }, { "form": "verlassensten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "mixed", "plural", "superlative" ] }, { "form": "keiner verlassensten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural", "superlative" ] }, { "form": "einem verlassensten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular", "superlative" ] }, { "form": "einer verlassensten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular", "superlative" ] }, { "form": "einem verlassensten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular", "superlative" ] }, { "form": "verlassensten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "mixed", "plural", "superlative" ] }, { "form": "keinen verlassensten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural", "superlative" ] }, { "form": "einen verlassensten", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular", "superlative" ] }, { "form": "eine verlassenste", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular", "superlative" ] }, { "form": "ein verlassenstes", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular", "superlative" ] }, { "form": "verlassensten", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "mixed", "plural", "superlative" ] }, { "form": "keine verlassensten", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural", "superlative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "comp" }, "expansion": "verlassen (strong nominative masculine singular verlassener, comparative verlassener, superlative am verlassensten)", "name": "de-adj" } ], "hyphenation": [ "ver‧las‧sen" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "comp" }, "name": "de-adecl" } ], "lang": "German", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "lonely, forsaken" ], "links": [ [ "lonely", "lonely" ], [ "forsaken", "forsaken" ] ] }, { "glosses": [ "abandoned, deserted" ], "links": [ [ "abandoned", "abandoned" ], [ "deserted", "deserted" ] ], "raw_glosses": [ "(not comparable) abandoned, deserted" ], "tags": [ "not-comparable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/fərˈlasən/" }, { "ipa": "/fɛr-/" }, { "ipa": "[fɐˈlasn̩]" }, { "ipa": "[fɛɐ̯-]" }, { "ipa": "[-sən]" }, { "audio": "De-verlassen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/De-verlassen.ogg/De-verlassen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e0/De-verlassen.ogg" }, { "audio": "De-verlassen2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/De-verlassen2.ogg/De-verlassen2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1c/De-verlassen2.ogg" } ], "word": "verlassen" } { "categories": [ "German adjectives", "German adverbs", "German entries with incorrect language header", "German lemmas", "German non-lemma forms", "German past participles", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "de", "2": "adverb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "am {{{2}}}", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "verlassen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "verlassen", "name": "de-adv" } ], "hyphenation": [ "ver‧las‧sen" ], "lang": "German", "lang_code": "de", "pos": "adv", "related": [ { "word": "Verlies" } ], "senses": [ { "glosses": [ "forlornly" ], "links": [ [ "forlornly", "forlornly" ] ], "synonyms": [ { "word": "verloren" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/fərˈlasən/" }, { "ipa": "/fɛr-/" }, { "ipa": "[fɐˈlasn̩]" }, { "ipa": "[fɛɐ̯-]" }, { "ipa": "[-sən]" }, { "audio": "De-verlassen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/De-verlassen.ogg/De-verlassen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e0/De-verlassen.ogg" }, { "audio": "De-verlassen2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/De-verlassen2.ogg/De-verlassen2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1c/De-verlassen2.ogg" } ], "word": "verlassen" }
Download raw JSONL data for verlassen meaning in All languages combined (47.9kB)
{ "called_from": "page/1498/20230118", "msg": "''to leave, to abandon; to depar'[...]' gloss has examples we want to keep, but there are subglosses.", "path": [ "verlassen" ], "section": "German", "subsection": "verb", "title": "verlassen", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.