See varsi on Wiktionary
{ "head_templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "noun form" }, "expansion": "varsi", "name": "head" } ], "lang": "Estonian", "lang_code": "et", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Estonian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "28 1 9 5 2 1 2 4 6 5 4 26 1 2 1 1 1 2 1", "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "vars" } ], "glosses": [ "partitive plural of vars" ], "id": "en-varsi-et-noun-AnE3s6En", "links": [ [ "vars", "vars#Estonian" ] ], "tags": [ "form-of", "partitive", "plural" ] } ], "word": "varsi" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "varrekas" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "varrellinen" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "varrentaa" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "varsinainen" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "-varsinen" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "varsisto" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "vartalo" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "varteva" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "-vartinen" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "varttaa" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "alkeisvarsi" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "hakuvarsi" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "hangonvarsi" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "harjanvarsi" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "heilurinvarsi" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "herneenvarsi" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "hoikkavartinen" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "ilmavarsi" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "jalkavarsi" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "joenvarsi" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "jokivarsi" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "kadunvarsi" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "kaksivartinen" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "kaulavarsi" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "keihäänvarsi" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "keksinvarsi" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "kengänvarsi" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "kirveenvarsi" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "kirvesvarsi" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "korsivarsi" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "kukkavarsi" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "kuokanvarsi" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "kyynärvarsi" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "käsivarsi" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "käyrävartinen" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "kääntövarsi" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "laakavarsi" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "lapionvarsi" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "lillukanvarsi" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "lusikanvarsi" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "luudanvarsi" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "lyhytvartinen" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "maavarsi" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "mukulavarsi" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "mustikanvarsi" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "männänvarsi" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "nelivartinen" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "nenänvarsi" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "niisivarsi" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "nuotinvarsi" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "ojanvarsi" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "olkavarsi" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "pajunvarsi" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "pavunvarsi" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "perunanvarsi" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "peräsinvarsi" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "piipunvarsi" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "piiskanvarsi" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "pikkuaivovarsi" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "pitkävartinen" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "poranvarsi" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "puronvarsi" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "puuvarsi" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "puuvartinen" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "pyrstönvarsi" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "pyrstövarsi" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "pystyvartinen" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "radanvarsi" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "reisivarsi" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "rentovartinen" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "riimunvarsi" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "ruohovarsi" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "ruohovartinen" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "ruoskanvarsi" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "saapasvarsi" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "saappaanvarsi" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "sekovarsi" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "sellerinvarsi" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "siivousvarsi" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "sirkkavarsi" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "sorjavartinen" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "sukanvarsi" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "suoravartinen" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "säärivarsi" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "tanakkavartinen" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "teleskooppivarsi" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "tienvarsi" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "tukivarsi" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "vaakavarsi" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "vapaavarsi" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "varsievä" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "varsijousi" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "varsijyrsin" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "varsikenkä" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "varsikirppa" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "varsikäsikranaatti" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "varsiluuta" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "varsilyönti" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "varsimukula" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "varsipisto" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "varsisaapas" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "varsiselleri" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "varsiterä" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "varsiyökkönen" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "varteenotettava" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "vasaranvarsi" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "vetovarsi" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "viikatteenvarsi" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "vipuvarsi" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "väärävarsiviikate" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "väärävartinen" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "yksivartinen" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "äänivarsi" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*varci" }, "expansion": "Proto-Finnic *varci", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fpr-pro", "3": "*warte" }, "expansion": "Proto-Finno-Permic *warte", "name": "inh" }, { "args": { "1": "et", "2": "vars" }, "expansion": "Estonian vars", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *varci, possibly from Proto-Finno-Permic *warte. Cognate with Estonian vars.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kynsi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rt-rr gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "28*K/kynsi", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "varsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "varret", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "varsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "varret", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "varren", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "varret", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "varren", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "varsien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vartten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vartta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "varsia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "varressa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "varsissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "varresta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "varsista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "varteen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "varsiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "varrella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "varsilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "varrelta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "varsilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "varrelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "varsille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vartena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "varsina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "varreksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "varsiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "varretta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "varsitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "varsin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kynsi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rt-rr gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "28*K/kynsi", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kynsi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "varteni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "varteni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "varteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "varteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "varteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "varteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "varteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "varsieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vartteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "varttani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "varsiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "varressani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "varsissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "varrestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "varsistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "varteeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "varsiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "varrellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "varsillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "varreltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "varsiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "varrelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "varsilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vartenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "varsinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "varrekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "varsikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "varrettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "varsittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "varsineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kynsi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vartesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vartesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vartesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vartesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vartesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vartesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vartesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "varsiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "varttesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "varttasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "varsiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "varressasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "varsissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "varrestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "varsistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "varteesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "varsiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "varrellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "varsillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "varreltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "varsiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "varrellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "varsillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vartenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "varsinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "varreksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "varsiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "varrettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "varsittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "varsinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kynsi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vartemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vartemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vartemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vartemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vartemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vartemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vartemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "varsiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "varttemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "varttamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "varsiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "varressamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "varsissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "varrestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "varsistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "varteemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "varsiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "varrellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "varsillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "varreltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "varsiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "varrellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "varsillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vartenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "varsinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "varreksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "varsiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "varrettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "varsittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "varsinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kynsi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vartenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vartenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vartenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vartenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vartenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vartenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vartenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "varsienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "varttenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "varttanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "varsianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "varressanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "varsissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "varrestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "varsistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "varteenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "varsiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "varrellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "varsillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "varreltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "varsiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "varrellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "varsillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vartenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "varsinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "varreksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "varsiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "varrettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "varsittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "varsinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kynsi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vartensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vartensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vartensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vartensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vartensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vartensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vartensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "varsiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "varttensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "varttaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "varttansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "varsiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "varsiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "varressaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "varressansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "varsissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "varsissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "varrestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "varrestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "varsistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "varsistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "varteensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "varsiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "varrellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "varrellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "varsillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "varsillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "varreltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "varreltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "varsiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "varsiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "varrelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "varrellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "varsilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "varsillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vartenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vartenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "varsinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "varsinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "varrekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "varreksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "varsikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "varsiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "varrettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "varrettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "varsittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "varsittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "varsineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "varsinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "noun" }, "expansion": "varsi", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "var", "2": "a" }, "name": "fi-decl-kynsi" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "vartalo" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "varsin" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "varsinainen" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "varsinkin" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "varras" } ], "senses": [ { "glosses": [ "stalk (of a plant)" ], "id": "en-varsi-fi-noun-0-QhQaZQ", "links": [ [ "stalk", "stalk" ] ] }, { "glosses": [ "handle or haft of some tools; chiefly a longitudinal one, like one of an axe or hammer, but not that of a knife" ], "id": "en-varsi-fi-noun-NX-G061k", "links": [ [ "handle", "handle" ], [ "haft", "haft" ], [ "tool", "tool" ], [ "longitudinal", "longitudinal" ], [ "axe", "axe" ], [ "hammer", "hammer" ], [ "knife", "knife" ] ] }, { "glosses": [ "arm; any structure that resembles a human arm" ], "id": "en-varsi-fi-noun-EQ0SgeSK", "links": [ [ "arm", "arm" ], [ "structure", "structure" ] ] }, { "glosses": [ "shaft of a boot" ], "id": "en-varsi-fi-noun-D0puagXB", "links": [ [ "shaft", "shaft" ], [ "boot", "boot" ] ] }, { "glosses": [ "leg of a sock" ], "id": "en-varsi-fi-noun-FaUuI4JJ", "links": [ [ "leg", "leg" ], [ "sock", "sock" ] ] }, { "glosses": [ "stem of a tobacco pipe or a musical note" ], "id": "en-varsi-fi-noun-Rvag7p3s", "links": [ [ "stem", "stem" ], [ "tobacco pipe", "tobacco pipe" ], [ "note", "note" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Technology", "orig": "fi:Technology", "parents": [ "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "rod" ], "id": "en-varsi-fi-noun-rkpqzXGY", "links": [ [ "technology", "technology" ], [ "rod", "rod" ] ], "raw_glosses": [ "(technology, in compounds) rod" ], "tags": [ "in-compounds" ], "topics": [ "engineering", "natural-sciences", "physical-sciences", "technology" ] }, { "glosses": [ "used for various parts of a human body; primarily of appendages" ], "id": "en-varsi-fi-noun-t7Kdoex8", "raw_glosses": [ "(in compounds) used for various parts of a human body; primarily of appendages" ], "tags": [ "in-compounds" ] }, { "glosses": [ "figure, the human body when discussed from a structural point of view" ], "id": "en-varsi-fi-noun-BUxZv9ca", "links": [ [ "figure", "figure" ], [ "body", "body" ] ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 2 13 0 0 0 0 14 70 0 2", "sense": "the human figure", "tags": [ "colloquial" ], "word": "vartalo. kroppa" }, { "_dis1": "0 2 13 0 0 0 0 14 70 0 2", "sense": "the human figure", "word": "runko" } ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Physics", "orig": "fi:Physics", "parents": [ "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "effort arm / lever arm", "text": "voiman varsi", "type": "example" }, { "english": "load arm", "text": "kuorman varsi", "type": "example" } ], "glosses": [ "arm (distance)" ], "id": "en-varsi-fi-noun-j1ZEGRFt", "links": [ [ "physics", "physics" ], [ "arm", "arm" ] ], "raw_glosses": [ "(physics) arm (distance)" ], "topics": [ "natural-sciences", "physical-sciences", "physics" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish terms with collocations", "parents": [ "Terms with collocations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "_dis": "28 1 9 5 2 1 2 4 6 5 4 26 1 2 1 1 1 2 1", "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "22 0 11 6 1 0 1 5 6 6 4 32 0 1 0 0 0 1 0", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 13 8 3 0 3 11 8 8 8 39", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 13 11 1 1 3 6 9 9 6 38", "kind": "other", "name": "Finnish kynsi-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "along the road", "text": "matkan varrella", "type": "example" }, { "english": "during my long life", "text": "pitkän elämäni varrella", "type": "example" }, { "english": "in the course of many years", "text": "vuosien varrella", "type": "example" }, { "english": "side of the road", "text": "tienvarsi", "type": "example" }, { "english": "side of the river", "text": "joenvarsi", "type": "example" } ], "glosses": [ "side (an area considered to be close to a waterway or a traffic route); in the locational cases, used like a postposition to refer to passing of time or a journey, along, during, or in the course of" ], "id": "en-varsi-fi-noun-rkh2zGSa", "links": [ [ "side", "side" ], [ "along", "along#English" ], [ "during", "during#English" ], [ "course", "course#English" ] ], "raw_glosses": [ "(in compounds) side (an area considered to be close to a waterway or a traffic route); in the locational cases, used like a postposition to refer to passing of time or a journey, along, during, or in the course of" ], "tags": [ "in-compounds" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋɑrsi/" }, { "ipa": "[ˈʋɑ̝rs̠i]" }, { "rhymes": "-ɑrsi" } ], "word": "varsi" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "kynsvarsi" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "käsivarsi" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "marjavarsi" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "munanvarsi" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "ongenvarsi" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "pitkävarsiin" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "varreel" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "varretoin" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "varsikenkä" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "varsipihet" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "urj-fin-pro", "3": "*varci" }, "expansion": "Proto-Finnic *varci", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "varsi", "3": "", "4": "stalk" }, "expansion": "Finnish varsi (“stalk”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "et", "2": "vars", "3": "", "4": "stalk" }, "expansion": "Estonian vars (“stalk”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *varci. Cognate to Finnish varsi (“stalk”) and Estonian vars (“stalk”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-decl/vesi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rt-rr gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/vesi", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "varsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "varret", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "varren", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "varsiin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "varsiloin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vartta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "varsia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "varsiloja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vartee", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "varsii", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "varsiloihe", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "varrees", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "varsiis", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "varsilois", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "varrest", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "varsist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "varsiloist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "varrelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "varsille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "varsiloille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "varreel", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "varsiil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "varsiloil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "varrelt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "varsilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "varsiloilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "varreks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "varsiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "varsiloiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "varteenna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "varteen", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "varsiinna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "varsiloinna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "varsiin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "varsiloin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vartent", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "singular" ] }, { "form": "varsint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] }, { "form": "varsiloint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "noun" }, "expansion": "varsi", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "var‧si" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "handle" ], "id": "en-varsi-izh-noun-wqEWqpEN", "links": [ [ "handle", "handle" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "8 85 8", "kind": "other", "name": "Ingrian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "shaft (of a boot)" ], "id": "en-varsi-izh-noun-e3IAQKyL", "links": [ [ "shaft", "shaft" ] ] }, { "glosses": [ "stalk (of a plant)" ], "id": "en-varsi-izh-noun-0-QhQaZQ", "links": [ [ "stalk", "stalk" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋɑrsi/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈʋɑrs̠ʲ]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈʋɑrsi/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈʋɑrʒ̥i]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-ɑrsʲ" }, { "rhymes": "-ɑrsi" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "vars" } ], "word": "varsi" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "urj-fin-pro", "3": "*varci" }, "expansion": "Proto-Finnic *varci", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *varci.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "vot-decl/tuli", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rt-rr gradation", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "X/tuli", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "varsi", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vars", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "varrõd", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "varrõ", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "varsijõ", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "varsii", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "varttõ", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "varsiitõ", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "varsii", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vartõ", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vartõsõ", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "varsiisõ", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "varrõz", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "varsiiz", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "varrõssõ", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "varsiissõ", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "varrõlõ", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "varsiilõ", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "varrõllõ", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "varsiillõ", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "varrõltõ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "varsiiltõ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "varrõssi", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "varsiissi", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "translative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "noun" }, "expansion": "varsi", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "var‧si" ], "lang": "Votic", "lang_code": "vot", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "stalk (of a plant)" ], "id": "en-varsi-vot-noun-0-QhQaZQ", "links": [ [ "stalk", "stalk" ] ] }, { "glosses": [ "stipe (of a mushroom)" ], "id": "en-varsi-vot-noun-p6Cqi0rB", "links": [ [ "stipe", "stipe" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "8 18 67 8", "kind": "other", "name": "Votic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 15 54 15", "kind": "other", "name": "Votic tuli-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "handle, haft, shaft (of a tool)" ], "id": "en-varsi-vot-noun-QJYpN9tc", "links": [ [ "handle", "handle" ], [ "haft", "haft" ], [ "shaft", "shaft" ] ] }, { "glosses": [ "leg (of a boot)" ], "id": "en-varsi-vot-noun-0oXSOcG4", "links": [ [ "leg", "leg" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈvɑrsi/", "note": "Luutsa, Liivtšülä" }, { "ipa": "[ˈvɑrsʲi]", "note": "Luutsa, Liivtšülä" }, { "rhymes": "-ɑrsi" } ], "word": "varsi" }
{ "categories": [ "Pages with 4 entries", "Pages with entries" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "noun form" }, "expansion": "varsi", "name": "head" } ], "lang": "Estonian", "lang_code": "et", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Estonian entries with incorrect language header", "Estonian non-lemma forms", "Estonian noun forms", "Pages with 4 entries", "Pages with entries" ], "form_of": [ { "word": "vars" } ], "glosses": [ "partitive plural of vars" ], "links": [ [ "vars", "vars#Estonian" ] ], "tags": [ "form-of", "partitive", "plural" ] } ], "word": "varsi" } { "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish kynsi-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms derived from Proto-Finnic", "Finnish terms derived from Proto-Finno-Permic", "Finnish terms inherited from Proto-Finnic", "Finnish terms inherited from Proto-Finno-Permic", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑrsi", "Rhymes:Finnish/ɑrsi/2 syllables" ], "derived": [ { "word": "varrekas" }, { "word": "varrellinen" }, { "word": "varrentaa" }, { "word": "varsinainen" }, { "word": "-varsinen" }, { "word": "varsisto" }, { "word": "vartalo" }, { "word": "varteva" }, { "word": "-vartinen" }, { "word": "varttaa" }, { "word": "alkeisvarsi" }, { "word": "hakuvarsi" }, { "word": "hangonvarsi" }, { "word": "harjanvarsi" }, { "word": "heilurinvarsi" }, { "word": "herneenvarsi" }, { "word": "hoikkavartinen" }, { "word": "ilmavarsi" }, { "word": "jalkavarsi" }, { "word": "joenvarsi" }, { "word": "jokivarsi" }, { "word": "kadunvarsi" }, { "word": "kaksivartinen" }, { "word": "kaulavarsi" }, { "word": "keihäänvarsi" }, { "word": "keksinvarsi" }, { "word": "kengänvarsi" }, { "word": "kirveenvarsi" }, { "word": "kirvesvarsi" }, { "word": "korsivarsi" }, { "word": "kukkavarsi" }, { "word": "kuokanvarsi" }, { "word": "kyynärvarsi" }, { "word": "käsivarsi" }, { "word": "käyrävartinen" }, { "word": "kääntövarsi" }, { "word": "laakavarsi" }, { "word": "lapionvarsi" }, { "word": "lillukanvarsi" }, { "word": "lusikanvarsi" }, { "word": "luudanvarsi" }, { "word": "lyhytvartinen" }, { "word": "maavarsi" }, { "word": "mukulavarsi" }, { "word": "mustikanvarsi" }, { "word": "männänvarsi" }, { "word": "nelivartinen" }, { "word": "nenänvarsi" }, { "word": "niisivarsi" }, { "word": "nuotinvarsi" }, { "word": "ojanvarsi" }, { "word": "olkavarsi" }, { "word": "pajunvarsi" }, { "word": "pavunvarsi" }, { "word": "perunanvarsi" }, { "word": "peräsinvarsi" }, { "word": "piipunvarsi" }, { "word": "piiskanvarsi" }, { "word": "pikkuaivovarsi" }, { "word": "pitkävartinen" }, { "word": "poranvarsi" }, { "word": "puronvarsi" }, { "word": "puuvarsi" }, { "word": "puuvartinen" }, { "word": "pyrstönvarsi" }, { "word": "pyrstövarsi" }, { "word": "pystyvartinen" }, { "word": "radanvarsi" }, { "word": "reisivarsi" }, { "word": "rentovartinen" }, { "word": "riimunvarsi" }, { "word": "ruohovarsi" }, { "word": "ruohovartinen" }, { "word": "ruoskanvarsi" }, { "word": "saapasvarsi" }, { "word": "saappaanvarsi" }, { "word": "sekovarsi" }, { "word": "sellerinvarsi" }, { "word": "siivousvarsi" }, { "word": "sirkkavarsi" }, { "word": "sorjavartinen" }, { "word": "sukanvarsi" }, { "word": "suoravartinen" }, { "word": "säärivarsi" }, { "word": "tanakkavartinen" }, { "word": "teleskooppivarsi" }, { "word": "tienvarsi" }, { "word": "tukivarsi" }, { "word": "vaakavarsi" }, { "word": "vapaavarsi" }, { "word": "varsievä" }, { "word": "varsijousi" }, { "word": "varsijyrsin" }, { "word": "varsikenkä" }, { "word": "varsikirppa" }, { "word": "varsikäsikranaatti" }, { "word": "varsiluuta" }, { "word": "varsilyönti" }, { "word": "varsimukula" }, { "word": "varsipisto" }, { "word": "varsisaapas" }, { "word": "varsiselleri" }, { "word": "varsiterä" }, { "word": "varsiyökkönen" }, { "word": "varteenotettava" }, { "word": "vasaranvarsi" }, { "word": "vetovarsi" }, { "word": "viikatteenvarsi" }, { "word": "vipuvarsi" }, { "word": "väärävarsiviikate" }, { "word": "väärävartinen" }, { "word": "yksivartinen" }, { "word": "äänivarsi" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*varci" }, "expansion": "Proto-Finnic *varci", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fpr-pro", "3": "*warte" }, "expansion": "Proto-Finno-Permic *warte", "name": "inh" }, { "args": { "1": "et", "2": "vars" }, "expansion": "Estonian vars", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *varci, possibly from Proto-Finno-Permic *warte. Cognate with Estonian vars.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kynsi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rt-rr gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "28*K/kynsi", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "varsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "varret", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "varsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "varret", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "varren", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "varret", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "varren", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "varsien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vartten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vartta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "varsia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "varressa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "varsissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "varresta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "varsista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "varteen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "varsiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "varrella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "varsilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "varrelta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "varsilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "varrelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "varsille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vartena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "varsina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "varreksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "varsiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "varretta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "varsitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "varsin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kynsi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rt-rr gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "28*K/kynsi", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kynsi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "varteni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "varteni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "varteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "varteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "varteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "varteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "varteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "varsieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vartteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "varttani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "varsiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "varressani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "varsissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "varrestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "varsistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "varteeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "varsiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "varrellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "varsillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "varreltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "varsiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "varrelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "varsilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vartenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "varsinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "varrekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "varsikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "varrettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "varsittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "varsineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kynsi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vartesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vartesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vartesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vartesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vartesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vartesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vartesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "varsiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "varttesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "varttasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "varsiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "varressasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "varsissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "varrestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "varsistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "varteesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "varsiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "varrellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "varsillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "varreltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "varsiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "varrellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "varsillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vartenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "varsinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "varreksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "varsiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "varrettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "varsittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "varsinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kynsi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vartemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vartemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vartemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vartemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vartemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vartemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vartemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "varsiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "varttemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "varttamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "varsiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "varressamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "varsissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "varrestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "varsistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "varteemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "varsiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "varrellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "varsillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "varreltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "varsiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "varrellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "varsillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vartenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "varsinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "varreksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "varsiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "varrettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "varsittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "varsinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kynsi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vartenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vartenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vartenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vartenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vartenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vartenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vartenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "varsienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "varttenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "varttanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "varsianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "varressanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "varsissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "varrestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "varsistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "varteenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "varsiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "varrellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "varsillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "varreltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "varsiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "varrellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "varsillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vartenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "varsinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "varreksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "varsiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "varrettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "varsittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "varsinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kynsi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vartensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vartensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vartensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vartensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vartensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vartensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vartensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "varsiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "varttensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "varttaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "varttansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "varsiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "varsiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "varressaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "varressansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "varsissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "varsissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "varrestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "varrestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "varsistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "varsistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "varteensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "varsiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "varrellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "varrellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "varsillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "varsillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "varreltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "varreltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "varsiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "varsiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "varrelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "varrellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "varsilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "varsillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vartenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vartenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "varsinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "varsinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "varrekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "varreksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "varsikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "varsiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "varrettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "varrettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "varsittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "varsittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "varsineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "varsinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "noun" }, "expansion": "varsi", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "var", "2": "a" }, "name": "fi-decl-kynsi" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "related": [ { "word": "vartalo" }, { "word": "varsin" }, { "word": "varsinainen" }, { "word": "varsinkin" }, { "word": "varras" } ], "senses": [ { "glosses": [ "stalk (of a plant)" ], "links": [ [ "stalk", "stalk" ] ] }, { "glosses": [ "handle or haft of some tools; chiefly a longitudinal one, like one of an axe or hammer, but not that of a knife" ], "links": [ [ "handle", "handle" ], [ "haft", "haft" ], [ "tool", "tool" ], [ "longitudinal", "longitudinal" ], [ "axe", "axe" ], [ "hammer", "hammer" ], [ "knife", "knife" ] ] }, { "glosses": [ "arm; any structure that resembles a human arm" ], "links": [ [ "arm", "arm" ], [ "structure", "structure" ] ] }, { "glosses": [ "shaft of a boot" ], "links": [ [ "shaft", "shaft" ], [ "boot", "boot" ] ] }, { "glosses": [ "leg of a sock" ], "links": [ [ "leg", "leg" ], [ "sock", "sock" ] ] }, { "glosses": [ "stem of a tobacco pipe or a musical note" ], "links": [ [ "stem", "stem" ], [ "tobacco pipe", "tobacco pipe" ], [ "note", "note" ] ] }, { "categories": [ "fi:Technology" ], "glosses": [ "rod" ], "links": [ [ "technology", "technology" ], [ "rod", "rod" ] ], "raw_glosses": [ "(technology, in compounds) rod" ], "tags": [ "in-compounds" ], "topics": [ "engineering", "natural-sciences", "physical-sciences", "technology" ] }, { "glosses": [ "used for various parts of a human body; primarily of appendages" ], "raw_glosses": [ "(in compounds) used for various parts of a human body; primarily of appendages" ], "tags": [ "in-compounds" ] }, { "glosses": [ "figure, the human body when discussed from a structural point of view" ], "links": [ [ "figure", "figure" ], [ "body", "body" ] ] }, { "categories": [ "Finnish terms with usage examples", "fi:Physics" ], "examples": [ { "english": "effort arm / lever arm", "text": "voiman varsi", "type": "example" }, { "english": "load arm", "text": "kuorman varsi", "type": "example" } ], "glosses": [ "arm (distance)" ], "links": [ [ "physics", "physics" ], [ "arm", "arm" ] ], "raw_glosses": [ "(physics) arm (distance)" ], "topics": [ "natural-sciences", "physical-sciences", "physics" ] }, { "categories": [ "Finnish terms with collocations", "Finnish terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "along the road", "text": "matkan varrella", "type": "example" }, { "english": "during my long life", "text": "pitkän elämäni varrella", "type": "example" }, { "english": "in the course of many years", "text": "vuosien varrella", "type": "example" }, { "english": "side of the road", "text": "tienvarsi", "type": "example" }, { "english": "side of the river", "text": "joenvarsi", "type": "example" } ], "glosses": [ "side (an area considered to be close to a waterway or a traffic route); in the locational cases, used like a postposition to refer to passing of time or a journey, along, during, or in the course of" ], "links": [ [ "side", "side" ], [ "along", "along#English" ], [ "during", "during#English" ], [ "course", "course#English" ] ], "raw_glosses": [ "(in compounds) side (an area considered to be close to a waterway or a traffic route); in the locational cases, used like a postposition to refer to passing of time or a journey, along, during, or in the course of" ], "tags": [ "in-compounds" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋɑrsi/" }, { "ipa": "[ˈʋɑ̝rs̠i]" }, { "rhymes": "-ɑrsi" } ], "synonyms": [ { "sense": "the human figure", "tags": [ "colloquial" ], "word": "vartalo. kroppa" }, { "sense": "the human figure", "word": "runko" } ], "word": "varsi" } { "categories": [ "Ingrian entries with incorrect language header", "Ingrian lemmas", "Ingrian nouns", "Ingrian terms derived from Proto-Finnic", "Ingrian terms inherited from Proto-Finnic", "Ingrian terms with IPA pronunciation", "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Ingrian/ɑrsi", "Rhymes:Ingrian/ɑrsi/2 syllables", "Rhymes:Ingrian/ɑrsʲ", "Rhymes:Ingrian/ɑrsʲ/2 syllables" ], "derived": [ { "word": "kynsvarsi" }, { "word": "käsivarsi" }, { "word": "marjavarsi" }, { "word": "munanvarsi" }, { "word": "ongenvarsi" }, { "word": "pitkävarsiin" }, { "word": "varreel" }, { "word": "varretoin" }, { "word": "varsikenkä" }, { "word": "varsipihet" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "urj-fin-pro", "3": "*varci" }, "expansion": "Proto-Finnic *varci", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "varsi", "3": "", "4": "stalk" }, "expansion": "Finnish varsi (“stalk”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "et", "2": "vars", "3": "", "4": "stalk" }, "expansion": "Estonian vars (“stalk”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *varci. Cognate to Finnish varsi (“stalk”) and Estonian vars (“stalk”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-decl/vesi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rt-rr gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/vesi", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "varsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "varret", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "varren", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "varsiin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "varsiloin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vartta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "varsia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "varsiloja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vartee", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "varsii", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "varsiloihe", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "varrees", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "varsiis", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "varsilois", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "varrest", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "varsist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "varsiloist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "varrelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "varsille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "varsiloille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "varreel", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "varsiil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "varsiloil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "varrelt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "varsilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "varsiloilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "varreks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "varsiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "varsiloiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "varteenna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "varteen", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "varsiinna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "varsiloinna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "varsiin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "varsiloin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vartent", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "singular" ] }, { "form": "varsint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] }, { "form": "varsiloint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "noun" }, "expansion": "varsi", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "var‧si" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "handle" ], "links": [ [ "handle", "handle" ] ] }, { "glosses": [ "shaft (of a boot)" ], "links": [ [ "shaft", "shaft" ] ] }, { "glosses": [ "stalk (of a plant)" ], "links": [ [ "stalk", "stalk" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋɑrsi/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈʋɑrs̠ʲ]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈʋɑrsi/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈʋɑrʒ̥i]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-ɑrsʲ" }, { "rhymes": "-ɑrsi" } ], "synonyms": [ { "word": "vars" } ], "word": "varsi" } { "categories": [ "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Votic/ɑrsi", "Rhymes:Votic/ɑrsi/2 syllables", "Votic entries with incorrect language header", "Votic lemmas", "Votic nouns", "Votic terms derived from Proto-Finnic", "Votic terms inherited from Proto-Finnic", "Votic terms with IPA pronunciation", "Votic tuli-type nominals" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "urj-fin-pro", "3": "*varci" }, "expansion": "Proto-Finnic *varci", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *varci.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "vot-decl/tuli", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rt-rr gradation", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "X/tuli", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "varsi", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vars", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "varrõd", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "varrõ", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "varsijõ", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "varsii", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "varttõ", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "varsiitõ", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "varsii", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vartõ", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vartõsõ", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "varsiisõ", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "varrõz", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "varsiiz", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "varrõssõ", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "varsiissõ", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "varrõlõ", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "varsiilõ", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "varrõllõ", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "varsiillõ", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "varrõltõ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "varsiiltõ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "varrõssi", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "varsiissi", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "translative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "noun" }, "expansion": "varsi", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "var‧si" ], "lang": "Votic", "lang_code": "vot", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "stalk (of a plant)" ], "links": [ [ "stalk", "stalk" ] ] }, { "glosses": [ "stipe (of a mushroom)" ], "links": [ [ "stipe", "stipe" ] ] }, { "glosses": [ "handle, haft, shaft (of a tool)" ], "links": [ [ "handle", "handle" ], [ "haft", "haft" ], [ "shaft", "shaft" ] ] }, { "glosses": [ "leg (of a boot)" ], "links": [ [ "leg", "leg" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈvɑrsi/", "note": "Luutsa, Liivtšülä" }, { "ipa": "[ˈvɑrsʲi]", "note": "Luutsa, Liivtšülä" }, { "rhymes": "-ɑrsi" } ], "word": "varsi" }
Download raw JSONL data for varsi meaning in All languages combined (34.7kB)
{ "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Votic]; cleaned text: ^(*)) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) ^(**)) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative (sg) or the genitive. ^(***)) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive., style: //vot-decl-notes//NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "varsi" ], "section": "Votic", "subsection": "noun", "title": "varsi", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.