See varma on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "word": "malvarma" }, { "english": "cold", "tags": [ "neologism", "poetic" ], "word": "frida" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "eo", "2": "en", "3": "warm" }, "expansion": "English warm", "name": "bor" }, { "args": { "1": "eo", "2": "de", "3": "warm" }, "expansion": "German warm", "name": "bor" }, { "args": { "1": "eo", "2": "gem-pro", "3": "*warmaz" }, "expansion": "Proto-Germanic *warmaz", "name": "der" }, { "args": { "1": "yi", "2": "וואַרעם" }, "expansion": "Yiddish וואַרעם (varem)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Borrowed from English warm and German warm, ultimately from Proto-Germanic *warmaz. Compare Yiddish וואַרעם (varem).", "forms": [ { "form": "varman", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "varmaj", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "varmajn", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "varma (accusative singular varman, plural varmaj, accusative plural varmajn)", "name": "eo-head" } ], "hyphenation": [ "var‧ma" ], "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Esperanto 1894 Universala Vortaro", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Esperanto BRO3", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Esperanto GCSE0", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Esperanto entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 8 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Words approved by the Akademio de Esperanto", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "eo", "name": "Temperature", "orig": "eo:Temperature", "parents": [ "Nature", "Weather", "All topics", "Atmosphere", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "malvarmega" }, { "word": "malvarmeta" }, { "word": "malvarmigi" }, { "word": "malvarmiĝi" }, { "english": "warmness, hotness", "word": "varmeco" }, { "word": "varmega" }, { "word": "varmeta" }, { "english": "to warm, to heat", "word": "varmigi" }, { "english": "to become warm/hot", "word": "varmiĝi" } ], "examples": [ { "english": "He carried out sheaves of straw and covered us with pelts, under which we stayed warm and dry enough.", "ref": "1999, Anna Löwenstein, La ŝtona urbo, Antwerp: Flandra Esperanto-Ligo, →ISBN, →OCLC:", "text": "Ni portis eksteren garbojn da pajlo kaj kovris nin per feloj, sub kiuj ni restis sufiĉe varmaj kaj sekaj.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "warm, hot (temperature)" ], "id": "en-varma-eo-adj-T-StkqlS", "links": [ [ "warm", "warm" ], [ "hot", "hot" ] ], "related": [ { "english": "warmly, hotly", "word": "varme" }, { "english": "to be warm, to be hot", "word": "varmi" }, { "english": "heat", "word": "varmo" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈvarma]" }, { "rhymes": "-arma" } ], "word": "varma" } { "antonyms": [ { "word": "epävarma" } ], "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "epävarma" }, { "_dis1": "0 0", "word": "idioottivarma" }, { "_dis1": "0 0", "word": "itsevarma" }, { "_dis1": "0 0", "word": "käyttövarma" }, { "_dis1": "0 0", "word": "pomminvarma" }, { "_dis1": "0 0", "word": "satavarma" }, { "_dis1": "0 0", "word": "takuuvarma" }, { "_dis1": "0 0", "word": "toimintavarma" }, { "_dis1": "0 0", "word": "varmaan" }, { "_dis1": "0 0", "word": "varmakätinen" }, { "_dis1": "0 0", "word": "varmakäytöksinen" }, { "_dis1": "0 0", "word": "varmaotteinen" }, { "_dis1": "0 0", "word": "varmasti" }, { "_dis1": "0 0", "word": "varmat päivät" }, { "_dis1": "0 0", "word": "varmatoiminen" }, { "_dis1": "0 0", "word": "varmatoimintainen" }, { "_dis1": "0 0", "word": "varmentaa" }, { "_dis1": "0 0", "word": "varmeta" }, { "_dis1": "0 0", "word": "varmistaa" }, { "_dis1": "0 0", "word": "varmuus" }, { "_dis1": "0 0", "word": "voitonvarma" }, { "_dis1": "0 0", "word": "vuorenvarma" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*varma", "t": "strong, sturdy" }, "expansion": "Proto-Finnic *varma (“strong, sturdy”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "et", "2": "varmas" }, "expansion": "Estonian varmas", "name": "cog" }, { "args": { "1": "izh", "2": "varma" }, "expansion": "Ingrian varma", "name": "cog" }, { "args": { "1": "krl", "2": "varma" }, "expansion": "Karelian varma", "name": "cog" }, { "args": { "1": "vep", "2": "varmed" }, "expansion": "Veps varmed", "name": "cog" }, { "args": { "1": "vot", "2": "varmõ" }, "expansion": "Votic varmõ", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *varma (“strong, sturdy”) (compare Estonian varmas, Ingrian varma, Karelian varma, Veps varmed, Votic varmõ).", "forms": [ { "form": "varmempi", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "varmin", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "varma", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "varmat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "varma", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "varmat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "varman", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "varmat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "varman", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "varmojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "varmain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "varmaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "varmoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "varmassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "varmoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "varmasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "varmoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "varmaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "varmoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "varmalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "varmoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "varmalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "varmoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "varmalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "varmoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "varmana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "varmoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "varmaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "varmoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "varmatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "varmoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "varmoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "varmoine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "varmani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "varmani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "varmani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "varmani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "varmani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "varmani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "varmani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "varmojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "varmaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "varmaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "varmojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "varmassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "varmoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "varmastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "varmoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "varmaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "varmoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "varmallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "varmoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "varmaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "varmoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "varmalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "varmoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "varmanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "varmoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "varmakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "varmoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "varmattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "varmoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "varmoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "varmasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "varmasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "varmasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "varmasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "varmasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "varmasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "varmasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "varmojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "varmaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "varmaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "varmojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "varmassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "varmoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "varmastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "varmoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "varmaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "varmoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "varmallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "varmoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "varmaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "varmoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "varmallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "varmoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "varmanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "varmoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "varmaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "varmoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "varmattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "varmoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "varmoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "varmamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "varmamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "varmamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "varmamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "varmamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "varmamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "varmamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "varmojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "varmaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "varmaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "varmojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "varmassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "varmoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "varmastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "varmoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "varmaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "varmoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "varmallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "varmoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "varmaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "varmoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "varmallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "varmoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "varmanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "varmoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "varmaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "varmoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "varmattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "varmoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "varmoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "varmanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "varmanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "varmanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "varmanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "varmanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "varmanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "varmanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "varmojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "varmainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "varmaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "varmojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "varmassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "varmoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "varmastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "varmoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "varmaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "varmoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "varmallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "varmoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "varmaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "varmoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "varmallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "varmoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "varmananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "varmoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "varmaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "varmoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "varmattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "varmoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "varmoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "varmansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "varmansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "varmansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "varmansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "varmansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "varmansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "varmansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "varmojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "varmainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "varmaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "varmojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "varmojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "varmassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "varmassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "varmoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "varmoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "varmastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "varmastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "varmoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "varmoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "varmaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "varmoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "varmallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "varmallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "varmoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "varmoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "varmaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "varmaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "varmoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "varmoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "varmalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "varmallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "varmoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "varmoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "varmanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "varmanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "varmoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "varmoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "varmakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "varmaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "varmoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "varmoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "varmattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "varmattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "varmoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "varmoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "varmoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "varmoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "varm", "2": "empi", "3": "in" }, "expansion": "varma (comparative varmempi, superlative varmin)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "varm", "2": "", "3": "", "4": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "84 16", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "73 27", "kind": "other", "name": "Finnish kala-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "sure, certain" ], "id": "en-varma-fi-adj-LUxP6~g5", "links": [ [ "sure", "sure" ], [ "certain", "certain" ] ] }, { "glosses": [ "sure [with elative ‘of’], confident" ], "id": "en-varma-fi-adj-NJrO7Jb9", "info_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "ela<of>" }, "expansion": "[with elative ‘of’]", "extra_data": { "words": [ "elative", "‘of’" ] }, "name": "+obj" }, { "args": { "1": "fi", "2": "ela<about>" }, "expansion": "[with elative ‘about’]", "extra_data": { "words": [ "elative", "‘about’" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "sure", "sure" ], [ "confident", "confident" ] ], "raw_glosses": [ "sure [with elative ‘of’], confident [with elative ‘about’]" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋɑrmɑ/" }, { "ipa": "[ˈʋɑ̝rmɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑrmɑ" } ], "word": "varma" } { "antonyms": [ { "word": "kolda" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "io", "2": "eo", "3": "varma" }, "expansion": "Esperanto varma", "name": "der" }, { "args": { "1": "io", "2": "en", "3": "warm" }, "expansion": "English warm", "name": "der" }, { "args": { "1": "io", "2": "de", "3": "warm" }, "expansion": "German warm", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Esperanto varma, from English warm, German warm.", "head_templates": [ { "args": { "1": "io", "2": "adjective", "head": "" }, "expansion": "varma", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "varma", "name": "io-adj" } ], "lang": "Ido", "lang_code": "io", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ido entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 8 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "io", "name": "Temperature", "orig": "io:Temperature", "parents": [ "Nature", "Weather", "All topics", "Atmosphere", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "26 1 0 36 0 0 2 2 26 1 1 1 2 0 1", "kind": "other", "name": "Pages with 8 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 1 0 37 0 0 2 2 26 1 1 1 1 0 1", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "english": "boiling hot", "word": "boliovarma" }, { "word": "mivarma" }, { "english": "tepid, lukewarm", "word": "varmeta" }, { "word": "varm-aqua" }, { "word": "varma-atmosferala" }, { "english": "hot, red-hot", "word": "varmega" }, { "english": "to become warm, grow warm", "word": "varmeskar" }, { "english": "warmth", "word": "varmeso" } ], "glosses": [ "warm" ], "id": "en-varma-io-adj-DwqkCMGD", "links": [ [ "warm", "warm" ] ] } ], "word": "varma" } { "antonyms": [ { "tags": [ "strong" ], "word": "heikko" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "urj-fin-pro", "3": "*varma" }, "expansion": "Proto-Finnic *varma", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "varma" }, "expansion": "Finnish varma", "name": "cog" }, { "args": { "1": "et", "2": "varmas" }, "expansion": "Estonian varmas", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *varma. Cognates include Finnish varma and Estonian varmas.", "forms": [ { "form": "varmemp", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-decl/kana", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "3/kana", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "varma", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "varmat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "varman", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "varmoin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "varmaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "varmoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "varmaa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "varmoi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "varmaas", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "varmois", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "varmast", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "varmoist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "varmalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "varmoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "varmaal", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "varmoil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "varmalt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "varmoilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "varmaks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "varmoiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "varmanna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "varmaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "varmoinna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "varmoin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "varmant", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "singular" ] }, { "form": "varmoint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "adjective", "3": "comparative", "4": "varmemp", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "varma (comparative varmemp)", "name": "head" }, { "args": { "1": "varmemp" }, "expansion": "varma (comparative varmemp)", "name": "izh-adj" } ], "hyphenation": [ "var‧ma" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "86 14", "kind": "other", "name": "Ingrian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "bulky" ], "id": "en-varma-izh-adj-0Ie2Et6I", "links": [ [ "bulky", "bulky" ] ] }, { "glosses": [ "strong" ], "id": "en-varma-izh-adj-7aFc5INK", "links": [ [ "strong", "strong" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋɑrmɑ/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈʋɑrm]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈʋɑrmɑ/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈʋɑrmɑ]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-ɑrm" }, { "rhymes": "-ɑrmɑ" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0", "tags": [ "strong" ], "word": "vahva" } ], "word": "varma" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "nb", "2": "verb form" }, "expansion": "varma", "name": "head" } ], "lang": "Norwegian Bokmål", "lang_code": "nb", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "varme" } ], "glosses": [ "inflection of varme:", "simple past" ], "id": "en-varma-nb-verb-wvMuJ9xM", "links": [ [ "varme", "varme#Norwegian_Bokmål" ] ], "tags": [ "form-of", "past" ] }, { "form_of": [ { "word": "varme" } ], "glosses": [ "inflection of varme:", "past participle" ], "id": "en-varma-nb-verb-Skqhu14E", "links": [ [ "varme", "varme#Norwegian_Bokmål" ] ], "tags": [ "form-of", "participle", "past" ] } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0", "word": "varmet" } ], "word": "varma" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "nn", "2": "non", "3": "verma", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Old Norse verma", "name": "inh" }, { "args": { "1": "nn", "2": "non", "3": "verma" }, "expansion": "Inherited from Old Norse verma", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Old Norse verma.", "forms": [ { "form": "varmar", "tags": [ "present" ] }, { "form": "varma", "tags": [ "past" ] }, { "form": "varma", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "varmast", "tags": [ "infinitive", "passive" ] }, { "form": "varmande", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "varma", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "varm", "tags": [ "imperative" ] } ], "lang": "Norwegian Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 8 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "oppvarma" }, { "word": "oppvarming" } ], "glosses": [ "to warm, heat, warm up" ], "id": "en-varma-nn-verb-3~Ay0UMM", "links": [ [ "warm", "warm" ], [ "heat", "heat" ], [ "warm up", "warm up" ] ], "synonyms": [ { "word": "varme" }, { "tags": [ "dialectal" ], "word": "vørme" } ] } ], "word": "varma" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "non", "2": "adjective form" }, "expansion": "varma", "name": "head" } ], "lang": "Old Norse", "lang_code": "non", "pos": "adj", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "varmr" } ], "glosses": [ "inflection of varmr:", "strong feminine accusative singular" ], "id": "en-varma-non-adj-sbEwQHFX", "links": [ [ "varmr", "varmr#Old_Norse" ] ], "tags": [ "accusative", "feminine", "form-of", "singular", "strong" ] }, { "form_of": [ { "word": "varmr" } ], "glosses": [ "inflection of varmr:", "strong masculine accusative plural" ], "id": "en-varma-non-adj-~K6vhTbp", "links": [ [ "varmr", "varmr#Old_Norse" ] ], "tags": [ "accusative", "form-of", "masculine", "plural", "strong" ] }, { "form_of": [ { "word": "varmr" } ], "glosses": [ "inflection of varmr:", "weak feminine/neuter nominative singular" ], "id": "en-varma-non-adj-7ZJCCzBy", "links": [ [ "varmr", "varmr#Old_Norse" ] ], "tags": [ "feminine", "form-of", "neuter", "nominative", "singular", "weak" ] }, { "categories": [ { "_dis": "20 24 25 31", "kind": "other", "name": "Old Norse entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "varmr" } ], "glosses": [ "inflection of varmr:", "weak masculine/neuter accusative/dative/genitive singular" ], "id": "en-varma-non-adj-PWg0xxAI", "links": [ [ "varmr", "varmr#Old_Norse" ] ], "tags": [ "accusative", "dative", "form-of", "genitive", "masculine", "neuter", "singular", "weak" ] } ], "word": "varma" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "adjective form" }, "expansion": "varma", "name": "head" } ], "lang": "Swedish", "lang_code": "sv", "pos": "adj", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "varm" } ], "glosses": [ "inflection of varm:", "definite singular" ], "id": "en-varma-sv-adj-utQJjGRh", "links": [ [ "varm", "varm#Swedish" ] ], "tags": [ "definite", "form-of", "singular" ] }, { "categories": [ { "_dis": "36 64", "kind": "other", "name": "Swedish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "varm" } ], "glosses": [ "inflection of varm:", "plural" ], "id": "en-varma-sv-adj-xqKPZ-RE", "links": [ [ "varm", "varm#Swedish" ] ], "tags": [ "form-of", "plural" ] } ], "word": "varma" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "varmas", "der": "1", "t1": "quick, brisk; strong, sturdy" }, "expansion": "⇒ Estonian: varmas (“quick, brisk; strong, sturdy”)", "name": "desc" } ], "text": "⇒ Estonian: varmas (“quick, brisk; strong, sturdy”)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "varma", "t1": "sure" }, "expansion": "Finnish: varma (“sure”)", "name": "desc" } ], "text": "Finnish: varma (“sure”)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "varma" }, "expansion": "Ingrian: varma", "name": "desc" } ], "text": "Ingrian: varma" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "krl", "2": "-" }, "expansion": "Karelian:", "name": "desc" } ], "text": "Karelian:" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "North Karelian: varma (“sure; brisk”)" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "South Karelian: varma (“sure; brisk”)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vep", "2": "varmed", "der": "1" }, "expansion": "⇒ Veps: varmed", "name": "desc" } ], "text": "⇒ Veps: varmed" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "varmõ" }, "expansion": "Votic: varmõ", "name": "desc" } ], "text": "Votic: varmõ" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "urj-fin-pro" }, "expansion": "Unknown", "name": "unk" } ], "etymology_text": "Unknown.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "urj-fin-decl", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "varma", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "varmat", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "varman", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "varmat", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "varman", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "varmadën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "varmoidën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "varmada", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "varmoida", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "varmassa", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "varmahna", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "varmoissa", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "varmoihna", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "varmasta", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "varmoista", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "varmahën", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "varmoihën", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "varmalla", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "varmoilla", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "varmalta", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "varmoilta", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "varmalën", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "varmalëk", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "varmoilën", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "varmoilëk", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "varmana", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "varmoina", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "varmaksi", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "varmoiksi", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "varman", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "varmoin", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "varmanëk", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "varmoinëk", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "varmatta", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "varmoitta", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "plural" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "varma" }, "name": "urj-fin-decl" } ], "lang": "Proto-Finnic", "lang_code": "urj-fin-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/varma", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Proto-Finnic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Proto-Finnic nominals by type/a-oi", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "strong, sturdy" ], "id": "en-varma-urj-fin-pro-adj-CwpOeaG-", "links": [ [ "strong", "strong" ], [ "sturdy", "sturdy" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] } ], "word": "varma" }
{ "antonyms": [ { "word": "malvarma" }, { "english": "cold", "tags": [ "neologism", "poetic" ], "word": "frida" } ], "categories": [ "Pages with 8 entries", "Pages with entries" ], "derived": [ { "word": "malvarmega" }, { "word": "malvarmeta" }, { "word": "malvarmigi" }, { "word": "malvarmiĝi" }, { "english": "warmness, hotness", "word": "varmeco" }, { "word": "varmega" }, { "word": "varmeta" }, { "english": "to warm, to heat", "word": "varmigi" }, { "english": "to become warm/hot", "word": "varmiĝi" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "eo", "2": "en", "3": "warm" }, "expansion": "English warm", "name": "bor" }, { "args": { "1": "eo", "2": "de", "3": "warm" }, "expansion": "German warm", "name": "bor" }, { "args": { "1": "eo", "2": "gem-pro", "3": "*warmaz" }, "expansion": "Proto-Germanic *warmaz", "name": "der" }, { "args": { "1": "yi", "2": "וואַרעם" }, "expansion": "Yiddish וואַרעם (varem)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Borrowed from English warm and German warm, ultimately from Proto-Germanic *warmaz. Compare Yiddish וואַרעם (varem).", "forms": [ { "form": "varman", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "varmaj", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "varmajn", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "varma (accusative singular varman, plural varmaj, accusative plural varmajn)", "name": "eo-head" } ], "hyphenation": [ "var‧ma" ], "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "pos": "adj", "related": [ { "english": "warmly, hotly", "word": "varme" }, { "english": "to be warm, to be hot", "word": "varmi" }, { "english": "heat", "word": "varmo" } ], "senses": [ { "categories": [ "Esperanto 1894 Universala Vortaro", "Esperanto BRO3", "Esperanto GCSE0", "Esperanto adjectives", "Esperanto entries with incorrect language header", "Esperanto lemmas", "Esperanto terms borrowed from English", "Esperanto terms borrowed from German", "Esperanto terms derived from English", "Esperanto terms derived from German", "Esperanto terms derived from Proto-Germanic", "Esperanto terms with IPA pronunciation", "Esperanto terms with audio pronunciation", "Esperanto terms with quotations", "Pages with 8 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Esperanto/arma", "Words approved by the Akademio de Esperanto", "eo:Temperature" ], "examples": [ { "english": "He carried out sheaves of straw and covered us with pelts, under which we stayed warm and dry enough.", "ref": "1999, Anna Löwenstein, La ŝtona urbo, Antwerp: Flandra Esperanto-Ligo, →ISBN, →OCLC:", "text": "Ni portis eksteren garbojn da pajlo kaj kovris nin per feloj, sub kiuj ni restis sufiĉe varmaj kaj sekaj.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "warm, hot (temperature)" ], "links": [ [ "warm", "warm" ], [ "hot", "hot" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈvarma]" }, { "rhymes": "-arma" } ], "word": "varma" } { "antonyms": [ { "word": "epävarma" } ], "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish adjectives", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish kala-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish terms derived from Proto-Finnic", "Finnish terms inherited from Proto-Finnic", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 8 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑrmɑ", "Rhymes:Finnish/ɑrmɑ/2 syllables" ], "derived": [ { "word": "epävarma" }, { "word": "idioottivarma" }, { "word": "itsevarma" }, { "word": "käyttövarma" }, { "word": "pomminvarma" }, { "word": "satavarma" }, { "word": "takuuvarma" }, { "word": "toimintavarma" }, { "word": "varmaan" }, { "word": "varmakätinen" }, { "word": "varmakäytöksinen" }, { "word": "varmaotteinen" }, { "word": "varmasti" }, { "word": "varmat päivät" }, { "word": "varmatoiminen" }, { "word": "varmatoimintainen" }, { "word": "varmentaa" }, { "word": "varmeta" }, { "word": "varmistaa" }, { "word": "varmuus" }, { "word": "voitonvarma" }, { "word": "vuorenvarma" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*varma", "t": "strong, sturdy" }, "expansion": "Proto-Finnic *varma (“strong, sturdy”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "et", "2": "varmas" }, "expansion": "Estonian varmas", "name": "cog" }, { "args": { "1": "izh", "2": "varma" }, "expansion": "Ingrian varma", "name": "cog" }, { "args": { "1": "krl", "2": "varma" }, "expansion": "Karelian varma", "name": "cog" }, { "args": { "1": "vep", "2": "varmed" }, "expansion": "Veps varmed", "name": "cog" }, { "args": { "1": "vot", "2": "varmõ" }, "expansion": "Votic varmõ", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *varma (“strong, sturdy”) (compare Estonian varmas, Ingrian varma, Karelian varma, Veps varmed, Votic varmõ).", "forms": [ { "form": "varmempi", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "varmin", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "varma", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "varmat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "varma", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "varmat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "varman", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "varmat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "varman", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "varmojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "varmain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "varmaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "varmoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "varmassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "varmoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "varmasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "varmoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "varmaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "varmoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "varmalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "varmoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "varmalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "varmoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "varmalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "varmoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "varmana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "varmoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "varmaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "varmoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "varmatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "varmoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "varmoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "varmoine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "varmani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "varmani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "varmani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "varmani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "varmani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "varmani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "varmani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "varmojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "varmaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "varmaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "varmojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "varmassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "varmoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "varmastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "varmoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "varmaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "varmoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "varmallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "varmoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "varmaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "varmoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "varmalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "varmoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "varmanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "varmoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "varmakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "varmoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "varmattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "varmoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "varmoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "varmasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "varmasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "varmasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "varmasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "varmasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "varmasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "varmasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "varmojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "varmaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "varmaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "varmojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "varmassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "varmoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "varmastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "varmoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "varmaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "varmoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "varmallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "varmoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "varmaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "varmoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "varmallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "varmoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "varmanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "varmoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "varmaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "varmoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "varmattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "varmoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "varmoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "varmamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "varmamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "varmamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "varmamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "varmamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "varmamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "varmamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "varmojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "varmaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "varmaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "varmojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "varmassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "varmoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "varmastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "varmoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "varmaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "varmoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "varmallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "varmoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "varmaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "varmoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "varmallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "varmoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "varmanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "varmoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "varmaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "varmoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "varmattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "varmoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "varmoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "varmanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "varmanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "varmanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "varmanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "varmanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "varmanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "varmanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "varmojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "varmainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "varmaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "varmojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "varmassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "varmoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "varmastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "varmoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "varmaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "varmoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "varmallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "varmoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "varmaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "varmoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "varmallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "varmoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "varmananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "varmoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "varmaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "varmoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "varmattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "varmoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "varmoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "varmansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "varmansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "varmansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "varmansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "varmansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "varmansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "varmansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "varmojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "varmainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "varmaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "varmojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "varmojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "varmassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "varmassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "varmoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "varmoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "varmastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "varmastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "varmoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "varmoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "varmaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "varmoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "varmallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "varmallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "varmoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "varmoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "varmaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "varmaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "varmoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "varmoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "varmalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "varmallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "varmoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "varmoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "varmanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "varmanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "varmoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "varmoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "varmakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "varmaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "varmoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "varmoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "varmattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "varmattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "varmoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "varmoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "varmoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "varmoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "varm", "2": "empi", "3": "in" }, "expansion": "varma (comparative varmempi, superlative varmin)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "varm", "2": "", "3": "", "4": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "sure, certain" ], "links": [ [ "sure", "sure" ], [ "certain", "certain" ] ] }, { "glosses": [ "sure [with elative ‘of’], confident" ], "info_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "ela<of>" }, "expansion": "[with elative ‘of’]", "extra_data": { "words": [ "elative", "‘of’" ] }, "name": "+obj" }, { "args": { "1": "fi", "2": "ela<about>" }, "expansion": "[with elative ‘about’]", "extra_data": { "words": [ "elative", "‘about’" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "sure", "sure" ], [ "confident", "confident" ] ], "raw_glosses": [ "sure [with elative ‘of’], confident [with elative ‘about’]" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋɑrmɑ/" }, { "ipa": "[ˈʋɑ̝rmɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑrmɑ" } ], "word": "varma" } { "antonyms": [ { "word": "kolda" } ], "categories": [ "Pages with 8 entries", "Pages with entries" ], "derived": [ { "english": "boiling hot", "word": "boliovarma" }, { "word": "mivarma" }, { "english": "tepid, lukewarm", "word": "varmeta" }, { "word": "varm-aqua" }, { "word": "varma-atmosferala" }, { "english": "hot, red-hot", "word": "varmega" }, { "english": "to become warm, grow warm", "word": "varmeskar" }, { "english": "warmth", "word": "varmeso" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "io", "2": "eo", "3": "varma" }, "expansion": "Esperanto varma", "name": "der" }, { "args": { "1": "io", "2": "en", "3": "warm" }, "expansion": "English warm", "name": "der" }, { "args": { "1": "io", "2": "de", "3": "warm" }, "expansion": "German warm", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Esperanto varma, from English warm, German warm.", "head_templates": [ { "args": { "1": "io", "2": "adjective", "head": "" }, "expansion": "varma", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "varma", "name": "io-adj" } ], "lang": "Ido", "lang_code": "io", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Ido adjectives", "Ido entries with incorrect language header", "Ido lemmas", "Ido terms derived from English", "Ido terms derived from Esperanto", "Ido terms derived from German", "Pages with 8 entries", "Pages with entries", "io:Temperature" ], "glosses": [ "warm" ], "links": [ [ "warm", "warm" ] ] } ], "word": "varma" } { "antonyms": [ { "tags": [ "strong" ], "word": "heikko" } ], "categories": [ "Ingrian adjectives", "Ingrian entries with incorrect language header", "Ingrian lemmas", "Ingrian terms derived from Proto-Finnic", "Ingrian terms inherited from Proto-Finnic", "Ingrian terms with IPA pronunciation", "Pages with 8 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Ingrian/ɑrm", "Rhymes:Ingrian/ɑrm/2 syllables", "Rhymes:Ingrian/ɑrmɑ", "Rhymes:Ingrian/ɑrmɑ/2 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "urj-fin-pro", "3": "*varma" }, "expansion": "Proto-Finnic *varma", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "varma" }, "expansion": "Finnish varma", "name": "cog" }, { "args": { "1": "et", "2": "varmas" }, "expansion": "Estonian varmas", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *varma. Cognates include Finnish varma and Estonian varmas.", "forms": [ { "form": "varmemp", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-decl/kana", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "3/kana", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "varma", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "varmat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "varman", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "varmoin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "varmaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "varmoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "varmaa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "varmoi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "varmaas", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "varmois", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "varmast", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "varmoist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "varmalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "varmoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "varmaal", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "varmoil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "varmalt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "varmoilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "varmaks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "varmoiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "varmanna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "varmaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "varmoinna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "varmoin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "varmant", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "singular" ] }, { "form": "varmoint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "adjective", "3": "comparative", "4": "varmemp", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "varma (comparative varmemp)", "name": "head" }, { "args": { "1": "varmemp" }, "expansion": "varma (comparative varmemp)", "name": "izh-adj" } ], "hyphenation": [ "var‧ma" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "bulky" ], "links": [ [ "bulky", "bulky" ] ] }, { "glosses": [ "strong" ], "links": [ [ "strong", "strong" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋɑrmɑ/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈʋɑrm]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈʋɑrmɑ/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈʋɑrmɑ]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-ɑrm" }, { "rhymes": "-ɑrmɑ" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "strong" ], "word": "vahva" } ], "word": "varma" } { "categories": [ "Pages with 8 entries", "Pages with entries" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "nb", "2": "verb form" }, "expansion": "varma", "name": "head" } ], "lang": "Norwegian Bokmål", "lang_code": "nb", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "varme" } ], "glosses": [ "inflection of varme:", "simple past" ], "links": [ [ "varme", "varme#Norwegian_Bokmål" ] ], "tags": [ "form-of", "past" ] }, { "form_of": [ { "word": "varme" } ], "glosses": [ "inflection of varme:", "past participle" ], "links": [ [ "varme", "varme#Norwegian_Bokmål" ] ], "tags": [ "form-of", "participle", "past" ] } ], "synonyms": [ { "word": "varmet" } ], "word": "varma" } { "categories": [ "Pages with 8 entries", "Pages with entries" ], "derived": [ { "word": "oppvarma" }, { "word": "oppvarming" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "nn", "2": "non", "3": "verma", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Old Norse verma", "name": "inh" }, { "args": { "1": "nn", "2": "non", "3": "verma" }, "expansion": "Inherited from Old Norse verma", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Old Norse verma.", "forms": [ { "form": "varmar", "tags": [ "present" ] }, { "form": "varma", "tags": [ "past" ] }, { "form": "varma", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "varmast", "tags": [ "infinitive", "passive" ] }, { "form": "varmande", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "varma", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "varm", "tags": [ "imperative" ] } ], "lang": "Norwegian Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header", "Norwegian Nynorsk lemmas", "Norwegian Nynorsk terms derived from Old Norse", "Norwegian Nynorsk terms inherited from Old Norse", "Norwegian Nynorsk verbs", "Norwegian Nynorsk weak verbs", "Pages with 8 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "to warm, heat, warm up" ], "links": [ [ "warm", "warm" ], [ "heat", "heat" ], [ "warm up", "warm up" ] ] } ], "synonyms": [ { "word": "varme" }, { "tags": [ "dialectal" ], "word": "vørme" } ], "word": "varma" } { "categories": [ "Old Norse adjective forms", "Old Norse entries with incorrect language header", "Old Norse non-lemma forms", "Pages with 8 entries", "Pages with entries" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "non", "2": "adjective form" }, "expansion": "varma", "name": "head" } ], "lang": "Old Norse", "lang_code": "non", "pos": "adj", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "varmr" } ], "glosses": [ "inflection of varmr:", "strong feminine accusative singular" ], "links": [ [ "varmr", "varmr#Old_Norse" ] ], "tags": [ "accusative", "feminine", "form-of", "singular", "strong" ] }, { "form_of": [ { "word": "varmr" } ], "glosses": [ "inflection of varmr:", "strong masculine accusative plural" ], "links": [ [ "varmr", "varmr#Old_Norse" ] ], "tags": [ "accusative", "form-of", "masculine", "plural", "strong" ] }, { "form_of": [ { "word": "varmr" } ], "glosses": [ "inflection of varmr:", "weak feminine/neuter nominative singular" ], "links": [ [ "varmr", "varmr#Old_Norse" ] ], "tags": [ "feminine", "form-of", "neuter", "nominative", "singular", "weak" ] }, { "form_of": [ { "word": "varmr" } ], "glosses": [ "inflection of varmr:", "weak masculine/neuter accusative/dative/genitive singular" ], "links": [ [ "varmr", "varmr#Old_Norse" ] ], "tags": [ "accusative", "dative", "form-of", "genitive", "masculine", "neuter", "singular", "weak" ] } ], "word": "varma" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "varmas", "der": "1", "t1": "quick, brisk; strong, sturdy" }, "expansion": "⇒ Estonian: varmas (“quick, brisk; strong, sturdy”)", "name": "desc" } ], "text": "⇒ Estonian: varmas (“quick, brisk; strong, sturdy”)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "varma", "t1": "sure" }, "expansion": "Finnish: varma (“sure”)", "name": "desc" } ], "text": "Finnish: varma (“sure”)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "varma" }, "expansion": "Ingrian: varma", "name": "desc" } ], "text": "Ingrian: varma" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "krl", "2": "-" }, "expansion": "Karelian:", "name": "desc" } ], "text": "Karelian:" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "North Karelian: varma (“sure; brisk”)" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "South Karelian: varma (“sure; brisk”)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vep", "2": "varmed", "der": "1" }, "expansion": "⇒ Veps: varmed", "name": "desc" } ], "text": "⇒ Veps: varmed" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "varmõ" }, "expansion": "Votic: varmõ", "name": "desc" } ], "text": "Votic: varmõ" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "urj-fin-pro" }, "expansion": "Unknown", "name": "unk" } ], "etymology_text": "Unknown.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "urj-fin-decl", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "varma", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "varmat", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "varman", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "varmat", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "varman", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "varmadën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "varmoidën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "varmada", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "varmoida", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "varmassa", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "varmahna", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "varmoissa", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "varmoihna", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "varmasta", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "varmoista", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "varmahën", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "varmoihën", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "varmalla", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "varmoilla", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "varmalta", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "varmoilta", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "varmalën", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "varmalëk", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "varmoilën", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "varmoilëk", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "varmana", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "varmoina", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "varmaksi", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "varmoiksi", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "varman", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "varmoin", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "varmanëk", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "varmoinëk", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "varmatta", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "varmoitta", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "plural" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "varma" }, "name": "urj-fin-decl" } ], "lang": "Proto-Finnic", "lang_code": "urj-fin-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/varma", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Proto-Finnic adjectives", "Proto-Finnic entries with incorrect language header", "Proto-Finnic lemmas", "Proto-Finnic nominals by type/a-oi", "Proto-Finnic terms with unknown etymologies" ], "glosses": [ "strong, sturdy" ], "links": [ [ "strong", "strong" ], [ "sturdy", "sturdy" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] } ], "word": "varma" } { "categories": [ "Pages with 8 entries", "Pages with entries", "Swedish adjective forms", "Swedish entries with incorrect language header", "Swedish non-lemma forms" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "adjective form" }, "expansion": "varma", "name": "head" } ], "lang": "Swedish", "lang_code": "sv", "pos": "adj", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "varm" } ], "glosses": [ "inflection of varm:", "definite singular" ], "links": [ [ "varm", "varm#Swedish" ] ], "tags": [ "definite", "form-of", "singular" ] }, { "form_of": [ { "word": "varm" } ], "glosses": [ "inflection of varm:", "plural" ], "links": [ [ "varm", "varm#Swedish" ] ], "tags": [ "form-of", "plural" ] } ], "word": "varma" }
Download raw JSONL data for varma meaning in All languages combined (38.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.