See vagus on Wiktionary
Download JSON data for vagus meaning in All languages combined (13.0kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "vagus",
"t": "wandering, rambling, strolling"
},
"expansion": "Latin vagus (“wandering, rambling, strolling”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowing from Latin vagus (“wandering, rambling, strolling”).",
"forms": [
{
"form": "vagi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vagi"
},
"expansion": "vagus (plural vagi)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "vague"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Roman Catholicism",
"orig": "en:Roman Catholicism",
"parents": [
"Catholicism",
"Christianity",
"Abrahamism",
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1922, “Domicile”, in Charles George Herbermann, Edward A. Pace, editors, The Catholic Encyclopedia: An International Work of Reference on the Constitution, Doctrine, Discipline, and History of the Catholic Church, volume 17, page 270",
"text": "Though not referred in the Code as a domicile of origin, a child's place of origin is fixed by the place where his father had his domicile or, in defect of domicile, his quasi-domicile when the child was born, or where the mother had hers if the child was illegitimate or posthumous; if the parents were vagi it is the place where the child was born; if the child was a foundling the place where it was discovered.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A homeless person or vagrant."
],
"id": "en-vagus-en-noun-2JU8FLrh",
"links": [
[
"Roman Catholicism",
"Roman Catholicism"
],
[
"homeless",
"homeless"
],
[
"person",
"person"
],
[
"vagrant",
"vagrant"
]
],
"raw_glosses": [
"(Roman Catholicism) A homeless person or vagrant."
],
"topics": [
"Catholicism",
"Christianity",
"Roman-Catholicism"
]
},
{
"alt_of": [
{
"word": "vagus nerve"
}
],
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Neuroanatomy",
"orig": "en:Neuroanatomy",
"parents": [
"Anatomy",
"Neurology",
"Neuroscience",
"Biology",
"Medicine",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "29 71",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Ellipsis of vagus nerve.."
],
"id": "en-vagus-en-noun-i4rqsd56",
"links": [
[
"neuroanatomy",
"neuroanatomy"
],
[
"vagus nerve",
"vagus nerve#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(neuroanatomy) Ellipsis of vagus nerve.."
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of",
"ellipsis"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"neuroanatomy",
"neurology",
"neuroscience",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈveɪ.ɡəs/"
},
{
"rhymes": "-eɪɡəs"
}
],
"word": "vagus"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "arēnivagus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "circumvagus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "fluctivagus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "harēnivagus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "ignivagus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "lustrivagus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "lūdivagus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "montivagus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "multivagus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "mundivagus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "nemorivagus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "noctivagus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "nūbivagus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "omnivagus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "palūdivagus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "pervagus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "pontivagus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "rēmivagus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "sōlivagus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "undivagus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "vagor"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "vagulus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "vagē"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Venerivagus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "vulgivagus"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "vague",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Catalan: vague",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Catalan: vague"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "vágní"
},
"expansion": "Czech: vágní",
"name": "desc"
}
],
"text": "Czech: vágní"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "vagus",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: vagus",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: vagus"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "vago",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Galician: vago",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Galician: vago"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "vago",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Italian: vago",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Italian: vago"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "vague",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Old French: vague",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Old French: vague"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "vag",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Danish: vag",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Danish: vag"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "vaag",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Dutch: vaag",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Dutch: vaag"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "vague",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: vague",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: vague"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "vague"
},
"expansion": "French: vague",
"name": "desc"
}
],
"text": "French: vague"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "vag",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Swedish: vag",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Swedish: vag"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "vago",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Portuguese: vago",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Portuguese: vago"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "vag",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Romanian: vag",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Romanian: vag"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "vago",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Spanish: vago",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Spanish: vago"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sk",
"2": "vágny"
},
"expansion": "Slovak: vágny",
"name": "desc"
}
],
"text": "Slovak: vágny"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la"
},
"expansion": "Uncertain",
"name": "unc"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "itc-pro",
"3": "*wagos"
},
"expansion": "Proto-Italic *wagos",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ine-pro",
"3": "*Hwogos"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *Hwogos",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "vakka",
"3": "",
"4": "to totter"
},
"expansion": "Old Norse vakka (“to totter”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "wankon",
"3": "",
"4": "to totter"
},
"expansion": "Old High German wankon (“to totter”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "winkan",
"3": "",
"4": "to waver, stagger"
},
"expansion": "winkan (“to waver, stagger”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "wincian",
"3": "",
"4": "to nod"
},
"expansion": "Old English wincian (“to nod”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ὄχος"
},
"expansion": "Ancient Greek ὄχος (ókhos)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "waġian"
},
"expansion": "Old English waġian",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "wag"
},
"expansion": "English wag",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "vag"
},
"expansion": "English vag",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Uncertain. De Vaan suggests from Proto-Italic *wagos, from Proto-Indo-European *Hwogos, and compares this form to Old Norse vakka (“to totter”), Old High German wankon (“to totter”), winkan (“to waver, stagger”), Old English wincian (“to nod”). Compare with Ancient Greek ὄχος (ókhos), Old English waġian, English wag, and English vag (the verb).",
"forms": [
{
"form": "vaga",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "vagum",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-adecl",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vagus",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaga",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vagum",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vagī",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vagae",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaga",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vagī",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "vagae",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vagī",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "vagōrum",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "vagārum",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vagōrum",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "vagō",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "vagae",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "vagō",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "vagīs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "vagum",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "vagam",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "vagum",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "vagōs",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "vagās",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "vaga",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "vagō",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "vagā",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "vagō",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "vagīs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "vage",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "vaga",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "vagum",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "vagī",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "vagae",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "vaga",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vagus"
},
"expansion": "vagus (feminine vaga, neuter vagum); first/second-declension adjective",
"name": "la-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "vagus"
},
"name": "la-adecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "gone insane, gone mad",
"text": "vagus animis",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"wandering, rambling, strolling, roving, roaming, unfixed, unsettled, vagrant"
],
"id": "en-vagus-la-adj-X-Fi~wjb",
"links": [
[
"wandering",
"wandering"
],
[
"rambling",
"rambling"
],
[
"strolling",
"strolling"
],
[
"roving",
"roving"
],
[
"roaming",
"roaming"
],
[
"unfixed",
"unfixed"
],
[
"unsettled",
"unsettled"
],
[
"vagrant",
"vagrant"
]
],
"qualifier": "literal",
"raw_glosses": [
"(literal) wandering, rambling, strolling, roving, roaming, unfixed, unsettled, vagrant"
],
"synonyms": [
{
"word": "errābundus"
},
{
"word": "vagābundus"
}
],
"tags": [
"adjective",
"declension-1",
"declension-2"
]
},
{
"glosses": [
"wandering, wavering, unsteady, inconstant, doubtful, uncertain, vague"
],
"id": "en-vagus-la-adj-opAU2Yyz",
"links": [
[
"wandering",
"wandering"
],
[
"wavering",
"wavering"
],
[
"unsteady",
"unsteady"
],
[
"inconstant",
"inconstant"
],
[
"doubtful",
"doubtful"
],
[
"uncertain",
"uncertain"
],
[
"vague",
"vague"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) wandering, wavering, unsteady, inconstant, doubtful, uncertain, vague"
],
"tags": [
"adjective",
"declension-1",
"declension-2",
"figuratively"
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "indubius"
},
{
"word": "prōmptus"
},
{
"word": "fixus"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "24 7 68",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "undecided mind",
"text": "vagus animi",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"undecided, fickle"
],
"id": "en-vagus-la-adj-I-Q9BcGU",
"links": [
[
"undecided",
"undecided"
],
[
"fickle",
"fickle"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "dubius"
},
{
"word": "suspensus"
},
{
"word": "incertus"
},
{
"word": "anceps"
}
],
"tags": [
"adjective",
"declension-1",
"declension-2"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈu̯a.ɡus/",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "[ˈu̯äɡʊs̠]",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "/ˈva.ɡus/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[ˈväːɡus]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "vagus"
}
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English nouns with irregular plurals",
"English terms borrowed from Latin",
"English terms derived from Latin",
"English terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:English/eɪɡəs",
"Rhymes:English/eɪɡəs/2 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "vagus",
"t": "wandering, rambling, strolling"
},
"expansion": "Latin vagus (“wandering, rambling, strolling”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowing from Latin vagus (“wandering, rambling, strolling”).",
"forms": [
{
"form": "vagi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vagi"
},
"expansion": "vagus (plural vagi)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "vague"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"en:Roman Catholicism"
],
"examples": [
{
"ref": "1922, “Domicile”, in Charles George Herbermann, Edward A. Pace, editors, The Catholic Encyclopedia: An International Work of Reference on the Constitution, Doctrine, Discipline, and History of the Catholic Church, volume 17, page 270",
"text": "Though not referred in the Code as a domicile of origin, a child's place of origin is fixed by the place where his father had his domicile or, in defect of domicile, his quasi-domicile when the child was born, or where the mother had hers if the child was illegitimate or posthumous; if the parents were vagi it is the place where the child was born; if the child was a foundling the place where it was discovered.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A homeless person or vagrant."
],
"links": [
[
"Roman Catholicism",
"Roman Catholicism"
],
[
"homeless",
"homeless"
],
[
"person",
"person"
],
[
"vagrant",
"vagrant"
]
],
"raw_glosses": [
"(Roman Catholicism) A homeless person or vagrant."
],
"topics": [
"Catholicism",
"Christianity",
"Roman-Catholicism"
]
},
{
"alt_of": [
{
"word": "vagus nerve"
}
],
"categories": [
"English ellipses",
"en:Neuroanatomy"
],
"glosses": [
"Ellipsis of vagus nerve.."
],
"links": [
[
"neuroanatomy",
"neuroanatomy"
],
[
"vagus nerve",
"vagus nerve#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(neuroanatomy) Ellipsis of vagus nerve.."
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of",
"ellipsis"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"neuroanatomy",
"neurology",
"neuroscience",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈveɪ.ɡəs/"
},
{
"rhymes": "-eɪɡəs"
}
],
"word": "vagus"
}
{
"categories": [
"Latin 2-syllable words",
"Latin adjectives",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin first and second declension adjectives",
"Latin lemmas",
"Latin terms derived from Proto-Indo-European",
"Latin terms derived from Proto-Italic",
"Latin terms inherited from Proto-Indo-European",
"Latin terms inherited from Proto-Italic",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Latin terms with unknown etymologies"
],
"derived": [
{
"word": "arēnivagus"
},
{
"word": "circumvagus"
},
{
"word": "fluctivagus"
},
{
"word": "harēnivagus"
},
{
"word": "ignivagus"
},
{
"word": "lustrivagus"
},
{
"word": "lūdivagus"
},
{
"word": "montivagus"
},
{
"word": "multivagus"
},
{
"word": "mundivagus"
},
{
"word": "nemorivagus"
},
{
"word": "noctivagus"
},
{
"word": "nūbivagus"
},
{
"word": "omnivagus"
},
{
"word": "palūdivagus"
},
{
"word": "pervagus"
},
{
"word": "pontivagus"
},
{
"word": "rēmivagus"
},
{
"word": "sōlivagus"
},
{
"word": "undivagus"
},
{
"word": "vagor"
},
{
"word": "vagulus"
},
{
"word": "vagē"
},
{
"word": "Venerivagus"
},
{
"word": "vulgivagus"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "vague",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Catalan: vague",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Catalan: vague"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "vágní"
},
"expansion": "Czech: vágní",
"name": "desc"
}
],
"text": "Czech: vágní"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "vagus",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: vagus",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: vagus"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "vago",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Galician: vago",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Galician: vago"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "vago",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Italian: vago",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Italian: vago"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "vague",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Old French: vague",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Old French: vague"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "vag",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Danish: vag",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Danish: vag"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "vaag",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Dutch: vaag",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Dutch: vaag"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "vague",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: vague",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: vague"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "vague"
},
"expansion": "French: vague",
"name": "desc"
}
],
"text": "French: vague"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "vag",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Swedish: vag",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Swedish: vag"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "vago",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Portuguese: vago",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Portuguese: vago"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "vag",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Romanian: vag",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Romanian: vag"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "vago",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Spanish: vago",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Spanish: vago"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sk",
"2": "vágny"
},
"expansion": "Slovak: vágny",
"name": "desc"
}
],
"text": "Slovak: vágny"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la"
},
"expansion": "Uncertain",
"name": "unc"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "itc-pro",
"3": "*wagos"
},
"expansion": "Proto-Italic *wagos",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ine-pro",
"3": "*Hwogos"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *Hwogos",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "vakka",
"3": "",
"4": "to totter"
},
"expansion": "Old Norse vakka (“to totter”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "wankon",
"3": "",
"4": "to totter"
},
"expansion": "Old High German wankon (“to totter”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "winkan",
"3": "",
"4": "to waver, stagger"
},
"expansion": "winkan (“to waver, stagger”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "wincian",
"3": "",
"4": "to nod"
},
"expansion": "Old English wincian (“to nod”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ὄχος"
},
"expansion": "Ancient Greek ὄχος (ókhos)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "waġian"
},
"expansion": "Old English waġian",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "wag"
},
"expansion": "English wag",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "vag"
},
"expansion": "English vag",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Uncertain. De Vaan suggests from Proto-Italic *wagos, from Proto-Indo-European *Hwogos, and compares this form to Old Norse vakka (“to totter”), Old High German wankon (“to totter”), winkan (“to waver, stagger”), Old English wincian (“to nod”). Compare with Ancient Greek ὄχος (ókhos), Old English waġian, English wag, and English vag (the verb).",
"forms": [
{
"form": "vaga",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "vagum",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-adecl",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vagus",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaga",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vagum",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vagī",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vagae",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaga",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vagī",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "vagae",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vagī",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "vagōrum",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "vagārum",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vagōrum",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "vagō",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "vagae",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "vagō",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "vagīs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "vagum",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "vagam",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "vagum",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "vagōs",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "vagās",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "vaga",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "vagō",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "vagā",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "vagō",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "vagīs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "vage",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "vaga",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "vagum",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "vagī",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "vagae",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "vaga",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vagus"
},
"expansion": "vagus (feminine vaga, neuter vagum); first/second-declension adjective",
"name": "la-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "vagus"
},
"name": "la-adecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Latin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "gone insane, gone mad",
"text": "vagus animis",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"wandering, rambling, strolling, roving, roaming, unfixed, unsettled, vagrant"
],
"links": [
[
"wandering",
"wandering"
],
[
"rambling",
"rambling"
],
[
"strolling",
"strolling"
],
[
"roving",
"roving"
],
[
"roaming",
"roaming"
],
[
"unfixed",
"unfixed"
],
[
"unsettled",
"unsettled"
],
[
"vagrant",
"vagrant"
]
],
"qualifier": "literal",
"raw_glosses": [
"(literal) wandering, rambling, strolling, roving, roaming, unfixed, unsettled, vagrant"
],
"synonyms": [
{
"word": "errābundus"
},
{
"word": "vagābundus"
}
],
"tags": [
"adjective",
"declension-1",
"declension-2"
]
},
{
"glosses": [
"wandering, wavering, unsteady, inconstant, doubtful, uncertain, vague"
],
"links": [
[
"wandering",
"wandering"
],
[
"wavering",
"wavering"
],
[
"unsteady",
"unsteady"
],
[
"inconstant",
"inconstant"
],
[
"doubtful",
"doubtful"
],
[
"uncertain",
"uncertain"
],
[
"vague",
"vague"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) wandering, wavering, unsteady, inconstant, doubtful, uncertain, vague"
],
"tags": [
"adjective",
"declension-1",
"declension-2",
"figuratively"
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "indubius"
},
{
"word": "prōmptus"
},
{
"word": "fixus"
}
],
"categories": [
"Latin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "undecided mind",
"text": "vagus animi",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"undecided, fickle"
],
"links": [
[
"undecided",
"undecided"
],
[
"fickle",
"fickle"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "dubius"
},
{
"word": "suspensus"
},
{
"word": "incertus"
},
{
"word": "anceps"
}
],
"tags": [
"adjective",
"declension-1",
"declension-2"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈu̯a.ɡus/",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "[ˈu̯äɡʊs̠]",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "/ˈva.ɡus/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[ˈväːɡus]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "vagus"
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: vagus/Latin 'Number' base_tags=set()",
"path": [
"vagus"
],
"section": "Latin",
"subsection": "adjective",
"title": "vagus",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.