See vagn on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "non",
"3": "vagn"
},
"expansion": "Old Norse vagn",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "gem-pro",
"3": "*wagnaz",
"4": "",
"5": "cart, wagon"
},
"expansion": "Proto-Germanic *wagnaz (“cart, wagon”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "ine-pro",
"3": "*woǵʰnos"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *woǵʰnos",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse vagn, from Proto-Germanic *wagnaz (“cart, wagon”), from Proto-Indo-European *woǵʰnos, from *weǵʰ-.",
"forms": [
{
"form": "vagns",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vagnar",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "masculine",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "is-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vagn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vagninn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vagnar",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vagnarnir",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vagn",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "vagninn",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "vagna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "vagnana",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "vagni",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "vagninum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "vögnum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "vögnunum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "vagns",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "vagnsins",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vagna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "vagnanna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "@@"
},
"expansion": "vagn m (genitive singular vagns, nominative plural vagnar)",
"name": "is-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"name": "is-ndecl"
}
],
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Icelandic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "12 14 14 4 4 10 11 4 4 7 4 10 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"cart, wagon, carriage"
],
"id": "en-vagn-is-noun-qVOnD~tR",
"links": [
[
"cart",
"cart"
],
[
"wagon",
"wagon"
],
[
"carriage",
"carriage"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/vakn/"
},
{
"rhymes": "-akn"
},
{
"homophone": "Vagn"
}
],
"word": "vagn"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "non",
"3": "vagnhvalr"
},
"expansion": "Old Norse vagnhvalr",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse vagnhvalr, vagna, vǫgn.",
"forms": [
{
"form": "vagnen",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "vagner",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "vagnene",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Norwegian Bokmål entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "12 14 14 4 4 10 11 4 4 7 4 10 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 10 10 4 4 11 13 4 4 8 4 11 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "Ute i fjorden var det vagner.\nThere were orcas in the fjord.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"orca, killer whale, Orcinus orca"
],
"id": "en-vagn-nb-noun-goo5Jv0z",
"links": [
[
"orca",
"orca"
],
[
"killer whale",
"killer whale"
],
[
"Orcinus orca",
"Orcinus orca#Translingual"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "staurhval"
},
{
"word": "staurkval"
},
{
"word": "spekkhogger"
},
{
"word": "spekkhugger"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "vagn"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "non",
"3": "vagnhvalr"
},
"expansion": "Old Norse vagnhvalr",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse vagnhvalr, vagna, vǫgn.",
"forms": [
{
"form": "vagnen",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "vagnar",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "vagnane",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "12 14 14 4 4 10 11 4 4 7 4 10 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 10 10 4 4 11 13 4 4 8 4 11 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "Ute i fjorden var det vagnar.\nThere were orcas in the fjord.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"orca, killer whale, Orcinus orca"
],
"id": "en-vagn-nn-noun-goo5Jv0z",
"links": [
[
"orca",
"orca"
],
[
"killer whale",
"killer whale"
],
[
"Orcinus orca",
"Orcinus orca#Translingual"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) orca, killer whale, Orcinus orca"
],
"synonyms": [
{
"word": "staurkval"
},
{
"word": "spekkhoggar"
}
],
"tags": [
"archaic",
"masculine"
]
}
],
"word": "vagn"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "bakvagn"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "barnvagn"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "framvagn"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "godsvagn"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "herrgårdsvagn"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "husvagn"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "järnvägsvagn"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "kolvagn"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "kundvagn"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "lastvagn"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "liggvagn"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "motorvagn"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "personvagn"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "restaurangvagn"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "spårvagn"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "stridsvagn"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "tappad bakom en vagn"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "tågvagn"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "vagnbjörn"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "vagnborg"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "vagnhall"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "vagnmakare"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "vagnmästare"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "vagnpark"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "vagnretur"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "vagnsaxel"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "vagnsdörr"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "vagnsfönster"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "vagnshjul"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "vagnshäst"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "vagnskada"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "vagnsklass"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "vagnskorg"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "vagnslast"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "vagnslider"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "vagnslykta"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "vagnsskjul"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "vagnssäte"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "vagnsätt"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "vagnvåg"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "vaunu",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Finnish: vaunu",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Finnish: vaunu"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gmq-osw",
"3": "vaghn"
},
"expansion": "Old Swedish vaghn",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "non",
"3": "vagn"
},
"expansion": "Old Norse vagn",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gem-pro",
"3": "*wagnaz",
"4": "",
"5": "cart, wagon"
},
"expansion": "Proto-Germanic *wagnaz (“cart, wagon”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "ine-pro",
"3": "*woǵʰnos"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *woǵʰnos",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "ine-pro",
"3": "*weǵʰ-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *weǵʰ-",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Swedish vaghn, from Old Norse vagn, from Proto-Germanic *wagnaz (“cart, wagon”), from Proto-Indo-European *woǵʰnos, from Proto-Indo-European *weǵʰ-.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vagn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vagns",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "vagnen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vagnens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vagnar",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vagnars",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "vagnarna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vagnarnas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "c",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "vagn c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "vagn c",
"name": "sv-noun"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "ekipage"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "kärra"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "pirra"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "släp"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "schäs"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "sulky"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "säckkärra"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "(literally, “ride horse and carriage [idiomatic]”)",
"roman": "ride in a horse-drawn carriage",
"text": "åka häst och vagn",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a four-wheeled, unpowered conveyance (as a rule of thumb – see subsenses for exceptions)",
"a carriage; a cart; a wagon (horse-drawn vehicle)"
],
"id": "en-vagn-sv-noun-sv:horse_drawn_vehicle",
"links": [
[
"carriage",
"carriage"
],
[
"cart",
"cart"
],
[
"wagon",
"wagon"
]
],
"senseid": [
"sv:horse-drawn vehicle"
],
"synonyms": [
{
"word": "kärra"
}
],
"tags": [
"common-gender"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"a four-wheeled, unpowered conveyance (as a rule of thumb – see subsenses for exceptions)",
"a carriage; a cart; a wagon (horse-drawn vehicle)",
"a chariot"
],
"id": "en-vagn-sv-noun-sv:horse_drawn_vehicle1",
"links": [
[
"carriage",
"carriage"
],
[
"cart",
"cart"
],
[
"wagon",
"wagon"
],
[
"chariot",
"chariot"
]
],
"senseid": [
"sv:horse-drawn vehicle"
],
"synonyms": [
{
"word": "kärra"
},
{
"word": "triumfvagn"
},
{
"word": "stridsvagn"
}
],
"tags": [
"common-gender"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "10 10 10 4 4 11 13 4 4 8 4 11 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 7 15 18 7 7 12 7 16 7",
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a four-wheeled, unpowered conveyance (as a rule of thumb – see subsenses for exceptions)",
"an unpowered railway vehicle; (US) a railroad car, (UK) a railway carriage, (UK) a railway wagon"
],
"id": "en-vagn-sv-noun-sv:railroad_car",
"links": [
[
"railroad car",
"railroad car"
],
[
"railway carriage",
"railway carriage"
],
[
"railway wagon",
"railway wagon"
]
],
"senseid": [
"sv:railroad car"
],
"synonyms": [
{
"word": "tågvagn"
},
{
"word": "järnvägsvagn"
},
{
"english": "(US) freight car, (UK) goods wagon",
"word": "godsvagn"
},
{
"english": "passenger car, (UK) carriage, (UK) coach",
"word": "personvagn"
}
],
"tags": [
"common-gender"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "12 14 14 4 4 10 11 4 4 7 4 10 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 10 10 4 4 11 13 4 4 8 4 11 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 7 15 18 7 7 12 7 16 7",
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a four-wheeled, unpowered conveyance (as a rule of thumb – see subsenses for exceptions)",
"a self-propelled railway vehicle; a railcar"
],
"id": "en-vagn-sv-noun-sv:railcar",
"links": [
[
"railcar",
"railcar"
]
],
"senseid": [
"sv:railcar"
],
"synonyms": [
{
"word": "motorvagn"
}
],
"tags": [
"common-gender"
]
},
{
"glosses": [
"a four-wheeled, unpowered conveyance (as a rule of thumb – see subsenses for exceptions)",
"a tram, (US) a streetcar, (US) a trolley"
],
"id": "en-vagn-sv-noun-sv:tram",
"links": [
[
"tram",
"tram"
],
[
"streetcar",
"streetcar"
],
[
"trolley",
"trolley"
]
],
"raw_glosses": [
"a four-wheeled, unpowered conveyance (as a rule of thumb – see subsenses for exceptions)",
"(UK) a tram, (US) a streetcar, (US) a trolley"
],
"senseid": [
"sv:tram"
],
"synonyms": [
{
"word": "spårvagn"
}
],
"tags": [
"UK",
"common-gender"
]
},
{
"glosses": [
"a four-wheeled, unpowered conveyance (as a rule of thumb – see subsenses for exceptions)",
"a trailer"
],
"id": "en-vagn-sv-noun-sv:trailer",
"links": [
[
"trailer",
"trailer"
]
],
"senseid": [
"sv:trailer"
],
"synonyms": [
{
"word": "släpvagn"
},
{
"english": "simpler",
"word": "släpkärra"
},
{
"english": "for a truck",
"word": "trailer"
}
],
"tags": [
"common-gender"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "7 7 15 18 7 7 12 7 16 7",
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a four-wheeled, unpowered conveyance (as a rule of thumb – see subsenses for exceptions)",
"a shopping cart, (UK) a shopping trolley"
],
"id": "en-vagn-sv-noun-sv:shopping_cart",
"links": [
[
"shopping cart",
"shopping cart"
],
[
"shopping trolley",
"shopping trolley"
]
],
"senseid": [
"sv:shopping cart"
],
"synonyms": [
{
"word": "kundvagn"
}
],
"tags": [
"common-gender"
]
},
{
"glosses": [
"a four-wheeled, unpowered conveyance (as a rule of thumb – see subsenses for exceptions)",
"a cart, (UK) a trolley"
],
"id": "en-vagn-sv-noun-sv:trolley",
"links": [
[
"cart",
"cart"
],
[
"trolley",
"trolley"
]
],
"raw_glosses": [
"a four-wheeled, unpowered conveyance (as a rule of thumb – see subsenses for exceptions)",
"(US) a cart, (UK) a trolley"
],
"senseid": [
"sv:trolley"
],
"tags": [
"US",
"common-gender"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "10 10 10 4 4 11 13 4 4 8 4 11 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 7 15 18 7 7 12 7 16 7",
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a four-wheeled, unpowered conveyance (as a rule of thumb – see subsenses for exceptions)",
"a baby carriage, (UK) a pram; (US) a stroller, (UK) a pushchair"
],
"id": "en-vagn-sv-noun-sv:baby_carriage",
"links": [
[
"baby carriage",
"baby carriage"
],
[
"pram",
"pram"
],
[
"stroller",
"stroller"
],
[
"pushchair",
"pushchair"
]
],
"senseid": [
"sv:baby carriage"
],
"synonyms": [
{
"word": "barnvagn"
},
{
"english": "baby carriage, (UK) pram",
"word": "liggvagn"
},
{
"english": "(US) stroller, (UK) pushchair",
"word": "sittvagn"
}
],
"tags": [
"common-gender"
]
},
{
"glosses": [
"a four-wheeled, unpowered conveyance (as a rule of thumb – see subsenses for exceptions)",
"a carriage (on a typewriter)"
],
"id": "en-vagn-sv-noun-qijXJaEL",
"links": [
[
"carriage",
"carriage"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-vagn.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/Sv-vagn.ogg/Sv-vagn.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/11/Sv-vagn.ogg"
}
],
"wikipedia": [
"sv:vagn"
],
"word": "vagn"
}
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "non",
"3": "vagn"
},
"expansion": "Old Norse vagn",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "gem-pro",
"3": "*wagnaz",
"4": "",
"5": "cart, wagon"
},
"expansion": "Proto-Germanic *wagnaz (“cart, wagon”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "ine-pro",
"3": "*woǵʰnos"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *woǵʰnos",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse vagn, from Proto-Germanic *wagnaz (“cart, wagon”), from Proto-Indo-European *woǵʰnos, from *weǵʰ-.",
"forms": [
{
"form": "vagns",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vagnar",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "masculine",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "is-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vagn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vagninn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vagnar",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vagnarnir",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vagn",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "vagninn",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "vagna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "vagnana",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "vagni",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "vagninum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "vögnum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "vögnunum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "vagns",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "vagnsins",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vagna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "vagnanna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "@@"
},
"expansion": "vagn m (genitive singular vagns, nominative plural vagnar)",
"name": "is-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"name": "is-ndecl"
}
],
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Icelandic entries with incorrect language header",
"Icelandic lemmas",
"Icelandic masculine nouns",
"Icelandic nouns",
"Icelandic terms derived from Old Norse",
"Icelandic terms derived from Proto-Germanic",
"Icelandic terms derived from Proto-Indo-European",
"Icelandic terms inherited from Old Norse",
"Icelandic terms with homophones",
"Icelandic terms with redundant head parameter",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Icelandic/akn",
"Rhymes:Icelandic/akn/1 syllable"
],
"glosses": [
"cart, wagon, carriage"
],
"links": [
[
"cart",
"cart"
],
[
"wagon",
"wagon"
],
[
"carriage",
"carriage"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/vakn/"
},
{
"rhymes": "-akn"
},
{
"homophone": "Vagn"
}
],
"word": "vagn"
}
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "non",
"3": "vagnhvalr"
},
"expansion": "Old Norse vagnhvalr",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse vagnhvalr, vagna, vǫgn.",
"forms": [
{
"form": "vagnen",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "vagner",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "vagnene",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Norwegian Bokmål entries with incorrect language header",
"Norwegian Bokmål lemmas",
"Norwegian Bokmål masculine nouns",
"Norwegian Bokmål nouns",
"Norwegian Bokmål terms derived from Old Norse",
"Norwegian Bokmål terms with usage examples",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"text": "Ute i fjorden var det vagner.\nThere were orcas in the fjord.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"orca, killer whale, Orcinus orca"
],
"links": [
[
"orca",
"orca"
],
[
"killer whale",
"killer whale"
],
[
"Orcinus orca",
"Orcinus orca#Translingual"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "staurhval"
},
{
"word": "staurkval"
},
{
"word": "spekkhogger"
},
{
"word": "spekkhugger"
}
],
"word": "vagn"
}
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "non",
"3": "vagnhvalr"
},
"expansion": "Old Norse vagnhvalr",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse vagnhvalr, vagna, vǫgn.",
"forms": [
{
"form": "vagnen",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "vagnar",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "vagnane",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header",
"Norwegian Nynorsk lemmas",
"Norwegian Nynorsk masculine nouns",
"Norwegian Nynorsk nouns",
"Norwegian Nynorsk terms derived from Old Norse",
"Norwegian Nynorsk terms with archaic senses",
"Norwegian Nynorsk terms with usage examples",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"text": "Ute i fjorden var det vagnar.\nThere were orcas in the fjord.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"orca, killer whale, Orcinus orca"
],
"links": [
[
"orca",
"orca"
],
[
"killer whale",
"killer whale"
],
[
"Orcinus orca",
"Orcinus orca#Translingual"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) orca, killer whale, Orcinus orca"
],
"tags": [
"archaic",
"masculine"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "staurkval"
},
{
"word": "spekkhoggar"
}
],
"word": "vagn"
}
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Swedish common-gender nouns",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish nouns",
"Swedish terms derived from Old Norse",
"Swedish terms derived from Old Swedish",
"Swedish terms derived from Proto-Germanic",
"Swedish terms derived from Proto-Indo-European",
"Swedish terms inherited from Old Norse",
"Swedish terms inherited from Old Swedish",
"Swedish terms inherited from Proto-Germanic",
"Swedish terms inherited from Proto-Indo-European"
],
"derived": [
{
"word": "bakvagn"
},
{
"word": "barnvagn"
},
{
"word": "framvagn"
},
{
"word": "godsvagn"
},
{
"word": "herrgårdsvagn"
},
{
"word": "husvagn"
},
{
"word": "järnvägsvagn"
},
{
"word": "kolvagn"
},
{
"word": "kundvagn"
},
{
"word": "lastvagn"
},
{
"word": "liggvagn"
},
{
"word": "motorvagn"
},
{
"word": "personvagn"
},
{
"word": "restaurangvagn"
},
{
"word": "spårvagn"
},
{
"word": "stridsvagn"
},
{
"word": "tappad bakom en vagn"
},
{
"word": "tågvagn"
},
{
"word": "vagnbjörn"
},
{
"word": "vagnborg"
},
{
"word": "vagnhall"
},
{
"word": "vagnmakare"
},
{
"word": "vagnmästare"
},
{
"word": "vagnpark"
},
{
"word": "vagnretur"
},
{
"word": "vagnsaxel"
},
{
"word": "vagnsdörr"
},
{
"word": "vagnsfönster"
},
{
"word": "vagnshjul"
},
{
"word": "vagnshäst"
},
{
"word": "vagnskada"
},
{
"word": "vagnsklass"
},
{
"word": "vagnskorg"
},
{
"word": "vagnslast"
},
{
"word": "vagnslider"
},
{
"word": "vagnslykta"
},
{
"word": "vagnsskjul"
},
{
"word": "vagnssäte"
},
{
"word": "vagnsätt"
},
{
"word": "vagnvåg"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "vaunu",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Finnish: vaunu",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Finnish: vaunu"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gmq-osw",
"3": "vaghn"
},
"expansion": "Old Swedish vaghn",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "non",
"3": "vagn"
},
"expansion": "Old Norse vagn",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gem-pro",
"3": "*wagnaz",
"4": "",
"5": "cart, wagon"
},
"expansion": "Proto-Germanic *wagnaz (“cart, wagon”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "ine-pro",
"3": "*woǵʰnos"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *woǵʰnos",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "ine-pro",
"3": "*weǵʰ-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *weǵʰ-",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Swedish vaghn, from Old Norse vagn, from Proto-Germanic *wagnaz (“cart, wagon”), from Proto-Indo-European *woǵʰnos, from Proto-Indo-European *weǵʰ-.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vagn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vagns",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "vagnen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vagnens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vagnar",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vagnars",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "vagnarna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vagnarnas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "c",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "vagn c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "vagn c",
"name": "sv-noun"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "ekipage"
},
{
"word": "kärra"
},
{
"word": "pirra"
},
{
"word": "släp"
},
{
"word": "schäs"
},
{
"word": "sulky"
},
{
"word": "säckkärra"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Swedish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "(literally, “ride horse and carriage [idiomatic]”)",
"roman": "ride in a horse-drawn carriage",
"text": "åka häst och vagn",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a four-wheeled, unpowered conveyance (as a rule of thumb – see subsenses for exceptions)",
"a carriage; a cart; a wagon (horse-drawn vehicle)"
],
"links": [
[
"carriage",
"carriage"
],
[
"cart",
"cart"
],
[
"wagon",
"wagon"
]
],
"senseid": [
"sv:horse-drawn vehicle"
],
"synonyms": [
{
"word": "kärra"
}
],
"tags": [
"common-gender"
]
},
{
"categories": [
"Swedish terms with usage examples"
],
"glosses": [
"a four-wheeled, unpowered conveyance (as a rule of thumb – see subsenses for exceptions)",
"a carriage; a cart; a wagon (horse-drawn vehicle)",
"a chariot"
],
"links": [
[
"carriage",
"carriage"
],
[
"cart",
"cart"
],
[
"wagon",
"wagon"
],
[
"chariot",
"chariot"
]
],
"senseid": [
"sv:horse-drawn vehicle"
],
"synonyms": [
{
"word": "kärra"
},
{
"word": "triumfvagn"
},
{
"word": "stridsvagn"
}
],
"tags": [
"common-gender"
]
},
{
"glosses": [
"a four-wheeled, unpowered conveyance (as a rule of thumb – see subsenses for exceptions)",
"an unpowered railway vehicle; (US) a railroad car, (UK) a railway carriage, (UK) a railway wagon"
],
"links": [
[
"railroad car",
"railroad car"
],
[
"railway carriage",
"railway carriage"
],
[
"railway wagon",
"railway wagon"
]
],
"senseid": [
"sv:railroad car"
],
"synonyms": [
{
"word": "tågvagn"
},
{
"word": "järnvägsvagn"
},
{
"english": "(US) freight car, (UK) goods wagon",
"word": "godsvagn"
},
{
"english": "passenger car, (UK) carriage, (UK) coach",
"word": "personvagn"
}
],
"tags": [
"common-gender"
]
},
{
"glosses": [
"a four-wheeled, unpowered conveyance (as a rule of thumb – see subsenses for exceptions)",
"a self-propelled railway vehicle; a railcar"
],
"links": [
[
"railcar",
"railcar"
]
],
"senseid": [
"sv:railcar"
],
"synonyms": [
{
"word": "motorvagn"
}
],
"tags": [
"common-gender"
]
},
{
"glosses": [
"a four-wheeled, unpowered conveyance (as a rule of thumb – see subsenses for exceptions)",
"a tram, (US) a streetcar, (US) a trolley"
],
"links": [
[
"tram",
"tram"
],
[
"streetcar",
"streetcar"
],
[
"trolley",
"trolley"
]
],
"raw_glosses": [
"a four-wheeled, unpowered conveyance (as a rule of thumb – see subsenses for exceptions)",
"(UK) a tram, (US) a streetcar, (US) a trolley"
],
"senseid": [
"sv:tram"
],
"synonyms": [
{
"word": "spårvagn"
}
],
"tags": [
"UK",
"common-gender"
]
},
{
"glosses": [
"a four-wheeled, unpowered conveyance (as a rule of thumb – see subsenses for exceptions)",
"a trailer"
],
"links": [
[
"trailer",
"trailer"
]
],
"senseid": [
"sv:trailer"
],
"synonyms": [
{
"word": "släpvagn"
},
{
"english": "simpler",
"word": "släpkärra"
},
{
"english": "for a truck",
"word": "trailer"
}
],
"tags": [
"common-gender"
]
},
{
"glosses": [
"a four-wheeled, unpowered conveyance (as a rule of thumb – see subsenses for exceptions)",
"a shopping cart, (UK) a shopping trolley"
],
"links": [
[
"shopping cart",
"shopping cart"
],
[
"shopping trolley",
"shopping trolley"
]
],
"senseid": [
"sv:shopping cart"
],
"synonyms": [
{
"word": "kundvagn"
}
],
"tags": [
"common-gender"
]
},
{
"glosses": [
"a four-wheeled, unpowered conveyance (as a rule of thumb – see subsenses for exceptions)",
"a cart, (UK) a trolley"
],
"links": [
[
"cart",
"cart"
],
[
"trolley",
"trolley"
]
],
"raw_glosses": [
"a four-wheeled, unpowered conveyance (as a rule of thumb – see subsenses for exceptions)",
"(US) a cart, (UK) a trolley"
],
"senseid": [
"sv:trolley"
],
"tags": [
"US",
"common-gender"
]
},
{
"glosses": [
"a four-wheeled, unpowered conveyance (as a rule of thumb – see subsenses for exceptions)",
"a baby carriage, (UK) a pram; (US) a stroller, (UK) a pushchair"
],
"links": [
[
"baby carriage",
"baby carriage"
],
[
"pram",
"pram"
],
[
"stroller",
"stroller"
],
[
"pushchair",
"pushchair"
]
],
"senseid": [
"sv:baby carriage"
],
"synonyms": [
{
"word": "barnvagn"
},
{
"english": "baby carriage, (UK) pram",
"word": "liggvagn"
},
{
"english": "(US) stroller, (UK) pushchair",
"word": "sittvagn"
}
],
"tags": [
"common-gender"
]
},
{
"glosses": [
"a four-wheeled, unpowered conveyance (as a rule of thumb – see subsenses for exceptions)",
"a carriage (on a typewriter)"
],
"links": [
[
"carriage",
"carriage"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-vagn.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/Sv-vagn.ogg/Sv-vagn.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/11/Sv-vagn.ogg"
}
],
"wikipedia": [
"sv:vagn"
],
"word": "vagn"
}
Download raw JSONL data for vagn meaning in All languages combined (13.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.