See spekkhoggar on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "spekk",
"3": "hoggar",
"t1": "blubber",
"t2": "chopper"
},
"expansion": "spekk (“blubber”) + hoggar (“chopper”)",
"name": "compound"
},
{
"args": {
"1": "no",
"2": "spekkhogger"
},
"expansion": "Norwegian spekkhogger",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "spækhugger"
},
"expansion": "Danish spækhugger",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "späckhuggare"
},
"expansion": "Swedish späckhuggare",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Speckhauer",
"pos": "dated"
},
"expansion": "German Speckhauer (dated)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From spekk (“blubber”) + hoggar (“chopper”). Compare Norwegian spekkhogger, spekkhugger, Danish spækhugger, Swedish späckhuggare, German Speckhauer (dated).",
"forms": [
{
"form": "spekkhoggaren",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "spekkhoggarar",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "spekkhoggarane",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Ute i fjorden var det spekkhoggarar.\nThere were orcas in the fjord.",
"type": "example"
},
{
"english": "In his book about Captain Scott's expedition to the Pole, Ponting relates how he was attacked by orcas.",
"roman": "I boka si um kaptein Scotts polarekspedisjon fortel Ponting korleis han vart påteken av spekkhoggarar.",
"text": "1936, Odd Refsdal, translated from T.C. Bridges & H.H. Tiltman, Med livet som innsats",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"orca, killer whale, Orcinus orca"
],
"id": "en-spekkhoggar-nn-noun-goo5Jv0z",
"links": [
[
"orca",
"orca"
],
[
"killer whale",
"killer whale"
],
[
"Orcinus orca",
"Orcinus orca#Translingual"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Bokmål",
"also"
],
"word": "staurkval"
},
{
"tags": [
"Bokmål",
"also"
],
"word": "vagn"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"wikipedia": [
"nn:spekkhoggar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/²spɛkhɔɡɑr/"
}
],
"word": "spekkhoggar"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "spekk",
"3": "hoggar",
"t1": "blubber",
"t2": "chopper"
},
"expansion": "spekk (“blubber”) + hoggar (“chopper”)",
"name": "compound"
},
{
"args": {
"1": "no",
"2": "spekkhogger"
},
"expansion": "Norwegian spekkhogger",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "spækhugger"
},
"expansion": "Danish spækhugger",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "späckhuggare"
},
"expansion": "Swedish späckhuggare",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Speckhauer",
"pos": "dated"
},
"expansion": "German Speckhauer (dated)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From spekk (“blubber”) + hoggar (“chopper”). Compare Norwegian spekkhogger, spekkhugger, Danish spækhugger, Swedish späckhuggare, German Speckhauer (dated).",
"forms": [
{
"form": "spekkhoggaren",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "spekkhoggarar",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "spekkhoggarane",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Norwegian Nynorsk compound terms",
"Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header",
"Norwegian Nynorsk lemmas",
"Norwegian Nynorsk masculine nouns",
"Norwegian Nynorsk nouns",
"Norwegian Nynorsk terms with quotations",
"Norwegian Nynorsk terms with usage examples",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"text": "Ute i fjorden var det spekkhoggarar.\nThere were orcas in the fjord.",
"type": "example"
},
{
"english": "In his book about Captain Scott's expedition to the Pole, Ponting relates how he was attacked by orcas.",
"roman": "I boka si um kaptein Scotts polarekspedisjon fortel Ponting korleis han vart påteken av spekkhoggarar.",
"text": "1936, Odd Refsdal, translated from T.C. Bridges & H.H. Tiltman, Med livet som innsats",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"orca, killer whale, Orcinus orca"
],
"links": [
[
"orca",
"orca"
],
[
"killer whale",
"killer whale"
],
[
"Orcinus orca",
"Orcinus orca#Translingual"
]
],
"tags": [
"masculine"
],
"wikipedia": [
"nn:spekkhoggar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/²spɛkhɔɡɑr/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Bokmål",
"also"
],
"word": "staurkval"
},
{
"tags": [
"Bokmål",
"also"
],
"word": "vagn"
}
],
"word": "spekkhoggar"
}
Download raw JSONL data for spekkhoggar meaning in All languages combined (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.