See vacca on Wiktionary
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "co", "2": "la", "3": "vacca" }, "expansion": "Latin vacca", "name": "inh" }, { "args": { "1": "co", "2": "ine-pro", "3": "*woḱéh₂" }, "expansion": "Proto-Indo-European *woḱéh₂", "name": "inh" }, { "args": { "1": "it", "2": "vacca" }, "expansion": "Italian vacca", "name": "cog" }, { "args": { "1": "es", "2": "vaca" }, "expansion": "Spanish vaca", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Latin vacca, from Proto-Indo-European *woḱéh₂. Cognates include Italian vacca and Spanish vaca.", "forms": [ { "form": "toru", "tags": [ "masculine" ] }, { "form": "vacche", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "co", "2": "noun", "3": "masculine", "4": "toru", "5": "plural", "6": "vacche", "g": "f" }, "expansion": "vacca f (masculine toru, plural vacche)", "name": "head" } ], "lang": "Corsican", "lang_code": "co", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "66 23 7 5", "kind": "lifeform", "langcode": "co", "name": "Female animals", "orig": "co:Female animals", "parents": [ "Animals", "Female", "Lifeforms", "Gender", "All topics", "Life", "Biology", "Psychology", "Sociology", "Fundamental", "Nature", "Sciences", "Social sciences", "Society" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "cow (female cattle)" ], "id": "en-vacca-co-noun-dh8e3jbo", "links": [ [ "cow", "cow" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈvakːa/" } ], "word": "vacca" } { "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "vacche", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "co", "2": "nouns", "3": "plural", "4": "vacche", "g": "f", "g2": "", "head": "vacca", "sort": "" }, "expansion": "vacca f (plural vacche)", "name": "head" }, { "args": { "1": "vacc", "2": "f", "3": "a", "4": "he" }, "expansion": "vacca f (plural vacche)", "name": "co-noun" } ], "lang": "Corsican", "lang_code": "co", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "2 76 11 10", "kind": "other", "name": "Corsican entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 65 4 10 4 13", "kind": "other", "name": "Pages with 10 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 76 3 7 3 9", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 46 3 49", "kind": "lifeform", "langcode": "co", "name": "Blennies", "orig": "co:Blennies", "parents": [ "Fish", "Vertebrates", "Chordates", "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "35 53 6 6", "kind": "lifeform", "langcode": "co", "name": "Cattle", "orig": "co:Cattle", "parents": [ "Bovines", "Livestock", "Even-toed ungulates", "Agriculture", "Animals", "Mammals", "Applied sciences", "Lifeforms", "Vertebrates", "Sciences", "All topics", "Life", "Chordates", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "red-black triplefin (Tripterygion tripteronotus)" ], "id": "en-vacca-co-noun-88h2Zm7c", "links": [ [ "red-black triplefin", "red-black triplefin" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "glosses": [ "cline (Cristiceps argentatus)" ], "id": "en-vacca-co-noun-wm6erPem", "links": [ [ "cline", "cline" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "categories": [ { "_dis": "3 46 3 49", "kind": "lifeform", "langcode": "co", "name": "Blennies", "orig": "co:Blennies", "parents": [ "Fish", "Vertebrates", "Chordates", "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "peacock blenny (Salaria pavo)" ], "id": "en-vacca-co-noun--rHxCOGx", "links": [ [ "peacock blenny", "peacock blenny" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈvakːa/" } ], "word": "vacca" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "dlm", "2": "noun", "g": "f" }, "expansion": "vacca f", "name": "head" } ], "lang": "Dalmatian", "lang_code": "dlm", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "vaca" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dalmatian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 10 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Alternative form of vaca" ], "id": "en-vacca-dlm-noun-N8nS2PFy", "links": [ [ "vaca", "vaca#Dalmatian" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative", "feminine" ] } ], "word": "vacca" } { "forms": [ { "form": "vaccas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ia", "2": "nouns", "3": "", "4": "", "5": "plural", "6": "vaccas", "f2accel-form": "p", "head": "" }, "expansion": "vacca (plural vaccas)", "name": "head" }, { "args": { "1": "s" }, "expansion": "vacca (plural vaccas)", "name": "ia-noun" } ], "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Interlingua entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 10 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "cow" ], "id": "en-vacca-ia-noun-vrE0dUkQ", "links": [ [ "cow", "cow" ] ] } ], "word": "vacca" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "stravaccarsi" }, { "_dis1": "0 0", "word": "vaccaio" }, { "_dis1": "0 0", "word": "vaccaro" }, { "_dis1": "0 0", "word": "vaccherella" }, { "_dis1": "0 0", "word": "vaccheria" }, { "_dis1": "0 0", "word": "vacchetta" }, { "_dis1": "0 0", "word": "vacchino" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "gsw", "2": "Wagge", "bor": "1" }, "expansion": "→ Alemannic German: Wagge", "name": "desc" } ], "text": "→ Alemannic German: Wagge" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "itc-pro", "3": "ine-pro", "inh": "1" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "it", "2": "la", "3": "vacca", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Latin vacca", "name": "inh" }, { "args": { "1": "it", "2": "la", "3": "vacca" }, "expansion": "Inherited from Latin vacca", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Latin vacca.", "forms": [ { "form": "vacche", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "vaccarèlla", "tags": [ "diminutive" ] }, { "form": "vaccherèlla", "tags": [ "diminutive" ] }, { "form": "vacchétta", "tags": [ "diminutive" ] }, { "form": "vacchìna", "tags": [ "diminutive", "rare" ] }, { "form": "vacchicìna", "tags": [ "diminutive", "rare" ] }, { "form": "vaccóna", "raw_tags": [ "with figurative derogatory meaning" ], "tags": [ "also", "augmentative", "feminine" ] }, { "form": "vaccóne", "tags": [ "augmentative", "masculine" ] }, { "form": "vaccàccia", "raw_tags": [ "used figuratively as an insult" ], "tags": [ "often", "pejorative", "uncommon" ] }, { "form": "vaccùccia", "tags": [ "derogatory", "rare" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f", "aug": "vaccóna<g:f><q:also with figurative derogatory meaning>,vaccóne<g:m>", "derog": "vaccùccia<q:rare>", "dim": "vaccarèlla,vaccherèlla,vacchétta,vacchìna<q:rare>,vacchicìna<q:rare>", "pej": "vaccàccia<qq:uncommon, often used figuratively as an insult>" }, "expansion": "vacca f (plural vacche, diminutive vaccarèlla or vaccherèlla or vacchétta or (rare) vacchìna or (rare) vacchicìna, augmentative (also with figurative derogatory meaning) vaccóna f or vaccóne m, pejorative vaccàccia (uncommon, often used figuratively as an insult), derogatory (rare) vaccùccia)", "name": "it-noun" } ], "hyphenation": [ "vàc‧ca" ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0", "word": "vaccino" }, { "_dis1": "0 0", "word": "bue" }, { "_dis1": "0 0", "word": "toro" }, { "_dis1": "0 0", "word": "vitello" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "60 40", "kind": "lifeform", "langcode": "it", "name": "Cattle", "orig": "it:Cattle", "parents": [ "Bovines", "Livestock", "Even-toed ungulates", "Agriculture", "Animals", "Mammals", "Applied sciences", "Lifeforms", "Vertebrates", "Sciences", "All topics", "Life", "Chordates", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "cow" ], "id": "en-vacca-it-noun-vrE0dUkQ", "links": [ [ "cow", "cow" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "categories": [ { "_dis": "22 78", "kind": "other", "name": "Italian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 95", "kind": "other", "name": "Italian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 92", "kind": "lifeform", "langcode": "it", "name": "Female animals", "orig": "it:Female animals", "parents": [ "Animals", "Female", "Lifeforms", "Gender", "All topics", "Life", "Biology", "Psychology", "Sociology", "Fundamental", "Nature", "Sciences", "Social sciences", "Society" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "whore, slut" ], "id": "en-vacca-it-noun-T8guIlfK", "links": [ [ "derogatory", "derogatory" ], [ "whore", "whore" ], [ "slut", "slut" ] ], "raw_glosses": [ "(vulgar, slang, figurative, derogatory) whore, slut" ], "tags": [ "derogatory", "feminine", "figuratively", "slang", "vulgar" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈvak.ka/" }, { "rhymes": "-akka" } ], "word": "vacca" } { "antonyms": [ { "word": "taurus" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [], "text": "Balkan Romance:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "rup", "2": "vacã" }, "expansion": "Aromanian: vacã", "name": "desc" } ], "text": "Aromanian: vacã" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "ruo", "2": "våcĕ" }, "expansion": "Istro-Romanian: våcĕ", "name": "desc" } ], "text": "Istro-Romanian: våcĕ" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "ruq", "2": "vacă" }, "expansion": "Megleno-Romanian: vacă", "name": "desc" } ], "text": "Megleno-Romanian: vacă" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "ro", "2": "vacă" }, "expansion": "Romanian: vacă", "name": "desc" } ], "text": "Romanian: vacă" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "Dalmatian:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "dlm", "2": "vaca", "alts": "1", "nolb": "1" }, "expansion": "vaca, baka, vacca, baca, bacca", "name": "desc" } ], "text": "vaca, baka, vacca, baca, bacca" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "Italo-Romance:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "co", "2": "vacca" }, "expansion": "Corsican: vacca", "name": "desc" } ], "text": "Corsican: vacca" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "vacca" }, "expansion": "Italian: vacca\n→ Alemannic German: Wagge", "name": "desctree" } ], "text": "Italian: vacca\n→ Alemannic German: Wagge" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "scn", "2": "vacca" }, "expansion": "Sicilian: vacca", "name": "desc" } ], "text": "Sicilian: vacca" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "Padanian:" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Gallo-Italic:" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "egl", "2": "vaca" }, "expansion": "Emilian: vaca", "name": "desc" } ], "text": "Emilian: vaca" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "lij", "2": "vacca" }, "expansion": "Ligurian: vacca", "name": "desc" } ], "text": "Ligurian: vacca" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "lmo", "2": "àca", "3": "vaca", "4": "vacja" }, "expansion": "Lombard: àca, vaca, vacja", "name": "desc" } ], "text": "Lombard: àca, vaca, vacja" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "pms", "2": "vaca" }, "expansion": "Piedmontese: vaca", "name": "desc" } ], "text": "Piedmontese: vaca" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "rgn", "2": "vàca" }, "expansion": "Romagnol: vàca", "name": "desc" } ], "text": "Romagnol: vàca" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "fur", "2": "vacje", "alts": "1" }, "expansion": "Friulian: vacje, vačhe (alternative orthography)", "name": "desc" } ], "text": "Friulian: vacje, vačhe (alternative orthography)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "lld", "2": "vacia" }, "expansion": "Ladin: vacia", "name": "desc" } ], "text": "Ladin: vacia" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "rm", "2": "vatga", "3": "vacca", "4": "vacha" }, "expansion": "Romansch: vatga, vacca, vacha", "name": "desc" } ], "text": "Romansch: vatga, vacca, vacha" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "vec", "2": "vaca" }, "expansion": "Venetan: vaca", "name": "desc" } ], "text": "Venetan: vaca" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "Gallo-Romance:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": "vaca" }, "expansion": "Catalan: vaca", "name": "desc" } ], "text": "Catalan: vaca" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "frp", "2": "vache" }, "expansion": "Franco-Provençal: vache", "name": "desc" } ], "text": "Franco-Provençal: vache" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "fro", "2": "vache" }, "expansion": "Old French: vache", "name": "desc" }, { "args": {}, "expansion": "(see there for further descendants)", "name": "see desc" } ], "text": "Old French: vache (see there for further descendants)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "oc", "2": "vaca" }, "expansion": "Occitan: vaca", "name": "desc" } ], "text": "Occitan: vaca" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "Ibero-Romance:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "an", "2": "baca" }, "expansion": "Aragonese: baca", "name": "desc" } ], "text": "Aragonese: baca" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "ast", "2": "vaca" }, "expansion": "Asturian: vaca", "name": "desc" } ], "text": "Asturian: vaca" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "ext", "2": "vaca" }, "expansion": "Extremaduran: vaca", "name": "desc" } ], "text": "Extremaduran: vaca" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "mwl", "2": "baca" }, "expansion": "Mirandese: baca", "name": "desc" } ], "text": "Mirandese: baca" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "roa-opt", "2": "vaca" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese: vaca\nFala: vaca\nGalician: vaca\nPortuguese: vaca (see there for further descendants)", "name": "desctree" } ], "text": "Old Galician-Portuguese: vaca\nFala: vaca\nGalician: vaca\nPortuguese: vaca (see there for further descendants)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "osp", "2": "vaca" }, "expansion": "Old Spanish: vaca", "name": "desc" } ], "text": "Old Spanish: vaca" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "lad", "2": "vaka" }, "expansion": "Ladino: vaka", "name": "desc" } ], "text": "Ladino: vaka" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "vaca" }, "expansion": "Spanish: vaca", "name": "desc" }, { "args": {}, "expansion": "(see there for further descendants)", "name": "see desc" } ], "text": "Spanish: vaca (see there for further descendants)" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "Insular Romance:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "sc", "2": "bacca", "3": "bàca" }, "expansion": "Sardinian: bacca, bàca", "name": "desc" } ], "text": "Sardinian: bacca, bàca" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "Borrowings:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "vacci-", "bor": "1" }, "expansion": "→ English: vacci-", "name": "desc" } ], "text": "→ English: vacci-" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "itc-pro", "3": "*wokā" }, "expansion": "Proto-Italic *wokā", "name": "der" }, { "args": { "1": "la", "2": "ine-pro", "3": "*woḱéh₂" }, "expansion": "Proto-Indo-European *woḱéh₂", "name": "der" }, { "args": { "1": "la", "2": "-cus", "alt1": "-ca" }, "expansion": "-ca", "name": "af" }, { "args": { "1": "la", "2": "ine" }, "expansion": "Indo-European", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Possibly from a Proto-Italic *wokā, from Proto-Indo-European *woḱéh₂, with a diminutive/hypocoristic or expressive suffix -ca. May be borrowed from another Indo-European language, but no obvious European cognate is known.", "forms": [ { "form": "vaccae", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "la-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vacca", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vaccae", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vaccae", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vaccārum", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vaccae", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "vaccīs", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "vaccam", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "vaccās", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "vaccā", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vaccīs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vacca", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "vaccae", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "vacca<1>" }, "expansion": "vacca f (genitive vaccae); first declension", "name": "la-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "vacca<1>" }, "name": "la-ndecl" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Latin entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Latin feminine nouns in the first declension", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Latin terms suffixed with -cus", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 10 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "lifeform", "langcode": "la", "name": "Cattle", "orig": "la:Cattle", "parents": [ "Bovines", "Livestock", "Even-toed ungulates", "Agriculture", "Animals", "Mammals", "Applied sciences", "Lifeforms", "Vertebrates", "Sciences", "All topics", "Life", "Chordates", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w" }, { "kind": "lifeform", "langcode": "la", "name": "Female animals", "orig": "la:Female animals", "parents": [ "Animals", "Female", "Lifeforms", "Gender", "All topics", "Life", "Biology", "Psychology", "Sociology", "Fundamental", "Nature", "Sciences", "Social sciences", "Society" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "vaccifōrmis" }, { "word": "vaccīnus" }, { "word": "vaccula" } ], "glosses": [ "cow (female cattle)" ], "hypernyms": [ { "word": "bōs" } ], "id": "en-vacca-la-noun-dh8e3jbo", "links": [ [ "cow", "cow#English" ] ], "tags": [ "declension-1", "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈu̯ak.ka/", "tags": [ "Classical-Latin" ] }, { "ipa": "[ˈu̯äkːä]", "tags": [ "Classical-Latin" ] }, { "ipa": "/ˈvak.ka/", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" }, { "ipa": "[ˈväkːä]", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" } ], "word": "vacca" } { "forms": [ { "form": "neuter", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pi-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vaccaṃ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vaccāni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vaccaṃ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "vaccāni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "vaccena", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "vaccehi", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "vaccebhi", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "vaccassa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "vaccāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "vaccatthaṃ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "vaccānaṃ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "vaccasmā", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vaccamhā", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vaccā", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vaccehi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vaccebhi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vaccassa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vaccānaṃ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vaccasmiṃ", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "vaccamhi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "vacce", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "vaccesu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "vacca", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "vaccāni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "n" }, "expansion": "vacca n", "name": "pi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "g": "n" }, "name": "pi-decl-noun" } ], "lang": "Pali", "lang_code": "pi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 10 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pali entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "excrement" ], "id": "en-vacca-pi-noun-re3anJVC", "links": [ [ "excrement", "excrement" ] ], "tags": [ "neuter" ] } ], "word": "vacca" } { "forms": [ { "form": "vaccas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "vacca f (plural vaccas)", "name": "pt-noun" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 10 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Portuguese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Portuguese forms superseded in 1911", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Portuguese forms superseded in 1943", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "The leaks dripped, the cows’ bells jingled, and the frogs croaked.", "ref": "1938, Graciliano Ramos, “Inverno [Winter]”, in Vidas Seccas [Barren Lives], Rio de Janeiro: Livraria José Olympio Editora, pages 101–102:", "text": "As gotteiras pingavam, os chocalhos das vaccas tiniam, os sapos cantavam.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "Pre-reform spelling (used until 1943 in Brazil and 1911 in Portugal) of vaca." ], "id": "en-vacca-pt-noun-AkS3-Rhz", "links": [ [ "vaca", "vaca#Portuguese" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "word": "vacca" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "rm", "2": "itc-pro", "3": "ine-pro", "inh": "1" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "rm", "2": "la", "3": "vacca" }, "expansion": "Latin vacca", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Latin vacca.", "forms": [ { "form": "vaccas", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "vatga", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "vacha", "tags": [ "alternative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "rm", "2": "noun", "g": "f", "g2": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "vacca f", "name": "head" }, { "args": { "1": "f" }, "expansion": "vacca f (plural vaccas)", "name": "rm-noun" } ], "lang": "Romansch", "lang_code": "rm", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 10 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Romansch entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Sursilvan Romansch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "lifeform", "langcode": "rm", "name": "Cattle", "orig": "rm:Cattle", "parents": [ "Bovines", "Livestock", "Even-toed ungulates", "Agriculture", "Animals", "Mammals", "Applied sciences", "Lifeforms", "Vertebrates", "Sciences", "All topics", "Life", "Chordates", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "cow" ], "id": "en-vacca-rm-noun-vrE0dUkQ", "links": [ [ "cow", "cow" ] ], "raw_glosses": [ "(Sursilvan) cow" ], "tags": [ "Sursilvan", "feminine" ] } ], "word": "vacca" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sc", "2": "la", "3": "vacca" }, "expansion": "Latin vacca", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Latin vacca.", "forms": [ { "form": "bacca", "tags": [ "alternative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sc", "2": "noun" }, "expansion": "vacca", "name": "head" } ], "lang": "Sardinian", "lang_code": "sc", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 10 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Sardinian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "cow" ], "id": "en-vacca-sc-noun-vrE0dUkQ", "links": [ [ "cow", "cow" ] ], "related": [ { "word": "vacchinu" } ], "synonyms": [ { "word": "bàca" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈbakka/" }, { "ipa": "/ˈvakka/" } ], "word": "vacca" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "scn", "2": "itc-pro", "3": "ine-pro", "inh": "1" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "scn", "2": "la", "3": "vacca" }, "expansion": "Latin vacca", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Latin vacca.", "head_templates": [ { "args": { "1": "scn", "2": "nouns", "g": "f", "g2": "", "head": "vacca" }, "expansion": "vacca f", "name": "head" }, { "args": { "1": "vacc", "2": "f", "3": "a" }, "expansion": "vacca f", "name": "scn-noun" } ], "lang": "Sicilian", "lang_code": "scn", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 10 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Sicilian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "lifeform", "langcode": "scn", "name": "Cattle", "orig": "scn:Cattle", "parents": [ "Bovines", "Livestock", "Even-toed ungulates", "Agriculture", "Animals", "Mammals", "Applied sciences", "Lifeforms", "Vertebrates", "Sciences", "All topics", "Life", "Chordates", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w" }, { "kind": "lifeform", "langcode": "scn", "name": "Female animals", "orig": "scn:Female animals", "parents": [ "Animals", "Female", "Lifeforms", "Gender", "All topics", "Life", "Biology", "Psychology", "Sociology", "Fundamental", "Nature", "Sciences", "Social sciences", "Society" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "cow" ], "head_nr": 1, "id": "en-vacca-scn-noun-vrE0dUkQ", "links": [ [ "cow", "cow" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "word": "vacca" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "vats" }, "expansion": "Estonian: vats", "name": "desc" } ], "text": "Estonian: vats" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "vatsa", "3": "vatta", "q2": "dialectal" }, "expansion": "Finnish: vatsa, (dialectal) vatta", "name": "desc" } ], "text": "Finnish: vatsa, (dialectal) vatta" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "smi-pro", "2": "*fāttē", "bor": "1" }, "expansion": "→ Proto-Samic: *fāttē", "name": "desc" }, { "args": {}, "expansion": "(see there for further descendants)", "name": "see desc" } ], "text": "→ Proto-Samic: *fāttē (see there for further descendants)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "vatsa" }, "expansion": "Ingrian: vatsa", "name": "desc" } ], "text": "Ingrian: vatsa" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "krl", "2": "-" }, "expansion": "Karelian:", "name": "desc" } ], "text": "Karelian:" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "North Karelian: vačča" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "South Karelian: vačča" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "liv", "2": "vatsā" }, "expansion": "Livonian: vatsā", "name": "desc" } ], "text": "Livonian: vatsā" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "olo", "2": "vačču" }, "expansion": "Livvi: vačču", "name": "desc" } ], "text": "Livvi: vačču" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "lud", "2": "vačč", "3": "vacc" }, "expansion": "Ludian: vačč, vacc", "name": "desc" } ], "text": "Ludian: vačč, vacc" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vep", "2": "vac" }, "expansion": "Veps: vac", "name": "desc" } ], "text": "Veps: vac" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "vattsõ" }, "expansion": "Votic: vattsõ", "name": "desc" } ], "text": "Votic: vattsõ" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "urj-fin-pro" }, "expansion": "Unknown", "name": "unk" }, { "args": { "1": "mns-nor", "2": "", "tr": "waś" }, "expansion": "Northern Mansi [script needed] (waś)", "name": "ncog" }, { "args": { "1": "iir-pro", "2": "*watsás", "3": "", "4": "calf" }, "expansion": "Proto-Indo-Iranian *watsás (“calf”)", "name": "ncog" }, { "args": { "1": "urj-mdv-pro", "2": "*vačə", "3": "", "4": "hunger" }, "expansion": "Proto-Mordvinic *vačə (“hunger”)", "name": "ncog" } ], "etymology_text": "Unknown. Sometimes considered to be related to Northern Mansi [script needed] (waś). Parpola (2017) notes a meaning 'womb' in some descendants and proposes early borrowing from Proto-Indo-Iranian *watsás (“calf”), whence also *vasa (“calf”). Holopainen (2019) rejects both of said etymologies. Any connection to Proto-Mordvinic *vačə (“hunger”) is uncertain and the similarity may be coincidental.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "urj-fin-decl", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vacca", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vac'at", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vac'an", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "vac'at", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "vac'an", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vaccadën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vaccoidën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vaccada", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vaccoida", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vac'assa", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vac'ahna", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vac'oissa", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vac'oihna", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vac'asta", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vac'oista", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vaccahën", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vaccoihën", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vac'alla", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vac'oilla", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vac'alta", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vac'oilta", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vaccalën", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vaccalëk", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vaccoilën", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vaccoilëk", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vaccana", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vaccoina", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vac'aksi", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vac'oiksi", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vac'an", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "vac'oin", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "vaccanëk", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vaccoinëk", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "vac'atta", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vac'oitta", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "plural" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "vacca" }, "name": "urj-fin-decl" } ], "lang": "Proto-Finnic", "lang_code": "urj-fin-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/vacca", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Proto-Finnic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Proto-Finnic nominals by type/a-oi", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "stomach" ], "id": "en-vacca-urj-fin-pro-noun-1aDZBXTV", "links": [ [ "stomach", "stomach" ] ], "synonyms": [ { "word": "*maha" }, { "word": "*mako" } ], "tags": [ "reconstruction" ] } ], "word": "vacca" }
{ "categories": [ "Corsican entries with incorrect language header", "Corsican feminine nouns", "Corsican lemmas", "Corsican nouns", "Corsican terms derived from Latin", "Corsican terms derived from Proto-Indo-European", "Corsican terms inherited from Latin", "Corsican terms inherited from Proto-Indo-European", "Corsican terms with redundant head parameter", "Pages with 10 entries", "Pages with entries", "co:Blennies", "co:Cattle", "co:Female animals" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "co", "2": "la", "3": "vacca" }, "expansion": "Latin vacca", "name": "inh" }, { "args": { "1": "co", "2": "ine-pro", "3": "*woḱéh₂" }, "expansion": "Proto-Indo-European *woḱéh₂", "name": "inh" }, { "args": { "1": "it", "2": "vacca" }, "expansion": "Italian vacca", "name": "cog" }, { "args": { "1": "es", "2": "vaca" }, "expansion": "Spanish vaca", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Latin vacca, from Proto-Indo-European *woḱéh₂. Cognates include Italian vacca and Spanish vaca.", "forms": [ { "form": "toru", "tags": [ "masculine" ] }, { "form": "vacche", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "co", "2": "noun", "3": "masculine", "4": "toru", "5": "plural", "6": "vacche", "g": "f" }, "expansion": "vacca f (masculine toru, plural vacche)", "name": "head" } ], "lang": "Corsican", "lang_code": "co", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "cow (female cattle)" ], "links": [ [ "cow", "cow" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈvakːa/" } ], "word": "vacca" } { "categories": [ "Corsican entries with incorrect language header", "Corsican feminine nouns", "Corsican lemmas", "Corsican nouns", "Corsican terms with redundant head parameter", "Pages with 10 entries", "Pages with entries", "co:Blennies", "co:Cattle", "co:Female animals" ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "vacche", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "co", "2": "nouns", "3": "plural", "4": "vacche", "g": "f", "g2": "", "head": "vacca", "sort": "" }, "expansion": "vacca f (plural vacche)", "name": "head" }, { "args": { "1": "vacc", "2": "f", "3": "a", "4": "he" }, "expansion": "vacca f (plural vacche)", "name": "co-noun" } ], "lang": "Corsican", "lang_code": "co", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "red-black triplefin (Tripterygion tripteronotus)" ], "links": [ [ "red-black triplefin", "red-black triplefin" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "glosses": [ "cline (Cristiceps argentatus)" ], "links": [ [ "cline", "cline" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "glosses": [ "peacock blenny (Salaria pavo)" ], "links": [ [ "peacock blenny", "peacock blenny" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈvakːa/" } ], "word": "vacca" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "dlm", "2": "noun", "g": "f" }, "expansion": "vacca f", "name": "head" } ], "lang": "Dalmatian", "lang_code": "dlm", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "vaca" } ], "categories": [ "Dalmatian entries with incorrect language header", "Dalmatian feminine nouns", "Dalmatian lemmas", "Dalmatian nouns", "Pages with 10 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "Alternative form of vaca" ], "links": [ [ "vaca", "vaca#Dalmatian" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative", "feminine" ] } ], "word": "vacca" } { "forms": [ { "form": "vaccas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ia", "2": "nouns", "3": "", "4": "", "5": "plural", "6": "vaccas", "f2accel-form": "p", "head": "" }, "expansion": "vacca (plural vaccas)", "name": "head" }, { "args": { "1": "s" }, "expansion": "vacca (plural vaccas)", "name": "ia-noun" } ], "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Interlingua entries with incorrect language header", "Interlingua lemmas", "Interlingua nouns", "Pages with 10 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "cow" ], "links": [ [ "cow", "cow" ] ] } ], "word": "vacca" } { "categories": [ "Italian 2-syllable words", "Italian countable nouns", "Italian entries with incorrect language header", "Italian feminine nouns", "Italian lemmas", "Italian links with redundant wikilinks", "Italian nouns", "Italian terms derived from Latin", "Italian terms derived from Proto-Indo-European", "Italian terms derived from Proto-Italic", "Italian terms inherited from Latin", "Italian terms inherited from Proto-Italic", "Italian terms with IPA pronunciation", "Italian terms with audio pronunciation", "Pages with 10 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Italian/akka", "Rhymes:Italian/akka/2 syllables", "it:Cattle", "it:Female animals" ], "derived": [ { "word": "stravaccarsi" }, { "word": "vaccaio" }, { "word": "vaccaro" }, { "word": "vaccherella" }, { "word": "vaccheria" }, { "word": "vacchetta" }, { "word": "vacchino" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "gsw", "2": "Wagge", "bor": "1" }, "expansion": "→ Alemannic German: Wagge", "name": "desc" } ], "text": "→ Alemannic German: Wagge" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "itc-pro", "3": "ine-pro", "inh": "1" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "it", "2": "la", "3": "vacca", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Latin vacca", "name": "inh" }, { "args": { "1": "it", "2": "la", "3": "vacca" }, "expansion": "Inherited from Latin vacca", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Latin vacca.", "forms": [ { "form": "vacche", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "vaccarèlla", "tags": [ "diminutive" ] }, { "form": "vaccherèlla", "tags": [ "diminutive" ] }, { "form": "vacchétta", "tags": [ "diminutive" ] }, { "form": "vacchìna", "tags": [ "diminutive", "rare" ] }, { "form": "vacchicìna", "tags": [ "diminutive", "rare" ] }, { "form": "vaccóna", "raw_tags": [ "with figurative derogatory meaning" ], "tags": [ "also", "augmentative", "feminine" ] }, { "form": "vaccóne", "tags": [ "augmentative", "masculine" ] }, { "form": "vaccàccia", "raw_tags": [ "used figuratively as an insult" ], "tags": [ "often", "pejorative", "uncommon" ] }, { "form": "vaccùccia", "tags": [ "derogatory", "rare" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f", "aug": "vaccóna<g:f><q:also with figurative derogatory meaning>,vaccóne<g:m>", "derog": "vaccùccia<q:rare>", "dim": "vaccarèlla,vaccherèlla,vacchétta,vacchìna<q:rare>,vacchicìna<q:rare>", "pej": "vaccàccia<qq:uncommon, often used figuratively as an insult>" }, "expansion": "vacca f (plural vacche, diminutive vaccarèlla or vaccherèlla or vacchétta or (rare) vacchìna or (rare) vacchicìna, augmentative (also with figurative derogatory meaning) vaccóna f or vaccóne m, pejorative vaccàccia (uncommon, often used figuratively as an insult), derogatory (rare) vaccùccia)", "name": "it-noun" } ], "hyphenation": [ "vàc‧ca" ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "noun", "related": [ { "word": "vaccino" }, { "word": "bue" }, { "word": "toro" }, { "word": "vitello" } ], "senses": [ { "glosses": [ "cow" ], "links": [ [ "cow", "cow" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "categories": [ "Italian derogatory terms", "Italian slang", "Italian vulgarities" ], "glosses": [ "whore, slut" ], "links": [ [ "derogatory", "derogatory" ], [ "whore", "whore" ], [ "slut", "slut" ] ], "raw_glosses": [ "(vulgar, slang, figurative, derogatory) whore, slut" ], "tags": [ "derogatory", "feminine", "figuratively", "slang", "vulgar" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈvak.ka/" }, { "rhymes": "-akka" } ], "word": "vacca" } { "antonyms": [ { "word": "taurus" } ], "derived": [ { "word": "vaccifōrmis" }, { "word": "vaccīnus" }, { "word": "vaccula" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [], "text": "Balkan Romance:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "rup", "2": "vacã" }, "expansion": "Aromanian: vacã", "name": "desc" } ], "text": "Aromanian: vacã" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "ruo", "2": "våcĕ" }, "expansion": "Istro-Romanian: våcĕ", "name": "desc" } ], "text": "Istro-Romanian: våcĕ" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "ruq", "2": "vacă" }, "expansion": "Megleno-Romanian: vacă", "name": "desc" } ], "text": "Megleno-Romanian: vacă" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "ro", "2": "vacă" }, "expansion": "Romanian: vacă", "name": "desc" } ], "text": "Romanian: vacă" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "Dalmatian:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "dlm", "2": "vaca", "alts": "1", "nolb": "1" }, "expansion": "vaca, baka, vacca, baca, bacca", "name": "desc" } ], "text": "vaca, baka, vacca, baca, bacca" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "Italo-Romance:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "co", "2": "vacca" }, "expansion": "Corsican: vacca", "name": "desc" } ], "text": "Corsican: vacca" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "vacca" }, "expansion": "Italian: vacca\n→ Alemannic German: Wagge", "name": "desctree" } ], "text": "Italian: vacca\n→ Alemannic German: Wagge" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "scn", "2": "vacca" }, "expansion": "Sicilian: vacca", "name": "desc" } ], "text": "Sicilian: vacca" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "Padanian:" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Gallo-Italic:" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "egl", "2": "vaca" }, "expansion": "Emilian: vaca", "name": "desc" } ], "text": "Emilian: vaca" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "lij", "2": "vacca" }, "expansion": "Ligurian: vacca", "name": "desc" } ], "text": "Ligurian: vacca" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "lmo", "2": "àca", "3": "vaca", "4": "vacja" }, "expansion": "Lombard: àca, vaca, vacja", "name": "desc" } ], "text": "Lombard: àca, vaca, vacja" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "pms", "2": "vaca" }, "expansion": "Piedmontese: vaca", "name": "desc" } ], "text": "Piedmontese: vaca" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "rgn", "2": "vàca" }, "expansion": "Romagnol: vàca", "name": "desc" } ], "text": "Romagnol: vàca" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "fur", "2": "vacje", "alts": "1" }, "expansion": "Friulian: vacje, vačhe (alternative orthography)", "name": "desc" } ], "text": "Friulian: vacje, vačhe (alternative orthography)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "lld", "2": "vacia" }, "expansion": "Ladin: vacia", "name": "desc" } ], "text": "Ladin: vacia" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "rm", "2": "vatga", "3": "vacca", "4": "vacha" }, "expansion": "Romansch: vatga, vacca, vacha", "name": "desc" } ], "text": "Romansch: vatga, vacca, vacha" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "vec", "2": "vaca" }, "expansion": "Venetan: vaca", "name": "desc" } ], "text": "Venetan: vaca" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "Gallo-Romance:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": "vaca" }, "expansion": "Catalan: vaca", "name": "desc" } ], "text": "Catalan: vaca" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "frp", "2": "vache" }, "expansion": "Franco-Provençal: vache", "name": "desc" } ], "text": "Franco-Provençal: vache" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "fro", "2": "vache" }, "expansion": "Old French: vache", "name": "desc" }, { "args": {}, "expansion": "(see there for further descendants)", "name": "see desc" } ], "text": "Old French: vache (see there for further descendants)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "oc", "2": "vaca" }, "expansion": "Occitan: vaca", "name": "desc" } ], "text": "Occitan: vaca" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "Ibero-Romance:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "an", "2": "baca" }, "expansion": "Aragonese: baca", "name": "desc" } ], "text": "Aragonese: baca" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "ast", "2": "vaca" }, "expansion": "Asturian: vaca", "name": "desc" } ], "text": "Asturian: vaca" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "ext", "2": "vaca" }, "expansion": "Extremaduran: vaca", "name": "desc" } ], "text": "Extremaduran: vaca" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "mwl", "2": "baca" }, "expansion": "Mirandese: baca", "name": "desc" } ], "text": "Mirandese: baca" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "roa-opt", "2": "vaca" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese: vaca\nFala: vaca\nGalician: vaca\nPortuguese: vaca (see there for further descendants)", "name": "desctree" } ], "text": "Old Galician-Portuguese: vaca\nFala: vaca\nGalician: vaca\nPortuguese: vaca (see there for further descendants)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "osp", "2": "vaca" }, "expansion": "Old Spanish: vaca", "name": "desc" } ], "text": "Old Spanish: vaca" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "lad", "2": "vaka" }, "expansion": "Ladino: vaka", "name": "desc" } ], "text": "Ladino: vaka" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "vaca" }, "expansion": "Spanish: vaca", "name": "desc" }, { "args": {}, "expansion": "(see there for further descendants)", "name": "see desc" } ], "text": "Spanish: vaca (see there for further descendants)" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "Insular Romance:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "sc", "2": "bacca", "3": "bàca" }, "expansion": "Sardinian: bacca, bàca", "name": "desc" } ], "text": "Sardinian: bacca, bàca" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "Borrowings:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "vacci-", "bor": "1" }, "expansion": "→ English: vacci-", "name": "desc" } ], "text": "→ English: vacci-" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "itc-pro", "3": "*wokā" }, "expansion": "Proto-Italic *wokā", "name": "der" }, { "args": { "1": "la", "2": "ine-pro", "3": "*woḱéh₂" }, "expansion": "Proto-Indo-European *woḱéh₂", "name": "der" }, { "args": { "1": "la", "2": "-cus", "alt1": "-ca" }, "expansion": "-ca", "name": "af" }, { "args": { "1": "la", "2": "ine" }, "expansion": "Indo-European", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Possibly from a Proto-Italic *wokā, from Proto-Indo-European *woḱéh₂, with a diminutive/hypocoristic or expressive suffix -ca. May be borrowed from another Indo-European language, but no obvious European cognate is known.", "forms": [ { "form": "vaccae", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "la-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vacca", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vaccae", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vaccae", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vaccārum", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vaccae", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "vaccīs", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "vaccam", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "vaccās", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "vaccā", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vaccīs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vacca", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "vaccae", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "vacca<1>" }, "expansion": "vacca f (genitive vaccae); first declension", "name": "la-noun" } ], "hypernyms": [ { "word": "bōs" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "vacca<1>" }, "name": "la-ndecl" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Latin 2-syllable words", "Latin entries with incorrect language header", "Latin feminine nouns", "Latin feminine nouns in the first declension", "Latin first declension nouns", "Latin lemmas", "Latin nouns", "Latin terms borrowed from Indo-European languages", "Latin terms derived from Indo-European languages", "Latin terms derived from Proto-Indo-European", "Latin terms derived from Proto-Italic", "Latin terms suffixed with -cus", "Latin terms with IPA pronunciation", "Pages with 10 entries", "Pages with entries", "la:Cattle", "la:Female animals" ], "glosses": [ "cow (female cattle)" ], "links": [ [ "cow", "cow#English" ] ], "tags": [ "declension-1", "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈu̯ak.ka/", "tags": [ "Classical-Latin" ] }, { "ipa": "[ˈu̯äkːä]", "tags": [ "Classical-Latin" ] }, { "ipa": "/ˈvak.ka/", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" }, { "ipa": "[ˈväkːä]", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" } ], "word": "vacca" } { "forms": [ { "form": "neuter", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pi-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vaccaṃ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vaccāni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vaccaṃ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "vaccāni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "vaccena", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "vaccehi", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "vaccebhi", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "vaccassa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "vaccāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "vaccatthaṃ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "vaccānaṃ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "vaccasmā", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vaccamhā", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vaccā", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vaccehi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vaccebhi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vaccassa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vaccānaṃ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vaccasmiṃ", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "vaccamhi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "vacce", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "vaccesu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "vacca", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "vaccāni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "n" }, "expansion": "vacca n", "name": "pi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "g": "n" }, "name": "pi-decl-noun" } ], "lang": "Pali", "lang_code": "pi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 10 entries", "Pages with entries", "Pali entries with incorrect language header", "Pali lemmas", "Pali neuter nouns", "Pali nouns", "Pali nouns in Latin script" ], "glosses": [ "excrement" ], "links": [ [ "excrement", "excrement" ] ], "tags": [ "neuter" ] } ], "word": "vacca" } { "forms": [ { "form": "vaccas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "vacca f (plural vaccas)", "name": "pt-noun" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 10 entries", "Pages with entries", "Portuguese countable nouns", "Portuguese entries with incorrect language header", "Portuguese feminine nouns", "Portuguese forms superseded in 1911", "Portuguese forms superseded in 1943", "Portuguese lemmas", "Portuguese nouns", "Portuguese terms with quotations" ], "examples": [ { "english": "The leaks dripped, the cows’ bells jingled, and the frogs croaked.", "ref": "1938, Graciliano Ramos, “Inverno [Winter]”, in Vidas Seccas [Barren Lives], Rio de Janeiro: Livraria José Olympio Editora, pages 101–102:", "text": "As gotteiras pingavam, os chocalhos das vaccas tiniam, os sapos cantavam.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "Pre-reform spelling (used until 1943 in Brazil and 1911 in Portugal) of vaca." ], "links": [ [ "vaca", "vaca#Portuguese" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "word": "vacca" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "vats" }, "expansion": "Estonian: vats", "name": "desc" } ], "text": "Estonian: vats" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "vatsa", "3": "vatta", "q2": "dialectal" }, "expansion": "Finnish: vatsa, (dialectal) vatta", "name": "desc" } ], "text": "Finnish: vatsa, (dialectal) vatta" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "smi-pro", "2": "*fāttē", "bor": "1" }, "expansion": "→ Proto-Samic: *fāttē", "name": "desc" }, { "args": {}, "expansion": "(see there for further descendants)", "name": "see desc" } ], "text": "→ Proto-Samic: *fāttē (see there for further descendants)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "vatsa" }, "expansion": "Ingrian: vatsa", "name": "desc" } ], "text": "Ingrian: vatsa" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "krl", "2": "-" }, "expansion": "Karelian:", "name": "desc" } ], "text": "Karelian:" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "North Karelian: vačča" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "South Karelian: vačča" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "liv", "2": "vatsā" }, "expansion": "Livonian: vatsā", "name": "desc" } ], "text": "Livonian: vatsā" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "olo", "2": "vačču" }, "expansion": "Livvi: vačču", "name": "desc" } ], "text": "Livvi: vačču" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "lud", "2": "vačč", "3": "vacc" }, "expansion": "Ludian: vačč, vacc", "name": "desc" } ], "text": "Ludian: vačč, vacc" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vep", "2": "vac" }, "expansion": "Veps: vac", "name": "desc" } ], "text": "Veps: vac" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "vattsõ" }, "expansion": "Votic: vattsõ", "name": "desc" } ], "text": "Votic: vattsõ" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "urj-fin-pro" }, "expansion": "Unknown", "name": "unk" }, { "args": { "1": "mns-nor", "2": "", "tr": "waś" }, "expansion": "Northern Mansi [script needed] (waś)", "name": "ncog" }, { "args": { "1": "iir-pro", "2": "*watsás", "3": "", "4": "calf" }, "expansion": "Proto-Indo-Iranian *watsás (“calf”)", "name": "ncog" }, { "args": { "1": "urj-mdv-pro", "2": "*vačə", "3": "", "4": "hunger" }, "expansion": "Proto-Mordvinic *vačə (“hunger”)", "name": "ncog" } ], "etymology_text": "Unknown. Sometimes considered to be related to Northern Mansi [script needed] (waś). Parpola (2017) notes a meaning 'womb' in some descendants and proposes early borrowing from Proto-Indo-Iranian *watsás (“calf”), whence also *vasa (“calf”). Holopainen (2019) rejects both of said etymologies. Any connection to Proto-Mordvinic *vačə (“hunger”) is uncertain and the similarity may be coincidental.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "urj-fin-decl", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vacca", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vac'at", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vac'an", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "vac'at", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "vac'an", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vaccadën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vaccoidën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vaccada", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vaccoida", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vac'assa", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vac'ahna", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vac'oissa", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vac'oihna", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vac'asta", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vac'oista", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vaccahën", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vaccoihën", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vac'alla", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vac'oilla", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vac'alta", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vac'oilta", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vaccalën", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vaccalëk", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vaccoilën", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vaccoilëk", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vaccana", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vaccoina", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vac'aksi", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vac'oiksi", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vac'an", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "vac'oin", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "vaccanëk", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vaccoinëk", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "vac'atta", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vac'oitta", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "plural" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "vacca" }, "name": "urj-fin-decl" } ], "lang": "Proto-Finnic", "lang_code": "urj-fin-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/vacca", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Proto-Finnic entries with incorrect language header", "Proto-Finnic lemmas", "Proto-Finnic nominals by type/a-oi", "Proto-Finnic nouns", "Proto-Finnic terms with unknown etymologies", "Requests for native script for Northern Mansi terms", "urj-fin-pro:Body" ], "glosses": [ "stomach" ], "links": [ [ "stomach", "stomach" ] ], "synonyms": [ { "word": "*maha" }, { "word": "*mako" } ], "tags": [ "reconstruction" ] } ], "word": "vacca" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "rm", "2": "itc-pro", "3": "ine-pro", "inh": "1" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "rm", "2": "la", "3": "vacca" }, "expansion": "Latin vacca", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Latin vacca.", "forms": [ { "form": "vaccas", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "vatga", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "vacha", "tags": [ "alternative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "rm", "2": "noun", "g": "f", "g2": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "vacca f", "name": "head" }, { "args": { "1": "f" }, "expansion": "vacca f (plural vaccas)", "name": "rm-noun" } ], "lang": "Romansch", "lang_code": "rm", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 10 entries", "Pages with entries", "Romansch entries with incorrect language header", "Romansch feminine nouns", "Romansch lemmas", "Romansch nouns", "Romansch terms derived from Latin", "Romansch terms derived from Proto-Indo-European", "Romansch terms derived from Proto-Italic", "Romansch terms inherited from Latin", "Romansch terms inherited from Proto-Italic", "Sursilvan Romansch", "rm:Cattle" ], "glosses": [ "cow" ], "links": [ [ "cow", "cow" ] ], "raw_glosses": [ "(Sursilvan) cow" ], "tags": [ "Sursilvan", "feminine" ] } ], "word": "vacca" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sc", "2": "la", "3": "vacca" }, "expansion": "Latin vacca", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Latin vacca.", "forms": [ { "form": "bacca", "tags": [ "alternative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sc", "2": "noun" }, "expansion": "vacca", "name": "head" } ], "lang": "Sardinian", "lang_code": "sc", "pos": "noun", "related": [ { "word": "vacchinu" } ], "senses": [ { "categories": [ "Pages with 10 entries", "Pages with entries", "Sardinian entries with incorrect language header", "Sardinian lemmas", "Sardinian nouns", "Sardinian terms derived from Latin", "Sardinian terms inherited from Latin" ], "glosses": [ "cow" ], "links": [ [ "cow", "cow" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈbakka/" }, { "ipa": "/ˈvakka/" } ], "synonyms": [ { "word": "bàca" } ], "word": "vacca" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "scn", "2": "itc-pro", "3": "ine-pro", "inh": "1" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "scn", "2": "la", "3": "vacca" }, "expansion": "Latin vacca", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Latin vacca.", "head_templates": [ { "args": { "1": "scn", "2": "nouns", "g": "f", "g2": "", "head": "vacca" }, "expansion": "vacca f", "name": "head" }, { "args": { "1": "vacc", "2": "f", "3": "a" }, "expansion": "vacca f", "name": "scn-noun" } ], "lang": "Sicilian", "lang_code": "scn", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 10 entries", "Pages with entries", "Sicilian entries with incorrect language header", "Sicilian feminine nouns", "Sicilian lemmas", "Sicilian nouns", "Sicilian terms derived from Latin", "Sicilian terms derived from Proto-Indo-European", "Sicilian terms derived from Proto-Italic", "Sicilian terms inherited from Latin", "Sicilian terms inherited from Proto-Italic", "Sicilian terms with redundant head parameter", "scn:Cattle", "scn:Female animals" ], "glosses": [ "cow" ], "head_nr": 1, "links": [ [ "cow", "cow" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "word": "vacca" }
Download raw JSONL data for vacca meaning in All languages combined (28.8kB)
{ "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Nominative (first)", "path": [ "vacca" ], "section": "Pali", "subsection": "noun", "title": "vacca", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Accusative (second)", "path": [ "vacca" ], "section": "Pali", "subsection": "noun", "title": "vacca", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Instrumental (third)", "path": [ "vacca" ], "section": "Pali", "subsection": "noun", "title": "vacca", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Dative (fourth)", "path": [ "vacca" ], "section": "Pali", "subsection": "noun", "title": "vacca", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Ablative (fifth)", "path": [ "vacca" ], "section": "Pali", "subsection": "noun", "title": "vacca", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Genitive (sixth)", "path": [ "vacca" ], "section": "Pali", "subsection": "noun", "title": "vacca", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Locative (seventh)", "path": [ "vacca" ], "section": "Pali", "subsection": "noun", "title": "vacca", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Vocative (calling)", "path": [ "vacca" ], "section": "Pali", "subsection": "noun", "title": "vacca", "trace": "" } { "called_from": "page/1713/20221215", "msg": "later head without list of senses,template node #, vacca/Sicilian", "path": [ "vacca" ], "section": "Sicilian", "subsection": "noun", "title": "vacca", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.