See vált on Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "váltakozik" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "váltás" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "váltogat" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "változat" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "változik" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "váltó" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "váltság" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "átvált" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "bevált" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "felvált" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "fölvált" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "kivált" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "levált" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "megvált" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "visszavált" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "válik", "3": "-t", "pos": "verb", "pos1": "growing apart", "pos2": "causative suffix", "t1": "intr. to separate" }, "expansion": "válik (“[intr.] to separate”, growing apart) + -t (causative suffix)", "name": "affix" } ], "etymology_text": "From the vál- stem of válik (“[intr.] to separate”, growing apart) + -t (causative suffix). For the suffix, compare olt (“to graft”, getting something into something else) and kelt (“wake [somebody] up”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-conj-ok", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "váltok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "váltasz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "váltasz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vált", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "váltunk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "váltotok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "váltotok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "váltanak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite" ] }, { "form": "váltom", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "váltod", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "váltod", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "váltja", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "váltjuk", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "váltjátok", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "váltjátok", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "váltják", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "váltalak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "váltottam", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "váltottál", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "váltottál", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "váltott", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "past", "plural" ] }, { "form": "váltottunk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "váltottatok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "past", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "váltottatok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "váltottak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "past" ] }, { "form": "váltottam", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "váltottad", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "váltottad", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "váltotta", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "váltottuk", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "váltottátok", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "past", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "váltottátok", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "váltották", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "past" ] }, { "form": "váltottalak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "future", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "informal", "second-person" ] }, { "form": "Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "third-person" ] }, { "form": "or a time adverb", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "or a time adverb", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "future", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "or a time adverb", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "informal", "second-person" ] }, { "form": "or a time adverb", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "third-person" ] }, { "form": "or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "future", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "informal", "second-person" ] }, { "form": "or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "third-person" ] }, { "form": "e.g. váltani fog.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "e.g. váltani fog.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "future", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "e.g. váltani fog.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "informal", "second-person" ] }, { "form": "e.g. váltani fog.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "third-person" ] }, { "form": "válték", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite" ] }, { "form": "váltál", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "válta", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "válta", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "váltánk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "váltátok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "váltának", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "váltának", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "váltám", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "future" ] }, { "form": "váltád", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "váltá", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "váltá", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "váltánk", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "váltátok", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "válták", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "válták", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "váltálak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future" ] }, { "form": "e.g. vált vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future" ] }, { "form": "váltott vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future" ] }, { "form": "váltandok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite" ] }, { "form": "váltandasz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "váltand", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "váltand", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "váltandunk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "váltandotok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "váltandanak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "váltandanak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "váltandom", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "future" ] }, { "form": "váltandod", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "váltandja", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "váltandja", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "váltandjuk", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "váltandjátok", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "váltandják", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "váltandják", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "váltandalak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future" ] }, { "form": "váltanék", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite" ] }, { "form": "váltanál", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "váltana", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "váltana", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "váltanánk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "váltanátok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "váltanának", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "váltanának", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "váltanám", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "future" ] }, { "form": "váltanád", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "váltaná", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "váltaná", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "váltanánk", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "or váltanók", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "váltanátok", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "váltanák", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "váltanák", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "váltanálak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by volna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past" ] }, { "form": "e.g. váltott volna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past" ] }, { "form": "váltsak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "válts or", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "válts or", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "váltsál", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "váltsál", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "váltson", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "váltsunk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "váltsatok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "váltsatok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "váltsanak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite" ] }, { "form": "váltsam", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "váltsd or", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "váltsd or", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "váltsad", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "váltsad", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "váltsa", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "váltsuk", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "váltsátok", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "váltsátok", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "váltsák", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "váltsalak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "e.g. váltott légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "váltani", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "váltanom", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "infinitive" ] }, { "form": "váltanod", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "váltania", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "infinitive", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "váltania", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "váltanunk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "váltanotok", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "váltaniuk", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "infinitive", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "váltaniuk", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "váltás", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "váltó", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future" ] }, { "form": "váltott", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "váltandó", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "váltva", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "first-person", "participle", "plural" ] }, { "form": "váltva", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "informal", "participle", "plural", "second-person" ] }, { "form": "váltván", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "first-person", "participle", "plural" ] }, { "form": "váltván", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "informal", "participle", "plural", "second-person" ] }, { "form": "The archaic passive conjugation had the same -(t)at", "source": "conjugation" }, { "form": "-(t)et suffix as the causative", "source": "conjugation" }, { "form": "followed by -ik in the 3rd-person singular", "source": "conjugation" }, { "form": "(and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).", "source": "conjugation" }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-conj-ok", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "válthatok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "válthatsz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "válthatsz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "válthat", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "válthatunk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "válthattok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "válthattok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "válthatnak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite" ] }, { "form": "válthatom", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "válthatod", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "válthatod", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "válthatja", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "válthatjuk", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "válthatjátok", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "válthatjátok", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "válthatják", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "válthatlak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "válthattam", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "válthattál", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "válthattál", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "válthatott", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "past", "plural" ] }, { "form": "válthattunk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "válthattatok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "past", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "válthattatok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "válthattak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "past" ] }, { "form": "válthattam", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "válthattad", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "válthattad", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "válthatta", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "válthattuk", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "válthattátok", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "past", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "válthattátok", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "válthatták", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "past" ] }, { "form": "válthattalak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "válthaték", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite" ] }, { "form": "válthatál", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "válthata", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "válthata", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "válthatánk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "válthatátok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "válthatának", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "válthatának", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "válthatám", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "válthatád", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "válthatá", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "válthatá", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "válthatánk", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "válthatátok", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "válthaták", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "válthaták", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "válthatálak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "e.g. válthat vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "e.g. válthat vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "e.g. válthat vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "e.g. válthat vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "e.g. válthat vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "e.g. válthat vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "e.g. válthat vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "e.g. válthat vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "válthatott vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "válthatott vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "válthatott vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "válthatott vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "válthatott vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "válthatott vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "válthatott vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "válthatott vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "válthatandok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite" ] }, { "form": "or váltandhatok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite" ] }, { "form": "válthatandasz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "or váltandhatsz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "válthatand", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "válthatand", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "or váltandhat", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "or váltandhat", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "válthatandunk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "or váltandhatunk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "válthatandotok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "or váltandhattok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "válthatandanak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "válthatandanak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "or váltandhatnak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "or váltandhatnak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "válthatandom", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "or váltandhatom", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "válthatandod", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "or váltandhatod", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "válthatandja", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "válthatandja", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "or váltandhatja", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "or váltandhatja", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "válthatandjuk", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "or váltandhatjuk", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "válthatandjátok", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "or váltandhatjátok", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "válthatandják", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "válthatandják", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "or váltandhatják", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "or váltandhatják", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "válthatandalak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "or váltandhatlak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "válthatnék", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite" ] }, { "form": "válthatnál", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "válthatna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "válthatna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "válthatnánk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "válthatnátok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "válthatnának", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "válthatnának", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "válthatnám", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "válthatnád", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "válthatná", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "válthatná", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "válthatnánk", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "or válthatnók", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "válthatnátok", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "válthatnák", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "válthatnák", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "válthatnálak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by volna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by volna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "past", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by volna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "e.g. válthatott volna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "third-person" ] }, { "form": "e.g. válthatott volna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "past", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "e.g. válthatott volna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "válthassak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "válthass or", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "válthass or", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "válthassál", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "válthassál", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "válthasson", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "válthassunk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "válthassatok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "válthassatok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "válthassanak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite" ] }, { "form": "válthassam", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "válthasd or", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "válthasd or", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "válthassad", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "válthassad", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "válthassa", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "válthassuk", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "válthassátok", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "válthassátok", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "válthassák", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "válthassalak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "e.g. válthatott légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "válthatni", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "válthatnom", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive" ] }, { "form": "válthatnod", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "válthatnia", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "infinitive", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "válthatnia", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "válthatnunk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "válthatnotok", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "válthatniuk", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "infinitive", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "válthatniuk", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "váltható", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "válthatatlan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "válthatatlan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "válthatatlan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "válthatva / válthatván", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "first-person", "participle", "plural", "third-person" ] }, { "form": "válthatva / válthatván", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "formal", "participle", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "válthatva / válthatván", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "informal", "participle", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "verb", "cat2": "", "head": "", "nopalindromecat": "" }, "expansion": "vált", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "vált", "name": "hu-verb" } ], "hyphenation": [ "vált" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "vá", "2": "l", "3": "t" }, "name": "hu-conj-ok" }, { "args": { "1": "l", "2": "t" }, "name": "hu-conj-choose-long-or-short" }, { "args": { "1": "vá", "2": "l", "3": "t", "also-past-participle-tt": "", "also-past-tt": "", "also-subj": "", "caus": "", "fullcaus": "", "future-participle-flag": "", "impers": "", "in-past": "", "inf-stem": "", "intrans": "", "longstem": "", "m": "", "no-potential": "", "no-subj": "", "nocat": "", "nocaus": "", "nopref": "", "past": "", "past-participle-form": "", "pref": "", "short": "", "stem": "", "sz-asz-ol": "", "v": "o", "v-stem": "", "verbalnoun": "", "vowelout": "", "vowelout-variants": "" }, "name": "hu-conj-unified" }, { "args": { "1": "o", "2": "a" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "a" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "a" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "ott" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "asz" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "alak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "ott" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "also-past-participle-tt": "", "also-past-tt": "", "also-subj": "", "before-n": "a", "caus": "", "fullcaus": "", "future-participle-flag": "", "impers": "", "in-past": "ott", "inf-stem": "váltani", "intrans": "", "lak": "alak", "longstem": "vált", "m": "", "no-potential": "", "no-subj": "", "nocat": "", "nocaus": "", "nopref": "", "past": "ott", "pot-stem": "válthat", "pref": "", "present-j-stem": "váltj", "shortstem": "vált", "stem": "vált", "subj-d": "váltsd", "subj-stem": "válts", "sz-asz-ol": "asz", "v": "o", "v-stem": "", "verbalnoun": "", "vowelout-variants": "", "word": "vált" }, "name": "hu-conj-unified/doWork" }, { "args": { "1": "o", "2": "ó" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "andó" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "va" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "ván" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "ás" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatni" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "ható" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatatlan" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatva" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatván" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "ok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "ol" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "unk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "otok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "nak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "om" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "od" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "uk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "am" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "alak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "ál" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "unk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "atok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "ak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "am" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "ad" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "a" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "uk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "átok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "ák" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "nálak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "nál" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "na" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "nánk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "nátok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "nának" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "nám" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "nád" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "ná" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "nánk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "nók" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "nátok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "nák" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "ak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "alak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "ál" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "on" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "unk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "atok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "anak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "am" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "ad" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "a" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "uk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "átok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "ák" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "andok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "andalak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "andasz" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "and" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "andunk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "andotok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "andanak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "andom" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "andod" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "andja" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "andjuk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "andjátok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "andják" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "anom" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "anod" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "nia" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "nunk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "anotok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "niuk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "álak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "ál" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "a" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "ánk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "átok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "ának" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "ám" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "ád" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "á" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "ánk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "átok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "ák" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatlak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatsz" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hat" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatunk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hattok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatnak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatom" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatod" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatja" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatjuk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatjátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatják" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hattam" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hattalak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hattál" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatott" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hattunk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hattatok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hattak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hattam" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hattad" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatta" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hattuk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hattátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatták" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatnék" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatnálak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatnál" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatna" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatnánk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatnátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatnának" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatnám" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatnád" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatná" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatnánk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatnók" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatnátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatnák" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hassak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hassalak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hass" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hassál" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hasson" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hassunk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hassatok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hassanak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hassam" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hasd" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hassad" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hassa" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hassuk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hassátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hassák" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatandok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "andhatok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatandalak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "andhatlak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatandasz" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "andhatsz" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatand" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "andhat" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatandunk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "andhatunk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatandotok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "andhattok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatandanak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "andhatnak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatandom" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "andhatom" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatandod" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "andhatod" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatandja" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "andhatja" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatandjuk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "andhatjuk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatandjátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "andhatjátok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatandják" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "andhatják" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatnom" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatnod" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatnia" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatnunk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatnotok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatniuk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "haték" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatálak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatál" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hata" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatánk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatának" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatám" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatád" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatá" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatánk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "haták" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "váltani", "10": "váltunk", "10-alt": "", "105": "válthatva", "105-alt": "válthatván", "106": "válthatok", "106-alt": "", "107": "válthatlak", "108": "válthatsz", "108-alt": "", "109": "válthat", "109-alt": "", "11": "váltotok", "11-alt": "", "110": "válthatunk", "111": "válthattok", "112": "válthatnak", "113": "válthatom", "114": "válthatod", "115": "válthatja", "116": "válthatjuk", "117": "válthatjátok", "118": "válthatják", "119": "válthattam", "12": "váltanak", "120": "válthattalak", "121": "válthattál", "122": "válthatott", "123": "válthattunk", "124": "válthattatok", "125": "válthattak", "126": "válthattam", "127": "válthattad", "128": "válthatta", "129": "válthattuk", "13": "váltom", "13-alt": "", "130": "válthattátok", "131": "válthatták", "132": "válthatnék", "132-alt": "", "133": "válthatnálak", "134": "válthatnál", "135": "válthatna", "135-alt": "", "136": "válthatnánk", "137": "válthatnátok", "138": "válthatnának", "139": "válthatnám", "14": "váltod", "14-alt": "", "140": "válthatnád", "141": "válthatná", "142": "válthatnánk", "142-alt": "válthatnók", "143": "válthatnátok", "144": "válthatnák", "145": "válthassak", "145-alt": "", "146": "válthassalak", "147": "válthass", "148": "válthassál", "149": "válthasson", "149-alt": "", "15": "váltja", "15-alt": "", "150": "válthassunk", "151": "válthassatok", "152": "válthassanak", "153": "válthassam", "154": "válthasd", "155": "válthassad", "156": "válthassa", "157": "válthassuk", "158": "válthassátok", "159": "válthassák", "16": "váltjuk", "160": "válthatandok\nor váltandhatok", "160-2po": "válthatandalak\nor váltandhatlak", "160-alt": "", "161": "válthatandasz\nor váltandhatsz", "161-alt": "", "162": "válthatand\nor váltandhat", "162-alt": "", "163": "válthatandunk\nor váltandhatunk", "164": "válthatandotok\nor váltandhattok", "165": "válthatandanak\nor váltandhatnak", "166": "válthatandom\nor váltandhatom", "167": "válthatandod\nor váltandhatod", "168": "válthatandja\nor váltandhatja", "169": "válthatandjuk\nor váltandhatjuk", "17": "váltjátok", "17-alt": "", "170": "válthatandjátok\nor váltandhatjátok", "171": "válthatandják\nor váltandhatják", "172": "válthatnom", "173": "válthatnod", "174": "válthatnia", "175": "válthatnunk", "176": "válthatnotok", "177": "válthatniuk", "18": "váltják", "18-alt": "", "180": "válthatni", "181": "váltható", "182": "válthatatlan", "184": "válthaték", "184-alt": "", "185": "válthatálak", "186": "válthatál", "187": "válthata", "187-alt": "", "188": "válthatánk", "189": "válthatátok", "19": "váltottam", "190": "válthatának", "191": "válthatám", "192": "válthatád", "193": "válthatá", "194": "válthatánk", "195": "válthatátok", "196": "válthaták", "2": "váltott", "2-alt": "", "20": "váltottalak", "21": "váltottál", "22": "váltott", "22-alt": "", "23": "váltottunk", "24": "váltottatok", "25": "váltottak", "26": "váltottam", "27": "váltottad", "28": "váltotta", "29": "váltottuk", "3": "váltó", "3-alt": "", "30": "váltottátok", "31": "váltották", "32": "váltanék", "32-alt": "", "33": "váltanálak", "34": "váltanál", "35": "váltana", "35-alt": "", "36": "váltanánk", "37": "váltanátok", "38": "váltanának", "39": "váltanám", "4": "váltandó", "4-alt": "", "40": "váltanád", "41": "váltaná", "42": "váltanánk", "42-alt": "váltanók", "43": "váltanátok", "44": "váltanák", "45": "váltsak", "46": "váltsalak", "47": "válts", "48": "váltsál", "49": "váltson", "49-alt": "", "5": "váltva", "5-alt": "váltván", "50": "váltsunk", "51": "váltsatok", "52": "váltsanak", "53": "váltsam", "54": "váltsd", "55": "váltsad", "56": "váltsa", "57": "váltsuk", "58": "váltsátok", "59": "váltsák", "6": "váltok", "6-alt": "", "60": "váltandok", "60-2po": "váltandalak", "60-alt": "", "61": "váltandasz", "61-alt": "", "62": "váltand", "62-alt": "", "63": "váltandunk", "64": "váltandotok", "65": "váltandanak", "66": "váltandom", "67": "váltandod", "68": "váltandja", "69": "váltandjuk", "7": "váltalak", "70": "váltandjátok", "71": "váltandják", "72": "váltanom", "73": "váltanod", "74": "váltania", "75": "váltanunk", "76": "váltanotok", "77": "váltaniuk", "79": "váltás", "8": "váltasz", "8-alt": "", "83": "vált", "84": "válték", "84-alt": "", "85": "váltálak", "86": "váltál", "87": "válta", "87-alt": "", "88": "váltánk", "89": "váltátok", "9": "vált", "90": "váltának", "91": "váltám", "92": "váltád", "93": "váltá", "94": "váltánk", "95": "váltátok", "96": "válták", "97": "This verb has no prefix that could split, despite its first few letters.", "98": "", "98-pot": "", "99": "Forms in parentheses are somewhat archaic or literary.", "caus": "", "fullcaus": "", "future-participle": "", "impers": "", "inf-stem": "váltani", "intrans": "", "no-potential": "", "no-subj": "", "nocat": "", "nocaus": "", "nopref": "", "pot-stem": "válthat", "pref": "", "stem": "vált", "v-stem": "", "verbalnoun": "" }, "name": "hu-conj" } ], "lang": "Hungarian", "lang_code": "hu", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "10 8 8 7 7 7 14 14 17 8", "kind": "other", "name": "Hungarian verbs suffixed with -t", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "I went home to change clothes.", "text": "Hazamentem ruhát váltani.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to change, replace, exchange (to supply or substitute an equivalent for)" ], "id": "en-vált-hu-verb-xZIBEcHh", "links": [ [ "change", "change" ], [ "replace", "replace" ], [ "exchange", "exchange" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to change, replace, exchange (to supply or substitute an equivalent for)" ], "synonyms": [ { "word": "cserél" }, { "word": "kicserél" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "ref": "1936, Edith Hoffmann, “Greco”, in Nyugat, volume 29, number 6:", "text": "A keresztény művészet dús éltetője, a misztika, mely ebben az időben friss erővel lobbant fel a középkori hagyományokat erősen őrző Spanyolországban, Velencében is gyökeret vert, s nagy olasz képviselője, Tintoretto, ekkor már ebben a szellemben dolgozott. Titokzatossággal és látomásokkal telt meg művészete, s belefogott már leghatalmasabb alkotásába, a Scuola di San Rocco falképeibe. Tizian pedig, Tintoretto hatása alatt, öregkorára stílust váltott, izzóbb, idegesebb és izgatóbb lett, és szintén a misztika felé hajló.", "type": "quote" }, { "english": "He/she suddenly changed the subject.", "text": "Hirtelen témát váltott.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to change (to make something into something different)" ], "id": "en-vált-hu-verb-joJiyFTg", "links": [ [ "change", "change" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to change (to make something into something different)" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "One day Michael said at home that he had to go to Levetinczy, and could hardly get back in less than a month. All his preparations were made for a long absence. When the married couple took leave of each other with a kiss―a cool, conventional kiss―Athalie was present. [literally, “…exchanged a farewell kiss with each other…”]", "ref": "1872, Mór Jókai, Az arany ember (Timar’s Two Worlds), part 3, chapter 2, translated by Mrs. Hegan Kennard", "text": "Egy napon azt mondta Mihály odahaza, hogy le kell mennie Levetincre, ahonnan csak egy hónap múlva kerül majd elő. Minden úti készület úgy volt intézve, hogy hosszú időre távol marad. ¶ Mikor a házastársak búcsúcsókot váltottak egymással: hideg, látszólagos, szerződéses csókot, Athalie is jelen volt.", "type": "quotation" }, { "english": "The lord honorable Dániel Deák would ride to Buda fresh enough, for God has blessed him with sound legs, and in riding he can compete with any portage; but alas! rheumatism has made his fingers crooked and stiff. Consequently, he will exchange a stare with the Germans at Buda Castle, but egad, he will not cut down any of them.", "ref": "1862, Zsigmond Kemény, “Grim Time”, in Zord idő, part 1, chapter 1:", "text": "[…] Deák Dániel uram őkegyelme elég frissen vágtatna Buda elébe, mert ép lábszárakkal áldotta meg az Isten, s a lovaglásban akármelyik portyázóval versenyez; de fájdalom! a csúz miatt ujjai bogosak és merevek. Következésképpen Budavárnál farkasszemet fog ugyan a németekkel váltani, de teremtuccse, egyet sem vág le közülök.", "type": "quote" }, { "english": "They exchanged a few words.", "text": "Váltottak néhány szót.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to exchange, switch, trade (objects, words, etc.)" ], "id": "en-vált-hu-verb-juVEEnT4", "links": [ [ "exchange", "exchange" ], [ "switch", "switch" ], [ "trade", "trade" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to exchange, switch, trade (objects, words, etc.)" ], "synonyms": [ { "word": "cserél" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Hungarian verbs taking -ra/-re", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "to change, turn, become (-ra/-re)" ], "id": "en-vált-hu-verb-ILffwTq4", "links": [ [ "change", "change" ], [ "turn", "turn" ], [ "become", "become" ], [ "-ra", "-ra#Hungarian" ], [ "-re", "-re#Hungarian" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to change, turn, become (-ra/-re)" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to follow, replace, succeed (to take the place of; to fulfill the end or office of)" ], "id": "en-vált-hu-verb-4omy97Qs", "links": [ [ "follow", "follow" ], [ "replace", "replace" ], [ "succeed", "succeed" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, intransitive) to follow, replace, succeed (to take the place of; to fulfill the end or office of)" ], "tags": [ "intransitive", "transitive" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "I booked two tickets for the concert.", "text": "Két jegyet váltottam a koncertre.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to book (a ticket)" ], "id": "en-vált-hu-verb-s19dcjjw", "links": [ [ "book", "book" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to book (a ticket)" ], "synonyms": [ { "word": "vesz" }, { "word": "vásárol" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "7 4 3 3 3 4 24 15 18 3 13 3", "kind": "other", "name": "Hungarian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 8 8 7 7 7 14 14 17 8", "kind": "other", "name": "Hungarian verbs suffixed with -t", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 5 5 4 4 9 26 11 13 4 9 4", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 4 5 4 4 4 36 5 22 4 7 4", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to change (money) for smaller denominations" ], "id": "en-vált-hu-verb-ugLs-PjH", "links": [ [ "change", "change" ], [ "denomination", "denomination" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, intransitive) to change (money) for smaller denominations" ], "synonyms": [ { "word": "felvált" } ], "tags": [ "intransitive", "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "10 8 8 7 7 7 14 14 17 8", "kind": "other", "name": "Hungarian verbs suffixed with -t", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "They converted dollars into euros.", "text": "Dollárt váltottak euróra.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to convert (money) into another currency" ], "id": "en-vált-hu-verb-LjH8RuM~", "links": [ [ "convert", "convert" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, intransitive) to convert (money) into another currency" ], "tags": [ "intransitive", "transitive" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "hu", "name": "Automotive", "orig": "hu:Automotive", "parents": [ "Transport", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "10 8 8 7 7 7 14 14 17 8", "kind": "other", "name": "Hungarian verbs suffixed with -t", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "I steered and shifted [reversed in the Hungarian translation] robotically, barely noticing the traffic around me.", "roman": "Gépiesen váltottam és kormányoztam, alig vettem tudomást a körülöttem lévő forgalomról.", "text": "2012, Miklós Gábor Kövesdi (translator), Kathy Reichs, A csontok nem hazudnak (Deadly Décisions), Ulpius-ház →ISBN, chapter 29, page 283", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "to shift gears (to change the gear in a motor vehicle)" ], "id": "en-vált-hu-verb-EwGJ3saw", "links": [ [ "automotive", "automotive" ], [ "shift gears", "shift gears" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive, colloquial, automotive) to shift gears (to change the gear in a motor vehicle)" ], "tags": [ "colloquial", "intransitive" ], "topics": [ "automotive", "transport", "vehicles" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "He/she turned to the north.", "text": "Északnak váltott.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to turn (to change one's direction of travel)" ], "id": "en-vált-hu-verb-FSW3uFcb", "links": [ [ "turn", "turn" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive, archaic) to turn (to change one's direction of travel)" ], "synonyms": [ { "word": "fordul" }, { "word": "tér" }, { "word": "eltér" } ], "tags": [ "archaic", "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈvaːlt]" }, { "audio": "Hu-vált.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/Hu-v%C3%A1lt.ogg/Hu-v%C3%A1lt.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/87/Hu-v%C3%A1lt.ogg" }, { "rhymes": "-aːlt" } ], "word": "vált" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "válik", "3": "-t", "nocat": "y", "pos2": "past-tense and past-participle suffix" }, "expansion": "válik + -t (past-tense and past-participle suffix)", "name": "affix" } ], "etymology_text": "From the vál- stem of válik + -t (past-tense and past-participle suffix).", "head_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "verb form" }, "expansion": "vált", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "vált" ], "lang": "Hungarian", "lang_code": "hu", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "válik" } ], "glosses": [ "third-person plural indicative past indefinite of válik" ], "id": "en-vált-hu-verb-j8cTGmU8", "links": [ [ "válik", "válik#Hungarian" ] ], "tags": [ "form-of", "indefinite", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈvaːlt]" }, { "audio": "Hu-vált.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/Hu-v%C3%A1lt.ogg/Hu-v%C3%A1lt.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/87/Hu-v%C3%A1lt.ogg" }, { "rhymes": "-aːlt" } ], "word": "vált" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "válik", "3": "-t", "nocat": "y", "pos2": "past-tense and past-participle suffix" }, "expansion": "válik + -t (past-tense and past-participle suffix)", "name": "affix" } ], "etymology_text": "From the vál- stem of válik + -t (past-tense and past-participle suffix).", "head_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "participle" }, "expansion": "vált", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "vált" ], "lang": "Hungarian", "lang_code": "hu", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "form_of": [ { "word": "válik" } ], "glosses": [ "past participle of válik" ], "id": "en-vált-hu-verb-iAS9kvvL", "links": [ [ "válik", "válik#Hungarian" ] ], "tags": [ "form-of", "participle", "past" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈvaːlt]" }, { "audio": "Hu-vált.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/Hu-v%C3%A1lt.ogg/Hu-v%C3%A1lt.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/87/Hu-v%C3%A1lt.ogg" }, { "rhymes": "-aːlt" } ], "word": "vált" }
{ "categories": [ "Hungarian entries with incorrect language header", "Hungarian lemmas", "Hungarian non-lemma forms", "Hungarian participles", "Hungarian terms with IPA pronunciation", "Hungarian terms with lemma and non-lemma form etymologies", "Hungarian terms with verb and verb form etymologies", "Hungarian verb forms", "Hungarian verbs", "Hungarian verbs suffixed with -t", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Hungarian/aːlt", "Rhymes:Hungarian/aːlt/1 syllable" ], "derived": [ { "word": "váltakozik" }, { "word": "váltás" }, { "word": "váltogat" }, { "word": "változat" }, { "word": "változik" }, { "word": "váltó" }, { "word": "váltság" }, { "word": "átvált" }, { "word": "bevált" }, { "word": "felvált" }, { "word": "fölvált" }, { "word": "kivált" }, { "word": "levált" }, { "word": "megvált" }, { "word": "visszavált" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "válik", "3": "-t", "pos": "verb", "pos1": "growing apart", "pos2": "causative suffix", "t1": "intr. to separate" }, "expansion": "válik (“[intr.] to separate”, growing apart) + -t (causative suffix)", "name": "affix" } ], "etymology_text": "From the vál- stem of válik (“[intr.] to separate”, growing apart) + -t (causative suffix). For the suffix, compare olt (“to graft”, getting something into something else) and kelt (“wake [somebody] up”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-conj-ok", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "váltok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "váltasz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "váltasz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vált", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "váltunk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "váltotok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "váltotok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "váltanak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite" ] }, { "form": "váltom", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "váltod", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "váltod", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "váltja", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "váltjuk", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "váltjátok", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "váltjátok", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "váltják", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "váltalak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "váltottam", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "váltottál", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "váltottál", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "váltott", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "past", "plural" ] }, { "form": "váltottunk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "váltottatok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "past", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "váltottatok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "váltottak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "past" ] }, { "form": "váltottam", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "váltottad", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "váltottad", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "váltotta", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "váltottuk", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "váltottátok", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "past", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "váltottátok", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "váltották", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "past" ] }, { "form": "váltottalak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "future", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "informal", "second-person" ] }, { "form": "Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "third-person" ] }, { "form": "or a time adverb", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "or a time adverb", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "future", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "or a time adverb", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "informal", "second-person" ] }, { "form": "or a time adverb", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "third-person" ] }, { "form": "or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "future", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "informal", "second-person" ] }, { "form": "or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "third-person" ] }, { "form": "e.g. váltani fog.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "e.g. váltani fog.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "future", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "e.g. váltani fog.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "informal", "second-person" ] }, { "form": "e.g. váltani fog.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "third-person" ] }, { "form": "válték", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite" ] }, { "form": "váltál", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "válta", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "válta", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "váltánk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "váltátok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "váltának", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "váltának", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "váltám", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "future" ] }, { "form": "váltád", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "váltá", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "váltá", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "váltánk", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "váltátok", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "válták", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "válták", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "váltálak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future" ] }, { "form": "e.g. vált vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future" ] }, { "form": "váltott vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future" ] }, { "form": "váltandok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite" ] }, { "form": "váltandasz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "váltand", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "váltand", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "váltandunk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "váltandotok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "váltandanak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "váltandanak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "váltandom", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "future" ] }, { "form": "váltandod", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "váltandja", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "váltandja", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "váltandjuk", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "váltandjátok", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "váltandják", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "váltandják", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "váltandalak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future" ] }, { "form": "váltanék", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite" ] }, { "form": "váltanál", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "váltana", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "váltana", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "váltanánk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "váltanátok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "váltanának", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "váltanának", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "váltanám", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "future" ] }, { "form": "váltanád", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "váltaná", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "váltaná", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "váltanánk", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "or váltanók", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "váltanátok", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "váltanák", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "váltanák", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "váltanálak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by volna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past" ] }, { "form": "e.g. váltott volna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past" ] }, { "form": "váltsak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "válts or", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "válts or", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "váltsál", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "váltsál", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "váltson", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "váltsunk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "váltsatok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "váltsatok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "váltsanak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite" ] }, { "form": "váltsam", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "váltsd or", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "váltsd or", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "váltsad", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "váltsad", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "váltsa", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "váltsuk", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "váltsátok", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "váltsátok", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "váltsák", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "váltsalak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "e.g. váltott légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "váltani", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "váltanom", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "infinitive" ] }, { "form": "váltanod", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "váltania", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "infinitive", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "váltania", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "váltanunk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "váltanotok", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "váltaniuk", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "infinitive", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "váltaniuk", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "váltás", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "váltó", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future" ] }, { "form": "váltott", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "váltandó", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "váltva", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "first-person", "participle", "plural" ] }, { "form": "váltva", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "informal", "participle", "plural", "second-person" ] }, { "form": "váltván", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "first-person", "participle", "plural" ] }, { "form": "váltván", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "informal", "participle", "plural", "second-person" ] }, { "form": "The archaic passive conjugation had the same -(t)at", "source": "conjugation" }, { "form": "-(t)et suffix as the causative", "source": "conjugation" }, { "form": "followed by -ik in the 3rd-person singular", "source": "conjugation" }, { "form": "(and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).", "source": "conjugation" }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-conj-ok", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "válthatok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "válthatsz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "válthatsz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "válthat", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "válthatunk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "válthattok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "válthattok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "válthatnak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite" ] }, { "form": "válthatom", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "válthatod", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "válthatod", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "válthatja", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "válthatjuk", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "válthatjátok", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "válthatjátok", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "válthatják", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "válthatlak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "válthattam", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "válthattál", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "válthattál", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "válthatott", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "past", "plural" ] }, { "form": "válthattunk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "válthattatok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "past", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "válthattatok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "válthattak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "past" ] }, { "form": "válthattam", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "válthattad", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "válthattad", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "válthatta", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "válthattuk", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "válthattátok", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "past", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "válthattátok", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "válthatták", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "past" ] }, { "form": "válthattalak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "válthaték", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite" ] }, { "form": "válthatál", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "válthata", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "válthata", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "válthatánk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "válthatátok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "válthatának", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "válthatának", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "válthatám", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "válthatád", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "válthatá", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "válthatá", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "válthatánk", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "válthatátok", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "válthaták", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "válthaták", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "válthatálak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "e.g. válthat vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "e.g. válthat vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "e.g. válthat vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "e.g. válthat vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "e.g. válthat vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "e.g. válthat vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "e.g. válthat vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "e.g. válthat vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "válthatott vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "válthatott vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "válthatott vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "válthatott vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "válthatott vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "válthatott vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "válthatott vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "válthatott vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "válthatandok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite" ] }, { "form": "or váltandhatok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite" ] }, { "form": "válthatandasz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "or váltandhatsz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "válthatand", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "válthatand", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "or váltandhat", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "or váltandhat", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "válthatandunk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "or váltandhatunk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "válthatandotok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "or váltandhattok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "válthatandanak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "válthatandanak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "or váltandhatnak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "or váltandhatnak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "válthatandom", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "or váltandhatom", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "válthatandod", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "or váltandhatod", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "válthatandja", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "válthatandja", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "or váltandhatja", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "or váltandhatja", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "válthatandjuk", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "or váltandhatjuk", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "válthatandjátok", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "or váltandhatjátok", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "válthatandják", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "válthatandják", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "or váltandhatják", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "or váltandhatják", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "válthatandalak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "or váltandhatlak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "válthatnék", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite" ] }, { "form": "válthatnál", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "válthatna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "válthatna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "válthatnánk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "válthatnátok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "válthatnának", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "válthatnának", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "válthatnám", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "válthatnád", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "válthatná", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "válthatná", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "válthatnánk", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "or válthatnók", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "válthatnátok", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "válthatnák", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "válthatnák", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "válthatnálak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by volna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by volna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "past", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by volna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "e.g. válthatott volna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "third-person" ] }, { "form": "e.g. válthatott volna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "past", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "e.g. válthatott volna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "válthassak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "válthass or", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "válthass or", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "válthassál", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "válthassál", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "válthasson", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "válthassunk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "válthassatok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "válthassatok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "válthassanak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite" ] }, { "form": "válthassam", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "válthasd or", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "válthasd or", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "válthassad", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "válthassad", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "válthassa", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "válthassuk", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "válthassátok", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "válthassátok", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "válthassák", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "válthassalak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "e.g. válthatott légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "válthatni", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "válthatnom", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive" ] }, { "form": "válthatnod", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "válthatnia", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "infinitive", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "válthatnia", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "válthatnunk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "válthatnotok", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "válthatniuk", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "infinitive", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "válthatniuk", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "váltható", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "válthatatlan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "válthatatlan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "válthatatlan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "válthatva / válthatván", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "first-person", "participle", "plural", "third-person" ] }, { "form": "válthatva / válthatván", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "formal", "participle", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "válthatva / válthatván", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "informal", "participle", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "verb", "cat2": "", "head": "", "nopalindromecat": "" }, "expansion": "vált", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "vált", "name": "hu-verb" } ], "hyphenation": [ "vált" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "vá", "2": "l", "3": "t" }, "name": "hu-conj-ok" }, { "args": { "1": "l", "2": "t" }, "name": "hu-conj-choose-long-or-short" }, { "args": { "1": "vá", "2": "l", "3": "t", "also-past-participle-tt": "", "also-past-tt": "", "also-subj": "", "caus": "", "fullcaus": "", "future-participle-flag": "", "impers": "", "in-past": "", "inf-stem": "", "intrans": "", "longstem": "", "m": "", "no-potential": "", "no-subj": "", "nocat": "", "nocaus": "", "nopref": "", "past": "", "past-participle-form": "", "pref": "", "short": "", "stem": "", "sz-asz-ol": "", "v": "o", "v-stem": "", "verbalnoun": "", "vowelout": "", "vowelout-variants": "" }, "name": "hu-conj-unified" }, { "args": { "1": "o", "2": "a" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "a" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "a" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "ott" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "asz" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "alak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "ott" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "also-past-participle-tt": "", "also-past-tt": "", "also-subj": "", "before-n": "a", "caus": "", "fullcaus": "", "future-participle-flag": "", "impers": "", "in-past": "ott", "inf-stem": "váltani", "intrans": "", "lak": "alak", "longstem": "vált", "m": "", "no-potential": "", "no-subj": "", "nocat": "", "nocaus": "", "nopref": "", "past": "ott", "pot-stem": "válthat", "pref": "", "present-j-stem": "váltj", "shortstem": "vált", "stem": "vált", "subj-d": "váltsd", "subj-stem": "válts", "sz-asz-ol": "asz", "v": "o", "v-stem": "", "verbalnoun": "", "vowelout-variants": "", "word": "vált" }, "name": "hu-conj-unified/doWork" }, { "args": { "1": "o", "2": "ó" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "andó" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "va" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "ván" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "ás" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatni" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "ható" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatatlan" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatva" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatván" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "ok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "ol" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "unk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "otok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "nak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "om" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "od" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "uk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "am" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "alak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "ál" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "unk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "atok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "ak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "am" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "ad" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "a" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "uk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "átok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "ák" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "nálak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "nál" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "na" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "nánk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "nátok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "nának" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "nám" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "nád" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "ná" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "nánk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "nók" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "nátok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "nák" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "ak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "alak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "ál" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "on" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "unk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "atok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "anak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "am" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "ad" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "a" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "uk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "átok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "ák" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "andok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "andalak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "andasz" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "and" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "andunk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "andotok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "andanak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "andom" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "andod" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "andja" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "andjuk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "andjátok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "andják" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "anom" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "anod" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "nia" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "nunk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "anotok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "niuk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "álak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "ál" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "a" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "ánk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "átok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "ának" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "ám" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "ád" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "á" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "ánk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "átok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "ák" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatlak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatsz" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hat" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatunk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hattok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatnak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatom" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatod" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatja" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatjuk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatjátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatják" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hattam" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hattalak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hattál" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatott" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hattunk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hattatok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hattak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hattam" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hattad" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatta" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hattuk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hattátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatták" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatnék" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatnálak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatnál" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatna" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatnánk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatnátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatnának" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatnám" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatnád" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatná" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatnánk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatnók" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatnátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatnák" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hassak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hassalak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hass" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hassál" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hasson" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hassunk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hassatok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hassanak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hassam" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hasd" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hassad" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hassa" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hassuk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hassátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hassák" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatandok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "andhatok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatandalak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "andhatlak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatandasz" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "andhatsz" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatand" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "andhat" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatandunk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "andhatunk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatandotok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "andhattok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatandanak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "andhatnak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatandom" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "andhatom" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatandod" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "andhatod" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatandja" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "andhatja" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatandjuk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "andhatjuk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatandjátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "andhatjátok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatandják" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "andhatják" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatnom" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatnod" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatnia" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatnunk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatnotok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatniuk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "haték" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatálak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatál" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hata" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatánk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatának" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatám" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatád" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatá" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatánk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "hatátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "o", "2": "haták" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "váltani", "10": "váltunk", "10-alt": "", "105": "válthatva", "105-alt": "válthatván", "106": "válthatok", "106-alt": "", "107": "válthatlak", "108": "válthatsz", "108-alt": "", "109": "válthat", "109-alt": "", "11": "váltotok", "11-alt": "", "110": "válthatunk", "111": "válthattok", "112": "válthatnak", "113": "válthatom", "114": "válthatod", "115": "válthatja", "116": "válthatjuk", "117": "válthatjátok", "118": "válthatják", "119": "válthattam", "12": "váltanak", "120": "válthattalak", "121": "válthattál", "122": "válthatott", "123": "válthattunk", "124": "válthattatok", "125": "válthattak", "126": "válthattam", "127": "válthattad", "128": "válthatta", "129": "válthattuk", "13": "váltom", "13-alt": "", "130": "válthattátok", "131": "válthatták", "132": "válthatnék", "132-alt": "", "133": "válthatnálak", "134": "válthatnál", "135": "válthatna", "135-alt": "", "136": "válthatnánk", "137": "válthatnátok", "138": "válthatnának", "139": "válthatnám", "14": "váltod", "14-alt": "", "140": "válthatnád", "141": "válthatná", "142": "válthatnánk", "142-alt": "válthatnók", "143": "válthatnátok", "144": "válthatnák", "145": "válthassak", "145-alt": "", "146": "válthassalak", "147": "válthass", "148": "válthassál", "149": "válthasson", "149-alt": "", "15": "váltja", "15-alt": "", "150": "válthassunk", "151": "válthassatok", "152": "válthassanak", "153": "válthassam", "154": "válthasd", "155": "válthassad", "156": "válthassa", "157": "válthassuk", "158": "válthassátok", "159": "válthassák", "16": "váltjuk", "160": "válthatandok\nor váltandhatok", "160-2po": "válthatandalak\nor váltandhatlak", "160-alt": "", "161": "válthatandasz\nor váltandhatsz", "161-alt": "", "162": "válthatand\nor váltandhat", "162-alt": "", "163": "válthatandunk\nor váltandhatunk", "164": "válthatandotok\nor váltandhattok", "165": "válthatandanak\nor váltandhatnak", "166": "válthatandom\nor váltandhatom", "167": "válthatandod\nor váltandhatod", "168": "válthatandja\nor váltandhatja", "169": "válthatandjuk\nor váltandhatjuk", "17": "váltjátok", "17-alt": "", "170": "válthatandjátok\nor váltandhatjátok", "171": "válthatandják\nor váltandhatják", "172": "válthatnom", "173": "válthatnod", "174": "válthatnia", "175": "válthatnunk", "176": "válthatnotok", "177": "válthatniuk", "18": "váltják", "18-alt": "", "180": "válthatni", "181": "váltható", "182": "válthatatlan", "184": "válthaték", "184-alt": "", "185": "válthatálak", "186": "válthatál", "187": "válthata", "187-alt": "", "188": "válthatánk", "189": "válthatátok", "19": "váltottam", "190": "válthatának", "191": "válthatám", "192": "válthatád", "193": "válthatá", "194": "válthatánk", "195": "válthatátok", "196": "válthaták", "2": "váltott", "2-alt": "", "20": "váltottalak", "21": "váltottál", "22": "váltott", "22-alt": "", "23": "váltottunk", "24": "váltottatok", "25": "váltottak", "26": "váltottam", "27": "váltottad", "28": "váltotta", "29": "váltottuk", "3": "váltó", "3-alt": "", "30": "váltottátok", "31": "váltották", "32": "váltanék", "32-alt": "", "33": "váltanálak", "34": "váltanál", "35": "váltana", "35-alt": "", "36": "váltanánk", "37": "váltanátok", "38": "váltanának", "39": "váltanám", "4": "váltandó", "4-alt": "", "40": "váltanád", "41": "váltaná", "42": "váltanánk", "42-alt": "váltanók", "43": "váltanátok", "44": "váltanák", "45": "váltsak", "46": "váltsalak", "47": "válts", "48": "váltsál", "49": "váltson", "49-alt": "", "5": "váltva", "5-alt": "váltván", "50": "váltsunk", "51": "váltsatok", "52": "váltsanak", "53": "váltsam", "54": "váltsd", "55": "váltsad", "56": "váltsa", "57": "váltsuk", "58": "váltsátok", "59": "váltsák", "6": "váltok", "6-alt": "", "60": "váltandok", "60-2po": "váltandalak", "60-alt": "", "61": "váltandasz", "61-alt": "", "62": "váltand", "62-alt": "", "63": "váltandunk", "64": "váltandotok", "65": "váltandanak", "66": "váltandom", "67": "váltandod", "68": "váltandja", "69": "váltandjuk", "7": "váltalak", "70": "váltandjátok", "71": "váltandják", "72": "váltanom", "73": "váltanod", "74": "váltania", "75": "váltanunk", "76": "váltanotok", "77": "váltaniuk", "79": "váltás", "8": "váltasz", "8-alt": "", "83": "vált", "84": "válték", "84-alt": "", "85": "váltálak", "86": "váltál", "87": "válta", "87-alt": "", "88": "váltánk", "89": "váltátok", "9": "vált", "90": "váltának", "91": "váltám", "92": "váltád", "93": "váltá", "94": "váltánk", "95": "váltátok", "96": "válták", "97": "This verb has no prefix that could split, despite its first few letters.", "98": "", "98-pot": "", "99": "Forms in parentheses are somewhat archaic or literary.", "caus": "", "fullcaus": "", "future-participle": "", "impers": "", "inf-stem": "váltani", "intrans": "", "no-potential": "", "no-subj": "", "nocat": "", "nocaus": "", "nopref": "", "pot-stem": "válthat", "pref": "", "stem": "vált", "v-stem": "", "verbalnoun": "" }, "name": "hu-conj" } ], "lang": "Hungarian", "lang_code": "hu", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Hungarian terms with usage examples", "Hungarian transitive verbs" ], "examples": [ { "english": "I went home to change clothes.", "text": "Hazamentem ruhát váltani.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to change, replace, exchange (to supply or substitute an equivalent for)" ], "links": [ [ "change", "change" ], [ "replace", "replace" ], [ "exchange", "exchange" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to change, replace, exchange (to supply or substitute an equivalent for)" ], "synonyms": [ { "word": "cserél" }, { "word": "kicserél" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Hungarian terms with quotations", "Hungarian terms with usage examples", "Hungarian transitive verbs", "Requests for translations of Hungarian quotations" ], "examples": [ { "ref": "1936, Edith Hoffmann, “Greco”, in Nyugat, volume 29, number 6:", "text": "A keresztény művészet dús éltetője, a misztika, mely ebben az időben friss erővel lobbant fel a középkori hagyományokat erősen őrző Spanyolországban, Velencében is gyökeret vert, s nagy olasz képviselője, Tintoretto, ekkor már ebben a szellemben dolgozott. Titokzatossággal és látomásokkal telt meg művészete, s belefogott már leghatalmasabb alkotásába, a Scuola di San Rocco falképeibe. Tizian pedig, Tintoretto hatása alatt, öregkorára stílust váltott, izzóbb, idegesebb és izgatóbb lett, és szintén a misztika felé hajló.", "type": "quote" }, { "english": "He/she suddenly changed the subject.", "text": "Hirtelen témát váltott.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to change (to make something into something different)" ], "links": [ [ "change", "change" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to change (to make something into something different)" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Hungarian terms with quotations", "Hungarian terms with usage examples", "Hungarian transitive verbs", "Quotation templates to be cleaned" ], "examples": [ { "english": "One day Michael said at home that he had to go to Levetinczy, and could hardly get back in less than a month. All his preparations were made for a long absence. When the married couple took leave of each other with a kiss―a cool, conventional kiss―Athalie was present. [literally, “…exchanged a farewell kiss with each other…”]", "ref": "1872, Mór Jókai, Az arany ember (Timar’s Two Worlds), part 3, chapter 2, translated by Mrs. Hegan Kennard", "text": "Egy napon azt mondta Mihály odahaza, hogy le kell mennie Levetincre, ahonnan csak egy hónap múlva kerül majd elő. Minden úti készület úgy volt intézve, hogy hosszú időre távol marad. ¶ Mikor a házastársak búcsúcsókot váltottak egymással: hideg, látszólagos, szerződéses csókot, Athalie is jelen volt.", "type": "quotation" }, { "english": "The lord honorable Dániel Deák would ride to Buda fresh enough, for God has blessed him with sound legs, and in riding he can compete with any portage; but alas! rheumatism has made his fingers crooked and stiff. Consequently, he will exchange a stare with the Germans at Buda Castle, but egad, he will not cut down any of them.", "ref": "1862, Zsigmond Kemény, “Grim Time”, in Zord idő, part 1, chapter 1:", "text": "[…] Deák Dániel uram őkegyelme elég frissen vágtatna Buda elébe, mert ép lábszárakkal áldotta meg az Isten, s a lovaglásban akármelyik portyázóval versenyez; de fájdalom! a csúz miatt ujjai bogosak és merevek. Következésképpen Budavárnál farkasszemet fog ugyan a németekkel váltani, de teremtuccse, egyet sem vág le közülök.", "type": "quote" }, { "english": "They exchanged a few words.", "text": "Váltottak néhány szót.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to exchange, switch, trade (objects, words, etc.)" ], "links": [ [ "exchange", "exchange" ], [ "switch", "switch" ], [ "trade", "trade" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to exchange, switch, trade (objects, words, etc.)" ], "synonyms": [ { "word": "cserél" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Hungarian intransitive verbs", "Hungarian verbs taking -ra/-re" ], "glosses": [ "to change, turn, become (-ra/-re)" ], "links": [ [ "change", "change" ], [ "turn", "turn" ], [ "become", "become" ], [ "-ra", "-ra#Hungarian" ], [ "-re", "-re#Hungarian" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to change, turn, become (-ra/-re)" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ "Hungarian intransitive verbs", "Hungarian transitive verbs" ], "glosses": [ "to follow, replace, succeed (to take the place of; to fulfill the end or office of)" ], "links": [ [ "follow", "follow" ], [ "replace", "replace" ], [ "succeed", "succeed" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, intransitive) to follow, replace, succeed (to take the place of; to fulfill the end or office of)" ], "tags": [ "intransitive", "transitive" ] }, { "categories": [ "Hungarian terms with usage examples", "Hungarian transitive verbs" ], "examples": [ { "english": "I booked two tickets for the concert.", "text": "Két jegyet váltottam a koncertre.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to book (a ticket)" ], "links": [ [ "book", "book" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to book (a ticket)" ], "synonyms": [ { "word": "vesz" }, { "word": "vásárol" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Hungarian intransitive verbs", "Hungarian transitive verbs" ], "glosses": [ "to change (money) for smaller denominations" ], "links": [ [ "change", "change" ], [ "denomination", "denomination" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, intransitive) to change (money) for smaller denominations" ], "synonyms": [ { "word": "felvált" } ], "tags": [ "intransitive", "transitive" ] }, { "categories": [ "Hungarian intransitive verbs", "Hungarian terms with usage examples", "Hungarian transitive verbs" ], "examples": [ { "english": "They converted dollars into euros.", "text": "Dollárt váltottak euróra.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to convert (money) into another currency" ], "links": [ [ "convert", "convert" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, intransitive) to convert (money) into another currency" ], "tags": [ "intransitive", "transitive" ] }, { "categories": [ "Hungarian colloquialisms", "Hungarian intransitive verbs", "Hungarian terms with quotations", "hu:Automotive" ], "examples": [ { "english": "I steered and shifted [reversed in the Hungarian translation] robotically, barely noticing the traffic around me.", "roman": "Gépiesen váltottam és kormányoztam, alig vettem tudomást a körülöttem lévő forgalomról.", "text": "2012, Miklós Gábor Kövesdi (translator), Kathy Reichs, A csontok nem hazudnak (Deadly Décisions), Ulpius-ház →ISBN, chapter 29, page 283", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "to shift gears (to change the gear in a motor vehicle)" ], "links": [ [ "automotive", "automotive" ], [ "shift gears", "shift gears" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive, colloquial, automotive) to shift gears (to change the gear in a motor vehicle)" ], "tags": [ "colloquial", "intransitive" ], "topics": [ "automotive", "transport", "vehicles" ] }, { "categories": [ "Hungarian intransitive verbs", "Hungarian terms with archaic senses", "Hungarian terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "He/she turned to the north.", "text": "Északnak váltott.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to turn (to change one's direction of travel)" ], "links": [ [ "turn", "turn" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive, archaic) to turn (to change one's direction of travel)" ], "synonyms": [ { "word": "fordul" }, { "word": "tér" }, { "word": "eltér" } ], "tags": [ "archaic", "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈvaːlt]" }, { "audio": "Hu-vált.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/Hu-v%C3%A1lt.ogg/Hu-v%C3%A1lt.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/87/Hu-v%C3%A1lt.ogg" }, { "rhymes": "-aːlt" } ], "word": "vált" } { "categories": [ "Hungarian entries with incorrect language header", "Hungarian non-lemma forms", "Hungarian participles", "Hungarian terms with IPA pronunciation", "Hungarian terms with lemma and non-lemma form etymologies", "Hungarian terms with verb and verb form etymologies", "Hungarian verb forms", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Hungarian/aːlt", "Rhymes:Hungarian/aːlt/1 syllable" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "válik", "3": "-t", "nocat": "y", "pos2": "past-tense and past-participle suffix" }, "expansion": "válik + -t (past-tense and past-participle suffix)", "name": "affix" } ], "etymology_text": "From the vál- stem of válik + -t (past-tense and past-participle suffix).", "head_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "verb form" }, "expansion": "vált", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "vált" ], "lang": "Hungarian", "lang_code": "hu", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "válik" } ], "glosses": [ "third-person plural indicative past indefinite of válik" ], "links": [ [ "válik", "válik#Hungarian" ] ], "tags": [ "form-of", "indefinite", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈvaːlt]" }, { "audio": "Hu-vált.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/Hu-v%C3%A1lt.ogg/Hu-v%C3%A1lt.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/87/Hu-v%C3%A1lt.ogg" }, { "rhymes": "-aːlt" } ], "word": "vált" } { "categories": [ "Hungarian entries with incorrect language header", "Hungarian non-lemma forms", "Hungarian participles", "Hungarian terms with IPA pronunciation", "Hungarian terms with lemma and non-lemma form etymologies", "Hungarian terms with verb and verb form etymologies", "Hungarian verb forms", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Hungarian/aːlt", "Rhymes:Hungarian/aːlt/1 syllable" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "válik", "3": "-t", "nocat": "y", "pos2": "past-tense and past-participle suffix" }, "expansion": "válik + -t (past-tense and past-participle suffix)", "name": "affix" } ], "etymology_text": "From the vál- stem of válik + -t (past-tense and past-participle suffix).", "head_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "participle" }, "expansion": "vált", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "vált" ], "lang": "Hungarian", "lang_code": "hu", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Hungarian past participles" ], "form_of": [ { "word": "válik" } ], "glosses": [ "past participle of válik" ], "links": [ [ "válik", "válik#Hungarian" ] ], "tags": [ "form-of", "participle", "past" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈvaːlt]" }, { "audio": "Hu-vált.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/Hu-v%C3%A1lt.ogg/Hu-v%C3%A1lt.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/87/Hu-v%C3%A1lt.ogg" }, { "rhymes": "-aːlt" } ], "word": "vált" }
Download raw JSONL data for vált meaning in All languages combined (74.5kB)
{ "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Hungarian]; cleaned text: Click for archaic forms, style: //vsToggleElement//NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "vált" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "vált", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Click for archaic forms'", "path": [ "vált" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "vált", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "vált" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "vált", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "vált" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "vált", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'pre\\xadsent'", "path": [ "vált" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "vált", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "vált" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "vált", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "vált" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "vált", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'pre\\xadsent'", "path": [ "vált" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "vált", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "vált" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "vált", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "vált" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "vált", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'pre\\xadsent'", "path": [ "vált" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "vált", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: '2nd obj'", "path": [ "vált" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "vált", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "vált" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "vált", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "vált" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "vált", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "vált" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "vált", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "vált" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "vált", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "vált" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "vált", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "vált" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "vált", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: '2nd obj'", "path": [ "vált" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "vált", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "vált" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "vált", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "vált" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "vált", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'archaic preterite'", "path": [ "vált" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "vált", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "vált" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "vált", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'archaic preterite'", "path": [ "vált" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "vált", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "vált" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "vált", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'archaic preterite'", "path": [ "vált" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "vált", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "vált" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "vált", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: '2nd obj'", "path": [ "vált" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "vált", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'archaic past'", "path": [ "vált" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "vált", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'archaic future'", "path": [ "vált" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "vált", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "vált" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "vált", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'archaic future'", "path": [ "vált" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "vált", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "vált" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "vált", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'archaic future'", "path": [ "vált" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "vált", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "vált" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "vált", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: '2nd obj'", "path": [ "vált" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "vált", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "vált" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "vált", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'condi\\xadtional'", "path": [ "vált" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "vált", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'pre\\xadsent'", "path": [ "vált" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "vált", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'condi\\xadtional'", "path": [ "vált" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "vált", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'pre\\xadsent'", "path": [ "vált" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "vált", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'condi\\xadtional'", "path": [ "vált" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "vált", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'pre\\xadsent'", "path": [ "vált" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "vált", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: '2nd obj'", "path": [ "vált" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "vált", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'condi\\xadtional'", "path": [ "vált" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "vált", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'sub\\xadjunc\\xadtive'", "path": [ "vált" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "vált", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'sub\\xadjunc\\xadtive'", "path": [ "vált" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "vált", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'pre\\xadsent'", "path": [ "vált" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "vált", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'sub\\xadjunc\\xadtive'", "path": [ "vált" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "vált", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'sub\\xadjunc\\xadtive'", "path": [ "vált" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "vált", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'pre\\xadsent'", "path": [ "vált" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "vált", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'sub\\xadjunc\\xadtive'", "path": [ "vált" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "vált", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'sub\\xadjunc\\xadtive'", "path": [ "vált" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "vált", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'pre\\xadsent'", "path": [ "vált" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "vált", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: '2nd obj'", "path": [ "vált" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "vált", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: '(archaic) past'", "path": [ "vált" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "vált", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'sub\\xadjunc\\xadtive'", "path": [ "vált" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "vált", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'present part.'", "path": [ "vált" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "vált", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'past part.'", "path": [ "vált" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "vált", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'future part.'", "path": [ "vált" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "vált", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'future part.'", "path": [ "vált" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "vált", "trace": "" } { "called_from": "inflection/1826", "msg": "inflection table: empty tags for The archaic passive conjugation had the same -(t)at", "path": [ "vált" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "vált", "trace": "" } { "called_from": "inflection/1826", "msg": "inflection table: empty tags for -(t)et suffix as the causative", "path": [ "vált" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "vált", "trace": "" } { "called_from": "inflection/1826", "msg": "inflection table: empty tags for followed by -ik in the 3rd-person singular", "path": [ "vált" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "vált", "trace": "" } { "called_from": "inflection/1826", "msg": "inflection table: empty tags for (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).", "path": [ "vált" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "vált", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Hungarian]; cleaned text: Click for archaic forms, style: //vsToggleElement//NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "vált" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "vált", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Click for archaic forms'", "path": [ "vált" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "vált", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "vált" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "vált", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "vált" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "vált", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'pre\\xadsent'", "path": [ "vált" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "vált", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "vált" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "vált", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "vált" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "vált", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'pre\\xadsent'", "path": [ "vált" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "vált", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "vált" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "vált", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "vált" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "vált", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'pre\\xadsent'", "path": [ "vált" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "vált", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: '2nd obj'", "path": [ "vált" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "vált", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "vált" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "vált", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "vált" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "vált", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "vált" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "vált", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "vált" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "vált", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "vált" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "vált", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "vált" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "vált", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: '2nd obj'", "path": [ "vált" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "vált", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'archaic preterite'", "path": [ "vált" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "vált", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "vált" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "vált", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'archaic preterite'", "path": [ "vált" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "vált", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "vált" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "vált", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'archaic preterite'", "path": [ "vált" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "vált", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "vált" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "vált", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: '2nd obj'", "path": [ "vált" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "vált", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'archaic past'", "path": [ "vált" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "vált", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'archaic future'", "path": [ "vált" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "vált", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "vált" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "vált", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'archaic future'", "path": [ "vált" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "vált", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "vált" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "vált", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'archaic future'", "path": [ "vált" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "vált", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "vált" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "vált", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: '2nd obj'", "path": [ "vált" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "vált", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "vált" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "vált", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'condi\\xadtional'", "path": [ "vált" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "vált", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'pre\\xadsent'", "path": [ "vált" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "vált", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'condi\\xadtional'", "path": [ "vált" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "vált", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'pre\\xadsent'", "path": [ "vált" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "vált", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'condi\\xadtional'", "path": [ "vált" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "vált", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'pre\\xadsent'", "path": [ "vált" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "vált", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: '2nd obj'", "path": [ "vált" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "vált", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'condi\\xadtional'", "path": [ "vált" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "vált", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'sub\\xadjunc\\xadtive'", "path": [ "vált" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "vált", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'sub\\xadjunc\\xadtive'", "path": [ "vált" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "vált", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'pre\\xadsent'", "path": [ "vált" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "vált", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'sub\\xadjunc\\xadtive'", "path": [ "vált" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "vált", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'sub\\xadjunc\\xadtive'", "path": [ "vált" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "vált", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'pre\\xadsent'", "path": [ "vált" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "vált", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'sub\\xadjunc\\xadtive'", "path": [ "vált" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "vált", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'sub\\xadjunc\\xadtive'", "path": [ "vált" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "vált", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'pre\\xadsent'", "path": [ "vált" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "vált", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: '2nd obj'", "path": [ "vált" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "vált", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: '(archaic) past'", "path": [ "vált" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "vált", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'sub\\xadjunc\\xadtive'", "path": [ "vált" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "vált", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'positive adjective'", "path": [ "vált" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "vált", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'negative adjective'", "path": [ "vált" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "vált", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'negative adjective'", "path": [ "vált" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "vált", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'negative adjective'", "path": [ "vált" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "vált", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-26 from the enwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.