See urbe on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "urbs",
"4": "urbem"
},
"expansion": "Learned borrowing from Latin urbem",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Latin urbem.",
"forms": [
{
"form": "urbi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "urbe f (plural urbi)",
"name": "it-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ùr‧be"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"city"
],
"id": "en-urbe-it-noun-EaYsI0Er",
"links": [
[
"city",
"city"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) city"
],
"related": [
{
"word": "Urbe"
},
{
"word": "urbanesimo"
},
{
"word": "urbanismo"
},
{
"word": "urbanista"
},
{
"word": "urbanistico"
},
{
"word": "urbanizzare"
},
{
"word": "urbano"
}
],
"tags": [
"feminine",
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈur.be/"
},
{
"rhymes": "-urbe"
}
],
"word": "urbe"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "noun form"
},
"expansion": "urbe",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "urbs"
}
],
"glosses": [
"ablative singular of urbs"
],
"id": "en-urbe-la-noun-Avi7-hnZ",
"links": [
[
"urbs",
"urbs#Latin"
]
],
"tags": [
"ablative",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"word": "urbe"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "urbs",
"4": "urbem"
},
"expansion": "Borrowed from Latin urbem",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin urbem.",
"forms": [
{
"form": "urbes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "urbe f (plural urbes)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ur‧be"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"city (large settlement)"
],
"id": "en-urbe-pt-noun-DZI~qYBA",
"links": [
[
"poetic",
"poetic"
],
[
"city",
"city"
]
],
"raw_glosses": [
"(poetic) city (large settlement)"
],
"related": [
{
"word": "urbano"
},
{
"word": "urbanização"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "cidade"
}
],
"tags": [
"feminine",
"poetic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈuʁ.bi/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈuɦ.bi]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈuʁ.bi/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈuɦ.bi]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈuɾ.bi/",
"tags": [
"São-Paulo"
]
},
{
"ipa": "/ˈuʁ.bi/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/ˈuɻ.be/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈuɾ.bɨ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[ˈuɾ.βɨ]",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"word": "urbe"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "la",
"3": "urbs",
"4": "urbem"
},
"expansion": "Borrowed from Latin urbem",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin urbem.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ro-noun-f-e-e",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "urbe",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "o urbe",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "urbea",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "urbe",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "unei urbe",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "urbei",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "urbe",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "urbeo",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"2": "-"
},
"expansion": "urbe f (uncountable)",
"name": "ro-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"gpd": "urbelor",
"gpi": "urbe",
"gsd": "urbei",
"gsi": "urbe",
"n": "sg",
"npd": "urbele",
"npi": "urbe",
"nsd": "urbea",
"nsi": "urbe",
"vp": "urbelor",
"vs": "urbe",
"vs2": "urbeo"
},
"name": "ro-decl-noun-single"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Romanian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"city"
],
"id": "en-urbe-ro-noun-EaYsI0Er",
"links": [
[
"city",
"city"
]
],
"tags": [
"feminine",
"uncountable"
]
}
],
"word": "urbe"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "urbs",
"4": "urbem"
},
"expansion": "Borrowed from Latin urbem",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin urbem.",
"forms": [
{
"form": "urbes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "urbe f (plural urbes)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ur‧be"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "The remaining 20 percent of the mosaic still needs to be excavated and cleaned. That process may give more information about the first Christians that inhabited this ancient metropolis, which was permanently destroyed by an earthquake in the year 749.",
"ref": "2019 September 4, “Un mosaico podría aportar nuevos datos sobre el milagro de Jesús de la multiplicación de los panes”, in Clarín:",
"text": "Todavía hace falta excavar y limpiar un 20 por ciento restante del mosaico. Ese proceso podrá dar más información sobre los primeros cristianos que habitaron esta antigua urbe, que quedó definitivamente destruida por un terremoto en el año 749.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"metropolis; large city"
],
"id": "en-urbe-es-noun-R72TIooA",
"links": [
[
"metropolis",
"metropolis"
],
[
"city",
"city"
]
],
"related": [
{
"word": "urbano"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈuɾbe/"
},
{
"ipa": "[ˈuɾ.β̞e]"
},
{
"rhymes": "-uɾbe"
}
],
"word": "urbe"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "urbs",
"4": "urbem"
},
"expansion": "Learned borrowing from Latin urbem",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Latin urbem.",
"forms": [
{
"form": "urbi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "urbe f (plural urbi)",
"name": "it-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ùr‧be"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "Urbe"
},
{
"word": "urbanesimo"
},
{
"word": "urbanismo"
},
{
"word": "urbanista"
},
{
"word": "urbanistico"
},
{
"word": "urbanizzare"
},
{
"word": "urbano"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Italian 2-syllable words",
"Italian countable nouns",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian feminine nouns",
"Italian learned borrowings from Latin",
"Italian lemmas",
"Italian literary terms",
"Italian nouns",
"Italian terms borrowed from Latin",
"Italian terms derived from Latin",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Italian/urbe",
"Rhymes:Italian/urbe/2 syllables"
],
"glosses": [
"city"
],
"links": [
[
"city",
"city"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) city"
],
"tags": [
"feminine",
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈur.be/"
},
{
"rhymes": "-urbe"
}
],
"word": "urbe"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "noun form"
},
"expansion": "urbe",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin non-lemma forms",
"Latin noun forms",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"word": "urbs"
}
],
"glosses": [
"ablative singular of urbs"
],
"links": [
[
"urbs",
"urbs#Latin"
]
],
"tags": [
"ablative",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"word": "urbe"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "urbs",
"4": "urbem"
},
"expansion": "Borrowed from Latin urbem",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin urbem.",
"forms": [
{
"form": "urbes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "urbe f (plural urbes)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ur‧be"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "urbano"
},
{
"word": "urbanização"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Portuguese 2-syllable words",
"Portuguese countable nouns",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese feminine nouns",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese nouns",
"Portuguese poetic terms",
"Portuguese terms borrowed from Latin",
"Portuguese terms derived from Latin",
"Portuguese terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"city (large settlement)"
],
"links": [
[
"poetic",
"poetic"
],
[
"city",
"city"
]
],
"raw_glosses": [
"(poetic) city (large settlement)"
],
"synonyms": [
{
"word": "cidade"
}
],
"tags": [
"feminine",
"poetic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈuʁ.bi/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈuɦ.bi]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈuʁ.bi/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈuɦ.bi]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈuɾ.bi/",
"tags": [
"São-Paulo"
]
},
{
"ipa": "/ˈuʁ.bi/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/ˈuɻ.be/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈuɾ.bɨ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[ˈuɾ.βɨ]",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"word": "urbe"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "la",
"3": "urbs",
"4": "urbem"
},
"expansion": "Borrowed from Latin urbem",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin urbem.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ro-noun-f-e-e",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "urbe",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "o urbe",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "urbea",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "urbe",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "unei urbe",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "urbei",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "urbe",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "urbeo",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"2": "-"
},
"expansion": "urbe f (uncountable)",
"name": "ro-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"gpd": "urbelor",
"gpi": "urbe",
"gsd": "urbei",
"gsi": "urbe",
"n": "sg",
"npd": "urbele",
"npi": "urbe",
"nsd": "urbea",
"nsi": "urbe",
"vp": "urbelor",
"vs": "urbe",
"vs2": "urbeo"
},
"name": "ro-decl-noun-single"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Romanian entries with incorrect language header",
"Romanian feminine nouns",
"Romanian lemmas",
"Romanian nouns",
"Romanian terms borrowed from Latin",
"Romanian terms derived from Latin",
"Romanian uncountable nouns"
],
"glosses": [
"city"
],
"links": [
[
"city",
"city"
]
],
"tags": [
"feminine",
"uncountable"
]
}
],
"word": "urbe"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "urbs",
"4": "urbem"
},
"expansion": "Borrowed from Latin urbem",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin urbem.",
"forms": [
{
"form": "urbes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "urbe f (plural urbes)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ur‧be"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "urbano"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Spanish/uɾbe",
"Rhymes:Spanish/uɾbe/2 syllables",
"Spanish 2-syllable words",
"Spanish countable nouns",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish feminine nouns",
"Spanish lemmas",
"Spanish nouns",
"Spanish terms borrowed from Latin",
"Spanish terms derived from Latin",
"Spanish terms with IPA pronunciation",
"Spanish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "The remaining 20 percent of the mosaic still needs to be excavated and cleaned. That process may give more information about the first Christians that inhabited this ancient metropolis, which was permanently destroyed by an earthquake in the year 749.",
"ref": "2019 September 4, “Un mosaico podría aportar nuevos datos sobre el milagro de Jesús de la multiplicación de los panes”, in Clarín:",
"text": "Todavía hace falta excavar y limpiar un 20 por ciento restante del mosaico. Ese proceso podrá dar más información sobre los primeros cristianos que habitaron esta antigua urbe, que quedó definitivamente destruida por un terremoto en el año 749.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"metropolis; large city"
],
"links": [
[
"metropolis",
"metropolis"
],
[
"city",
"city"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈuɾbe/"
},
{
"ipa": "[ˈuɾ.β̞e]"
},
{
"rhymes": "-uɾbe"
}
],
"word": "urbe"
}
Download raw JSONL data for urbe meaning in All languages combined (6.9kB)
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Romanian]; cleaned text: f gender",
"path": [
"urbe"
],
"section": "Romanian",
"subsection": "noun",
"title": "urbe",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.