See triptych on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "τρίπτυχος",
"4": "",
"5": "consisting of three layers, threefold"
},
"expansion": "Ancient Greek τρίπτυχος (tríptukhos, “consisting of three layers, threefold”)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Ancient Greek τρίπτυχος (tríptukhos, “consisting of three layers, threefold”), from τρι- (tri-) + πτυχή (ptukhḗ, “a fold”).",
"forms": [
{
"form": "triptychs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "s"
},
"expansion": "triptych (plural triptychs)",
"name": "en-noun"
}
],
"hypernyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"topics": [
"arts"
],
"word": "polyptych"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "diptych"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Art",
"orig": "en:Art",
"parents": [
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Meronym: volet"
},
{
"ref": "2022 May 9, Rhiannon Lucy Cosslett, “Turns out breastfeeding really does hurt – why does no one tell you?”, in The New York Times:",
"text": "I never thought breastfeeding would be hard. When I thought about it at all, my mind conjured beatific scenes suffused with a sort of religious glow. […] These days I envisage more of a triptych: the infant Jesus spluttering at the breast, face purple with hangry fury; the infant Jesus possetting milk down Mary’s front; the infant Jesus and the nappy explosion.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A picture or series of pictures painted on three tablets connected by hinges."
],
"id": "en-triptych-en-noun-Y9YpU~9z",
"links": [
[
"art",
"art#Noun"
],
[
"picture",
"picture"
],
[
"tablets",
"tablet"
],
[
"hinges",
"hinge"
]
],
"raw_glosses": [
"(art) A picture or series of pictures painted on three tablets connected by hinges."
],
"topics": [
"art",
"arts"
],
"translations": [
{
"_dis1": "74 4 10 3 10",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "eṙapatker",
"sense": "art: a picture or series of pictures painted on three tablets connected by hinges",
"word": "եռապատկեր"
},
{
"_dis1": "74 4 10 3 10",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "trýpcix",
"sense": "art: a picture or series of pictures painted on three tablets connected by hinges",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "тры́пціх"
},
{
"_dis1": "74 4 10 3 10",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "triptih",
"sense": "art: a picture or series of pictures painted on three tablets connected by hinges",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "триптих"
},
{
"_dis1": "74 4 10 3 10",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "art: a picture or series of pictures painted on three tablets connected by hinges",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tríptic"
},
{
"_dis1": "74 4 10 3 10",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "art: a picture or series of pictures painted on three tablets connected by hinges",
"word": "三聯畫"
},
{
"_dis1": "74 4 10 3 10",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "sānliánhuà",
"sense": "art: a picture or series of pictures painted on three tablets connected by hinges",
"word": "三联画"
},
{
"_dis1": "74 4 10 3 10",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "art: a picture or series of pictures painted on three tablets connected by hinges",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "triptych"
},
{
"_dis1": "74 4 10 3 10",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "art: a picture or series of pictures painted on three tablets connected by hinges",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "triptykon"
},
{
"_dis1": "74 4 10 3 10",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "art: a picture or series of pictures painted on three tablets connected by hinges",
"word": "drieluik"
},
{
"_dis1": "74 4 10 3 10",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "art: a picture or series of pictures painted on three tablets connected by hinges",
"word": "triptiek"
},
{
"_dis1": "74 4 10 3 10",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "art: a picture or series of pictures painted on three tablets connected by hinges",
"word": "triptico"
},
{
"_dis1": "74 4 10 3 10",
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "art: a picture or series of pictures painted on three tablets connected by hinges",
"word": "triptühhon"
},
{
"_dis1": "74 4 10 3 10",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "art: a picture or series of pictures painted on three tablets connected by hinges",
"word": "triptyykki"
},
{
"_dis1": "74 4 10 3 10",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "art: a picture or series of pictures painted on three tablets connected by hinges",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "triptyque"
},
{
"_dis1": "74 4 10 3 10",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "ṭriṗṭiki",
"sense": "art: a picture or series of pictures painted on three tablets connected by hinges",
"word": "ტრიპტიქი"
},
{
"_dis1": "74 4 10 3 10",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "art: a picture or series of pictures painted on three tablets connected by hinges",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Triptychon"
},
{
"_dis1": "74 4 10 3 10",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "tríptycho",
"sense": "art: a picture or series of pictures painted on three tablets connected by hinges",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "τρίπτυχο"
},
{
"_dis1": "74 4 10 3 10",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "art: a picture or series of pictures painted on three tablets connected by hinges",
"word": "triptichon"
},
{
"_dis1": "74 4 10 3 10",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "art: a picture or series of pictures painted on three tablets connected by hinges",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "triptic"
},
{
"_dis1": "74 4 10 3 10",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "art: a picture or series of pictures painted on three tablets connected by hinges",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trittico"
},
{
"_dis1": "74 4 10 3 10",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "toriputika",
"sense": "art: a picture or series of pictures painted on three tablets connected by hinges",
"word": "トリプティカ"
},
{
"_dis1": "74 4 10 3 10",
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "art: a picture or series of pictures painted on three tablets connected by hinges",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "triptihs"
},
{
"_dis1": "74 4 10 3 10",
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "art: a picture or series of pictures painted on three tablets connected by hinges",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "triptikas"
},
{
"_dis1": "74 4 10 3 10",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "art: a picture or series of pictures painted on three tablets connected by hinges",
"word": "kāhui takitoru"
},
{
"_dis1": "74 4 10 3 10",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "art: a picture or series of pictures painted on three tablets connected by hinges",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "triptyk"
},
{
"_dis1": "74 4 10 3 10",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "art: a picture or series of pictures painted on three tablets connected by hinges",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "triptykon"
},
{
"_dis1": "74 4 10 3 10",
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "art: a picture or series of pictures painted on three tablets connected by hinges",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "triptykon"
},
{
"_dis1": "74 4 10 3 10",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "art: a picture or series of pictures painted on three tablets connected by hinges",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tryptyk"
},
{
"_dis1": "74 4 10 3 10",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "art: a picture or series of pictures painted on three tablets connected by hinges",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tríptico"
},
{
"_dis1": "74 4 10 3 10",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "art: a picture or series of pictures painted on three tablets connected by hinges",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "triptic"
},
{
"_dis1": "74 4 10 3 10",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "tríptix",
"sense": "art: a picture or series of pictures painted on three tablets connected by hinges",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "три́птих"
},
{
"_dis1": "74 4 10 3 10",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "art: a picture or series of pictures painted on three tablets connected by hinges",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "триптих"
},
{
"_dis1": "74 4 10 3 10",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "art: a picture or series of pictures painted on three tablets connected by hinges",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "triptih"
},
{
"_dis1": "74 4 10 3 10",
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "art: a picture or series of pictures painted on three tablets connected by hinges",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "triptih"
},
{
"_dis1": "74 4 10 3 10",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "art: a picture or series of pictures painted on three tablets connected by hinges",
"word": "tríptico"
},
{
"_dis1": "74 4 10 3 10",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "art: a picture or series of pictures painted on three tablets connected by hinges",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "triptyk"
},
{
"_dis1": "74 4 10 3 10",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "trýptyx",
"sense": "art: a picture or series of pictures painted on three tablets connected by hinges",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "три́птих"
},
{
"_dis1": "74 4 10 3 10",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "art: a picture or series of pictures painted on three tablets connected by hinges",
"word": "tam liên hoạ"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Film",
"orig": "en:Film",
"parents": [
"Entertainment",
"Mass media",
"Culture",
"Media",
"Society",
"Communication",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2017 March 27, Richard Brody, “Agnès Varda’s Art of Being There”, in The New Yorker:",
"text": "The centerpiece of the show is a poised, luminous, tender, and diabolically clever video installation, “Le Triptyque de Noirmoutier” (The Noirmoutier Triptych), which Varda shot on 35-mm. film[…]. The man gets himself a bottle of beer; the older woman heads with dishes from the sink toward the cupboard—and crosses the dividing line of the triptych exactly like crossing a threshold.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A group of three people or works, especially when considered representative of a particular field or theme.",
"A film or video sequence intended to be shown on a triple screen with the use of linked projectors."
],
"id": "en-triptych-en-noun-SyXpmgbr",
"links": [
[
"group",
"group"
],
[
"three",
"three"
],
[
"people",
"person"
],
[
"work",
"work"
],
[
"representative",
"representative"
],
[
"field",
"field"
],
[
"theme",
"theme"
],
[
"film",
"film#Noun"
],
[
"film",
"film"
],
[
"video",
"video"
],
[
"sequence",
"sequence"
],
[
"show",
"show"
],
[
"triple",
"triple"
],
[
"screen",
"screen"
],
[
"linked",
"linked"
],
[
"projector",
"projector"
]
],
"raw_glosses": [
"(by extension) A group of three people or works, especially when considered representative of a particular field or theme.",
"(film) A film or video sequence intended to be shown on a triple screen with the use of linked projectors."
],
"tags": [
"broadly"
],
"topics": [
"broadcasting",
"film",
"media",
"television"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Philately",
"orig": "en:Philately",
"parents": [
"Hobbies",
"Recreation",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "16 13 51 5 15",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 11 49 8 15",
"kind": "other",
"name": "English undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 12 56 5 13",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 15 60 6 9",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 13 53 3 15",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 13 46 13 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Armenian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 13 45 12 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Belarusian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 12 48 12 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 12 46 12 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 16 41 16 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 11 51 9 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 14 45 7 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 13 50 5 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 12 46 12 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Estonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 12 46 12 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 13 47 8 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 21 36 21 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Georgian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 14 48 6 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 16 42 13 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 16 42 16 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 12 41 12 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Irish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 13 49 5 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 13 49 5 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 12 46 12 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Latvian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 12 46 12 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Lithuanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 14 41 14 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 12 46 12 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Maori translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 13 45 13 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 13 55 4 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 16 40 16 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 12 46 12 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 12 46 12 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 13 49 5 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 13 46 11 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 12 46 12 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovene translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 16 50 6 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 12 47 12 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 12 46 12 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 12 46 12 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Vietnamese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 15 34 15 20",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Three",
"orig": "en:Three",
"parents": [
"Numbers",
"All topics",
"Terms by semantic function",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A group of three people or works, especially when considered representative of a particular field or theme.",
"A set of three se-tenant postage stamps that form a composite picture."
],
"id": "en-triptych-en-noun-yqw1WV4~",
"links": [
[
"group",
"group"
],
[
"three",
"three"
],
[
"people",
"person"
],
[
"work",
"work"
],
[
"representative",
"representative"
],
[
"field",
"field"
],
[
"theme",
"theme"
],
[
"philately",
"philately"
],
[
"se-tenant",
"se-tenant"
],
[
"postage stamps",
"postage stamp"
]
],
"raw_glosses": [
"(by extension) A group of three people or works, especially when considered representative of a particular field or theme.",
"(philately) A set of three se-tenant postage stamps that form a composite picture."
],
"tags": [
"broadly"
],
"topics": [
"hobbies",
"lifestyle",
"philately"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "2002, Frank Tenaille, translated by Steven Toussaint and Hope Sandrine, Music Is the Weapon of the Future: Fifty Years of African Popular Music, Chicago, IL: Lawrence Hill Books, →ISBN, page 183:",
"text": "Thus, with the passing years, Papa Wemba, a hardworking and introverted man, has come to embody “African pop,” forming a triptych with Youssou N’Dour and Salif Keita.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2016 August 18, Tayari Jones, “Jacqueline Woodson’s Adult Novel Captures 1970s Brooklyn”, in The New York Times:",
"text": "Woodson, the recipient of four Newbery Honor awards, has written her first adult novel in 20 years, returning to the Brooklyn setting of “Autobiography of a Family Photo” (1995) and her recent award-winning memoir, “Brown Girl Dreaming.” These works form a triptych of bildungsromans taking place in the author’s hometown and tracking her generation’s coming to adulthood.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2020 January 30, Brigid Delaney, “The Secret Life of Us broke the mould with its honest depiction of twentysomething culture”, in The Guardian:",
"text": "The show was the first in a triptych of excellent Australian dramas produced by John Edwards that tapped into the sensibility of a generation. It was followed by the thirtysomething drama, Love My Way, and Tangle, which focused on fortysomethings.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A group of three people or works, especially when considered representative of a particular field or theme."
],
"id": "en-triptych-en-noun-Qv1EVfeq",
"links": [
[
"group",
"group"
],
[
"three",
"three"
],
[
"people",
"person"
],
[
"work",
"work"
],
[
"representative",
"representative"
],
[
"field",
"field"
],
[
"theme",
"theme"
]
],
"raw_glosses": [
"(by extension) A group of three people or works, especially when considered representative of a particular field or theme."
],
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "1994, John L. Brooke, The Refiner’s Fire: The Making of Mormon Cosmology, 1644–1844, →ISBN, page 115:",
"text": "Witchcraft, heresy, and counterfeiting formed a triptych in popular imagination and in the law.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1994, Patrick D. Gaffney, The Prophet’s Pulpit: Islamic Preaching in Contemporary Egypt, →ISBN, page 36:",
"text": "The interest here is […] to construct for heuristic purposes a triptych of different “roads to salvation” as reflected in domains of preaching of contemporary Egypt.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2017, Toby Neal, Wired Dawn, →ISBN:",
"text": "There was nothing quite like Hanalei Bay, that great horseshoe of protected water fed by the thick artery of the Hanalei River and framed by a triptych of mountains.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Any set of three closely connected ideas or objects."
],
"id": "en-triptych-en-noun-fVX6fuDo",
"links": [
[
"idea",
"idea"
],
[
"object",
"object"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) Any set of three closely connected ideas or objects."
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtɹɪptɪk/"
},
{
"rhymes": "-ɪptɪk"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-triptych.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-triptych.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-triptych.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-triptych.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-triptych.wav.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "triptich"
}
],
"wikipedia": [
"Hieronymus Bosch",
"The Garden of Earthly Delights",
"triptych"
],
"word": "triptych"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Ancient Greek",
"English undefined derivations",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/ɪptɪk",
"Rhymes:English/ɪptɪk/2 syllables",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Belarusian translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Estonian translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Georgian translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Latvian translations",
"Terms with Lithuanian translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Maori translations",
"Terms with Norwegian Bokmål translations",
"Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Serbo-Croatian translations",
"Terms with Slovene translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"Terms with Vietnamese translations",
"en:Three"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "τρίπτυχος",
"4": "",
"5": "consisting of three layers, threefold"
},
"expansion": "Ancient Greek τρίπτυχος (tríptukhos, “consisting of three layers, threefold”)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Ancient Greek τρίπτυχος (tríptukhos, “consisting of three layers, threefold”), from τρι- (tri-) + πτυχή (ptukhḗ, “a fold”).",
"forms": [
{
"form": "triptychs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "s"
},
"expansion": "triptych (plural triptychs)",
"name": "en-noun"
}
],
"hypernyms": [
{
"topics": [
"arts"
],
"word": "polyptych"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "diptych"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"en:Art"
],
"examples": [
{
"text": "Meronym: volet"
},
{
"ref": "2022 May 9, Rhiannon Lucy Cosslett, “Turns out breastfeeding really does hurt – why does no one tell you?”, in The New York Times:",
"text": "I never thought breastfeeding would be hard. When I thought about it at all, my mind conjured beatific scenes suffused with a sort of religious glow. […] These days I envisage more of a triptych: the infant Jesus spluttering at the breast, face purple with hangry fury; the infant Jesus possetting milk down Mary’s front; the infant Jesus and the nappy explosion.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A picture or series of pictures painted on three tablets connected by hinges."
],
"links": [
[
"art",
"art#Noun"
],
[
"picture",
"picture"
],
[
"tablets",
"tablet"
],
[
"hinges",
"hinge"
]
],
"raw_glosses": [
"(art) A picture or series of pictures painted on three tablets connected by hinges."
],
"topics": [
"art",
"arts"
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"en:Film"
],
"examples": [
{
"ref": "2017 March 27, Richard Brody, “Agnès Varda’s Art of Being There”, in The New Yorker:",
"text": "The centerpiece of the show is a poised, luminous, tender, and diabolically clever video installation, “Le Triptyque de Noirmoutier” (The Noirmoutier Triptych), which Varda shot on 35-mm. film[…]. The man gets himself a bottle of beer; the older woman heads with dishes from the sink toward the cupboard—and crosses the dividing line of the triptych exactly like crossing a threshold.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A group of three people or works, especially when considered representative of a particular field or theme.",
"A film or video sequence intended to be shown on a triple screen with the use of linked projectors."
],
"links": [
[
"group",
"group"
],
[
"three",
"three"
],
[
"people",
"person"
],
[
"work",
"work"
],
[
"representative",
"representative"
],
[
"field",
"field"
],
[
"theme",
"theme"
],
[
"film",
"film#Noun"
],
[
"film",
"film"
],
[
"video",
"video"
],
[
"sequence",
"sequence"
],
[
"show",
"show"
],
[
"triple",
"triple"
],
[
"screen",
"screen"
],
[
"linked",
"linked"
],
[
"projector",
"projector"
]
],
"raw_glosses": [
"(by extension) A group of three people or works, especially when considered representative of a particular field or theme.",
"(film) A film or video sequence intended to be shown on a triple screen with the use of linked projectors."
],
"tags": [
"broadly"
],
"topics": [
"broadcasting",
"film",
"media",
"television"
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"en:Philately"
],
"glosses": [
"A group of three people or works, especially when considered representative of a particular field or theme.",
"A set of three se-tenant postage stamps that form a composite picture."
],
"links": [
[
"group",
"group"
],
[
"three",
"three"
],
[
"people",
"person"
],
[
"work",
"work"
],
[
"representative",
"representative"
],
[
"field",
"field"
],
[
"theme",
"theme"
],
[
"philately",
"philately"
],
[
"se-tenant",
"se-tenant"
],
[
"postage stamps",
"postage stamp"
]
],
"raw_glosses": [
"(by extension) A group of three people or works, especially when considered representative of a particular field or theme.",
"(philately) A set of three se-tenant postage stamps that form a composite picture."
],
"tags": [
"broadly"
],
"topics": [
"hobbies",
"lifestyle",
"philately"
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "2002, Frank Tenaille, translated by Steven Toussaint and Hope Sandrine, Music Is the Weapon of the Future: Fifty Years of African Popular Music, Chicago, IL: Lawrence Hill Books, →ISBN, page 183:",
"text": "Thus, with the passing years, Papa Wemba, a hardworking and introverted man, has come to embody “African pop,” forming a triptych with Youssou N’Dour and Salif Keita.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2016 August 18, Tayari Jones, “Jacqueline Woodson’s Adult Novel Captures 1970s Brooklyn”, in The New York Times:",
"text": "Woodson, the recipient of four Newbery Honor awards, has written her first adult novel in 20 years, returning to the Brooklyn setting of “Autobiography of a Family Photo” (1995) and her recent award-winning memoir, “Brown Girl Dreaming.” These works form a triptych of bildungsromans taking place in the author’s hometown and tracking her generation’s coming to adulthood.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2020 January 30, Brigid Delaney, “The Secret Life of Us broke the mould with its honest depiction of twentysomething culture”, in The Guardian:",
"text": "The show was the first in a triptych of excellent Australian dramas produced by John Edwards that tapped into the sensibility of a generation. It was followed by the thirtysomething drama, Love My Way, and Tangle, which focused on fortysomethings.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A group of three people or works, especially when considered representative of a particular field or theme."
],
"links": [
[
"group",
"group"
],
[
"three",
"three"
],
[
"people",
"person"
],
[
"work",
"work"
],
[
"representative",
"representative"
],
[
"field",
"field"
],
[
"theme",
"theme"
]
],
"raw_glosses": [
"(by extension) A group of three people or works, especially when considered representative of a particular field or theme."
],
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1994, John L. Brooke, The Refiner’s Fire: The Making of Mormon Cosmology, 1644–1844, →ISBN, page 115:",
"text": "Witchcraft, heresy, and counterfeiting formed a triptych in popular imagination and in the law.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1994, Patrick D. Gaffney, The Prophet’s Pulpit: Islamic Preaching in Contemporary Egypt, →ISBN, page 36:",
"text": "The interest here is […] to construct for heuristic purposes a triptych of different “roads to salvation” as reflected in domains of preaching of contemporary Egypt.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2017, Toby Neal, Wired Dawn, →ISBN:",
"text": "There was nothing quite like Hanalei Bay, that great horseshoe of protected water fed by the thick artery of the Hanalei River and framed by a triptych of mountains.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Any set of three closely connected ideas or objects."
],
"links": [
[
"idea",
"idea"
],
[
"object",
"object"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) Any set of three closely connected ideas or objects."
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtɹɪptɪk/"
},
{
"rhymes": "-ɪptɪk"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-triptych.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-triptych.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-triptych.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-triptych.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-triptych.wav.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "triptich"
}
],
"translations": [
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "eṙapatker",
"sense": "art: a picture or series of pictures painted on three tablets connected by hinges",
"word": "եռապատկեր"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "trýpcix",
"sense": "art: a picture or series of pictures painted on three tablets connected by hinges",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "тры́пціх"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "triptih",
"sense": "art: a picture or series of pictures painted on three tablets connected by hinges",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "триптих"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "art: a picture or series of pictures painted on three tablets connected by hinges",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tríptic"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "art: a picture or series of pictures painted on three tablets connected by hinges",
"word": "三聯畫"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "sānliánhuà",
"sense": "art: a picture or series of pictures painted on three tablets connected by hinges",
"word": "三联画"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "art: a picture or series of pictures painted on three tablets connected by hinges",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "triptych"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "art: a picture or series of pictures painted on three tablets connected by hinges",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "triptykon"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "art: a picture or series of pictures painted on three tablets connected by hinges",
"word": "drieluik"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "art: a picture or series of pictures painted on three tablets connected by hinges",
"word": "triptiek"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "art: a picture or series of pictures painted on three tablets connected by hinges",
"word": "triptico"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "art: a picture or series of pictures painted on three tablets connected by hinges",
"word": "triptühhon"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "art: a picture or series of pictures painted on three tablets connected by hinges",
"word": "triptyykki"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "art: a picture or series of pictures painted on three tablets connected by hinges",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "triptyque"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "ṭriṗṭiki",
"sense": "art: a picture or series of pictures painted on three tablets connected by hinges",
"word": "ტრიპტიქი"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "art: a picture or series of pictures painted on three tablets connected by hinges",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Triptychon"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "tríptycho",
"sense": "art: a picture or series of pictures painted on three tablets connected by hinges",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "τρίπτυχο"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "art: a picture or series of pictures painted on three tablets connected by hinges",
"word": "triptichon"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "art: a picture or series of pictures painted on three tablets connected by hinges",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "triptic"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "art: a picture or series of pictures painted on three tablets connected by hinges",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trittico"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "toriputika",
"sense": "art: a picture or series of pictures painted on three tablets connected by hinges",
"word": "トリプティカ"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "art: a picture or series of pictures painted on three tablets connected by hinges",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "triptihs"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "art: a picture or series of pictures painted on three tablets connected by hinges",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "triptikas"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "art: a picture or series of pictures painted on three tablets connected by hinges",
"word": "kāhui takitoru"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "art: a picture or series of pictures painted on three tablets connected by hinges",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "triptyk"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "art: a picture or series of pictures painted on three tablets connected by hinges",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "triptykon"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "art: a picture or series of pictures painted on three tablets connected by hinges",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "triptykon"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "art: a picture or series of pictures painted on three tablets connected by hinges",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tryptyk"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "art: a picture or series of pictures painted on three tablets connected by hinges",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tríptico"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "art: a picture or series of pictures painted on three tablets connected by hinges",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "triptic"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "tríptix",
"sense": "art: a picture or series of pictures painted on three tablets connected by hinges",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "три́птих"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "art: a picture or series of pictures painted on three tablets connected by hinges",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "триптих"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "art: a picture or series of pictures painted on three tablets connected by hinges",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "triptih"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "art: a picture or series of pictures painted on three tablets connected by hinges",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "triptih"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "art: a picture or series of pictures painted on three tablets connected by hinges",
"word": "tríptico"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "art: a picture or series of pictures painted on three tablets connected by hinges",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "triptyk"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "trýptyx",
"sense": "art: a picture or series of pictures painted on three tablets connected by hinges",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "три́птих"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "art: a picture or series of pictures painted on three tablets connected by hinges",
"word": "tam liên hoạ"
}
],
"wikipedia": [
"Hieronymus Bosch",
"The Garden of Earthly Delights",
"triptych"
],
"word": "triptych"
}
Download raw JSONL data for triptych meaning in All languages combined (15.5kB)
{
"called_from": "page/1498/20230118",
"msg": "''A group of three people or wor'[...]' gloss has examples we want to keep, but there are subglosses.",
"path": [
"triptych"
],
"section": "English",
"subsection": "noun",
"title": "triptych",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.