See եռապատկեր in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "երեք",
"3": "-ա-",
"4": "պատկեր",
"alt1": "եռ-"
},
"expansion": "եռ- (eṙ-) + -ա- (-a-) + պատկեր (patker)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From եռ- (eṙ-) + -ա- (-a-) + պատկեր (patker).",
"forms": [
{
"form": "eṙapatker",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "եռապատկեր",
"roman": "eṙapatker",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "եռապատկերներ",
"roman": "eṙapatkerner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "եռապատկերի",
"roman": "eṙapatkeri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "եռապատկերների",
"roman": "eṙapatkerneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "եռապատկերից",
"roman": "eṙapatkericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "եռապատկերներից",
"roman": "eṙapatkernericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "եռապատկերով",
"roman": "eṙapatkerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "եռապատկերներով",
"roman": "eṙapatkernerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "եռապատկերում",
"roman": "eṙapatkerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "եռապատկերներում",
"roman": "eṙapatkernerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "եռապատկերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "եռապատկերն",
"roman": "eṙapatkerə/eṙapatkern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "եռապատկերները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "եռապատկերներն",
"roman": "eṙapatkernerə/eṙapatkernern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "եռապատկերին",
"roman": "eṙapatkerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "եռապատկերներին",
"roman": "eṙapatkernerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "եռապատկերս",
"roman": "eṙapatkers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "եռապատկերներս",
"roman": "eṙapatkerners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "եռապատկերիս",
"roman": "eṙapatkeris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "եռապատկերներիս",
"roman": "eṙapatkerneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "եռապատկերիցս",
"roman": "eṙapatkericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "եռապատկերներիցս",
"roman": "eṙapatkernericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "եռապատկերովս",
"roman": "eṙapatkerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "եռապատկերներովս",
"roman": "eṙapatkernerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "եռապատկերումս",
"roman": "eṙapatkerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "եռապատկերներումս",
"roman": "eṙapatkernerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "եռապատկերդ",
"roman": "eṙapatkerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "եռապատկերներդ",
"roman": "eṙapatkernerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "եռապատկերիդ",
"roman": "eṙapatkerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "եռապատկերներիդ",
"roman": "eṙapatkernerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "եռապատկերիցդ",
"roman": "eṙapatkericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "եռապատկերներիցդ",
"roman": "eṙapatkernericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "եռապատկերովդ",
"roman": "eṙapatkerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "եռապատկերներովդ",
"roman": "eṙapatkernerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "եռապատկերումդ",
"roman": "eṙapatkerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "եռապատկերներումդ",
"roman": "eṙapatkernerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "եռապատկեր • (eṙapatker)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "եռապատկեր • (eṙapatker)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "եռապատկեր",
"11": "եռապատկերին",
"11s": "եռապատկերներիցս",
"13": "եռապատկերների",
"13s": "եռապատկերովս",
"15": "եռապատկերներին",
"15s": "եռապատկերներովս",
"17": "եռապատկերից",
"17s": "եռապատկերումս",
"19": "եռապատկերներից",
"19s": "եռապատկերներումս",
"1s": "եռապատկերս",
"21": "եռապատկերով",
"21s": "եռապատկերդ",
"23": "եռապատկերներով",
"23s": "եռապատկերներդ",
"25": "եռապատկերում",
"25s": "եռապատկերիդ",
"27": "եռապատկերներում",
"27s": "եռապատկերներիդ",
"29s": "եռապատկերիցդ",
"3": "եռապատկերը/եռապատկերն",
"31s": "եռապատկերներիցդ",
"33s": "եռապատկերովդ",
"35s": "եռապատկերներովդ",
"37s": "եռապատկերումդ",
"39s": "եռապատկերներումդ",
"3s": "եռապատկերներս",
"5": "եռապատկերներ",
"5s": "եռապատկերիս",
"7": "եռապատկերները/եռապատկերներն",
"7s": "եռապատկերներիս",
"9": "եռապատկերի",
"9s": "եռապատկերիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms interfixed with -ա-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Coordinate term: երկպատկեր (erkpatker)"
}
],
"glosses": [
"triptych (picture or series of pictures painted on three tablets connected by hinges)"
],
"id": "en-եռապատկեր-hy-noun-XcXLXR8F",
"links": [
[
"triptych",
"triptych"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/jerɑpɑtˈkeɾ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[jerɑpɑtkéɾ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/jerɑbɑdˈɡeɾ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[jerɑbɑdɡéɾ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "եռապատկեր"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "երեք",
"3": "-ա-",
"4": "պատկեր",
"alt1": "եռ-"
},
"expansion": "եռ- (eṙ-) + -ա- (-a-) + պատկեր (patker)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From եռ- (eṙ-) + -ա- (-a-) + պատկեր (patker).",
"forms": [
{
"form": "eṙapatker",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "եռապատկեր",
"roman": "eṙapatker",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "եռապատկերներ",
"roman": "eṙapatkerner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "եռապատկերի",
"roman": "eṙapatkeri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "եռապատկերների",
"roman": "eṙapatkerneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "եռապատկերից",
"roman": "eṙapatkericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "եռապատկերներից",
"roman": "eṙapatkernericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "եռապատկերով",
"roman": "eṙapatkerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "եռապատկերներով",
"roman": "eṙapatkernerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "եռապատկերում",
"roman": "eṙapatkerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "եռապատկերներում",
"roman": "eṙapatkernerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "եռապատկերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "եռապատկերն",
"roman": "eṙapatkerə/eṙapatkern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "եռապատկերները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "եռապատկերներն",
"roman": "eṙapatkernerə/eṙapatkernern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "եռապատկերին",
"roman": "eṙapatkerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "եռապատկերներին",
"roman": "eṙapatkernerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "եռապատկերս",
"roman": "eṙapatkers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "եռապատկերներս",
"roman": "eṙapatkerners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "եռապատկերիս",
"roman": "eṙapatkeris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "եռապատկերներիս",
"roman": "eṙapatkerneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "եռապատկերիցս",
"roman": "eṙapatkericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "եռապատկերներիցս",
"roman": "eṙapatkernericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "եռապատկերովս",
"roman": "eṙapatkerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "եռապատկերներովս",
"roman": "eṙapatkernerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "եռապատկերումս",
"roman": "eṙapatkerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "եռապատկերներումս",
"roman": "eṙapatkernerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "եռապատկերդ",
"roman": "eṙapatkerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "եռապատկերներդ",
"roman": "eṙapatkernerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "եռապատկերիդ",
"roman": "eṙapatkerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "եռապատկերներիդ",
"roman": "eṙapatkernerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "եռապատկերիցդ",
"roman": "eṙapatkericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "եռապատկերներիցդ",
"roman": "eṙapatkernericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "եռապատկերովդ",
"roman": "eṙapatkerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "եռապատկերներովդ",
"roman": "eṙapatkernerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "եռապատկերումդ",
"roman": "eṙapatkerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "եռապատկերներումդ",
"roman": "eṙapatkernerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "եռապատկեր • (eṙapatker)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "եռապատկեր • (eṙapatker)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "եռապատկեր",
"11": "եռապատկերին",
"11s": "եռապատկերներիցս",
"13": "եռապատկերների",
"13s": "եռապատկերովս",
"15": "եռապատկերներին",
"15s": "եռապատկերներովս",
"17": "եռապատկերից",
"17s": "եռապատկերումս",
"19": "եռապատկերներից",
"19s": "եռապատկերներումս",
"1s": "եռապատկերս",
"21": "եռապատկերով",
"21s": "եռապատկերդ",
"23": "եռապատկերներով",
"23s": "եռապատկերներդ",
"25": "եռապատկերում",
"25s": "եռապատկերիդ",
"27": "եռապատկերներում",
"27s": "եռապատկերներիդ",
"29s": "եռապատկերիցդ",
"3": "եռապատկերը/եռապատկերն",
"31s": "եռապատկերներիցդ",
"33s": "եռապատկերովդ",
"35s": "եռապատկերներովդ",
"37s": "եռապատկերումդ",
"39s": "եռապատկերներումդ",
"3s": "եռապատկերներս",
"5": "եռապատկերներ",
"5s": "եռապատկերիս",
"7": "եռապատկերները/եռապատկերներն",
"7s": "եռապատկերներիս",
"9": "եռապատկերի",
"9s": "եռապատկերիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian compound terms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms interfixed with -ա-",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry"
],
"examples": [
{
"text": "Coordinate term: երկպատկեր (erkpatker)"
}
],
"glosses": [
"triptych (picture or series of pictures painted on three tablets connected by hinges)"
],
"links": [
[
"triptych",
"triptych"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/jerɑpɑtˈkeɾ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[jerɑpɑtkéɾ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/jerɑbɑdˈɡeɾ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[jerɑbɑdɡéɾ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "եռապատկեր"
}
Download raw JSONL data for եռապատկեր meaning in Armenian (8.0kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"եռապատկեր"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "եռապատկեր",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"եռապատկեր"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "եռապատկեր",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.