See tirador on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bcl",
"2": "es",
"3": "tirador"
},
"expansion": "Borrowed from Spanish tirador",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish tirador.",
"forms": [
{
"form": "tiradór",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bcl",
"2": "noun",
"head": "tiradór"
},
"expansion": "tiradór",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ti‧ra‧dor"
],
"lang": "Bikol Central",
"lang_code": "bcl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"slingshot"
],
"id": "en-tirador-bcl-noun-ikNy8Q1w",
"links": [
[
"slingshot",
"slingshot"
]
]
},
{
"glosses": [
"hitman, assassin"
],
"id": "en-tirador-bcl-noun-fkwtJtk6",
"links": [
[
"hitman",
"hitman"
],
[
"assassin",
"assassin"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "paragadan"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tiɾaˈdoɾ/"
},
{
"ipa": "[ti.ɾaˈd̪oɾ]"
}
],
"word": "tirador"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "franctirador"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "tirar",
"3": "dor"
},
"expansion": "tirar + -dor",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From tirar + -dor.",
"forms": [
{
"form": "tiradors",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "tiradora",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"f": "+"
},
"expansion": "tirador m (plural tiradors, feminine tiradora)",
"name": "ca-noun"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"shooter"
],
"id": "en-tirador-ca-noun-w-jpmb9S",
"links": [
[
"shooter",
"shooter"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "ca",
"name": "Sports",
"orig": "ca:Sports",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "9 30 25 27 8",
"kind": "other",
"name": "Catalan terms suffixed with -dor",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 35 29 23 6",
"kind": "other",
"langcode": "ca",
"name": "Athletes",
"orig": "ca:Athletes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 36 30 20 5",
"kind": "other",
"langcode": "ca",
"name": "Occupations",
"orig": "ca:Occupations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 32 29 28 4",
"kind": "other",
"langcode": "ca",
"name": "Weapons",
"orig": "ca:Weapons",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"fencer"
],
"id": "en-tirador-ca-noun-aE0AzqNw",
"links": [
[
"sports",
"sports"
],
[
"fencer",
"fencer"
]
],
"raw_glosses": [
"(sports) fencer"
],
"synonyms": [
{
"word": "esgrimidor"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"hobbies",
"lifestyle",
"sports"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "ca",
"name": "Sports",
"orig": "ca:Sports",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "13 32 42 4 8",
"kind": "other",
"name": "Catalan entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 30 25 27 8",
"kind": "other",
"name": "Catalan terms suffixed with -dor",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 35 29 23 6",
"kind": "other",
"langcode": "ca",
"name": "Athletes",
"orig": "ca:Athletes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 36 30 20 5",
"kind": "other",
"langcode": "ca",
"name": "Occupations",
"orig": "ca:Occupations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 32 29 28 4",
"kind": "other",
"langcode": "ca",
"name": "Weapons",
"orig": "ca:Weapons",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"striker, shooter"
],
"id": "en-tirador-ca-noun-OOn9vT1r",
"links": [
[
"sports",
"sports"
],
[
"striker",
"striker"
],
[
"shooter",
"shooter"
]
],
"raw_glosses": [
"(sports) striker, shooter"
],
"synonyms": [
{
"word": "xutador"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"hobbies",
"lifestyle",
"sports"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "9 30 25 27 8",
"kind": "other",
"name": "Catalan terms suffixed with -dor",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 35 29 23 6",
"kind": "other",
"langcode": "ca",
"name": "Athletes",
"orig": "ca:Athletes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 36 30 20 5",
"kind": "other",
"langcode": "ca",
"name": "Occupations",
"orig": "ca:Occupations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 32 29 28 4",
"kind": "other",
"langcode": "ca",
"name": "Weapons",
"orig": "ca:Weapons",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"slingshot (US), catapult (UK)"
],
"id": "en-tirador-ca-noun-VHpHi9dL",
"links": [
[
"slingshot",
"slingshot"
],
[
"catapult",
"catapult"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"handle, knob (of a door, drawer, etc.)"
],
"id": "en-tirador-ca-noun-kDAw7qsm",
"links": [
[
"handle",
"handle"
],
[
"knob",
"knob"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ti.ɾəˈðo]",
"tags": [
"Balearic",
"Central"
]
},
{
"ipa": "[ti.ɾaˈðoɾ]",
"tags": [
"Valencia"
]
}
],
"word": "tirador"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "tira",
"3": "-dor"
},
"expansion": "tira + -dor",
"name": "suf"
}
],
"etymology_text": "From tira + -dor",
"forms": [
{
"form": "tiradór",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tiradór"
},
"expansion": "tiradór",
"name": "ceb-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ti‧ra‧dor"
],
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"slingshot"
],
"id": "en-tirador-ceb-noun-ikNy8Q1w",
"links": [
[
"slingshot",
"slingshot"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "ceb",
"name": "Bible",
"orig": "ceb:Bible",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "15 37 11 22 3 12",
"kind": "other",
"name": "Cebuano terms without Badlit script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"sling"
],
"id": "en-tirador-ceb-noun-xLnorTUX",
"links": [
[
"biblical",
"Bible"
],
[
"sling",
"sling"
]
],
"raw_glosses": [
"(biblical) sling"
],
"topics": [
"biblical",
"lifestyle",
"religion"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0 100 0 0 0",
"kind": "other",
"langcode": "ceb",
"name": "People",
"orig": "ceb:People",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"shooter (someone who shoots something, especially with a gun)"
],
"id": "en-tirador-ceb-noun-mNFtNbF~",
"links": [
[
"shooter",
"shooter"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "3 2 1 4 4 2 1 3 5 1 20 1 2 1 1 9 1 3 1 6 9 20 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 6 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 1 0 5 4 1 0 2 3 1 23 0 1 0 0 11 0 2 0 8 11 23 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 20 8 59 1 7",
"kind": "other",
"name": "Cebuano entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 24 7 44 3 9",
"kind": "other",
"name": "Cebuano terms suffixed with -dor",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 3 11 81 2 1",
"kind": "other",
"langcode": "ceb",
"name": "Occupations",
"orig": "ceb:Occupations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 25 5 50 3 14",
"kind": "other",
"langcode": "ceb",
"name": "Weapons",
"orig": "ceb:Weapons",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"hitman; contract killer"
],
"id": "en-tirador-ceb-noun-MtgfqN92",
"links": [
[
"hitman",
"hitman"
],
[
"contract killer",
"contract killer"
]
]
},
{
"glosses": [
"gunman"
],
"id": "en-tirador-ceb-noun-~eqImYQZ",
"links": [
[
"gunman",
"gunman"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tiɾaˈdoɾ/"
},
{
"ipa": "[t̪ɪ.ɾ̪ɐˈd̪oɾ̪]"
}
],
"word": "tirador"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "tira",
"3": "-dor"
},
"expansion": "tira + -dor",
"name": "suf"
}
],
"etymology_text": "From tira + -dor",
"forms": [
{
"form": "tiradór",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tiradór"
},
"expansion": "tiradór",
"name": "ceb-verb"
}
],
"hyphenation": [
"ti‧ra‧dor"
],
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to shoot something or someone with a slingshot or sling"
],
"id": "en-tirador-ceb-verb-NtOQrtKr",
"links": [
[
"shoot",
"shoot"
],
[
"slingshot",
"slingshot"
],
[
"sling",
"sling"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tiɾaˈdoɾ/"
},
{
"ipa": "[t̪ɪ.ɾ̪ɐˈd̪oɾ̪]"
}
],
"word": "tirador"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "tirar",
"3": "dor",
"t1": "to shoot; to pull"
},
"expansion": "tirar (“to shoot; to pull”) + -dor",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "Attested since the 15th century. From tirar (“to shoot; to pull”) + -dor.",
"forms": [
{
"form": "tiradores",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "tirador m (plural tiradores)",
"name": "gl-noun"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "tirar"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
42,
49
]
],
"bold_text_offsets": [
[
51,
58
]
],
"english": "Sagitario, which means \"arrower\" or arrow shooter",
"ref": "c. 1300, R. Martínez López, editor, General Estoria. Versión gallega del siglo XIV, Oviedo: Publicacións de Archivum, page 95:",
"text": "Sagitario que quer dizer tanto cõmo [aseetador] ou tirador de séétas",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"shooter"
],
"id": "en-tirador-gl-noun-w-jpmb9S",
"links": [
[
"shooter",
"shooter"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"door handle"
],
"id": "en-tirador-gl-noun-fx5~bKBs",
"links": [
[
"door handle",
"door handle"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "2 1 0 5 4 1 0 2 3 1 23 0 1 0 0 11 0 2 0 8 11 23 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 2 57 11 10",
"kind": "other",
"name": "Galician entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 5 60 9 22",
"kind": "other",
"name": "Galician terms suffixed with -dor",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"rafter"
],
"id": "en-tirador-gl-noun-jiozjlN3",
"links": [
[
"rafter",
"rafter"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "cango"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "gl",
"name": "Business",
"orig": "gl:Business",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"tenderer"
],
"id": "en-tirador-gl-noun-nSFSzXwg",
"links": [
[
"business",
"business"
],
[
"tenderer",
"tenderer"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic, business) tenderer"
],
"tags": [
"archaic",
"masculine"
],
"topics": [
"business"
]
},
{
"glosses": [
"slingshot"
],
"id": "en-tirador-gl-noun-ikNy8Q1w",
"links": [
[
"slingshot",
"slingshot"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "lanzapedras"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tiɾaˈðoɾ/"
}
],
"word": "tirador"
}
{
"forms": [
{
"form": "tiradores",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "tiradora",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "tiradoras",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"f": "+"
},
"expansion": "tirador m (plural tiradores, feminine tiradora, feminine plural tiradoras)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ti‧ra‧dor"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"derived": [
{
"word": "francotirador"
},
{
"word": "tirador en primera persona"
}
],
"glosses": [
"shooter, rifleman"
],
"id": "en-tirador-es-noun-uuJ20KXW",
"links": [
[
"shooter",
"shooter"
],
[
"rifleman",
"rifleman"
]
],
"related": [
{
"word": "tirar"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tiɾaˈdoɾ/"
},
{
"ipa": "[t̪i.ɾaˈð̞oɾ]"
},
{
"rhymes": "-oɾ"
}
],
"word": "tirador"
}
{
"forms": [
{
"form": "tiradores",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "tirador m (plural tiradores)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ti‧ra‧dor"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "34 66",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"door handle"
],
"id": "en-tirador-es-noun-fx5~bKBs",
"links": [
[
"door handle",
"door handle"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "manilla"
},
{
"word": "manija"
},
{
"word": "pomo"
},
{
"word": "perilla"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tiɾaˈdoɾ/"
},
{
"ipa": "[t̪i.ɾaˈð̞oɾ]"
},
{
"rhymes": "-oɾ"
}
],
"word": "tirador"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "manirador"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "tiradurin"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "tumirador"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "es",
"3": "tirador"
},
"expansion": "Borrowed from Spanish tirador",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "tira",
"3": "dor"
},
"expansion": "tira + -dor",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish tirador, or analytically tira + -dor.",
"forms": [
{
"form": "tiradór",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ᜆᜒᜇᜇᜓᜇ᜔",
"tags": [
"Baybayin"
]
},
{
"form": "tilador",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tiradór",
"b": "+"
},
"expansion": "tiradór (Baybayin spelling ᜆᜒᜇᜇᜓᜇ᜔)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ti‧ra‧dor"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "2 1 0 5 4 1 0 2 3 1 23 0 1 0 0 11 0 2 0 8 11 23 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "44 53 3",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms suffixed with -dor",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 51 2",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with Baybayin script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "57 34 9",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"slingshot"
],
"id": "en-tirador-tl-noun-ikNy8Q1w",
"links": [
[
"slingshot",
"slingshot"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "saltik"
},
{
"word": "paltik"
},
{
"english": "western Marinduque",
"word": "palapatik"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "3 2 1 4 4 2 1 3 5 1 20 1 2 1 1 9 1 3 1 6 9 20 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 6 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 1 0 5 4 1 0 2 3 1 23 0 1 0 0 11 0 2 0 8 11 23 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 63 8",
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "44 53 3",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms suffixed with -dor",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 51 2",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with Baybayin script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 57 3",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"hitman; contract killer"
],
"id": "en-tirador-tl-noun-MtgfqN92",
"links": [
[
"hitman",
"hitman"
],
[
"contract killer",
"contract killer"
]
]
},
{
"glosses": [
"gunman; shooter"
],
"id": "en-tirador-tl-noun-INL-XJXP",
"links": [
[
"gunman",
"gunman"
],
[
"shooter",
"shooter"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tiɾaˈdoɾ/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[t̪ɪ.ɾɐˈd̪oɾ]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-oɾ"
}
],
"word": "tirador"
}
{
"categories": [
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bcl",
"2": "es",
"3": "tirador"
},
"expansion": "Borrowed from Spanish tirador",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish tirador.",
"forms": [
{
"form": "tiradór",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bcl",
"2": "noun",
"head": "tiradór"
},
"expansion": "tiradór",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ti‧ra‧dor"
],
"lang": "Bikol Central",
"lang_code": "bcl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"slingshot"
],
"links": [
[
"slingshot",
"slingshot"
]
]
},
{
"glosses": [
"hitman, assassin"
],
"links": [
[
"hitman",
"hitman"
],
[
"assassin",
"assassin"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "paragadan"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tiɾaˈdoɾ/"
},
{
"ipa": "[ti.ɾaˈd̪oɾ]"
}
],
"word": "tirador"
}
{
"categories": [
"Catalan countable nouns",
"Catalan entries with incorrect language header",
"Catalan lemmas",
"Catalan masculine nouns",
"Catalan nouns",
"Catalan terms suffixed with -dor",
"Catalan terms with IPA pronunciation",
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries",
"ca:Athletes",
"ca:Occupations",
"ca:Weapons"
],
"derived": [
{
"word": "franctirador"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "tirar",
"3": "dor"
},
"expansion": "tirar + -dor",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From tirar + -dor.",
"forms": [
{
"form": "tiradors",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "tiradora",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"f": "+"
},
"expansion": "tirador m (plural tiradors, feminine tiradora)",
"name": "ca-noun"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"shooter"
],
"links": [
[
"shooter",
"shooter"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"ca:Sports"
],
"glosses": [
"fencer"
],
"links": [
[
"sports",
"sports"
],
[
"fencer",
"fencer"
]
],
"raw_glosses": [
"(sports) fencer"
],
"synonyms": [
{
"word": "esgrimidor"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"hobbies",
"lifestyle",
"sports"
]
},
{
"categories": [
"ca:Sports"
],
"glosses": [
"striker, shooter"
],
"links": [
[
"sports",
"sports"
],
[
"striker",
"striker"
],
[
"shooter",
"shooter"
]
],
"raw_glosses": [
"(sports) striker, shooter"
],
"synonyms": [
{
"word": "xutador"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"hobbies",
"lifestyle",
"sports"
]
},
{
"glosses": [
"slingshot (US), catapult (UK)"
],
"links": [
[
"slingshot",
"slingshot"
],
[
"catapult",
"catapult"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"handle, knob (of a door, drawer, etc.)"
],
"links": [
[
"handle",
"handle"
],
[
"knob",
"knob"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ti.ɾəˈðo]",
"tags": [
"Balearic",
"Central"
]
},
{
"ipa": "[ti.ɾaˈðoɾ]",
"tags": [
"Valencia"
]
}
],
"word": "tirador"
}
{
"categories": [
"Cebuano entries with incorrect language header",
"Cebuano lemmas",
"Cebuano nouns",
"Cebuano terms suffixed with -dor",
"Cebuano terms with IPA pronunciation",
"Cebuano terms without Badlit script",
"Cebuano verbs",
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries",
"ceb:Occupations",
"ceb:People",
"ceb:Weapons"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "tira",
"3": "-dor"
},
"expansion": "tira + -dor",
"name": "suf"
}
],
"etymology_text": "From tira + -dor",
"forms": [
{
"form": "tiradór",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tiradór"
},
"expansion": "tiradór",
"name": "ceb-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ti‧ra‧dor"
],
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"slingshot"
],
"links": [
[
"slingshot",
"slingshot"
]
]
},
{
"categories": [
"ceb:Bible"
],
"glosses": [
"sling"
],
"links": [
[
"biblical",
"Bible"
],
[
"sling",
"sling"
]
],
"raw_glosses": [
"(biblical) sling"
],
"topics": [
"biblical",
"lifestyle",
"religion"
]
},
{
"glosses": [
"shooter (someone who shoots something, especially with a gun)"
],
"links": [
[
"shooter",
"shooter"
]
]
},
{
"glosses": [
"hitman; contract killer"
],
"links": [
[
"hitman",
"hitman"
],
[
"contract killer",
"contract killer"
]
]
},
{
"glosses": [
"gunman"
],
"links": [
[
"gunman",
"gunman"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tiɾaˈdoɾ/"
},
{
"ipa": "[t̪ɪ.ɾ̪ɐˈd̪oɾ̪]"
}
],
"word": "tirador"
}
{
"categories": [
"Cebuano entries with incorrect language header",
"Cebuano lemmas",
"Cebuano nouns",
"Cebuano terms suffixed with -dor",
"Cebuano terms with IPA pronunciation",
"Cebuano terms without Badlit script",
"Cebuano verbs",
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries",
"ceb:Occupations",
"ceb:People",
"ceb:Weapons"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "tira",
"3": "-dor"
},
"expansion": "tira + -dor",
"name": "suf"
}
],
"etymology_text": "From tira + -dor",
"forms": [
{
"form": "tiradór",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tiradór"
},
"expansion": "tiradór",
"name": "ceb-verb"
}
],
"hyphenation": [
"ti‧ra‧dor"
],
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to shoot something or someone with a slingshot or sling"
],
"links": [
[
"shoot",
"shoot"
],
[
"slingshot",
"slingshot"
],
[
"sling",
"sling"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tiɾaˈdoɾ/"
},
{
"ipa": "[t̪ɪ.ɾ̪ɐˈd̪oɾ̪]"
}
],
"word": "tirador"
}
{
"categories": [
"Galician countable nouns",
"Galician entries with incorrect language header",
"Galician lemmas",
"Galician masculine nouns",
"Galician nouns",
"Galician terms suffixed with -dor",
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "tirar",
"3": "dor",
"t1": "to shoot; to pull"
},
"expansion": "tirar (“to shoot; to pull”) + -dor",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "Attested since the 15th century. From tirar (“to shoot; to pull”) + -dor.",
"forms": [
{
"form": "tiradores",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "tirador m (plural tiradores)",
"name": "gl-noun"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "tirar"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Galician terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
42,
49
]
],
"bold_text_offsets": [
[
51,
58
]
],
"english": "Sagitario, which means \"arrower\" or arrow shooter",
"ref": "c. 1300, R. Martínez López, editor, General Estoria. Versión gallega del siglo XIV, Oviedo: Publicacións de Archivum, page 95:",
"text": "Sagitario que quer dizer tanto cõmo [aseetador] ou tirador de séétas",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"shooter"
],
"links": [
[
"shooter",
"shooter"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"door handle"
],
"links": [
[
"door handle",
"door handle"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"rafter"
],
"links": [
[
"rafter",
"rafter"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "cango"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"Galician terms with archaic senses",
"gl:Business"
],
"glosses": [
"tenderer"
],
"links": [
[
"business",
"business"
],
[
"tenderer",
"tenderer"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic, business) tenderer"
],
"tags": [
"archaic",
"masculine"
],
"topics": [
"business"
]
},
{
"glosses": [
"slingshot"
],
"links": [
[
"slingshot",
"slingshot"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "lanzapedras"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tiɾaˈðoɾ/"
}
],
"word": "tirador"
}
{
"categories": [
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Spanish/oɾ",
"Rhymes:Spanish/oɾ/3 syllables",
"Spanish 3-syllable words",
"Spanish countable nouns",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish lemmas",
"Spanish masculine nouns",
"Spanish nouns",
"Spanish terms with IPA pronunciation"
],
"derived": [
{
"word": "francotirador"
},
{
"word": "tirador en primera persona"
}
],
"forms": [
{
"form": "tiradores",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "tiradora",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "tiradoras",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"f": "+"
},
"expansion": "tirador m (plural tiradores, feminine tiradora, feminine plural tiradoras)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ti‧ra‧dor"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "tirar"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"shooter, rifleman"
],
"links": [
[
"shooter",
"shooter"
],
[
"rifleman",
"rifleman"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tiɾaˈdoɾ/"
},
{
"ipa": "[t̪i.ɾaˈð̞oɾ]"
},
{
"rhymes": "-oɾ"
}
],
"word": "tirador"
}
{
"categories": [
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Spanish/oɾ",
"Rhymes:Spanish/oɾ/3 syllables",
"Spanish 3-syllable words",
"Spanish countable nouns",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish lemmas",
"Spanish masculine nouns",
"Spanish nouns",
"Spanish terms with IPA pronunciation"
],
"forms": [
{
"form": "tiradores",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "tirador m (plural tiradores)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ti‧ra‧dor"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"door handle"
],
"links": [
[
"door handle",
"door handle"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "manilla"
},
{
"word": "manija"
},
{
"word": "pomo"
},
{
"word": "perilla"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tiɾaˈdoɾ/"
},
{
"ipa": "[t̪i.ɾaˈð̞oɾ]"
},
{
"rhymes": "-oɾ"
}
],
"word": "tirador"
}
{
"categories": [
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Tagalog/oɾ",
"Rhymes:Tagalog/oɾ/3 syllables",
"Tagalog 3-syllable words",
"Tagalog entries with incorrect language header",
"Tagalog lemmas",
"Tagalog nouns",
"Tagalog terms borrowed from Spanish",
"Tagalog terms derived from Spanish",
"Tagalog terms suffixed with -dor",
"Tagalog terms with Baybayin script",
"Tagalog terms with IPA pronunciation",
"Tagalog terms with mabilis pronunciation",
"Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
],
"derived": [
{
"word": "manirador"
},
{
"word": "tiradurin"
},
{
"word": "tumirador"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "es",
"3": "tirador"
},
"expansion": "Borrowed from Spanish tirador",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "tira",
"3": "dor"
},
"expansion": "tira + -dor",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish tirador, or analytically tira + -dor.",
"forms": [
{
"form": "tiradór",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ᜆᜒᜇᜇᜓᜇ᜔",
"tags": [
"Baybayin"
]
},
{
"form": "tilador",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tiradór",
"b": "+"
},
"expansion": "tiradór (Baybayin spelling ᜆᜒᜇᜇᜓᜇ᜔)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ti‧ra‧dor"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"slingshot"
],
"links": [
[
"slingshot",
"slingshot"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "saltik"
},
{
"word": "paltik"
},
{
"english": "western Marinduque",
"word": "palapatik"
}
]
},
{
"glosses": [
"hitman; contract killer"
],
"links": [
[
"hitman",
"hitman"
],
[
"contract killer",
"contract killer"
]
]
},
{
"glosses": [
"gunman; shooter"
],
"links": [
[
"gunman",
"gunman"
],
[
"shooter",
"shooter"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tiɾaˈdoɾ/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[t̪ɪ.ɾɐˈd̪oɾ]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-oɾ"
}
],
"word": "tirador"
}
Download raw JSONL data for tirador meaning in All languages combined (10.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-10 from the enwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (85b9f46 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.