See tenho on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*tenho" }, "expansion": "Proto-Finnic *tenho", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *tenho.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "tenho", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tenhot", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tenho", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tenhot", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tenhon", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tenhot", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tenhon", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tenhojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tenhoa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tenhoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tenhossa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tenhoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tenhosta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tenhoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tenhoon", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tenhoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tenholla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tenhoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tenholta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tenhoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tenholle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tenhoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tenhona", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tenhoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tenhoksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tenhoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tenhotta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tenhoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "tenhoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tenhoni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tenhoni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tenhoni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tenhoni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tenhoni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tenhoni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tenhoni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tenhojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tenhoani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tenhojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tenhossani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tenhoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tenhostani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tenhoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tenhooni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tenhoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tenhollani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tenhoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tenholtani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tenhoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tenholleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tenhoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tenhonani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tenhoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tenhokseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tenhoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tenhottani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tenhoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tenhoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tenhosi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tenhosi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tenhosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tenhosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tenhosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tenhosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tenhosi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tenhojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tenhoasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tenhojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tenhossasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tenhoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tenhostasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tenhoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tenhoosi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tenhoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tenhollasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tenhoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tenholtasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tenhoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tenhollesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tenhoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tenhonasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tenhoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tenhoksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tenhoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tenhottasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tenhoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tenhoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tenhomme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tenhomme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tenhomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tenhomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tenhomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tenhomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tenhomme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tenhojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tenhoamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tenhojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tenhossamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tenhoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tenhostamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tenhoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tenhoomme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tenhoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tenhollamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tenhoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tenholtamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tenhoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tenhollemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tenhoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tenhonamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tenhoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tenhoksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tenhoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tenhottamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tenhoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tenhoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tenhonne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tenhonne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tenhonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tenhonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tenhonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tenhonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tenhonne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tenhojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tenhoanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tenhojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tenhossanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tenhoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tenhostanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tenhoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tenhoonne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tenhoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tenhollanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tenhoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tenholtanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tenhoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tenhollenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tenhoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tenhonanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tenhoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tenhoksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tenhoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tenhottanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tenhoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tenhoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tenhonsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tenhonsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tenhonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tenhonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tenhonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tenhonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tenhonsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tenhojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tenhoaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tenhoansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tenhojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tenhojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tenhossaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tenhossansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tenhoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tenhoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tenhostaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tenhostansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tenhoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tenhoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tenhoonsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tenhoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tenhollaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tenhollansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tenhoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tenhoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tenholtaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tenholtansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tenhoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tenhoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tenholleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tenhollensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tenhoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tenhoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tenhonaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tenhonansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tenhoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tenhoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tenhokseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tenhoksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tenhoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tenhoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tenhottaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tenhottansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tenhoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "tenhoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tenhoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "tenhoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "noun" }, "expansion": "tenho", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "tenh", "2": "", "3": "", "4": "o", "5": "a" }, "name": "fi-decl-valo" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish valo-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "tenhota" }, { "word": "tenhovoima" } ], "glosses": [ "charm, appeal, enchantment" ], "id": "en-tenho-fi-noun-zb2-nNgs", "links": [ [ "charm", "charm" ], [ "appeal", "appeal" ], [ "enchantment", "enchantment" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtenho/" }, { "ipa": "[ˈt̪e̞nho̞]" }, { "rhymes": "-enho" } ], "word": "tenho" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "verb form" }, "expansion": "tenho", "name": "head" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Galician entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "ter" } ], "glosses": [ "first-person singular present indicative of ter" ], "id": "en-tenho-gl-verb-odCmdWww", "links": [ [ "ter", "ter#Galician" ] ], "qualifier": "reintegrationist norm", "raw_glosses": [ "(reintegrationist norm) first-person singular present indicative of ter" ], "tags": [ "first-person", "form-of", "indicative", "present", "singular" ] } ], "word": "tenho" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "roa-opt", "3": "tenho" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese tenho", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pt", "2": "la", "3": "teneō" }, "expansion": "Latin teneō", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gl", "2": "teño" }, "expansion": "Galician teño", "name": "cog" }, { "args": { "1": "es", "2": "tengo" }, "expansion": "Spanish tengo", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese tenho, from Latin teneō. Cognate with Galician teño and Spanish tengo. Also compare with venho.", "head_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "verb form" }, "expansion": "tenho", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "te‧nho" ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Portuguese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "ter" } ], "glosses": [ "first-person singular present indicative of ter" ], "id": "en-tenho-pt-verb-odCmdWww", "links": [ [ "ter", "ter#Portuguese" ] ], "tags": [ "first-person", "form-of", "indicative", "present", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtẽ.ɲu/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[ˈtẽ.j̃u]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈtẽ.ɲu/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[ˈtẽ.j̃u]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈte.ɲo/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈtɐ(j).ɲu/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/ˈtɐ(j).ɲu/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/ˈte.ɲu/", "tags": [ "Northern", "Portugal" ] }, { "ipa": "/ˈte.ɲu/", "tags": [ "Central", "Portugal" ] }, { "ipa": "/ˈte.ɲu/", "tags": [ "Portugal", "Southern" ] }, { "rhymes": "-eɲu" }, { "rhymes": "-ɐɲu" } ], "word": "tenho" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "tänu", "3": "tänama", "der2": "1", "t1": "thanks", "t2": "to thank" }, "expansion": "Estonian: tänu (“thanks”), ⇒ tänama (“to thank”)", "name": "desc" } ], "text": "Estonian: tänu (“thanks”), ⇒ tänama (“to thank”)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "tenho", "t1": "charm, appeal" }, "expansion": "Finnish: tenho (“charm, appeal”)", "name": "desc" } ], "text": "Finnish: tenho (“charm, appeal”)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "krl", "2": "tenho", "t1": "charm, appeal" }, "expansion": "Karelian: tenho (“charm, appeal”)", "name": "desc" } ], "text": "Karelian: tenho (“charm, appeal”)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "liv", "2": "tieʾnnõ", "der": "1", "t1": "to thank" }, "expansion": "⇒ Livonian: tieʾnnõ (“to thank”)", "name": "desc" } ], "text": "⇒ Livonian: tieʾnnõ (“to thank”)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "tenata", "der": "1", "q1": "Pummala, Rudja", "t1": "to thank" }, "expansion": "⇒ Votic: (Pummala, Rudja) tenata (“to thank”)", "name": "desc" } ], "text": "⇒ Votic: (Pummala, Rudja) tenata (“to thank”)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vro", "2": "teno", "3": "tehn", "t2": "thanks" }, "expansion": "Võro: teno, tehn (“thanks”)", "name": "desc" } ], "text": "Võro: teno, tehn (“thanks”)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "urj-fin-pro" }, "expansion": "Unknown", "name": "unknown" } ], "etymology_text": "Unknown.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "urj-fin-decl", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tenho", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tenhot", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tenhon", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "tenhot", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "tenhon", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tenhodën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tenhoidën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tenhoda", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tenhoida", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tenhossa", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tenhohna", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tenhoissa", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tenhoihna", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tenhosta", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tenhoista", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tenhohën", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tenhoihën", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tenholla", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tenhoilla", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tenholta", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tenhoilta", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tenholën", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tenholëk", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tenhoilën", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tenhoilëk", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tenhona", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tenhoina", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tenhoksi", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tenhoiksi", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tenhon", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "tenhoin", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "tenhonëk", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tenhoinëk", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "tenhotta", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tenhoitta", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "plural" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "tenho" }, "name": "urj-fin-decl" } ], "lang": "Proto-Finnic", "lang_code": "urj-fin-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/tenho", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Northern Proto-Finnic", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Proto-Finnic terms with uncertain meaning", "parents": [ "Terms with uncertain meaning", "Terms by usage" ], "source": "w" }, { "_dis": "49 51", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "54 46", "kind": "other", "name": "Proto-Finnic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "57 43", "kind": "other", "name": "Proto-Finnic nominals by type/rounded", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "The meaning of this term is uncertain. Possibilities include:", "charm, appeal, magical power" ], "id": "en-tenho-urj-fin-pro-noun-aa0LgpDu", "links": [ [ "charm", "charm" ], [ "appeal", "appeal" ], [ "magical", "magical" ], [ "power", "power" ] ], "qualifier": "Northern Finnic", "raw_glosses": [ "The meaning of this term is uncertain. Possibilities include:", "(Northern Finnic) charm, appeal, magical power" ], "tags": [ "reconstruction" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Proto-Finnic terms with uncertain meaning", "parents": [ "Terms with uncertain meaning", "Terms by usage" ], "source": "w" }, { "_dis": "49 51", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "54 46", "kind": "other", "name": "Proto-Finnic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "The meaning of this term is uncertain. Possibilities include:", "thanks (expression of gratitude)" ], "id": "en-tenho-urj-fin-pro-noun-v6dw35L3", "links": [ [ "thanks", "thanks" ] ], "qualifier": "Southern Finnic", "raw_glosses": [ "The meaning of this term is uncertain. Possibilities include:", "(Southern Finnic) thanks (expression of gratitude)" ], "tags": [ "reconstruction" ] } ], "word": "tenho" }
{ "derived": [ { "word": "tenhota" }, { "word": "tenhovoima" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*tenho" }, "expansion": "Proto-Finnic *tenho", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *tenho.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "tenho", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tenhot", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tenho", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tenhot", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tenhon", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tenhot", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tenhon", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tenhojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tenhoa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tenhoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tenhossa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tenhoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tenhosta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tenhoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tenhoon", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tenhoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tenholla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tenhoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tenholta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tenhoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tenholle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tenhoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tenhona", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tenhoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tenhoksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tenhoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tenhotta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tenhoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "tenhoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tenhoni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tenhoni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tenhoni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tenhoni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tenhoni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tenhoni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tenhoni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tenhojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tenhoani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tenhojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tenhossani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tenhoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tenhostani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tenhoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tenhooni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tenhoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tenhollani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tenhoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tenholtani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tenhoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tenholleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tenhoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tenhonani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tenhoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tenhokseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tenhoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tenhottani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tenhoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tenhoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tenhosi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tenhosi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tenhosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tenhosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tenhosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tenhosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tenhosi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tenhojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tenhoasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tenhojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tenhossasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tenhoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tenhostasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tenhoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tenhoosi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tenhoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tenhollasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tenhoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tenholtasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tenhoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tenhollesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tenhoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tenhonasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tenhoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tenhoksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tenhoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tenhottasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tenhoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tenhoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tenhomme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tenhomme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tenhomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tenhomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tenhomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tenhomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tenhomme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tenhojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tenhoamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tenhojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tenhossamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tenhoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tenhostamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tenhoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tenhoomme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tenhoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tenhollamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tenhoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tenholtamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tenhoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tenhollemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tenhoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tenhonamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tenhoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tenhoksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tenhoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tenhottamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tenhoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tenhoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tenhonne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tenhonne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tenhonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tenhonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tenhonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tenhonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tenhonne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tenhojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tenhoanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tenhojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tenhossanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tenhoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tenhostanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tenhoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tenhoonne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tenhoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tenhollanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tenhoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tenholtanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tenhoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tenhollenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tenhoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tenhonanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tenhoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tenhoksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tenhoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tenhottanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tenhoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tenhoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tenhonsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tenhonsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tenhonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tenhonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tenhonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tenhonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tenhonsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tenhojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tenhoaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tenhoansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tenhojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tenhojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tenhossaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tenhossansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tenhoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tenhoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tenhostaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tenhostansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tenhoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tenhoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tenhoonsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tenhoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tenhollaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tenhollansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tenhoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tenhoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tenholtaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tenholtansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tenhoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tenhoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tenholleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tenhollensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tenhoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tenhoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tenhonaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tenhonansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tenhoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tenhoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tenhokseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tenhoksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tenhoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tenhoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tenhottaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tenhottansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tenhoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "tenhoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tenhoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "tenhoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "noun" }, "expansion": "tenho", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "tenh", "2": "", "3": "", "4": "o", "5": "a" }, "name": "fi-decl-valo" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms derived from Proto-Finnic", "Finnish terms inherited from Proto-Finnic", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish valo-type nominals", "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/enho", "Rhymes:Finnish/enho/2 syllables" ], "glosses": [ "charm, appeal, enchantment" ], "links": [ [ "charm", "charm" ], [ "appeal", "appeal" ], [ "enchantment", "enchantment" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtenho/" }, { "ipa": "[ˈt̪e̞nho̞]" }, { "rhymes": "-enho" } ], "word": "tenho" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "verb form" }, "expansion": "tenho", "name": "head" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Galician entries with incorrect language header", "Galician non-lemma forms", "Galician verb forms", "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "form_of": [ { "word": "ter" } ], "glosses": [ "first-person singular present indicative of ter" ], "links": [ [ "ter", "ter#Galician" ] ], "qualifier": "reintegrationist norm", "raw_glosses": [ "(reintegrationist norm) first-person singular present indicative of ter" ], "tags": [ "first-person", "form-of", "indicative", "present", "singular" ] } ], "word": "tenho" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "roa-opt", "3": "tenho" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese tenho", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pt", "2": "la", "3": "teneō" }, "expansion": "Latin teneō", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gl", "2": "teño" }, "expansion": "Galician teño", "name": "cog" }, { "args": { "1": "es", "2": "tengo" }, "expansion": "Spanish tengo", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese tenho, from Latin teneō. Cognate with Galician teño and Spanish tengo. Also compare with venho.", "head_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "verb form" }, "expansion": "tenho", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "te‧nho" ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Portuguese 2-syllable words", "Portuguese entries with incorrect language header", "Portuguese non-lemma forms", "Portuguese terms derived from Latin", "Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese", "Portuguese terms inherited from Latin", "Portuguese terms inherited from Old Galician-Portuguese", "Portuguese terms with IPA pronunciation", "Portuguese verb forms", "Rhymes:Portuguese/eɲu", "Rhymes:Portuguese/eɲu/2 syllables", "Rhymes:Portuguese/ɐɲu", "Rhymes:Portuguese/ɐɲu/2 syllables" ], "form_of": [ { "word": "ter" } ], "glosses": [ "first-person singular present indicative of ter" ], "links": [ [ "ter", "ter#Portuguese" ] ], "tags": [ "first-person", "form-of", "indicative", "present", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtẽ.ɲu/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[ˈtẽ.j̃u]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈtẽ.ɲu/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[ˈtẽ.j̃u]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈte.ɲo/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈtɐ(j).ɲu/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/ˈtɐ(j).ɲu/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/ˈte.ɲu/", "tags": [ "Northern", "Portugal" ] }, { "ipa": "/ˈte.ɲu/", "tags": [ "Central", "Portugal" ] }, { "ipa": "/ˈte.ɲu/", "tags": [ "Portugal", "Southern" ] }, { "rhymes": "-eɲu" }, { "rhymes": "-ɐɲu" } ], "word": "tenho" } { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Proto-Finnic entries with incorrect language header", "Proto-Finnic lemmas", "Proto-Finnic nominals by type/rounded", "Proto-Finnic nouns", "Proto-Finnic terms with unknown etymologies" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "tänu", "3": "tänama", "der2": "1", "t1": "thanks", "t2": "to thank" }, "expansion": "Estonian: tänu (“thanks”), ⇒ tänama (“to thank”)", "name": "desc" } ], "text": "Estonian: tänu (“thanks”), ⇒ tänama (“to thank”)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "tenho", "t1": "charm, appeal" }, "expansion": "Finnish: tenho (“charm, appeal”)", "name": "desc" } ], "text": "Finnish: tenho (“charm, appeal”)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "krl", "2": "tenho", "t1": "charm, appeal" }, "expansion": "Karelian: tenho (“charm, appeal”)", "name": "desc" } ], "text": "Karelian: tenho (“charm, appeal”)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "liv", "2": "tieʾnnõ", "der": "1", "t1": "to thank" }, "expansion": "⇒ Livonian: tieʾnnõ (“to thank”)", "name": "desc" } ], "text": "⇒ Livonian: tieʾnnõ (“to thank”)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "tenata", "der": "1", "q1": "Pummala, Rudja", "t1": "to thank" }, "expansion": "⇒ Votic: (Pummala, Rudja) tenata (“to thank”)", "name": "desc" } ], "text": "⇒ Votic: (Pummala, Rudja) tenata (“to thank”)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vro", "2": "teno", "3": "tehn", "t2": "thanks" }, "expansion": "Võro: teno, tehn (“thanks”)", "name": "desc" } ], "text": "Võro: teno, tehn (“thanks”)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "urj-fin-pro" }, "expansion": "Unknown", "name": "unknown" } ], "etymology_text": "Unknown.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "urj-fin-decl", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tenho", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tenhot", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tenhon", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "tenhot", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "tenhon", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tenhodën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tenhoidën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tenhoda", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tenhoida", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tenhossa", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tenhohna", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tenhoissa", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tenhoihna", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tenhosta", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tenhoista", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tenhohën", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tenhoihën", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tenholla", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tenhoilla", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tenholta", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tenhoilta", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tenholën", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tenholëk", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tenhoilën", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tenhoilëk", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tenhona", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tenhoina", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tenhoksi", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tenhoiksi", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tenhon", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "tenhoin", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "tenhonëk", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tenhoinëk", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "tenhotta", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tenhoitta", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "plural" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "tenho" }, "name": "urj-fin-decl" } ], "lang": "Proto-Finnic", "lang_code": "urj-fin-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/tenho", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Northern Proto-Finnic", "Proto-Finnic terms with uncertain meaning" ], "glosses": [ "The meaning of this term is uncertain. Possibilities include:", "charm, appeal, magical power" ], "links": [ [ "charm", "charm" ], [ "appeal", "appeal" ], [ "magical", "magical" ], [ "power", "power" ] ], "qualifier": "Northern Finnic", "raw_glosses": [ "The meaning of this term is uncertain. Possibilities include:", "(Northern Finnic) charm, appeal, magical power" ], "tags": [ "reconstruction" ] }, { "categories": [ "Proto-Finnic terms with uncertain meaning" ], "glosses": [ "The meaning of this term is uncertain. Possibilities include:", "thanks (expression of gratitude)" ], "links": [ [ "thanks", "thanks" ] ], "qualifier": "Southern Finnic", "raw_glosses": [ "The meaning of this term is uncertain. Possibilities include:", "(Southern Finnic) thanks (expression of gratitude)" ], "tags": [ "reconstruction" ] } ], "word": "tenho" }
Download raw JSONL data for tenho meaning in All languages combined (27.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.