See telex on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "tele-",
"3": "exchange",
"nocap": "1",
"t1": "telegraph, teletype, teleprinter, etc."
},
"expansion": "blend of tele- (“telegraph, teletype, teleprinter, etc.”) + exchange",
"name": "blend"
}
],
"etymology_text": "From genericization of Telex Printergram and Telex, derived as a blend of tele- (“telegraph, teletype, teleprinter, etc.”) + exchange.",
"forms": [
{
"form": "telexes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Telex",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "telex (countable and uncountable, plural telexes)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"A network of teletypes."
],
"id": "en-telex-en-noun-FJG94Bpj",
"links": [
[
"network",
"network"
],
[
"teletype",
"teletype"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"glosses": [
"A teletype message sent through such a network."
],
"id": "en-telex-en-noun-4lCXZKCh",
"links": [
[
"teletype",
"teletype"
],
[
"message",
"message"
],
[
"sent",
"sent"
],
[
"such",
"such"
],
[
"network",
"network"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"glosses": [
"A teletype device connected to such a network."
],
"id": "en-telex-en-noun-xkuW2F0M",
"links": [
[
"teletype",
"teletype"
],
[
"device",
"device"
],
[
"connect",
"connect"
],
[
"such",
"such"
],
[
"network",
"network"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tɛl.ɛks/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vininn126-telex.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-telex.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-telex.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-telex.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-telex.wav.ogg"
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "24 38 38",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "tiliks",
"sense": "teletype network",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "تِلِكْس"
},
{
"_dis1": "24 38 38",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "teliks",
"sense": "teletype network",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "تِلِكْس"
},
{
"_dis1": "24 38 38",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "téljeks",
"sense": "teletype network",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "тэ́лекс"
},
{
"_dis1": "24 38 38",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "téleks",
"sense": "teletype network",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "те́лекс"
},
{
"_dis1": "24 38 38",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "diànchuán",
"sense": "teletype network",
"word": "電傳 /电传"
},
{
"_dis1": "24 38 38",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "teletype network",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "telex"
},
{
"_dis1": "24 38 38",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "teletype network",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "telex"
},
{
"_dis1": "24 38 38",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "teletype network",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "télex"
},
{
"_dis1": "24 38 38",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "teletype network",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Telex"
},
{
"_dis1": "24 38 38",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "télex",
"sense": "teletype network",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "τέλεξ"
},
{
"_dis1": "24 38 38",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "teletype network",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "telex"
},
{
"_dis1": "24 38 38",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "terekkusu",
"sense": "teletype network",
"word": "テレックス"
},
{
"_dis1": "24 38 38",
"alt": "かにゅうでんしん",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "kanyū denshin",
"sense": "teletype network",
"word": "加入電信"
},
{
"_dis1": "24 38 38",
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "teleks",
"sense": "teletype network",
"word": "телекс"
},
{
"_dis1": "24 38 38",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "tellekseu",
"sense": "teletype network",
"word": "텔렉스"
},
{
"_dis1": "24 38 38",
"alt": "加入電信",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "gaipjeonsin",
"sense": "teletype network",
"word": "가입전신"
},
{
"_dis1": "24 38 38",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "teleks",
"sense": "teletype network",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "телекс"
},
{
"_dis1": "24 38 38",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "teleks",
"sense": "teletype network",
"word": "تلکس"
},
{
"_dis1": "24 38 38",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "teletype network",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "telex"
},
{
"_dis1": "24 38 38",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "téleks",
"sense": "teletype network",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "те́лекс"
},
{
"_dis1": "24 38 38",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "teletype network",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "тѐлекс"
},
{
"_dis1": "24 38 38",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "teletype network",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "tèleks"
},
{
"_dis1": "24 38 38",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "teletype network",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "telex"
},
{
"_dis1": "24 38 38",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "teletype network",
"word": "teleks"
},
{
"_dis1": "24 38 38",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "téleks",
"sense": "teletype network",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "те́лекс"
},
{
"_dis1": "24 38 38",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "teletype network",
"word": "viễn tín"
}
],
"wikipedia": [
"Telex"
],
"word": "telex"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "tele-",
"3": "exchange",
"nocap": "1",
"t1": "telegraph, teletype, teleprinter, etc."
},
"expansion": "blend of tele- (“telegraph, teletype, teleprinter, etc.”) + exchange",
"name": "blend"
}
],
"etymology_text": "From genericization of Telex Printergram and Telex, derived as a blend of tele- (“telegraph, teletype, teleprinter, etc.”) + exchange.",
"forms": [
{
"form": "telexes",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "telexing",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "telexed",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "telexed",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "Telex",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "telex (third-person singular simple present telexes, present participle telexing, simple past and past participle telexed)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "18 19 27 36",
"kind": "other",
"name": "English blends",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 6 7 83",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 9 13 71",
"kind": "other",
"name": "English genericized trademarks",
"parents": [
"Genericized trademarks",
"Terms by etymology",
"Trademarks",
"Terms by usage"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 9 9 71",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 7 7 75 3 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 4 4 84 2 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 12 14 64",
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 10 12 66",
"kind": "other",
"name": "Terms with Belarusian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 12 14 65",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 9 13 71",
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 11 11 64",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 10 10 67",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 10 12 66",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 11 12 66",
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 9 9 71",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 9 9 71",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 13 15 62",
"kind": "other",
"name": "Terms with Kazakh translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 13 15 62",
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 13 15 62",
"kind": "other",
"name": "Terms with Macedonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 16 14 62",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 12 19 59",
"kind": "other",
"name": "Terms with Persian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 13 15 62",
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 9 9 71",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 13 15 62",
"kind": "other",
"name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 12 14 65",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 12 14 65",
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 13 15 62",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 13 15 62",
"kind": "other",
"name": "Terms with Vietnamese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"To send a message over a telex network."
],
"id": "en-telex-en-verb-i2oAslB1",
"links": [
[
"send",
"send"
],
[
"message",
"message"
],
[
"telex",
"telex#Noun"
],
[
"network",
"network"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To send a message over a telex network."
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tɛl.ɛks/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vininn126-telex.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-telex.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-telex.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-telex.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-telex.wav.ogg"
}
],
"wikipedia": [
"Telex"
],
"word": "telex"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "en",
"3": "telex"
},
"expansion": "English telex",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English telex.",
"forms": [
{
"form": "telexen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "telexje",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "-en",
"3": "+"
},
"expansion": "telex m (plural telexen, diminutive telexje n)",
"name": "nl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"te‧lex"
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "telexbericht"
},
{
"word": "telexen"
}
],
"glosses": [
"telex"
],
"id": "en-telex-nl-noun-lcj5k4kG",
"links": [
[
"telex",
"telex#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
],
"wikipedia": [
"nl:telex"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈteː.lɛks/"
},
{
"audio": "Nl-telex.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/Nl-telex.ogg/Nl-telex.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b4/Nl-telex.ogg"
}
],
"word": "telex"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "#"
},
"expansion": "telex m (invariable)",
"name": "it-noun"
}
],
"hyphenation": [
"tè‧lex"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "58 42",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"telex"
],
"id": "en-telex-it-noun-lcj5k4kG",
"links": [
[
"telex",
"telex#English"
]
],
"tags": [
"invariable",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtɛ.leks/"
},
{
"rhymes": "-ɛleks"
}
],
"word": "telex"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"inv": "1"
},
"expansion": "telex (invariable)",
"name": "it-adj"
}
],
"hyphenation": [
"tè‧lex"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "58 42",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"telex"
],
"id": "en-telex-it-adj-lcj5k4kG",
"links": [
[
"telex",
"telex#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(relational) telex"
],
"tags": [
"invariable",
"relational"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtɛ.leks/"
},
{
"rhymes": "-ɛleks"
}
],
"word": "telex"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "fr",
"3": "télex"
},
"expansion": "Borrowed from French télex",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French télex.",
"forms": [
{
"form": "telexuri",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ro-noun-n-uri",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "telex",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "telexul",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "telexuri",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "telexurile",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "telex",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "telexului",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "telexuri",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "telexurilor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "telexule",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "telexurilor",
"source": "declension",
"tags": [
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n",
"2": "telexuri"
},
"expansion": "telex n (plural telexuri)",
"name": "ro-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"g": "n",
"gpd": "telexurilor",
"gpi": "telexuri",
"gsd": "telexului",
"gsi": "telex",
"n": "",
"npd": "telexurile",
"npi": "telexuri",
"nsd": "telexul",
"nsi": "telex",
"vp": "telexurilor",
"vs": "telexule",
"vs2": ""
},
"name": "ro-decl-noun"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Romanian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"telex"
],
"id": "en-telex-ro-noun-lcj5k4kG",
"links": [
[
"telex",
"telex#English"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"word": "telex"
}
{
"derived": [
{
"word": "telexbericht"
},
{
"word": "telexen"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "en",
"3": "telex"
},
"expansion": "English telex",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English telex.",
"forms": [
{
"form": "telexen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "telexje",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "-en",
"3": "+"
},
"expansion": "telex m (plural telexen, diminutive telexje n)",
"name": "nl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"te‧lex"
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Dutch entries with incorrect language header",
"Dutch lemmas",
"Dutch masculine nouns",
"Dutch nouns",
"Dutch nouns with plural in -en",
"Dutch terms borrowed from English",
"Dutch terms derived from English",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"telex"
],
"links": [
[
"telex",
"telex#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
],
"wikipedia": [
"nl:telex"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈteː.lɛks/"
},
{
"audio": "Nl-telex.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/Nl-telex.ogg/Nl-telex.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b4/Nl-telex.ogg"
}
],
"word": "telex"
}
{
"categories": [
"English blends",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English genericized trademarks",
"English lemmas",
"English nouns",
"English uncountable nouns",
"English verbs",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Belarusian translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Kazakh translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Macedonian translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Persian translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Serbo-Croatian translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Turkish translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"Terms with Vietnamese translations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "tele-",
"3": "exchange",
"nocap": "1",
"t1": "telegraph, teletype, teleprinter, etc."
},
"expansion": "blend of tele- (“telegraph, teletype, teleprinter, etc.”) + exchange",
"name": "blend"
}
],
"etymology_text": "From genericization of Telex Printergram and Telex, derived as a blend of tele- (“telegraph, teletype, teleprinter, etc.”) + exchange.",
"forms": [
{
"form": "telexes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Telex",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "telex (countable and uncountable, plural telexes)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"A network of teletypes."
],
"links": [
[
"network",
"network"
],
[
"teletype",
"teletype"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"glosses": [
"A teletype message sent through such a network."
],
"links": [
[
"teletype",
"teletype"
],
[
"message",
"message"
],
[
"sent",
"sent"
],
[
"such",
"such"
],
[
"network",
"network"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"glosses": [
"A teletype device connected to such a network."
],
"links": [
[
"teletype",
"teletype"
],
[
"device",
"device"
],
[
"connect",
"connect"
],
[
"such",
"such"
],
[
"network",
"network"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tɛl.ɛks/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vininn126-telex.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-telex.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-telex.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-telex.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-telex.wav.ogg"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "tiliks",
"sense": "teletype network",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "تِلِكْس"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "teliks",
"sense": "teletype network",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "تِلِكْس"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "téljeks",
"sense": "teletype network",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "тэ́лекс"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "téleks",
"sense": "teletype network",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "те́лекс"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "diànchuán",
"sense": "teletype network",
"word": "電傳 /电传"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "teletype network",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "telex"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "teletype network",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "telex"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "teletype network",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "télex"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "teletype network",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Telex"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "télex",
"sense": "teletype network",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "τέλεξ"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "teletype network",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "telex"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "terekkusu",
"sense": "teletype network",
"word": "テレックス"
},
{
"alt": "かにゅうでんしん",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "kanyū denshin",
"sense": "teletype network",
"word": "加入電信"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "teleks",
"sense": "teletype network",
"word": "телекс"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "tellekseu",
"sense": "teletype network",
"word": "텔렉스"
},
{
"alt": "加入電信",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "gaipjeonsin",
"sense": "teletype network",
"word": "가입전신"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "teleks",
"sense": "teletype network",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "телекс"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "teleks",
"sense": "teletype network",
"word": "تلکس"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "teletype network",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "telex"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "téleks",
"sense": "teletype network",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "те́лекс"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "teletype network",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "тѐлекс"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "teletype network",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "tèleks"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "teletype network",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "telex"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "teletype network",
"word": "teleks"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "téleks",
"sense": "teletype network",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "те́лекс"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "teletype network",
"word": "viễn tín"
}
],
"wikipedia": [
"Telex"
],
"word": "telex"
}
{
"categories": [
"English blends",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English genericized trademarks",
"English lemmas",
"English nouns",
"English uncountable nouns",
"English verbs",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Belarusian translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Kazakh translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Macedonian translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Persian translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Serbo-Croatian translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Turkish translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"Terms with Vietnamese translations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "tele-",
"3": "exchange",
"nocap": "1",
"t1": "telegraph, teletype, teleprinter, etc."
},
"expansion": "blend of tele- (“telegraph, teletype, teleprinter, etc.”) + exchange",
"name": "blend"
}
],
"etymology_text": "From genericization of Telex Printergram and Telex, derived as a blend of tele- (“telegraph, teletype, teleprinter, etc.”) + exchange.",
"forms": [
{
"form": "telexes",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "telexing",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "telexed",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "telexed",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "Telex",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "telex (third-person singular simple present telexes, present participle telexing, simple past and past participle telexed)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"English transitive verbs"
],
"glosses": [
"To send a message over a telex network."
],
"links": [
[
"send",
"send"
],
[
"message",
"message"
],
[
"telex",
"telex#Noun"
],
[
"network",
"network"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To send a message over a telex network."
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tɛl.ɛks/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vininn126-telex.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-telex.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-telex.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-telex.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-telex.wav.ogg"
}
],
"wikipedia": [
"Telex"
],
"word": "telex"
}
{
"categories": [
"Italian 2-syllable words",
"Italian adjectives",
"Italian countable nouns",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian indeclinable adjectives",
"Italian indeclinable nouns",
"Italian lemmas",
"Italian masculine nouns",
"Italian nouns",
"Italian terms spelled with X",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Italian/ɛleks",
"Rhymes:Italian/ɛleks/2 syllables"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "#"
},
"expansion": "telex m (invariable)",
"name": "it-noun"
}
],
"hyphenation": [
"tè‧lex"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"telex"
],
"links": [
[
"telex",
"telex#English"
]
],
"tags": [
"invariable",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtɛ.leks/"
},
{
"rhymes": "-ɛleks"
}
],
"word": "telex"
}
{
"categories": [
"Italian 2-syllable words",
"Italian adjectives",
"Italian countable nouns",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian indeclinable adjectives",
"Italian indeclinable nouns",
"Italian lemmas",
"Italian masculine nouns",
"Italian nouns",
"Italian terms spelled with X",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Italian/ɛleks",
"Rhymes:Italian/ɛleks/2 syllables"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"inv": "1"
},
"expansion": "telex (invariable)",
"name": "it-adj"
}
],
"hyphenation": [
"tè‧lex"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Italian relational adjectives"
],
"glosses": [
"telex"
],
"links": [
[
"telex",
"telex#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(relational) telex"
],
"tags": [
"invariable",
"relational"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtɛ.leks/"
},
{
"rhymes": "-ɛleks"
}
],
"word": "telex"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "fr",
"3": "télex"
},
"expansion": "Borrowed from French télex",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French télex.",
"forms": [
{
"form": "telexuri",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ro-noun-n-uri",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "telex",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "telexul",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "telexuri",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "telexurile",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "telex",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "telexului",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "telexuri",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "telexurilor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "telexule",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "telexurilor",
"source": "declension",
"tags": [
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n",
"2": "telexuri"
},
"expansion": "telex n (plural telexuri)",
"name": "ro-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"g": "n",
"gpd": "telexurilor",
"gpi": "telexuri",
"gsd": "telexului",
"gsi": "telex",
"n": "",
"npd": "telexurile",
"npi": "telexuri",
"nsd": "telexul",
"nsi": "telex",
"vp": "telexurilor",
"vs": "telexule",
"vs2": ""
},
"name": "ro-decl-noun"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Romanian countable nouns",
"Romanian entries with incorrect language header",
"Romanian lemmas",
"Romanian neuter nouns",
"Romanian nouns",
"Romanian nouns with red links in their headword lines",
"Romanian terms borrowed from French",
"Romanian terms derived from French"
],
"glosses": [
"telex"
],
"links": [
[
"telex",
"telex#English"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"word": "telex"
}
Download raw JSONL data for telex meaning in All languages combined (13.6kB)
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'genitive-dative'",
"path": [
"telex"
],
"section": "Romanian",
"subsection": "noun",
"title": "telex",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-21 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (db0bec0 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.