See teks on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "en",
"3": "text message"
},
"expansion": "English text message",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "fro",
"3": "texte",
"4": "",
"5": "text"
},
"expansion": "Old French texte (“text”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "ML.",
"3": "textus",
"4": "",
"5": "the Scriptures, text, treatise"
},
"expansion": "Medieval Latin textus (“the Scriptures, text, treatise”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "la",
"3": "textus",
"4": "",
"5": "style or texture of a work"
},
"expansion": "Latin textus (“style or texture of a work”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From English text message, text, from Old French texte (“text”), from Medieval Latin textus (“the Scriptures, text, treatise”), from Latin textus (“style or texture of a work”), perfect passive participle of texō (“I weave”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "noun"
},
"expansion": "teks",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"teks"
],
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "51 39 10",
"kind": "other",
"name": "Cebuano entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 9 2 8 5 18 18 4 1 1 16 3 1 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 8 2 11 6 17 17 6 1 1 14 2 1 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "42 43 15",
"kind": "topical",
"langcode": "ceb",
"name": "Texting",
"orig": "ceb:Texting",
"parents": [
"Telecommunications",
"Communication",
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a text; a brief written message transmitted between mobile phones; an SMS text message"
],
"id": "en-teks-ceb-noun-QXRSbyPw",
"links": [
[
"text",
"text"
],
[
"brief",
"brief"
],
[
"written",
"written"
],
[
"message",
"message"
],
[
"mobile phone",
"mobile phone"
],
[
"SMS",
"SMS"
],
[
"text message",
"text message"
]
]
}
],
"word": "teks"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "en",
"3": "text message"
},
"expansion": "English text message",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "fro",
"3": "texte",
"4": "",
"5": "text"
},
"expansion": "Old French texte (“text”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "ML.",
"3": "textus",
"4": "",
"5": "the Scriptures, text, treatise"
},
"expansion": "Medieval Latin textus (“the Scriptures, text, treatise”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "la",
"3": "textus",
"4": "",
"5": "style or texture of a work"
},
"expansion": "Latin textus (“style or texture of a work”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From English text message, text, from Old French texte (“text”), from Medieval Latin textus (“the Scriptures, text, treatise”), from Latin textus (“style or texture of a work”), perfect passive participle of texō (“I weave”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "verb"
},
"expansion": "teks",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"teks"
],
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "42 43 15",
"kind": "topical",
"langcode": "ceb",
"name": "Texting",
"orig": "ceb:Texting",
"parents": [
"Telecommunications",
"Communication",
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to text; to send a text message to; i.e. to transmit text using the Short Message Service (SMS), or a similar service, between communications devices, particularly mobile phones"
],
"id": "en-teks-ceb-verb-hEEVDu7f",
"links": [
[
"text",
"text"
],
[
"send",
"send"
],
[
"text message",
"text message"
],
[
"i.e.",
"i.e."
],
[
"Short Message Service",
"Short Message Service"
],
[
"SMS",
"SMS"
],
[
"mobile phone",
"mobile phone"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "42 43 15",
"kind": "topical",
"langcode": "ceb",
"name": "Texting",
"orig": "ceb:Texting",
"parents": [
"Telecommunications",
"Communication",
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to send and receive text messages"
],
"id": "en-teks-ceb-verb-pj~sLONp"
}
],
"word": "teks"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "nl",
"3": "tekst"
},
"expansion": "Dutch tekst",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "frm"
},
"expansion": "Middle French [Term?]",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "texte"
},
"expansion": "French texte",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "fro",
"3": "texte",
"4": "",
"5": "text"
},
"expansion": "Old French texte (“text”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ML.",
"3": "textus",
"4": "",
"5": "the Scriptures, text, treatise"
},
"expansion": "Medieval Latin textus (“the Scriptures, text, treatise”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "la",
"3": "textus",
"4": "",
"5": "style or texture of a work"
},
"expansion": "Latin textus (“style or texture of a work”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "af",
"2": "teks"
},
"expansion": "Afrikaans teks",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Dutch tekst, from Middle French [Term?] (Modern French texte), from Old French texte (“text”), from Medieval Latin textus (“the Scriptures, text, treatise”), from Latin textus (“style or texture of a work”), perfect passive participle of texō (“I weave”). Compare to Afrikaans teks.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "noun",
"3": "",
"head2": ""
},
"expansion": "teks",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"tèks"
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "konteks"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kontekstual"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "tekstual"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "12 8 2 11 6 17 17 6 1 1 14 2 1 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "58 42",
"kind": "other",
"name": "Indonesian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"text,",
"a writing consisting of multiple glyphs, characters, symbols or sentences."
],
"id": "en-teks-id-noun-FGLNLhRH",
"links": [
[
"text",
"text#English"
]
]
},
{
"glosses": [
"text,",
"a verse or passage of Scripture, especially one chosen as the subject of a sermon, or in proof of a doctrine."
],
"id": "en-teks-id-noun--2msJYHr",
"links": [
[
"text",
"text#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈtɛks]"
}
],
"wikipedia": [
"id:teks"
],
"word": "teks"
}
{
"forms": [
{
"form": "تيکس",
"tags": [
"Jawi"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "noun",
"3": "Jawi spelling",
"4": "تيکس"
},
"expansion": "teks (Jawi spelling تيکس)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Malay",
"lang_code": "ms",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Malay entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "11 9 2 8 5 18 18 4 1 1 16 3 1 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 8 2 11 6 17 17 6 1 1 14 2 1 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"text"
],
"id": "en-teks-ms-noun-mC2ePrmW",
"links": [
[
"text",
"text"
]
]
}
],
"word": "teks"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gv",
"2": "mga",
"3": "técs, técsa",
"4": "",
"5": "text; version; verse, citation"
},
"expansion": "Middle Irish técs, técsa (“text; version; verse, citation”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gv",
"2": "en",
"3": "text"
},
"expansion": "English text",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "gv",
"2": "roa"
},
"expansion": "Romance",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "gv",
"2": "la",
"3": "textus"
},
"expansion": "Latin textus",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle Irish técs, técsa (“text; version; verse, citation”), from English text or from a Romance language, ultimately from Latin textus, perfect passive participle of texō (“I weave”).",
"forms": [
{
"form": "teks",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "teksyn",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "mutation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l-self",
"source": "mutation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "teks",
"source": "mutation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "heks",
"source": "mutation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "deks",
"source": "mutation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gv",
"10": "",
"11": "plural",
"12": "teksyn",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"2": "noun",
"3": "genitive singular",
"4": "teks",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"f1accel-form": "gen|s",
"f1request": "1",
"f5accel-form": "p",
"f5request": "1",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "teks m (genitive singular teks, plural teksyn)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "teksyn",
"3": "-"
},
"expansion": "teks m (genitive singular teks, plural teksyn)",
"name": "gv-noun"
}
],
"lang": "Manx",
"lang_code": "gv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Manx entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "11 9 2 8 5 18 18 4 1 1 16 3 1 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 8 2 11 6 17 17 6 1 1 14 2 1 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"english": "context",
"word": "co-hecks"
}
],
"glosses": [
"text"
],
"id": "en-teks-gv-noun-mC2ePrmW",
"links": [
[
"text",
"text"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "teks"
}
{
"etymology_number": 1,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "verb form"
},
"expansion": "teks",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "takas"
}
],
"glosses": [
"present tense of takas"
],
"id": "en-teks-nn-verb-rvNr1ID~",
"links": [
[
"takas",
"takast#Norwegian_Nynorsk"
]
],
"raw_glosses": [
"(non-standard since 2012) present tense of takas"
],
"tags": [
"form-of",
"nonstandard",
"present"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/teːks/"
}
],
"word": "teks"
}
{
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "verb form"
},
"expansion": "teks",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "tekkjas"
}
],
"glosses": [
"supine of tekkjas"
],
"id": "en-teks-nn-verb-1yQNBIP0",
"links": [
[
"tekkjas",
"tekkjast#Norwegian_Nynorsk"
]
],
"raw_glosses": [
"(non-standard since 2012) supine of tekkjas"
],
"tags": [
"form-of",
"nonstandard",
"supine"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "tekkas"
}
],
"glosses": [
"supine of tekkas"
],
"id": "en-teks-nn-verb-1Mf2WYRI",
"links": [
[
"tekkas",
"tekkjast#Norwegian_Nynorsk"
]
],
"raw_glosses": [
"(non-standard since 2012) supine of tekkas"
],
"tags": [
"form-of",
"nonstandard",
"supine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tɛks/"
}
],
"word": "teks"
}
{
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun\n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "teks",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "teksy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "teksu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "teksów",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "teksowi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "teksom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "teks",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "teksy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "teksem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "teksami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "teksie",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "teksach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "teksie",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "teksy",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-in"
},
"expansion": "teks m inan",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"teks"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "teks",
"10": "teksami",
"11": "teksie",
"12": "teksach",
"13": "teksie",
"14": "teksy",
"2": "teksy",
"3": "teksu",
"4": "teksów",
"5": "teksowi",
"6": "teksom",
"7": "teks",
"8": "teksy",
"9": "teksem"
},
"name": "pl-decl-noun"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Units of measure",
"orig": "pl:Units of measure",
"parents": [
"Metrology",
"Quantity",
"Applied sciences",
"Mathematics",
"Sciences",
"Formal sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "11 9 2 8 5 18 18 4 1 1 16 3 1 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 8 2 11 6 17 17 6 1 1 14 2 1 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"tex (unit of linear mass density for thread or fiber)"
],
"id": "en-teks-pl-noun-L1iJbMQB",
"links": [
[
"tex",
"tex"
]
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtɛks/"
},
{
"rhymes": "-ɛks"
}
],
"word": "teks"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "iteks"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "kateks"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "magteks"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "en",
"3": "text"
},
"expansion": "Borrowed from English text",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "enm",
"3": "text"
},
"expansion": "Middle English text",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "fro",
"3": "texte",
"4": "",
"5": "text"
},
"expansion": "Old French texte (“text”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "ML.",
"3": "textus"
},
"expansion": "Medieval Latin textus",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "la",
"3": "textus"
},
"expansion": "Latin textus",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "teksto"
},
"expansion": "Doublet of teksto",
"name": "dbt"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English text, from Middle English text, from Old French texte (“text”), from Medieval Latin textus, from Latin textus. Doublet of teksto.",
"forms": [
{
"form": "ᜆᜒᜃ᜔ᜐ᜔",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"b": "+"
},
"expansion": "teks (Baybayin spelling ᜆᜒᜃ᜔ᜐ᜔)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"teks"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "teksmeyt"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "46 19 35",
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "63 13 23",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with Baybayin script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "66 18 16",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "60 14 25",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "79 19 2",
"kind": "topical",
"langcode": "tl",
"name": "Telecommunications",
"orig": "tl:Telecommunications",
"parents": [
"Communication",
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "72 25 4",
"kind": "topical",
"langcode": "tl",
"name": "Texting",
"orig": "tl:Texting",
"parents": [
"Telecommunications",
"Communication",
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"text message"
],
"id": "en-teks-tl-noun-QMMNm76c",
"links": [
[
"text message",
"text message"
]
]
},
{
"glosses": [
"act of texting (use of a mobile phone to send text messages)"
],
"id": "en-teks-tl-noun-hen0VenR",
"links": [
[
"texting",
"texting"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "tl",
"name": "Card games",
"orig": "tl:Card games",
"parents": [
"Games",
"Recreation",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"texted game cards"
],
"id": "en-teks-tl-noun-QzJfaUhu",
"links": [
[
"card game",
"card game"
],
[
"texted",
"texted"
],
[
"game",
"game"
],
[
"card",
"card"
]
],
"raw_glosses": [
"(card games) texted game cards"
],
"topics": [
"card-games",
"games"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈteks/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[ˈt̪ɛks]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-eks"
}
],
"word": "teks"
}
{
"categories": [
"Cebuano entries with incorrect language header",
"Cebuano lemmas",
"Cebuano nouns",
"Cebuano terms derived from English",
"Cebuano terms derived from Latin",
"Cebuano terms derived from Medieval Latin",
"Cebuano terms derived from Old French",
"Cebuano verbs",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"ceb:Texting",
"tl:Telecommunications",
"tl:Texting"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "en",
"3": "text message"
},
"expansion": "English text message",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "fro",
"3": "texte",
"4": "",
"5": "text"
},
"expansion": "Old French texte (“text”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "ML.",
"3": "textus",
"4": "",
"5": "the Scriptures, text, treatise"
},
"expansion": "Medieval Latin textus (“the Scriptures, text, treatise”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "la",
"3": "textus",
"4": "",
"5": "style or texture of a work"
},
"expansion": "Latin textus (“style or texture of a work”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From English text message, text, from Old French texte (“text”), from Medieval Latin textus (“the Scriptures, text, treatise”), from Latin textus (“style or texture of a work”), perfect passive participle of texō (“I weave”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "noun"
},
"expansion": "teks",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"teks"
],
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a text; a brief written message transmitted between mobile phones; an SMS text message"
],
"links": [
[
"text",
"text"
],
[
"brief",
"brief"
],
[
"written",
"written"
],
[
"message",
"message"
],
[
"mobile phone",
"mobile phone"
],
[
"SMS",
"SMS"
],
[
"text message",
"text message"
]
]
}
],
"word": "teks"
}
{
"categories": [
"Cebuano entries with incorrect language header",
"Cebuano lemmas",
"Cebuano nouns",
"Cebuano terms derived from English",
"Cebuano terms derived from Latin",
"Cebuano terms derived from Medieval Latin",
"Cebuano terms derived from Old French",
"Cebuano verbs",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"ceb:Texting",
"tl:Telecommunications",
"tl:Texting"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "en",
"3": "text message"
},
"expansion": "English text message",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "fro",
"3": "texte",
"4": "",
"5": "text"
},
"expansion": "Old French texte (“text”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "ML.",
"3": "textus",
"4": "",
"5": "the Scriptures, text, treatise"
},
"expansion": "Medieval Latin textus (“the Scriptures, text, treatise”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "la",
"3": "textus",
"4": "",
"5": "style or texture of a work"
},
"expansion": "Latin textus (“style or texture of a work”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From English text message, text, from Old French texte (“text”), from Medieval Latin textus (“the Scriptures, text, treatise”), from Latin textus (“style or texture of a work”), perfect passive participle of texō (“I weave”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "verb"
},
"expansion": "teks",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"teks"
],
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to text; to send a text message to; i.e. to transmit text using the Short Message Service (SMS), or a similar service, between communications devices, particularly mobile phones"
],
"links": [
[
"text",
"text"
],
[
"send",
"send"
],
[
"text message",
"text message"
],
[
"i.e.",
"i.e."
],
[
"Short Message Service",
"Short Message Service"
],
[
"SMS",
"SMS"
],
[
"mobile phone",
"mobile phone"
]
]
},
{
"glosses": [
"to send and receive text messages"
]
}
],
"word": "teks"
}
{
"categories": [
"Indonesian entries with incorrect language header",
"Indonesian lemmas",
"Indonesian nouns",
"Indonesian terms borrowed from Dutch",
"Indonesian terms derived from Dutch",
"Indonesian terms derived from Latin",
"Indonesian terms derived from Medieval Latin",
"Indonesian terms derived from Middle French",
"Indonesian terms derived from Old French",
"Middle French term requests",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"tl:Telecommunications",
"tl:Texting"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "nl",
"3": "tekst"
},
"expansion": "Dutch tekst",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "frm"
},
"expansion": "Middle French [Term?]",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "texte"
},
"expansion": "French texte",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "fro",
"3": "texte",
"4": "",
"5": "text"
},
"expansion": "Old French texte (“text”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ML.",
"3": "textus",
"4": "",
"5": "the Scriptures, text, treatise"
},
"expansion": "Medieval Latin textus (“the Scriptures, text, treatise”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "la",
"3": "textus",
"4": "",
"5": "style or texture of a work"
},
"expansion": "Latin textus (“style or texture of a work”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "af",
"2": "teks"
},
"expansion": "Afrikaans teks",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Dutch tekst, from Middle French [Term?] (Modern French texte), from Old French texte (“text”), from Medieval Latin textus (“the Scriptures, text, treatise”), from Latin textus (“style or texture of a work”), perfect passive participle of texō (“I weave”). Compare to Afrikaans teks.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "noun",
"3": "",
"head2": ""
},
"expansion": "teks",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"tèks"
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "konteks"
},
{
"word": "kontekstual"
},
{
"word": "tekstual"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"text,",
"a writing consisting of multiple glyphs, characters, symbols or sentences."
],
"links": [
[
"text",
"text#English"
]
]
},
{
"glosses": [
"text,",
"a verse or passage of Scripture, especially one chosen as the subject of a sermon, or in proof of a doctrine."
],
"links": [
[
"text",
"text#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈtɛks]"
}
],
"wikipedia": [
"id:teks"
],
"word": "teks"
}
{
"categories": [
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"tl:Telecommunications",
"tl:Texting"
],
"forms": [
{
"form": "تيکس",
"tags": [
"Jawi"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "noun",
"3": "Jawi spelling",
"4": "تيکس"
},
"expansion": "teks (Jawi spelling تيکس)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Malay",
"lang_code": "ms",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Malay entries with incorrect language header",
"Malay lemmas",
"Malay nouns",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"text"
],
"links": [
[
"text",
"text"
]
]
}
],
"word": "teks"
}
{
"categories": [
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"tl:Telecommunications",
"tl:Texting"
],
"derived": [
{
"english": "context",
"word": "co-hecks"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gv",
"2": "mga",
"3": "técs, técsa",
"4": "",
"5": "text; version; verse, citation"
},
"expansion": "Middle Irish técs, técsa (“text; version; verse, citation”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gv",
"2": "en",
"3": "text"
},
"expansion": "English text",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "gv",
"2": "roa"
},
"expansion": "Romance",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "gv",
"2": "la",
"3": "textus"
},
"expansion": "Latin textus",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle Irish técs, técsa (“text; version; verse, citation”), from English text or from a Romance language, ultimately from Latin textus, perfect passive participle of texō (“I weave”).",
"forms": [
{
"form": "teks",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "teksyn",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "mutation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l-self",
"source": "mutation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "teks",
"source": "mutation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "heks",
"source": "mutation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "deks",
"source": "mutation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gv",
"10": "",
"11": "plural",
"12": "teksyn",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"2": "noun",
"3": "genitive singular",
"4": "teks",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"f1accel-form": "gen|s",
"f1request": "1",
"f5accel-form": "p",
"f5request": "1",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "teks m (genitive singular teks, plural teksyn)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "teksyn",
"3": "-"
},
"expansion": "teks m (genitive singular teks, plural teksyn)",
"name": "gv-noun"
}
],
"lang": "Manx",
"lang_code": "gv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Manx entries with incorrect language header",
"Manx lemmas",
"Manx masculine nouns",
"Manx nouns",
"Manx terms derived from English",
"Manx terms derived from Latin",
"Manx terms derived from Middle Irish",
"Manx terms derived from Romance languages",
"Manx terms inherited from Middle Irish",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"text"
],
"links": [
[
"text",
"text"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "teks"
}
{
"categories": [
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"tl:Telecommunications",
"tl:Texting"
],
"etymology_number": 1,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "verb form"
},
"expansion": "teks",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "takas"
}
],
"glosses": [
"present tense of takas"
],
"links": [
[
"takas",
"takast#Norwegian_Nynorsk"
]
],
"raw_glosses": [
"(non-standard since 2012) present tense of takas"
],
"tags": [
"form-of",
"nonstandard",
"present"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/teːks/"
}
],
"word": "teks"
}
{
"categories": [
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"tl:Telecommunications",
"tl:Texting"
],
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "verb form"
},
"expansion": "teks",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "tekkjas"
}
],
"glosses": [
"supine of tekkjas"
],
"links": [
[
"tekkjas",
"tekkjast#Norwegian_Nynorsk"
]
],
"raw_glosses": [
"(non-standard since 2012) supine of tekkjas"
],
"tags": [
"form-of",
"nonstandard",
"supine"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "tekkas"
}
],
"glosses": [
"supine of tekkas"
],
"links": [
[
"tekkas",
"tekkjast#Norwegian_Nynorsk"
]
],
"raw_glosses": [
"(non-standard since 2012) supine of tekkas"
],
"tags": [
"form-of",
"nonstandard",
"supine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tɛks/"
}
],
"word": "teks"
}
{
"categories": [
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"tl:Telecommunications",
"tl:Texting"
],
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun\n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "teks",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "teksy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "teksu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "teksów",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "teksowi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "teksom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "teks",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "teksy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "teksem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "teksami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "teksie",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "teksach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "teksie",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "teksy",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-in"
},
"expansion": "teks m inan",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"teks"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "teks",
"10": "teksami",
"11": "teksie",
"12": "teksach",
"13": "teksie",
"14": "teksy",
"2": "teksy",
"3": "teksu",
"4": "teksów",
"5": "teksowi",
"6": "teksom",
"7": "teks",
"8": "teksy",
"9": "teksem"
},
"name": "pl-decl-noun"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Polish 1-syllable words",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish inanimate nouns",
"Polish lemmas",
"Polish links with manual fragments",
"Polish links with redundant alt parameters",
"Polish links with redundant wikilinks",
"Polish masculine nouns",
"Polish nouns",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Polish/ɛks",
"Rhymes:Polish/ɛks/1 syllable",
"pl:Units of measure"
],
"glosses": [
"tex (unit of linear mass density for thread or fiber)"
],
"links": [
[
"tex",
"tex"
]
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtɛks/"
},
{
"rhymes": "-ɛks"
}
],
"word": "teks"
}
{
"categories": [
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Tagalog/eks",
"Rhymes:Tagalog/eks/1 syllable",
"Tagalog 1-syllable words",
"Tagalog doublets",
"Tagalog entries with incorrect language header",
"Tagalog lemmas",
"Tagalog nouns",
"Tagalog terms borrowed from English",
"Tagalog terms derived from English",
"Tagalog terms derived from Latin",
"Tagalog terms derived from Medieval Latin",
"Tagalog terms derived from Middle English",
"Tagalog terms derived from Old French",
"Tagalog terms with Baybayin script",
"Tagalog terms with IPA pronunciation",
"Tagalog terms with mabilis pronunciation",
"Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"tl:Telecommunications",
"tl:Texting"
],
"derived": [
{
"word": "iteks"
},
{
"word": "kateks"
},
{
"word": "magteks"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "en",
"3": "text"
},
"expansion": "Borrowed from English text",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "enm",
"3": "text"
},
"expansion": "Middle English text",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "fro",
"3": "texte",
"4": "",
"5": "text"
},
"expansion": "Old French texte (“text”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "ML.",
"3": "textus"
},
"expansion": "Medieval Latin textus",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "la",
"3": "textus"
},
"expansion": "Latin textus",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "teksto"
},
"expansion": "Doublet of teksto",
"name": "dbt"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English text, from Middle English text, from Old French texte (“text”), from Medieval Latin textus, from Latin textus. Doublet of teksto.",
"forms": [
{
"form": "ᜆᜒᜃ᜔ᜐ᜔",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"b": "+"
},
"expansion": "teks (Baybayin spelling ᜆᜒᜃ᜔ᜐ᜔)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"teks"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "teksmeyt"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"text message"
],
"links": [
[
"text message",
"text message"
]
]
},
{
"glosses": [
"act of texting (use of a mobile phone to send text messages)"
],
"links": [
[
"texting",
"texting"
]
]
},
{
"categories": [
"tl:Card games"
],
"glosses": [
"texted game cards"
],
"links": [
[
"card game",
"card game"
],
[
"texted",
"texted"
],
[
"game",
"game"
],
[
"card",
"card"
]
],
"raw_glosses": [
"(card games) texted game cards"
],
"topics": [
"card-games",
"games"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈteks/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[ˈt̪ɛks]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-eks"
}
],
"word": "teks"
}
Download raw JSONL data for teks meaning in All languages combined (15.1kB)
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: teks/Manx 'radical' base_tags=set()",
"path": [
"teks"
],
"section": "Manx",
"subsection": "noun",
"title": "teks",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'lenition'",
"path": [
"teks"
],
"section": "Manx",
"subsection": "noun",
"title": "teks",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'eclipsis'",
"path": [
"teks"
],
"section": "Manx",
"subsection": "noun",
"title": "teks",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.