"tegmen" meaning in All languages combined

See tegmen on Wiktionary

Noun [English]

IPA: /ˈtɛɡ.mən/ Forms: tegmina [plural]
Etymology: From New Latin, from Latin tegmen, syncopated form of tegimen. Etymology templates: {{root|en|ine-pro|*(s)teg- (cover)}}, {{bor|en|NL.|-}} New Latin, {{der|en|la|tegmen}} Latin tegmen Head templates: {{en-noun|tegmina}} tegmen (plural tegmina)
  1. (biology) A covering or integument, usually referring to a thin layer or membrane in an organism. Categories (topical): Biology, Plant anatomy
    Sense id: en-tegmen-en-noun-VzQXHKd3 Disambiguation of Plant anatomy: 26 22 24 28 Topics: biology, natural-sciences
  2. (botany) An integument such as the inner membrane of the coat of a seed. Categories (topical): Botany, Plant anatomy
    Sense id: en-tegmen-en-noun-WluwoK8h Disambiguation of Plant anatomy: 26 22 24 28 Topics: biology, botany, natural-sciences
  3. (anatomy) A covering such as the thin layer of bone in the roof of the middle ear of mammals. Categories (topical): Anatomy, Plant anatomy
    Sense id: en-tegmen-en-noun-wCorRBx1 Disambiguation of Plant anatomy: 26 22 24 28 Topics: anatomy, medicine, sciences
  4. (entomology) In insects such as winged cockroaches and locusts, the tegmina are the stiff, membranous fore wings; in many species they are not primarily used for flight, but serve as protective covering for the delicate hind wings, which are the main organs of flight. Note that the more heavily armoured fore-wings of most beetles are called elytra, not tegmina. Categories (topical): Entomology, Plant anatomy
    Sense id: en-tegmen-en-noun-mQ7e62y5 Disambiguation of Plant anatomy: 26 22 24 28 Categories (other): English entries with incorrect language header, Pages with 2 entries, Pages with entries Disambiguation of English entries with incorrect language header: 14 13 16 57 Disambiguation of Pages with 2 entries: 12 11 15 62 Disambiguation of Pages with entries: 12 11 16 60 Topics: biology, entomology, natural-sciences

Noun [Latin]

IPA: /ˈteɡ.men/ [Classical-Latin], [ˈt̪ɛɡmɛn] [Classical-Latin], /ˈteɡ.men/ (note: modern Italianate Ecclesiastical), [ˈt̪ɛɡmen] (note: modern Italianate Ecclesiastical)
Etymology: From tegō (“I cover”) + -men (noun-forming suffix). Etymology templates: {{suffix|la|tegō|men|pos2=noun-forming suffix|t1=I cover}} tegō (“I cover”) + -men (noun-forming suffix) Head templates: {{la-noun|tegmen<3>}} tegmen n (genitive tegminis); third declension Inflection templates: {{la-ndecl|tegmen<3>}} Forms: tegminis [genitive], no-table-tags [table-tags], tegmen [nominative, singular], tegmina [nominative, plural], tegminis [genitive, singular], tegminum [genitive, plural], tegminī [dative, singular], tegminibus [dative, plural], tegmen [accusative, singular], tegmina [accusative, plural], tegmine [ablative, singular], tegminibus [ablative, plural], tegmen [singular, vocative], tegmina [plural, vocative]
  1. Alternative form of tegimen Tags: alt-of, alternative, declension-3, neuter Alternative form of: tegimen

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*(s)teg- (cover)"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "NL.",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "New Latin",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "tegmen"
      },
      "expansion": "Latin tegmen",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From New Latin, from Latin tegmen, syncopated form of tegimen.",
  "forms": [
    {
      "form": "tegmina",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tegmina"
      },
      "expansion": "tegmen (plural tegmina)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Biology",
          "orig": "en:Biology",
          "parents": [
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "26 22 24 28",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Plant anatomy",
          "orig": "en:Plant anatomy",
          "parents": [
            "Anatomy",
            "Botany",
            "Biology",
            "Medicine",
            "Sciences",
            "Healthcare",
            "All topics",
            "Health",
            "Fundamental",
            "Body"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A covering or integument, usually referring to a thin layer or membrane in an organism."
      ],
      "id": "en-tegmen-en-noun-VzQXHKd3",
      "links": [
        [
          "biology",
          "biology"
        ],
        [
          "covering",
          "covering"
        ],
        [
          "integument",
          "integument"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(biology) A covering or integument, usually referring to a thin layer or membrane in an organism."
      ],
      "topics": [
        "biology",
        "natural-sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Botany",
          "orig": "en:Botany",
          "parents": [
            "Biology",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "26 22 24 28",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Plant anatomy",
          "orig": "en:Plant anatomy",
          "parents": [
            "Anatomy",
            "Botany",
            "Biology",
            "Medicine",
            "Sciences",
            "Healthcare",
            "All topics",
            "Health",
            "Fundamental",
            "Body"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "An integument such as the inner membrane of the coat of a seed."
      ],
      "id": "en-tegmen-en-noun-WluwoK8h",
      "links": [
        [
          "botany",
          "botany"
        ],
        [
          "integument",
          "integument"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(botany) An integument such as the inner membrane of the coat of a seed."
      ],
      "topics": [
        "biology",
        "botany",
        "natural-sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Anatomy",
          "orig": "en:Anatomy",
          "parents": [
            "Biology",
            "Medicine",
            "Sciences",
            "Healthcare",
            "All topics",
            "Health",
            "Fundamental",
            "Body"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "26 22 24 28",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Plant anatomy",
          "orig": "en:Plant anatomy",
          "parents": [
            "Anatomy",
            "Botany",
            "Biology",
            "Medicine",
            "Sciences",
            "Healthcare",
            "All topics",
            "Health",
            "Fundamental",
            "Body"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A covering such as the thin layer of bone in the roof of the middle ear of mammals."
      ],
      "id": "en-tegmen-en-noun-wCorRBx1",
      "links": [
        [
          "anatomy",
          "anatomy"
        ],
        [
          "covering",
          "covering"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(anatomy) A covering such as the thin layer of bone in the roof of the middle ear of mammals."
      ],
      "topics": [
        "anatomy",
        "medicine",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Entomology",
          "orig": "en:Entomology",
          "parents": [
            "Arthropodology",
            "Zoology",
            "Biology",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "14 13 16 57",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 11 15 62",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 11 16 60",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 22 24 28",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Plant anatomy",
          "orig": "en:Plant anatomy",
          "parents": [
            "Anatomy",
            "Botany",
            "Biology",
            "Medicine",
            "Sciences",
            "Healthcare",
            "All topics",
            "Health",
            "Fundamental",
            "Body"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "In insects such as winged cockroaches and locusts, the tegmina are the stiff, membranous fore wings; in many species they are not primarily used for flight, but serve as protective covering for the delicate hind wings, which are the main organs of flight. Note that the more heavily armoured fore-wings of most beetles are called elytra, not tegmina."
      ],
      "id": "en-tegmen-en-noun-mQ7e62y5",
      "links": [
        [
          "entomology",
          "entomology"
        ],
        [
          "cockroach",
          "cockroach"
        ],
        [
          "locust",
          "locust"
        ],
        [
          "primarily",
          "primarily"
        ],
        [
          "elytra",
          "elytron"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(entomology) In insects such as winged cockroaches and locusts, the tegmina are the stiff, membranous fore wings; in many species they are not primarily used for flight, but serve as protective covering for the delicate hind wings, which are the main organs of flight. Note that the more heavily armoured fore-wings of most beetles are called elytra, not tegmina."
      ],
      "topics": [
        "biology",
        "entomology",
        "natural-sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈtɛɡ.mən/"
    }
  ],
  "word": "tegmen"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "tegō",
        "3": "men",
        "pos2": "noun-forming suffix",
        "t1": "I cover"
      },
      "expansion": "tegō (“I cover”) + -men (noun-forming suffix)",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From tegō (“I cover”) + -men (noun-forming suffix).",
  "forms": [
    {
      "form": "tegminis",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "tegmen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tegmina",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tegminis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tegminum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tegminī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tegminibus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tegmen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tegmina",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tegmine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tegminibus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tegmen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "tegmina",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tegmen<3>"
      },
      "expansion": "tegmen n (genitive tegminis); third declension",
      "name": "la-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tegmen<3>"
      },
      "name": "la-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "tegimen"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin neuter nouns in the third declension",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin terms suffixed with -men",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of tegimen"
      ],
      "id": "en-tegmen-la-noun-1NP0WDJ6",
      "links": [
        [
          "tegimen",
          "tegimen#Latin"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative",
        "declension-3",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈteɡ.men/",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈt̪ɛɡmɛn]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈteɡ.men/",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    },
    {
      "ipa": "[ˈt̪ɛɡmen]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "tegmen"
}
{
  "categories": [
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English nouns with irregular plurals",
    "English terms borrowed from New Latin",
    "English terms derived from Latin",
    "English terms derived from New Latin",
    "English terms derived from Proto-Indo-European",
    "English terms derived from the Proto-Indo-European root *(s)teg- (cover)",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "en:Plant anatomy"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*(s)teg- (cover)"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "NL.",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "New Latin",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "tegmen"
      },
      "expansion": "Latin tegmen",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From New Latin, from Latin tegmen, syncopated form of tegimen.",
  "forms": [
    {
      "form": "tegmina",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tegmina"
      },
      "expansion": "tegmen (plural tegmina)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "en:Biology"
      ],
      "glosses": [
        "A covering or integument, usually referring to a thin layer or membrane in an organism."
      ],
      "links": [
        [
          "biology",
          "biology"
        ],
        [
          "covering",
          "covering"
        ],
        [
          "integument",
          "integument"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(biology) A covering or integument, usually referring to a thin layer or membrane in an organism."
      ],
      "topics": [
        "biology",
        "natural-sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "en:Botany"
      ],
      "glosses": [
        "An integument such as the inner membrane of the coat of a seed."
      ],
      "links": [
        [
          "botany",
          "botany"
        ],
        [
          "integument",
          "integument"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(botany) An integument such as the inner membrane of the coat of a seed."
      ],
      "topics": [
        "biology",
        "botany",
        "natural-sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "en:Anatomy"
      ],
      "glosses": [
        "A covering such as the thin layer of bone in the roof of the middle ear of mammals."
      ],
      "links": [
        [
          "anatomy",
          "anatomy"
        ],
        [
          "covering",
          "covering"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(anatomy) A covering such as the thin layer of bone in the roof of the middle ear of mammals."
      ],
      "topics": [
        "anatomy",
        "medicine",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "en:Entomology"
      ],
      "glosses": [
        "In insects such as winged cockroaches and locusts, the tegmina are the stiff, membranous fore wings; in many species they are not primarily used for flight, but serve as protective covering for the delicate hind wings, which are the main organs of flight. Note that the more heavily armoured fore-wings of most beetles are called elytra, not tegmina."
      ],
      "links": [
        [
          "entomology",
          "entomology"
        ],
        [
          "cockroach",
          "cockroach"
        ],
        [
          "locust",
          "locust"
        ],
        [
          "primarily",
          "primarily"
        ],
        [
          "elytra",
          "elytron"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(entomology) In insects such as winged cockroaches and locusts, the tegmina are the stiff, membranous fore wings; in many species they are not primarily used for flight, but serve as protective covering for the delicate hind wings, which are the main organs of flight. Note that the more heavily armoured fore-wings of most beetles are called elytra, not tegmina."
      ],
      "topics": [
        "biology",
        "entomology",
        "natural-sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈtɛɡ.mən/"
    }
  ],
  "word": "tegmen"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "tegō",
        "3": "men",
        "pos2": "noun-forming suffix",
        "t1": "I cover"
      },
      "expansion": "tegō (“I cover”) + -men (noun-forming suffix)",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From tegō (“I cover”) + -men (noun-forming suffix).",
  "forms": [
    {
      "form": "tegminis",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "tegmen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tegmina",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tegminis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tegminum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tegminī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tegminibus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tegmen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tegmina",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tegmine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tegminibus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tegmen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "tegmina",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tegmen<3>"
      },
      "expansion": "tegmen n (genitive tegminis); third declension",
      "name": "la-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tegmen<3>"
      },
      "name": "la-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "tegimen"
        }
      ],
      "categories": [
        "Latin 2-syllable words",
        "Latin entries with incorrect language header",
        "Latin lemmas",
        "Latin neuter nouns",
        "Latin neuter nouns in the third declension",
        "Latin nouns",
        "Latin terms suffixed with -men",
        "Latin terms with IPA pronunciation",
        "Latin third declension nouns",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of tegimen"
      ],
      "links": [
        [
          "tegimen",
          "tegimen#Latin"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative",
        "declension-3",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈteɡ.men/",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈt̪ɛɡmɛn]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈteɡ.men/",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    },
    {
      "ipa": "[ˈt̪ɛɡmen]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "tegmen"
}

Download raw JSONL data for tegmen meaning in All languages combined (5.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.