See teakettle on Wiktionary
Download JSON data for teakettle meaning in All languages combined (15.4kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nrf-jer",
"2": "ticl'ye",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Jersey Norman: ticl'ye",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Jersey Norman: ticl'ye"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "tegell",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Welsh: tegell",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Welsh: tegell"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "tea",
"3": "kettle"
},
"expansion": "tea + kettle",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "tea + kettle",
"forms": [
{
"form": "teakettles",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "teakettle (plural teakettles)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "American English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "88 12",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "90 10",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "78 22",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Tea",
"orig": "en:Tea",
"parents": [
"Beverages",
"Drinking",
"Food and drink",
"Liquids",
"Human behaviour",
"All topics",
"Matter",
"Human",
"Fundamental",
"Chemistry",
"Nature",
"Sciences"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "ass over teakettle"
},
{
"word": "teakettle groom"
},
{
"word": "teakettler"
}
],
"glosses": [
"A vessel used to boil water for tea or other hot beverages."
],
"id": "en-teakettle-en-noun-KUzEWiFe",
"qualifier": "dated outside US",
"raw_glosses": [
"(dated outside US) A vessel used to boil water for tea or other hot beverages."
],
"related": [
{
"word": "tea"
},
{
"word": "teapot"
}
],
"translations": [
{
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"word": "ketel"
},
{
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"word": "çajnik"
},
{
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ibrik"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ḡallāya",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "غَلَّايَة"
},
{
"code": "aii",
"lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
"roman": "aptāpā",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ܐܲܦܬܵܦܵܐ"
},
{
"code": "aii",
"lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
"roman": "čāydān",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ܟ̰ܵܝܕܵܢ"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "tʻeyaman",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"word": "թեյաման"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"word": "çaydan"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"word": "çaynik"
},
{
"code": "ba",
"lang": "Bashkir",
"roman": "səynük",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"word": "сәйнүк"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "čájnik",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ча́йнік"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "harbátnik",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гарба́тнік"
},
{
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "keṭli",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"word": "কেটলি"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "čájnik",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ча́йник"
},
{
"code": "my",
"lang": "Burmese",
"roman": "re-nwe:ui:",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"word": "ရေနွေးအိုး"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bullidor"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tetera"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"word": "水壺"
},
{
"alt": "seoi² wu⁴⁻²",
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"word": "水壶"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"word": "水壺"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "shuǐhú",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"word": "水壶"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"word": "壺"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "hú",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"word": "壶"
},
{
"code": "crh",
"lang": "Crimean Tatar",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"word": "çaynik"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "konvice"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "vandkoger"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "waterkoker"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"word": "teekann"
},
{
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ketil"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"word": "teepannu"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"word": "vesipannu"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bouilloire"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bouilloire à thé"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "čaidani",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"word": "ჩაიდანი"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kessel"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Teekessel"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "vrastíras",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "βραστήρας"
},
{
"code": "ha",
"lang": "Hausa",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sàhānī̀"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "kumkum",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "קוּמְקוּם"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "ketlī",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "केतली"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"word": "teáskanna"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ketill"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "teiera"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bollitore"
},
{
"alt": "やかん",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "yakan",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"word": "薬缶"
},
{
"alt": "ゆわかし",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "yuwakashi",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"word": "湯わかし"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "şäinek",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"word": "шәйнек"
},
{
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "kɑmsiəw",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"word": "កំសៀវ"
},
{
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "pan tae",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"word": "ប៉ាន់តែ"
},
{
"alt": "酒煎子",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "jujeonja",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"word": "주전자"
},
{
"code": "ckb",
"lang": "Central Kurdish",
"roman": "çapez",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"word": "چاپەز"
},
{
"code": "ky",
"lang": "Kyrgyz",
"roman": "caynek",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"word": "чайнек"
},
{
"code": "lo",
"lang": "Lao",
"roman": "kā tom nam",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"word": "ກາຕົ້ມນ້ຳ"
},
{
"code": "lo",
"lang": "Lao",
"roman": "mǭ kā",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"word": "ໝໍ້ກາ"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tējkanna"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arbatinukas"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "čájnik",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ча́јник"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "kótle",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ко́тле"
},
{
"code": "mn",
"lang": "Mongolian",
"roman": "danx",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "данх"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vannkoker"
},
{
"code": "ofs",
"lang": "Old Frisian",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"word": "sthitil"
},
{
"code": "fa-ira",
"lang": "Iranian Persian",
"roman": "ketri",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"word": "کِتْری"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "czajnik"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "imbryk"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"tags": [
"masculine",
"regional"
],
"word": "sagan"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chaleira"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ceainic"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ibric"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "čájnik",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ча́йник"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "coire"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "ча̑јнӣк"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "čȃjnīk"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "čajník"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "čajová kanvica"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "čajnik"
},
{
"code": "st",
"lang": "Sotho",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"word": "ketlele"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tetera"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "vattenkokare"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"word": "takuri"
},
{
"code": "tg",
"lang": "Tajik",
"roman": "čoynik",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"word": "чойник"
},
{
"code": "tt",
"lang": "Tatar",
"roman": "çäynek",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"word": "чәйнек"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "gaa-náam",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"word": "กาน้ำ"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "gaa",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"word": "กา"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"word": "กาต้มน้ำ"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"word": "çaydanlık"
},
{
"code": "tk",
"lang": "Turkmen",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"word": "çäýnek"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "čájnyk",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ча́йник"
},
{
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "ketlī",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "کیتْلی"
},
{
"code": "ug",
"lang": "Uyghur",
"roman": "cheynek",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"word": "چەينەك"
},
{
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"word": "choydish"
},
{
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"word": "qumg'on"
},
{
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"word": "choynak"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"word": "ấm đun nước"
},
{
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"word": "tiedaskal"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tegell"
},
{
"code": "fy",
"lang": "West Frisian",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"word": "tsjettel"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "tshaynik",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "טשײַניק"
}
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "tea kettle"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "tea-kettle"
}
],
"word": "teakettle"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "tea",
"3": "kettle"
},
"expansion": "tea + kettle",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "tea + kettle",
"forms": [
{
"form": "teakettles",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "teakettling",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "teakettled",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "teakettled",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "teakettle (third-person singular simple present teakettles, present participle teakettling, simple past and past participle teakettled)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "2006, Tim Traver, Sippewissett, Or, Life on a Salt Marsh, page 46",
"text": "The Carolina wrens love it too, and they were teakettling away around me.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2011, Joe Schreiber, The Unholy Cause",
"text": "They'd been running hard and the only thing he could hear was his own heart pounding and his breath teakettling in and out of his lungs.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To make a shrill sound like a boiling teakettle."
],
"id": "en-teakettle-en-verb-p0yRxZVc",
"raw_glosses": [
"(intransitive, rare) To make a shrill sound like a boiling teakettle."
],
"tags": [
"intransitive",
"rare"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "tea kettle"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "tea-kettle"
}
],
"word": "teakettle"
}
{
"categories": [
"English compound terms",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English nouns",
"English verbs",
"en:Tea"
],
"derived": [
{
"word": "ass over teakettle"
},
{
"word": "teakettle groom"
},
{
"word": "teakettler"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nrf-jer",
"2": "ticl'ye",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Jersey Norman: ticl'ye",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Jersey Norman: ticl'ye"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "tegell",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Welsh: tegell",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Welsh: tegell"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "tea",
"3": "kettle"
},
"expansion": "tea + kettle",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "tea + kettle",
"forms": [
{
"form": "teakettles",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "teakettle (plural teakettles)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "tea"
},
{
"word": "teapot"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"American English",
"English dated terms"
],
"glosses": [
"A vessel used to boil water for tea or other hot beverages."
],
"qualifier": "dated outside US",
"raw_glosses": [
"(dated outside US) A vessel used to boil water for tea or other hot beverages."
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "tea kettle"
},
{
"word": "tea-kettle"
}
],
"translations": [
{
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"word": "ketel"
},
{
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"word": "çajnik"
},
{
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ibrik"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ḡallāya",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "غَلَّايَة"
},
{
"code": "aii",
"lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
"roman": "aptāpā",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ܐܲܦܬܵܦܵܐ"
},
{
"code": "aii",
"lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
"roman": "čāydān",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ܟ̰ܵܝܕܵܢ"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "tʻeyaman",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"word": "թեյաման"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"word": "çaydan"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"word": "çaynik"
},
{
"code": "ba",
"lang": "Bashkir",
"roman": "səynük",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"word": "сәйнүк"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "čájnik",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ча́йнік"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "harbátnik",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гарба́тнік"
},
{
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "keṭli",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"word": "কেটলি"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "čájnik",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ча́йник"
},
{
"code": "my",
"lang": "Burmese",
"roman": "re-nwe:ui:",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"word": "ရေနွေးအိုး"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bullidor"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tetera"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"word": "水壺"
},
{
"alt": "seoi² wu⁴⁻²",
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"word": "水壶"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"word": "水壺"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "shuǐhú",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"word": "水壶"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"word": "壺"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "hú",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"word": "壶"
},
{
"code": "crh",
"lang": "Crimean Tatar",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"word": "çaynik"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "konvice"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "vandkoger"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "waterkoker"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"word": "teekann"
},
{
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ketil"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"word": "teepannu"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"word": "vesipannu"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bouilloire"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bouilloire à thé"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "čaidani",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"word": "ჩაიდანი"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kessel"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Teekessel"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "vrastíras",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "βραστήρας"
},
{
"code": "ha",
"lang": "Hausa",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sàhānī̀"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "kumkum",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "קוּמְקוּם"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "ketlī",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "केतली"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"word": "teáskanna"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ketill"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "teiera"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bollitore"
},
{
"alt": "やかん",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "yakan",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"word": "薬缶"
},
{
"alt": "ゆわかし",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "yuwakashi",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"word": "湯わかし"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "şäinek",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"word": "шәйнек"
},
{
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "kɑmsiəw",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"word": "កំសៀវ"
},
{
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "pan tae",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"word": "ប៉ាន់តែ"
},
{
"alt": "酒煎子",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "jujeonja",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"word": "주전자"
},
{
"code": "ckb",
"lang": "Central Kurdish",
"roman": "çapez",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"word": "چاپەز"
},
{
"code": "ky",
"lang": "Kyrgyz",
"roman": "caynek",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"word": "чайнек"
},
{
"code": "lo",
"lang": "Lao",
"roman": "kā tom nam",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"word": "ກາຕົ້ມນ້ຳ"
},
{
"code": "lo",
"lang": "Lao",
"roman": "mǭ kā",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"word": "ໝໍ້ກາ"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tējkanna"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arbatinukas"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "čájnik",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ча́јник"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "kótle",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ко́тле"
},
{
"code": "mn",
"lang": "Mongolian",
"roman": "danx",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "данх"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vannkoker"
},
{
"code": "ofs",
"lang": "Old Frisian",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"word": "sthitil"
},
{
"code": "fa-ira",
"lang": "Iranian Persian",
"roman": "ketri",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"word": "کِتْری"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "czajnik"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "imbryk"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"tags": [
"masculine",
"regional"
],
"word": "sagan"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chaleira"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ceainic"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ibric"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "čájnik",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ча́йник"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "coire"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "ча̑јнӣк"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "čȃjnīk"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "čajník"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "čajová kanvica"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "čajnik"
},
{
"code": "st",
"lang": "Sotho",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"word": "ketlele"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tetera"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "vattenkokare"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"word": "takuri"
},
{
"code": "tg",
"lang": "Tajik",
"roman": "čoynik",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"word": "чойник"
},
{
"code": "tt",
"lang": "Tatar",
"roman": "çäynek",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"word": "чәйнек"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "gaa-náam",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"word": "กาน้ำ"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "gaa",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"word": "กา"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"word": "กาต้มน้ำ"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"word": "çaydanlık"
},
{
"code": "tk",
"lang": "Turkmen",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"word": "çäýnek"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "čájnyk",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ча́йник"
},
{
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "ketlī",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "کیتْلی"
},
{
"code": "ug",
"lang": "Uyghur",
"roman": "cheynek",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"word": "چەينەك"
},
{
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"word": "choydish"
},
{
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"word": "qumg'on"
},
{
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"word": "choynak"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"word": "ấm đun nước"
},
{
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"word": "tiedaskal"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tegell"
},
{
"code": "fy",
"lang": "West Frisian",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"word": "tsjettel"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "tshaynik",
"sense": "a vessel for boiling water for tea",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "טשײַניק"
}
],
"word": "teakettle"
}
{
"categories": [
"English compound terms",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English nouns",
"English verbs",
"en:Tea"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "tea",
"3": "kettle"
},
"expansion": "tea + kettle",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "tea + kettle",
"forms": [
{
"form": "teakettles",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "teakettling",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "teakettled",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "teakettled",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "teakettle (third-person singular simple present teakettles, present participle teakettling, simple past and past participle teakettled)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"English intransitive verbs",
"English terms with quotations",
"English terms with rare senses",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"ref": "2006, Tim Traver, Sippewissett, Or, Life on a Salt Marsh, page 46",
"text": "The Carolina wrens love it too, and they were teakettling away around me.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2011, Joe Schreiber, The Unholy Cause",
"text": "They'd been running hard and the only thing he could hear was his own heart pounding and his breath teakettling in and out of his lungs.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To make a shrill sound like a boiling teakettle."
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, rare) To make a shrill sound like a boiling teakettle."
],
"tags": [
"intransitive",
"rare"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "tea kettle"
},
{
"word": "tea-kettle"
}
],
"word": "teakettle"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.