See talaz on Wiktionary
Download JSON data for talaz meaning in All languages combined (15.6kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "gatalaz"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "*tæl"
},
"expansion": "Old English: *tæl",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "ġetal"
},
"expansion": "ġetal",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "ġetæl"
},
"expansion": "ġetæl",
"name": "l"
}
],
"text": "Old English: *tæl; ġetal, ġetæl"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "tal",
"3": "talle"
},
"expansion": "Middle English: tal, talle",
"name": "desc"
}
],
"text": "Middle English: tal, talle"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "tall"
},
"expansion": "English: tall",
"name": "desc"
}
],
"text": "English: tall"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sco",
"2": "tal",
"3": "tale",
"4": "tall"
},
"expansion": "Scots: tal, tale, tall",
"name": "desc"
}
],
"text": "Scots: tal, tale, tall"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "tal",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Welsh: tal",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Welsh: tal"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ofs",
"2": "tel"
},
"expansion": "Old Frisian: tel",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Frisian: tel"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "osx",
"2": "*tal"
},
"expansion": "Old Saxon: *tal",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "osx",
"2": "gital"
},
"expansion": "gital",
"name": "l"
}
],
"text": "Old Saxon: *tal; gital"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gml",
"2": "getāl"
},
"expansion": "Middle Low German: getāl",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "gml",
"2": "lêfgetāl"
},
"expansion": "lêfgetāl",
"name": "l"
}
],
"text": "Middle Low German: getāl (in lêfgetāl)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "*zal"
},
"expansion": "Old High German: *zal",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "gizal"
},
"expansion": "gizal",
"name": "l"
}
],
"text": "Old High German: *zal; gizal"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gmh",
"2": "gezal"
},
"expansion": "Middle High German: gezal",
"name": "desc"
}
],
"text": "Middle High German: gezal"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gezahl"
},
"expansion": "German: gezahl",
"name": "desc"
}
],
"text": "German: gezahl"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "got",
"2": "*𐍄𐌰𐌻𐍃"
},
"expansion": "Gothic: *𐍄𐌰𐌻𐍃 (*tals)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "got",
"2": "𐌿𐌽𐍄𐌰𐌻𐍃"
},
"expansion": "𐌿𐌽𐍄𐌰𐌻𐍃 (untals)",
"name": "l"
}
],
"text": "Gothic: *𐍄𐌰𐌻𐍃 (*tals) (in 𐌿𐌽𐍄𐌰𐌻𐍃 (untals))"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "ine-pro",
"3": "*del-",
"t": "to count, reckon"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *del- (“to count, reckon”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-European *del- (“to count, reckon”).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "gem-decl-adj-a",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "talaz",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "talai",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "talō",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "talôz",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "talą",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "-atō",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "talō",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "talanǭ",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "talanz",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "talǭ",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "talōz",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "talą",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "-atō",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "talō",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "talas",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "-is",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "talaizǫ̂",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "talaizōz",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "talaizǫ̂",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "talas",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "-is",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "talaizǫ̂",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "talammai",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "talaimaz",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "talaizōi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "talaimaz",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "talammai",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "talaimaz",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "talanō",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "talaimiz",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "talaizō",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "talaimiz",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "talanō",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "talaimiz",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "talô",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "talaniz",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "talǭ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "talōniz",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "talô",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "talōnō",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "talanų",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "talanunz",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "talōnų",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "talōnunz",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "talô",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "talōnō",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "taliniz",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "talanǫ̂",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "talōniz",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "talōnǫ̂",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "taliniz",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "talanǫ̂",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "talini",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "talammaz",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "talōni",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "talōmaz",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "talini",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "talammaz",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "talinē",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "talammiz",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "talōnē",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "talōmiz",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "talinē",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "talammiz",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"plural",
"weak"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "tal"
},
"name": "gem-decl-adj-a"
},
{
"args": {
"1": "*talaz",
"10": "*talaimiz",
"11": "*talō",
"12": "*talǭ",
"13": "*talaizōz",
"14": "*talaizōi",
"15": "*talaizō",
"16": "*talôz",
"17": "*talōz",
"18": "*talaizǫ̂",
"19": "*talaimaz",
"2": "*talanǭ",
"20": "*talaimiz",
"21": "*talą, -atō",
"22": "*talą, -atō",
"23": "*talas, -is",
"24": "*talammai",
"25": "*talanō",
"26": "*talō",
"27": "*talō",
"28": "*talaizǫ̂",
"29": "*talaimaz",
"3": "*talas, -is",
"30": "*talaimiz",
"31": "*talô",
"32": "*talanų",
"33": "*taliniz",
"34": "*talini",
"35": "*talinē",
"36": "*talaniz",
"37": "*talanunz",
"38": "*talanǫ̂",
"39": "*talammaz",
"4": "*talammai",
"40": "*talammiz",
"41": "*talǭ",
"42": "*talōnų",
"43": "*talōniz",
"44": "*talōni",
"45": "*talōnē",
"46": "*talōniz",
"47": "*talōnunz",
"48": "*talōnǫ̂",
"49": "*talōmaz",
"5": "*talanō",
"50": "*talōmiz",
"51": "*talô",
"52": "*talô",
"53": "*taliniz",
"54": "*talini",
"55": "*talinē",
"56": "*talōnō",
"57": "*talōnō",
"58": "*talanǫ̂",
"59": "*talammaz",
"6": "*talai",
"60": "*talammiz",
"7": "*talanz",
"8": "*talaizǫ̂",
"9": "*talaimaz",
"title": "*talaz (a-stem)"
},
"name": "gem-decl-adj-table2"
}
],
"lang": "Proto-Germanic",
"lang_code": "gem-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Germanic/talaz",
"pos": "adj",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "talą"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "taljaną"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "talō"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"pliable, bendsome"
],
"id": "en-talaz-gem-pro-adj-IOLgozRP",
"links": [
[
"pliable",
"pliable"
],
[
"bendsome",
"bendsome"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "19 81",
"kind": "other",
"name": "Proto-Germanic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"submissive, hearsome, quick to obey"
],
"id": "en-talaz-gem-pro-adj-TkoECEtg",
"links": [
[
"submissive",
"submissive"
],
[
"hearsome",
"hearsome"
],
[
"quick",
"quick"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtɑ.lɑz/"
}
],
"word": "talaz"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "ota",
"3": "طالاز",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "talaz",
"ts": ""
},
"expansion": "Ottoman Turkish طالاز (talaz)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "ota",
"3": "طالاز",
"tr": "talaz"
},
"expansion": "Borrowed from Ottoman Turkish طالاز (talaz)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "grc",
"3": "θάλασσα",
"t": "sea"
},
"expansion": "Ancient Greek θάλασσα (thálassa, “sea”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Ottoman Turkish طالاز (talaz), from Ancient Greek θάλασσα (thálassa, “sea”), possibly of substratum origin.",
"forms": [
{
"form": "talazuri",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ro-noun-n-uri",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "talaz",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "un talaz",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "talazul",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "talazuri",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "niște talazuri",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "talazurile",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "talaz",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "unui talaz",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "talazului",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "talazuri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "unor talazuri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "talazurilor",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "talazule",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "talazurilor",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n",
"2": "talazuri"
},
"expansion": "talaz n (plural talazuri)",
"name": "ro-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"g": "n",
"gpd": "talazurilor",
"gpi": "talazuri",
"gsd": "talazului",
"gsi": "talaz",
"n": "",
"npd": "talazurile",
"npi": "talazuri",
"nsd": "talazul",
"nsi": "talaz",
"vp": "talazurilor",
"vs": "talazule",
"vs2": ""
},
"name": "ro-decl-noun"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Romanian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"sea wave, billow"
],
"id": "en-talaz-ro-noun-xPFzOqMB",
"links": [
[
"sea",
"sea"
],
[
"wave",
"wave"
],
[
"billow",
"billow"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"word": "talaz"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zza",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "{{{pl}}}",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"f1sc": "",
"g": "",
"g2": "",
"head": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "talaz",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "talaz",
"name": "zza-noun"
}
],
"lang": "Zazaki",
"lang_code": "zza",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Zazaki entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "zza",
"name": "Weather",
"orig": "zza:Weather",
"parents": [
"Atmosphere",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"vortex, whirlpool, whirlwind"
],
"id": "en-talaz-zza-noun-XuGUtQvu",
"links": [
[
"vortex",
"vortex"
],
[
"whirlpool",
"whirlpool"
],
[
"whirlwind",
"whirlwind"
]
],
"raw_glosses": [
"(weather) vortex, whirlpool, whirlwind"
],
"topics": [
"climatology",
"meteorology",
"natural-sciences",
"weather"
]
}
],
"word": "talaz"
}
{
"categories": [
"Proto-Germanic a-stem adjectives",
"Proto-Germanic adjectives",
"Proto-Germanic entries with incorrect language header",
"Proto-Germanic lemmas",
"Proto-Germanic terms derived from Proto-Indo-European",
"Proto-Germanic terms with IPA pronunciation"
],
"derived": [
{
"word": "gatalaz"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "*tæl"
},
"expansion": "Old English: *tæl",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "ġetal"
},
"expansion": "ġetal",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "ġetæl"
},
"expansion": "ġetæl",
"name": "l"
}
],
"text": "Old English: *tæl; ġetal, ġetæl"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "tal",
"3": "talle"
},
"expansion": "Middle English: tal, talle",
"name": "desc"
}
],
"text": "Middle English: tal, talle"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "tall"
},
"expansion": "English: tall",
"name": "desc"
}
],
"text": "English: tall"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sco",
"2": "tal",
"3": "tale",
"4": "tall"
},
"expansion": "Scots: tal, tale, tall",
"name": "desc"
}
],
"text": "Scots: tal, tale, tall"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "tal",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Welsh: tal",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Welsh: tal"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ofs",
"2": "tel"
},
"expansion": "Old Frisian: tel",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Frisian: tel"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "osx",
"2": "*tal"
},
"expansion": "Old Saxon: *tal",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "osx",
"2": "gital"
},
"expansion": "gital",
"name": "l"
}
],
"text": "Old Saxon: *tal; gital"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gml",
"2": "getāl"
},
"expansion": "Middle Low German: getāl",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "gml",
"2": "lêfgetāl"
},
"expansion": "lêfgetāl",
"name": "l"
}
],
"text": "Middle Low German: getāl (in lêfgetāl)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "*zal"
},
"expansion": "Old High German: *zal",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "gizal"
},
"expansion": "gizal",
"name": "l"
}
],
"text": "Old High German: *zal; gizal"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gmh",
"2": "gezal"
},
"expansion": "Middle High German: gezal",
"name": "desc"
}
],
"text": "Middle High German: gezal"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gezahl"
},
"expansion": "German: gezahl",
"name": "desc"
}
],
"text": "German: gezahl"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "got",
"2": "*𐍄𐌰𐌻𐍃"
},
"expansion": "Gothic: *𐍄𐌰𐌻𐍃 (*tals)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "got",
"2": "𐌿𐌽𐍄𐌰𐌻𐍃"
},
"expansion": "𐌿𐌽𐍄𐌰𐌻𐍃 (untals)",
"name": "l"
}
],
"text": "Gothic: *𐍄𐌰𐌻𐍃 (*tals) (in 𐌿𐌽𐍄𐌰𐌻𐍃 (untals))"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "ine-pro",
"3": "*del-",
"t": "to count, reckon"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *del- (“to count, reckon”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-European *del- (“to count, reckon”).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "gem-decl-adj-a",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "talaz",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "talai",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "talō",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "talôz",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "talą",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "-atō",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "talō",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "talanǭ",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "talanz",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "talǭ",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "talōz",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "talą",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "-atō",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "talō",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "talas",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "-is",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "talaizǫ̂",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "talaizōz",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "talaizǫ̂",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "talas",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "-is",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "talaizǫ̂",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "talammai",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "talaimaz",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "talaizōi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "talaimaz",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "talammai",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "talaimaz",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "talanō",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "talaimiz",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "talaizō",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "talaimiz",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "talanō",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "talaimiz",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "talô",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "talaniz",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "talǭ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "talōniz",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "talô",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "talōnō",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "talanų",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "talanunz",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "talōnų",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "talōnunz",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "talô",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "talōnō",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "taliniz",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "talanǫ̂",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "talōniz",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "talōnǫ̂",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "taliniz",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "talanǫ̂",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "talini",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "talammaz",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "talōni",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "talōmaz",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "talini",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "talammaz",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "talinē",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "talammiz",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "talōnē",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "talōmiz",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "talinē",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "talammiz",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"plural",
"weak"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "tal"
},
"name": "gem-decl-adj-a"
},
{
"args": {
"1": "*talaz",
"10": "*talaimiz",
"11": "*talō",
"12": "*talǭ",
"13": "*talaizōz",
"14": "*talaizōi",
"15": "*talaizō",
"16": "*talôz",
"17": "*talōz",
"18": "*talaizǫ̂",
"19": "*talaimaz",
"2": "*talanǭ",
"20": "*talaimiz",
"21": "*talą, -atō",
"22": "*talą, -atō",
"23": "*talas, -is",
"24": "*talammai",
"25": "*talanō",
"26": "*talō",
"27": "*talō",
"28": "*talaizǫ̂",
"29": "*talaimaz",
"3": "*talas, -is",
"30": "*talaimiz",
"31": "*talô",
"32": "*talanų",
"33": "*taliniz",
"34": "*talini",
"35": "*talinē",
"36": "*talaniz",
"37": "*talanunz",
"38": "*talanǫ̂",
"39": "*talammaz",
"4": "*talammai",
"40": "*talammiz",
"41": "*talǭ",
"42": "*talōnų",
"43": "*talōniz",
"44": "*talōni",
"45": "*talōnē",
"46": "*talōniz",
"47": "*talōnunz",
"48": "*talōnǫ̂",
"49": "*talōmaz",
"5": "*talanō",
"50": "*talōmiz",
"51": "*talô",
"52": "*talô",
"53": "*taliniz",
"54": "*talini",
"55": "*talinē",
"56": "*talōnō",
"57": "*talōnō",
"58": "*talanǫ̂",
"59": "*talammaz",
"6": "*talai",
"60": "*talammiz",
"7": "*talanz",
"8": "*talaizǫ̂",
"9": "*talaimaz",
"title": "*talaz (a-stem)"
},
"name": "gem-decl-adj-table2"
}
],
"lang": "Proto-Germanic",
"lang_code": "gem-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Germanic/talaz",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "talą"
},
{
"word": "taljaną"
},
{
"word": "talō"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"pliable, bendsome"
],
"links": [
[
"pliable",
"pliable"
],
[
"bendsome",
"bendsome"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
},
{
"glosses": [
"submissive, hearsome, quick to obey"
],
"links": [
[
"submissive",
"submissive"
],
[
"hearsome",
"hearsome"
],
[
"quick",
"quick"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtɑ.lɑz/"
}
],
"word": "talaz"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "ota",
"3": "طالاز",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "talaz",
"ts": ""
},
"expansion": "Ottoman Turkish طالاز (talaz)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "ota",
"3": "طالاز",
"tr": "talaz"
},
"expansion": "Borrowed from Ottoman Turkish طالاز (talaz)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "grc",
"3": "θάλασσα",
"t": "sea"
},
"expansion": "Ancient Greek θάλασσα (thálassa, “sea”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Ottoman Turkish طالاز (talaz), from Ancient Greek θάλασσα (thálassa, “sea”), possibly of substratum origin.",
"forms": [
{
"form": "talazuri",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ro-noun-n-uri",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "talaz",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "un talaz",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "talazul",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "talazuri",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "niște talazuri",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "talazurile",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "talaz",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "unui talaz",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "talazului",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "talazuri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "unor talazuri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "talazurilor",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "talazule",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "talazurilor",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n",
"2": "talazuri"
},
"expansion": "talaz n (plural talazuri)",
"name": "ro-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"g": "n",
"gpd": "talazurilor",
"gpi": "talazuri",
"gsd": "talazului",
"gsi": "talaz",
"n": "",
"npd": "talazurile",
"npi": "talazuri",
"nsd": "talazul",
"nsi": "talaz",
"vp": "talazurilor",
"vs": "talazule",
"vs2": ""
},
"name": "ro-decl-noun"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Romanian countable nouns",
"Romanian entries with incorrect language header",
"Romanian lemmas",
"Romanian neuter nouns",
"Romanian nouns",
"Romanian nouns with red links in their headword lines",
"Romanian terms borrowed from Ottoman Turkish",
"Romanian terms derived from Ancient Greek",
"Romanian terms derived from Ottoman Turkish"
],
"glosses": [
"sea wave, billow"
],
"links": [
[
"sea",
"sea"
],
[
"wave",
"wave"
],
[
"billow",
"billow"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"word": "talaz"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zza",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "{{{pl}}}",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"f1sc": "",
"g": "",
"g2": "",
"head": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "talaz",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "talaz",
"name": "zza-noun"
}
],
"lang": "Zazaki",
"lang_code": "zza",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Zazaki entries with incorrect language header",
"Zazaki lemmas",
"Zazaki nouns",
"zza:Weather"
],
"glosses": [
"vortex, whirlpool, whirlwind"
],
"links": [
[
"vortex",
"vortex"
],
[
"whirlpool",
"whirlpool"
],
[
"whirlwind",
"whirlwind"
]
],
"raw_glosses": [
"(weather) vortex, whirlpool, whirlwind"
],
"topics": [
"climatology",
"meteorology",
"natural-sciences",
"weather"
]
}
],
"word": "talaz"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.