See szál on Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "szálacska" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "szálanként" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "szálas" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "szálaz" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "szálka" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "szálnyi" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "szálú" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "cérnaszál" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "cselekményszál" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "fémszál" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "fűszál" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "gyufaszál" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "hajszál" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "hangszál" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "idegszál" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "izzószál" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "karbonszál" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "kőszál" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "műszál" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "rózsaszál" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "szalmaszál" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "szénszál" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "szívószál" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "szőrén-szálán" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "szőrszál" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "virágszál" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "fiu-pro", "3": "*śalkɜ", "4": "", "5": "pole, rod, tree-trunk" }, "expansion": "Proto-Finno-Ugric *śalkɜ (“pole, rod, tree-trunk”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "hu", "2": "ine-pro", "3": "*ǵʰalgʰ-", "4": "", "5": "stick" }, "expansion": "Proto-Indo-European *ǵʰalgʰ- (“stick”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "fi", "2": "salko" }, "expansion": "Finnish salko", "name": "cog" }, { "args": { "1": "se", "2": "čuolggu", "3": "", "4": "lever, crowbar" }, "expansion": "Northern Sami čuolggu (“lever, crowbar”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "mdf", "2": "сялго", "3": "", "4": "stick", "tr": "śalgo" }, "expansion": "Moksha сялго (sälgo, “stick”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "kca-eas", "2": "сагыл" }, "expansion": "Eastern Khanty сагыл (sagyl)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Of debated origin:\n# From Proto-Finno-Ugric *śalkɜ (“pole, rod, tree-trunk”), ultimately possibly from Proto-Indo-European *ǵʰalgʰ- (“stick”). Cognates include Finnish salko, Northern Sami čuolggu (“lever, crowbar”), Moksha сялго (sälgo, “stick”), Eastern Khanty сагыл (sagyl).\n# A native word. Split from the noun sense of the obsolete term szil (“to cut, split; splinter”), with a possible original meaning of “split object”. See szilánk (“splinter”) for the same stem.", "forms": [ { "form": "szálak", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-infl-nom", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "szál", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "szálak", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "szálat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "szálakat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "szálnak", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "szálaknak", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "szállal", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "szálakkal", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "szálért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "singular" ] }, { "form": "szálakért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "plural" ] }, { "form": "szállá", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "szálakká", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "szálig", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "szálakig", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "szálként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "singular" ] }, { "form": "szálakként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "plural" ] }, { "form": "szálban", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "szálakban", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "szálon", "source": "declension", "tags": [ "singular", "superessive" ] }, { "form": "szálakon", "source": "declension", "tags": [ "plural", "superessive" ] }, { "form": "szálnál", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "szálaknál", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "szálba", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "szálakba", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "szálra", "source": "declension", "tags": [ "singular", "sublative" ] }, { "form": "szálakra", "source": "declension", "tags": [ "plural", "sublative" ] }, { "form": "szálhoz", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "szálakhoz", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "szálból", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "szálakból", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "szálról", "source": "declension", "tags": [ "delative", "singular" ] }, { "form": "szálakról", "source": "declension", "tags": [ "delative", "plural" ] }, { "form": "száltól", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "szálaktól", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "szálé", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "szálaké", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "száléi", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "szálakéi", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "szálam", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "szálaim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "szálad", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "szálaid", "source": "declension", "tags": [ "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "szála", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "szálai", "source": "declension", "tags": [ "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "szálunk", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "szálaink", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "szálatok", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "szálaitok", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "száluk", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "szálaik", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "plural", "6": "szálak", "7": "", "8": "{{{alt}}}", "head": "", "nopalindromecat": "" }, "expansion": "szál (plural szálak)", "name": "head" }, { "args": { "1": "ak" }, "expansion": "szál (plural szálak)", "name": "hu-noun" } ], "hyphenation": [ "szál" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "szála", "2": "o" }, "name": "hu-infl-nom" } ], "lang": "Hungarian", "lang_code": "hu", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "18 29 5 5 17 26", "kind": "other", "name": "Hungarian 3-letter words", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "36 11 1 1 12 38", "kind": "other", "name": "Hungarian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "45 14 3 3 11 24", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "42 9 2 2 9 36", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "to put thread through the needle", "text": "befűzi a szálat a tűbe", "type": "example" }, { "english": "a single cotton thread", "text": "egy szál pamut", "type": "example" } ], "glosses": [ "thread (a long, thin and flexible form of material, generally with a round cross-section, used in sewing, weaving or in the construction of string; it can be used attributively preceded by a quantity)" ], "id": "en-szál-hu-noun-~CuBptm2", "links": [ [ "thread", "thread" ] ], "synonyms": [ { "word": "fonal" }, { "word": "cérna" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "18 29 5 5 17 26", "kind": "other", "name": "Hungarian 3-letter words", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "36 11 1 1 12 38", "kind": "other", "name": "Hungarian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "fiber, fibre (UK)" ], "id": "en-szál-hu-noun-8EcMWSbZ", "links": [ [ "fiber", "fiber" ], [ "fibre", "fibre" ] ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "matchstick", "text": "gyufaszál", "type": "example" } ], "glosses": [ "stick" ], "id": "en-szál-hu-noun-j1PdkUzt", "links": [ [ "stick", "stick" ] ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "drinking straw", "text": "szívószál", "type": "example" } ], "glosses": [ "straw" ], "id": "en-szál-hu-noun-6foEU4aU", "links": [ [ "straw", "straw" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "18 29 5 5 17 26", "kind": "other", "name": "Hungarian 3-letter words", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "36 11 1 1 12 38", "kind": "other", "name": "Hungarian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "He/she has a strong bond with his/her parents.", "text": "Szoros szálak fűzik a szüleihez.", "type": "example" } ], "glosses": [ "bond, tie (an emotional link, connection or union; that which holds two or more people together)" ], "id": "en-szál-hu-noun-n3z0DatU", "links": [ [ "bond", "bond" ], [ "tie", "tie" ] ], "raw_glosses": [ "(figuratively, usually in the plural) bond, tie (an emotional link, connection or union; that which holds two or more people together)" ], "tags": [ "figuratively", "plural-normally" ] }, { "categories": [ { "_dis": "18 29 5 5 17 26", "kind": "other", "name": "Hungarian 3-letter words", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "36 11 1 1 12 38", "kind": "other", "name": "Hungarian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "42 9 2 2 9 36", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "storyline", "text": "a cselekmény szála", "type": "example" }, { "english": "the web of conspiracy", "text": "az összeesküvés szálai", "type": "example" } ], "glosses": [ "thread, string, web (any interconnected set of persons, places, actions, or things in a plot or scheme)" ], "id": "en-szál-hu-noun-UFSe3XKt", "links": [ [ "thread", "thread" ], [ "string", "string" ], [ "web", "web" ] ], "raw_glosses": [ "(figuratively) thread, string, web (any interconnected set of persons, places, actions, or things in a plot or scheme)" ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈsaːl]" }, { "audio": "Hu-szál.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/Hu-sz%C3%A1l.ogg/Hu-sz%C3%A1l.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cd/Hu-sz%C3%A1l.ogg" }, { "rhymes": "-aːl" } ], "word": "szál" }
{ "categories": [ "Hungarian 3-letter words", "Hungarian entries with incorrect language header", "Hungarian lemmas", "Hungarian nouns", "Hungarian terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Hungarian/aːl", "Rhymes:Hungarian/aːl/1 syllable" ], "derived": [ { "word": "szálacska" }, { "word": "szálanként" }, { "word": "szálas" }, { "word": "szálaz" }, { "word": "szálka" }, { "word": "szálnyi" }, { "word": "szálú" }, { "word": "cérnaszál" }, { "word": "cselekményszál" }, { "word": "fémszál" }, { "word": "fűszál" }, { "word": "gyufaszál" }, { "word": "hajszál" }, { "word": "hangszál" }, { "word": "idegszál" }, { "word": "izzószál" }, { "word": "karbonszál" }, { "word": "kőszál" }, { "word": "műszál" }, { "word": "rózsaszál" }, { "word": "szalmaszál" }, { "word": "szénszál" }, { "word": "szívószál" }, { "word": "szőrén-szálán" }, { "word": "szőrszál" }, { "word": "virágszál" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "fiu-pro", "3": "*śalkɜ", "4": "", "5": "pole, rod, tree-trunk" }, "expansion": "Proto-Finno-Ugric *śalkɜ (“pole, rod, tree-trunk”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "hu", "2": "ine-pro", "3": "*ǵʰalgʰ-", "4": "", "5": "stick" }, "expansion": "Proto-Indo-European *ǵʰalgʰ- (“stick”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "fi", "2": "salko" }, "expansion": "Finnish salko", "name": "cog" }, { "args": { "1": "se", "2": "čuolggu", "3": "", "4": "lever, crowbar" }, "expansion": "Northern Sami čuolggu (“lever, crowbar”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "mdf", "2": "сялго", "3": "", "4": "stick", "tr": "śalgo" }, "expansion": "Moksha сялго (sälgo, “stick”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "kca-eas", "2": "сагыл" }, "expansion": "Eastern Khanty сагыл (sagyl)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Of debated origin:\n# From Proto-Finno-Ugric *śalkɜ (“pole, rod, tree-trunk”), ultimately possibly from Proto-Indo-European *ǵʰalgʰ- (“stick”). Cognates include Finnish salko, Northern Sami čuolggu (“lever, crowbar”), Moksha сялго (sälgo, “stick”), Eastern Khanty сагыл (sagyl).\n# A native word. Split from the noun sense of the obsolete term szil (“to cut, split; splinter”), with a possible original meaning of “split object”. See szilánk (“splinter”) for the same stem.", "forms": [ { "form": "szálak", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-infl-nom", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "szál", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "szálak", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "szálat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "szálakat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "szálnak", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "szálaknak", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "szállal", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "szálakkal", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "szálért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "singular" ] }, { "form": "szálakért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "plural" ] }, { "form": "szállá", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "szálakká", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "szálig", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "szálakig", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "szálként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "singular" ] }, { "form": "szálakként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "plural" ] }, { "form": "szálban", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "szálakban", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "szálon", "source": "declension", "tags": [ "singular", "superessive" ] }, { "form": "szálakon", "source": "declension", "tags": [ "plural", "superessive" ] }, { "form": "szálnál", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "szálaknál", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "szálba", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "szálakba", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "szálra", "source": "declension", "tags": [ "singular", "sublative" ] }, { "form": "szálakra", "source": "declension", "tags": [ "plural", "sublative" ] }, { "form": "szálhoz", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "szálakhoz", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "szálból", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "szálakból", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "szálról", "source": "declension", "tags": [ "delative", "singular" ] }, { "form": "szálakról", "source": "declension", "tags": [ "delative", "plural" ] }, { "form": "száltól", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "szálaktól", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "szálé", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "szálaké", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "száléi", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "szálakéi", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "szálam", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "szálaim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "szálad", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "szálaid", "source": "declension", "tags": [ "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "szála", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "szálai", "source": "declension", "tags": [ "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "szálunk", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "szálaink", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "szálatok", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "szálaitok", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "száluk", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "szálaik", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "plural", "6": "szálak", "7": "", "8": "{{{alt}}}", "head": "", "nopalindromecat": "" }, "expansion": "szál (plural szálak)", "name": "head" }, { "args": { "1": "ak" }, "expansion": "szál (plural szálak)", "name": "hu-noun" } ], "hyphenation": [ "szál" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "szála", "2": "o" }, "name": "hu-infl-nom" } ], "lang": "Hungarian", "lang_code": "hu", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Hungarian terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "to put thread through the needle", "text": "befűzi a szálat a tűbe", "type": "example" }, { "english": "a single cotton thread", "text": "egy szál pamut", "type": "example" } ], "glosses": [ "thread (a long, thin and flexible form of material, generally with a round cross-section, used in sewing, weaving or in the construction of string; it can be used attributively preceded by a quantity)" ], "links": [ [ "thread", "thread" ] ], "synonyms": [ { "word": "fonal" }, { "word": "cérna" } ] }, { "glosses": [ "fiber, fibre (UK)" ], "links": [ [ "fiber", "fiber" ], [ "fibre", "fibre" ] ] }, { "categories": [ "Hungarian terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "matchstick", "text": "gyufaszál", "type": "example" } ], "glosses": [ "stick" ], "links": [ [ "stick", "stick" ] ] }, { "categories": [ "Hungarian terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "drinking straw", "text": "szívószál", "type": "example" } ], "glosses": [ "straw" ], "links": [ [ "straw", "straw" ] ] }, { "categories": [ "Hungarian terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "He/she has a strong bond with his/her parents.", "text": "Szoros szálak fűzik a szüleihez.", "type": "example" } ], "glosses": [ "bond, tie (an emotional link, connection or union; that which holds two or more people together)" ], "links": [ [ "bond", "bond" ], [ "tie", "tie" ] ], "raw_glosses": [ "(figuratively, usually in the plural) bond, tie (an emotional link, connection or union; that which holds two or more people together)" ], "tags": [ "figuratively", "plural-normally" ] }, { "categories": [ "Hungarian terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "storyline", "text": "a cselekmény szála", "type": "example" }, { "english": "the web of conspiracy", "text": "az összeesküvés szálai", "type": "example" } ], "glosses": [ "thread, string, web (any interconnected set of persons, places, actions, or things in a plot or scheme)" ], "links": [ [ "thread", "thread" ], [ "string", "string" ], [ "web", "web" ] ], "raw_glosses": [ "(figuratively) thread, string, web (any interconnected set of persons, places, actions, or things in a plot or scheme)" ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈsaːl]" }, { "audio": "Hu-szál.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/Hu-sz%C3%A1l.ogg/Hu-sz%C3%A1l.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cd/Hu-sz%C3%A1l.ogg" }, { "rhymes": "-aːl" } ], "word": "szál" }
Download raw JSONL data for szál meaning in All languages combined (10.0kB)
{ "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <div> not properly closed", "path": [ "szál" ], "section": "Hungarian", "subsection": "noun", "title": "szál", "trace": "started on line 91, detected on line 91" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'non-attributive possessive – singular'", "path": [ "szál" ], "section": "Hungarian", "subsection": "noun", "title": "szál", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'non-attributive possessive – plural'", "path": [ "szál" ], "section": "Hungarian", "subsection": "noun", "title": "szál", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "szál" ], "section": "Hungarian", "subsection": "noun", "title": "szál", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-23 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.