See sympatia on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi" }, "expansion": "Internationalism", "name": "internationalism" }, { "args": { "1": "en", "2": "sympathy" }, "expansion": "English sympathy", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fi", "2": "LL.", "3": "sympathīa" }, "expansion": "Late Latin sympathīa", "name": "der" } ], "etymology_text": "Internationalism (see English sympathy), ultimately from Late Latin sympathīa.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "12/kulkija", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "sympatia", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sympatiat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sympatia", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sympatiat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sympatian", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sympatiat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sympatian", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sympatioiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sympatioitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sympatiain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "sympatiaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sympatioita", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sympatiassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sympatioissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sympatiasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sympatioista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sympatiaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sympatioihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sympatialla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sympatioilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sympatialta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sympatioilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sympatialle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sympatioille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sympatiana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sympatioina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sympatiaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sympatioiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sympatiatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sympatioitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "sympatioin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "12/kulkija", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sympatiani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sympatiani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sympatiani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sympatiani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sympatiani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sympatiani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sympatiani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sympatioideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sympatioitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sympatiaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "sympatiaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sympatioitani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sympatiassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sympatioissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sympatiastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sympatioistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sympatiaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sympatioihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sympatiallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sympatioillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sympatialtani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sympatioiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sympatialleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sympatioilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sympatianani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sympatioinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sympatiakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sympatioikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sympatiattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sympatioittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sympatioineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sympatiasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sympatiasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sympatiasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sympatiasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sympatiasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sympatiasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sympatiasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sympatioidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sympatioittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sympatiaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "sympatiaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sympatioitasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sympatiassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sympatioissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sympatiastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sympatioistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sympatiaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sympatioihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sympatiallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sympatioillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sympatialtasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sympatioiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sympatiallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sympatioillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sympatianasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sympatioinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sympatiaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sympatioiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sympatiattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sympatioittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sympatioinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sympatiamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sympatiamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sympatiamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sympatiamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sympatiamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sympatiamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sympatiamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sympatioidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sympatioittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sympatiaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "sympatiaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sympatioitamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sympatiassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sympatioissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sympatiastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sympatioistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sympatiaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sympatioihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sympatiallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sympatioillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sympatialtamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sympatioiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sympatiallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sympatioillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sympatianamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sympatioinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sympatiaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sympatioiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sympatiattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sympatioittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sympatioinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sympatianne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sympatianne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sympatianne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sympatianne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sympatianne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sympatianne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sympatianne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sympatioidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sympatioittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sympatiainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "sympatiaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sympatioitanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sympatiassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sympatioissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sympatiastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sympatioistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sympatiaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sympatioihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sympatiallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sympatioillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sympatialtanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sympatioiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sympatiallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sympatioillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sympatiananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sympatioinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sympatiaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sympatioiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sympatiattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sympatioittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sympatioinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sympatiansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sympatiansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sympatiansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sympatiansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sympatiansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sympatiansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sympatiansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sympatioidensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sympatioittensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sympatiainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "sympatiaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sympatioitaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sympatioitansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sympatiassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sympatiassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sympatioissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sympatioissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sympatiastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sympatiastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sympatioistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sympatioistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sympatiaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sympatioihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sympatiallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sympatiallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sympatioillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sympatioillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sympatialtaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sympatialtansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sympatioiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sympatioiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sympatialleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sympatiallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sympatioilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sympatioillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sympatianaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sympatianansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sympatioinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sympatioinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sympatiakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sympatiaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sympatioikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sympatioiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sympatiattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sympatiattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sympatioittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "sympatioittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sympatioineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "sympatioinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "sympatia", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "sympatia", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "sympati", "2": "a" }, "name": "fi-decl-kulkija" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish internationalisms", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish kulkija-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "94 2 5", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "95 1 4", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "word": "sympatiapiste" } ], "glosses": [ "sympathy" ], "id": "en-sympatia-fi-noun-3NhnCuLa", "links": [ [ "sympathy", "sympathy" ] ], "synonyms": [ { "word": "myötätunto" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsympɑtiɑ/" }, { "ipa": "[ˈs̠ympɑ̝ˌt̪iɑ̝]" }, { "rhymes": "-iɑ" } ], "word": "sympatia" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "sympatyczka" }, { "_dis1": "0 0", "word": "sympatycznie" }, { "_dis1": "0 0", "word": "sympatyczny" }, { "_dis1": "0 0", "word": "sympatyk" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pl", "2": "fr", "3": "sympathie" }, "expansion": "Borrowed from French sympathie", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "pl", "2": "frm", "3": "sympathie" }, "expansion": "Middle French sympathie", "name": "der" }, { "args": { "1": "pl", "2": "LL.", "3": "sympathīa" }, "expansion": "Late Latin sympathīa", "name": "der" }, { "args": { "1": "pl", "2": "grc", "3": "συμπάθεια" }, "expansion": "Ancient Greek συμπάθεια (sumpátheia)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from French sympathie, from Middle French sympathie, from Late Latin sympathīa, from Ancient Greek συμπάθεια (sumpátheia).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pl-decl-noun-f", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sympatia", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sympatie", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sympatii", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sympatii", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sympatyj", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sympatii", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "sympatiom", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "sympatię", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "sympatie", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "sympatią", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "sympatiami", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "sympatii", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "sympatiach", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "sympatio", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "sympatie", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "sympatia f", "name": "pl-noun" } ], "hyphenation": [ "sym‧pa‧tia" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "pl-decl-noun-f" } ], "lang": "Polish", "lang_code": "pl", "pos": "noun", "senses": [ { "antonyms": [ { "word": "antypatia" }, { "word": "awersja" } ], "glosses": [ "fondness" ], "id": "en-sympatia-pl-noun-y7JgyJbN", "links": [ [ "fondness", "fondness" ] ], "synonyms": [ { "word": "życzliwość" } ], "tags": [ "feminine" ] }, { "antonyms": [ { "word": "antypatia" } ], "categories": [ { "_dis": "18 82", "kind": "other", "name": "Polish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 94", "kind": "other", "name": "Polish links with manual fragments", "parents": [ "Links with manual fragments", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 95", "kind": "other", "name": "Polish links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 95", "kind": "other", "name": "Polish links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "someone's target of affection" ], "id": "en-sympatia-pl-noun-D2mIzDkU", "links": [ [ "target", "target" ], [ "affection", "affection" ] ], "raw_glosses": [ "(colloquial) someone's target of affection" ], "tags": [ "colloquial", "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/sɘmˈpa.tja/" }, { "rhymes": "-atja" } ], "word": "sympatia" }
{ "categories": [ "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "derived": [ { "word": "sympatiapiste" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi" }, "expansion": "Internationalism", "name": "internationalism" }, { "args": { "1": "en", "2": "sympathy" }, "expansion": "English sympathy", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fi", "2": "LL.", "3": "sympathīa" }, "expansion": "Late Latin sympathīa", "name": "der" } ], "etymology_text": "Internationalism (see English sympathy), ultimately from Late Latin sympathīa.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "12/kulkija", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "sympatia", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sympatiat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sympatia", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sympatiat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sympatian", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sympatiat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sympatian", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sympatioiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sympatioitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sympatiain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "sympatiaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sympatioita", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sympatiassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sympatioissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sympatiasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sympatioista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sympatiaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sympatioihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sympatialla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sympatioilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sympatialta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sympatioilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sympatialle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sympatioille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sympatiana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sympatioina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sympatiaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sympatioiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sympatiatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sympatioitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "sympatioin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "12/kulkija", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sympatiani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sympatiani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sympatiani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sympatiani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sympatiani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sympatiani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sympatiani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sympatioideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sympatioitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sympatiaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "sympatiaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sympatioitani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sympatiassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sympatioissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sympatiastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sympatioistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sympatiaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sympatioihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sympatiallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sympatioillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sympatialtani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sympatioiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sympatialleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sympatioilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sympatianani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sympatioinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sympatiakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sympatioikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sympatiattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sympatioittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sympatioineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sympatiasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sympatiasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sympatiasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sympatiasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sympatiasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sympatiasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sympatiasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sympatioidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sympatioittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sympatiaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "sympatiaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sympatioitasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sympatiassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sympatioissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sympatiastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sympatioistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sympatiaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sympatioihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sympatiallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sympatioillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sympatialtasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sympatioiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sympatiallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sympatioillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sympatianasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sympatioinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sympatiaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sympatioiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sympatiattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sympatioittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sympatioinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sympatiamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sympatiamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sympatiamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sympatiamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sympatiamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sympatiamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sympatiamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sympatioidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sympatioittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sympatiaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "sympatiaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sympatioitamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sympatiassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sympatioissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sympatiastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sympatioistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sympatiaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sympatioihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sympatiallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sympatioillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sympatialtamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sympatioiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sympatiallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sympatioillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sympatianamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sympatioinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sympatiaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sympatioiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sympatiattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sympatioittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sympatioinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sympatianne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sympatianne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sympatianne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sympatianne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sympatianne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sympatianne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sympatianne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sympatioidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sympatioittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sympatiainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "sympatiaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sympatioitanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sympatiassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sympatioissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sympatiastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sympatioistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sympatiaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sympatioihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sympatiallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sympatioillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sympatialtanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sympatioiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sympatiallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sympatioillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sympatiananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sympatioinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sympatiaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sympatioiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sympatiattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sympatioittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sympatioinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sympatiansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sympatiansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sympatiansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sympatiansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sympatiansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sympatiansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sympatiansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sympatioidensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sympatioittensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sympatiainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "sympatiaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sympatioitaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sympatioitansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sympatiassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sympatiassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sympatioissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sympatioissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sympatiastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sympatiastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sympatioistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sympatioistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sympatiaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sympatioihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sympatiallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sympatiallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sympatioillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sympatioillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sympatialtaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sympatialtansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sympatioiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sympatioiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sympatialleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sympatiallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sympatioilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sympatioillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sympatianaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sympatianansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sympatioinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sympatioinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sympatiakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sympatiaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sympatioikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sympatioiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sympatiattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sympatiattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sympatioittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "sympatioittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sympatioineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "sympatioinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "sympatia", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "sympatia", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "sympati", "2": "a" }, "name": "fi-decl-kulkija" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish internationalisms", "Finnish kulkija-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms derived from Late Latin", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/iɑ", "Rhymes:Finnish/iɑ/4 syllables" ], "glosses": [ "sympathy" ], "links": [ [ "sympathy", "sympathy" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsympɑtiɑ/" }, { "ipa": "[ˈs̠ympɑ̝ˌt̪iɑ̝]" }, { "rhymes": "-iɑ" } ], "synonyms": [ { "word": "myötätunto" } ], "word": "sympatia" } { "categories": [ "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Polish 3-syllable words", "Polish entries with incorrect language header", "Polish feminine nouns", "Polish lemmas", "Polish links with manual fragments", "Polish links with redundant alt parameters", "Polish links with redundant wikilinks", "Polish nouns", "Polish terms borrowed from French", "Polish terms derived from Ancient Greek", "Polish terms derived from French", "Polish terms derived from Late Latin", "Polish terms derived from Middle French", "Polish terms with IPA pronunciation", "Polish terms with audio pronunciation", "Rhymes:Polish/atja", "Rhymes:Polish/atja/3 syllables" ], "derived": [ { "word": "sympatyczka" }, { "word": "sympatycznie" }, { "word": "sympatyczny" }, { "word": "sympatyk" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pl", "2": "fr", "3": "sympathie" }, "expansion": "Borrowed from French sympathie", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "pl", "2": "frm", "3": "sympathie" }, "expansion": "Middle French sympathie", "name": "der" }, { "args": { "1": "pl", "2": "LL.", "3": "sympathīa" }, "expansion": "Late Latin sympathīa", "name": "der" }, { "args": { "1": "pl", "2": "grc", "3": "συμπάθεια" }, "expansion": "Ancient Greek συμπάθεια (sumpátheia)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from French sympathie, from Middle French sympathie, from Late Latin sympathīa, from Ancient Greek συμπάθεια (sumpátheia).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pl-decl-noun-f", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sympatia", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sympatie", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sympatii", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sympatii", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sympatyj", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sympatii", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "sympatiom", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "sympatię", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "sympatie", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "sympatią", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "sympatiami", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "sympatii", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "sympatiach", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "sympatio", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "sympatie", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "sympatia f", "name": "pl-noun" } ], "hyphenation": [ "sym‧pa‧tia" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "pl-decl-noun-f" } ], "lang": "Polish", "lang_code": "pl", "pos": "noun", "senses": [ { "antonyms": [ { "word": "antypatia" }, { "word": "awersja" } ], "glosses": [ "fondness" ], "links": [ [ "fondness", "fondness" ] ], "synonyms": [ { "word": "życzliwość" } ], "tags": [ "feminine" ] }, { "antonyms": [ { "word": "antypatia" } ], "categories": [ "Polish colloquialisms" ], "glosses": [ "someone's target of affection" ], "links": [ [ "target", "target" ], [ "affection", "affection" ] ], "raw_glosses": [ "(colloquial) someone's target of affection" ], "tags": [ "colloquial", "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/sɘmˈpa.tja/" }, { "rhymes": "-atja" } ], "word": "sympatia" }
Download raw JSONL data for sympatia meaning in All languages combined (24.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.