See stagnate on Wiktionary
Download JSON data for stagnate meaning in All languages combined (7.6kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "stagnant"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "stagnation"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "stāgnātus",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin stāgnātus",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "stāgnātus"
},
"expansion": "Borrowed from Latin stāgnātus",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "stāgnō",
"t": "cover the land as a lake, stagnate"
},
"expansion": "stāgnō (“cover the land as a lake, stagnate”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "stāgnum",
"t": "pond, swamp"
},
"expansion": "stāgnum (“pond, swamp”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin stāgnātus, past participle of stāgnō (“cover the land as a lake, stagnate”), from stāgnum (“pond, swamp”).",
"forms": [
{
"form": "stagnates",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "stagnating",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "stagnated",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "stagnated",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "stagnate (third-person singular simple present stagnates, present participle stagnating, simple past and past participle stagnated)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "If the water stagnates, algae will grow."
}
],
"glosses": [
"To cease motion, activity, or progress:",
"To cease to flow or run."
],
"id": "en-stagnate-en-verb-honf~u2F",
"links": [
[
"cease",
"cease"
],
[
"motion",
"motion"
],
[
"activity",
"activity"
],
[
"progress",
"progress"
]
],
"qualifier": "air; etc; air; etc",
"raw_glosses": [
"To cease motion, activity, or progress:",
"(of water, air, etc) To cease to flow or run."
],
"raw_tags": [
"of water"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "12 54 34",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "Air stagnates in a closed room."
}
],
"glosses": [
"To cease motion, activity, or progress:",
"To be or become foul from standing."
],
"id": "en-stagnate-en-verb-peuZw15d",
"links": [
[
"cease",
"cease"
],
[
"motion",
"motion"
],
[
"activity",
"activity"
],
[
"progress",
"progress"
],
[
"foul",
"foul"
],
[
"stand",
"stand"
]
],
"qualifier": "air; etc; air; etc",
"raw_glosses": [
"To cease motion, activity, or progress:",
"(of water, air, etc) To be or become foul from standing."
],
"raw_tags": [
"of water"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "1826, Walter Scott, Woodstock",
"text": "Ready-witted tenderness […] never stagnates in vain lamentations while there is any room for hope.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2003, Ernest Verity, Get Wisdom, page 434",
"text": "Listening to what others say, especially to what they teach, prevents our minds stagnating, thus promoting mental growth into old age.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To cease motion, activity, or progress:",
"To cease to develop, advance, or change; to become idle."
],
"id": "en-stagnate-en-verb-JToKoHUt",
"links": [
[
"cease",
"cease"
],
[
"motion",
"motion"
],
[
"activity",
"activity"
],
[
"progress",
"progress"
],
[
"develop",
"develop"
],
[
"advance",
"advance"
],
[
"change",
"change"
],
[
"idle",
"idle"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈstæɡneɪt/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-stagnate.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-stagnate.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-stagnate.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-stagnate.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-stagnate.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "33 33 33",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "bezdejstvam",
"sense": "to cease activity",
"word": "бездействам"
},
{
"_dis1": "33 33 33",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "zastojavam se",
"sense": "to cease activity",
"word": "застоявам се"
},
{
"_dis1": "33 33 33",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to cease activity",
"word": "stagner"
},
{
"_dis1": "33 33 33",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "to cease activity",
"word": "estiñar"
},
{
"_dis1": "33 33 33",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "to cease activity",
"word": "estañar"
},
{
"_dis1": "33 33 33",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to cease activity",
"word": "stagnieren"
},
{
"_dis1": "33 33 33",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "limnázo",
"sense": "to cease activity",
"word": "λιμνάζω"
},
{
"_dis1": "33 33 33",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to cease activity",
"word": "stagnál"
},
{
"_dis1": "33 33 33",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to cease activity",
"word": "pang"
},
{
"_dis1": "33 33 33",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to cease activity",
"word": "megreked"
},
{
"_dis1": "33 33 33",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to cease activity",
"word": "ristagnare"
},
{
"_dis1": "33 33 33",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to cease activity",
"word": "fermare"
},
{
"_dis1": "33 33 33",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "zastojuva",
"sense": "to cease activity",
"word": "застојува"
},
{
"_dis1": "33 33 33",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "stagnira",
"sense": "to cease activity",
"word": "стагнира"
},
{
"_dis1": "33 33 33",
"code": "ml",
"lang": "Malayalam",
"roman": "keṭṭikkiṭakkuka",
"sense": "to cease activity",
"word": "കെട്ടിക്കിടക്കുക"
},
{
"_dis1": "33 33 33",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "to cease activity",
"word": "whakamārari"
},
{
"_dis1": "33 33 33",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "râked šodan",
"sense": "to cease activity",
"word": "راکد شدن"
},
{
"_dis1": "33 33 33",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to cease activity",
"word": "estagnar"
},
{
"_dis1": "33 33 33",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to cease activity",
"word": "estancar"
},
{
"_dis1": "33 33 33",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to cease activity",
"word": "stagnera"
}
],
"word": "stagnate"
}
{
"etymology_number": 1,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "verb form"
},
"expansion": "stagnate",
"name": "head"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "83 12 4",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"inflection of stagnare:",
"second-person plural present indicative"
],
"id": "en-stagnate-it-verb-OKIDTAqw",
"links": [
[
"stagnare",
"stagnare#Italian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"glosses": [
"inflection of stagnare:",
"second-person plural imperative"
],
"id": "en-stagnate-it-verb-7QMNahJn",
"links": [
[
"stagnare",
"stagnare#Italian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"word": "stagnate"
}
{
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "past participle form",
"g": "f-p"
},
"expansion": "stagnate f pl",
"name": "head"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "stagnato"
}
],
"glosses": [
"feminine plural of stagnato"
],
"id": "en-stagnate-it-verb-b7DScohr",
"links": [
[
"stagnato",
"stagnato#Italian"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"participle",
"plural"
]
}
],
"word": "stagnate"
}
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English terms borrowed from Latin",
"English terms derived from Latin",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English verbs"
],
"derived": [
{
"word": "stagnant"
},
{
"word": "stagnation"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "stāgnātus",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin stāgnātus",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "stāgnātus"
},
"expansion": "Borrowed from Latin stāgnātus",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "stāgnō",
"t": "cover the land as a lake, stagnate"
},
"expansion": "stāgnō (“cover the land as a lake, stagnate”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "stāgnum",
"t": "pond, swamp"
},
"expansion": "stāgnum (“pond, swamp”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin stāgnātus, past participle of stāgnō (“cover the land as a lake, stagnate”), from stāgnum (“pond, swamp”).",
"forms": [
{
"form": "stagnates",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "stagnating",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "stagnated",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "stagnated",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "stagnate (third-person singular simple present stagnates, present participle stagnating, simple past and past participle stagnated)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "If the water stagnates, algae will grow."
}
],
"glosses": [
"To cease motion, activity, or progress:",
"To cease to flow or run."
],
"links": [
[
"cease",
"cease"
],
[
"motion",
"motion"
],
[
"activity",
"activity"
],
[
"progress",
"progress"
]
],
"qualifier": "air; etc; air; etc",
"raw_glosses": [
"To cease motion, activity, or progress:",
"(of water, air, etc) To cease to flow or run."
],
"raw_tags": [
"of water"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Air stagnates in a closed room."
}
],
"glosses": [
"To cease motion, activity, or progress:",
"To be or become foul from standing."
],
"links": [
[
"cease",
"cease"
],
[
"motion",
"motion"
],
[
"activity",
"activity"
],
[
"progress",
"progress"
],
[
"foul",
"foul"
],
[
"stand",
"stand"
]
],
"qualifier": "air; etc; air; etc",
"raw_glosses": [
"To cease motion, activity, or progress:",
"(of water, air, etc) To be or become foul from standing."
],
"raw_tags": [
"of water"
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"ref": "1826, Walter Scott, Woodstock",
"text": "Ready-witted tenderness […] never stagnates in vain lamentations while there is any room for hope.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2003, Ernest Verity, Get Wisdom, page 434",
"text": "Listening to what others say, especially to what they teach, prevents our minds stagnating, thus promoting mental growth into old age.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To cease motion, activity, or progress:",
"To cease to develop, advance, or change; to become idle."
],
"links": [
[
"cease",
"cease"
],
[
"motion",
"motion"
],
[
"activity",
"activity"
],
[
"progress",
"progress"
],
[
"develop",
"develop"
],
[
"advance",
"advance"
],
[
"change",
"change"
],
[
"idle",
"idle"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈstæɡneɪt/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-stagnate.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-stagnate.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-stagnate.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-stagnate.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-stagnate.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "bezdejstvam",
"sense": "to cease activity",
"word": "бездействам"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "zastojavam se",
"sense": "to cease activity",
"word": "застоявам се"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to cease activity",
"word": "stagner"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "to cease activity",
"word": "estiñar"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "to cease activity",
"word": "estañar"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to cease activity",
"word": "stagnieren"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "limnázo",
"sense": "to cease activity",
"word": "λιμνάζω"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to cease activity",
"word": "stagnál"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to cease activity",
"word": "pang"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to cease activity",
"word": "megreked"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to cease activity",
"word": "ristagnare"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to cease activity",
"word": "fermare"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "zastojuva",
"sense": "to cease activity",
"word": "застојува"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "stagnira",
"sense": "to cease activity",
"word": "стагнира"
},
{
"code": "ml",
"lang": "Malayalam",
"roman": "keṭṭikkiṭakkuka",
"sense": "to cease activity",
"word": "കെട്ടിക്കിടക്കുക"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "to cease activity",
"word": "whakamārari"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "râked šodan",
"sense": "to cease activity",
"word": "راکد شدن"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to cease activity",
"word": "estagnar"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to cease activity",
"word": "estancar"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to cease activity",
"word": "stagnera"
}
],
"word": "stagnate"
}
{
"categories": [
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian non-lemma forms",
"Italian past participle forms",
"Italian verb forms"
],
"etymology_number": 1,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "verb form"
},
"expansion": "stagnate",
"name": "head"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"inflection of stagnare:",
"second-person plural present indicative"
],
"links": [
[
"stagnare",
"stagnare#Italian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"glosses": [
"inflection of stagnare:",
"second-person plural imperative"
],
"links": [
[
"stagnare",
"stagnare#Italian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"word": "stagnate"
}
{
"categories": [
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian non-lemma forms",
"Italian past participle forms"
],
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "past participle form",
"g": "f-p"
},
"expansion": "stagnate f pl",
"name": "head"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "stagnato"
}
],
"glosses": [
"feminine plural of stagnato"
],
"links": [
[
"stagnato",
"stagnato#Italian"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"participle",
"plural"
]
}
],
"word": "stagnate"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.