See sope on Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "sopes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "sope (plural sopes)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "93 7",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A traditional Mexican food consisting of a masa base with various savory toppings."
],
"id": "en-sope-en-noun-eXPSOAb2",
"links": [
[
"Mexican",
"Mexican"
],
[
"food",
"food"
],
[
"masa",
"masa"
],
[
"savory",
"savory"
],
[
"topping",
"topping"
]
]
}
],
"word": "sope"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "sopes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "sope (countable and uncountable, plural sopes)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "soap"
}
],
"categories": [],
"glosses": [
"Obsolete form of soap."
],
"id": "en-sope-en-noun-U7KGhTrW",
"links": [
[
"soap",
"soap#English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"countable",
"obsolete",
"uncountable"
]
}
],
"word": "sope"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "loz",
"2": "nouns"
},
"expansion": "sope",
"name": "head"
}
],
"lang": "Lozi",
"lang_code": "loz",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lozi entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "9 1 28 11 16 1 0 1 1 12 7 11 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 1 25 10 14 1 0 1 1 11 10 15 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"January"
],
"id": "en-sope-loz-noun-NwguaN-F",
"links": [
[
"January",
"January"
]
]
}
],
"word": "sope"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "verb"
},
"expansion": "sope",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "to dine",
"word": "soupen"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Middle English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of soupen (“to dine”)"
],
"id": "en-sope-enm-verb-5PqCiizU",
"links": [
[
"soupen",
"soupen#Middle_English:_to_dine"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "sope"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "non",
"3": "sópa"
},
"expansion": "Old Norse sópa",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse sópa.",
"forms": [
{
"form": "sop",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "soper",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "sopes",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "sopte",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "sopt",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"10": "sopte",
"11": "past participle",
"12": "sopt",
"2": "verb",
"3": "imperative",
"4": "sop",
"5": "present tense",
"6": "soper",
"7": "passive",
"8": "sopes",
"9": "simple past"
},
"expansion": "sope (imperative sop, present tense soper, passive sopes, simple past sopte, past participle sopt)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Norwegian Bokmål entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "sopelime"
}
],
"examples": [
{
"english": "to sweep the floors",
"text": "sope gulvet"
}
],
"glosses": [
"to sweep"
],
"id": "en-sope-nb-verb-kGFcYMEp",
"links": [
[
"sweep",
"sweep"
]
],
"related": [
{
"word": "feie"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/suːpə/"
}
],
"word": "sope"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "non",
"3": "sópa"
},
"expansion": "Old Norse sópa",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse sópa.",
"forms": [
{
"form": "sopar",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "soper",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "sopa",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "sopte",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "sopa",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "sopt",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "sopast",
"tags": [
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "sopande",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "sope",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "sop",
"tags": [
"imperative"
]
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"derived": [
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sop"
}
],
"glosses": [
"to sweep"
],
"id": "en-sope-nn-verb-kGFcYMEp",
"links": [
[
"sweep",
"sweep"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "feie"
},
{
"alt": "a-infinitive",
"word": "sopa"
}
]
}
],
"word": "sope"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemmas"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "adjective form"
},
"expansion": "sope",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "sopen"
}
],
"glosses": [
"neuter of sopen"
],
"id": "en-sope-nn-adj-krrrVblN",
"links": [
[
"sopen",
"sopen#Norwegian_Nynorsk"
]
],
"tags": [
"form-of",
"neuter"
]
}
],
"word": "sope"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemmas"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "participle form"
},
"expansion": "sope",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "sopen"
}
],
"glosses": [
"neuter of sopen"
],
"id": "en-sope-nn-verb-krrrVblN",
"links": [
[
"sopen",
"sopen#Norwegian_Nynorsk"
]
],
"tags": [
"form-of",
"neuter",
"participle"
]
}
],
"word": "sope"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemmas"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "verb form"
},
"expansion": "sope",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "supa"
}
],
"glosses": [
"supine of supa"
],
"id": "en-sope-nn-verb--OOv85ft",
"links": [
[
"supa",
"supa#Norwegian_Nynorsk"
]
],
"tags": [
"form-of",
"supine"
]
}
],
"word": "sope"
}
{
"forms": [
{
"form": "sope oblique singular or",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "sopes",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "sope",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sopes",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "sope oblique singular, f (oblique plural sopes, nominative singular sope, nominative plural sopes)",
"name": "fro-noun"
}
],
"lang": "Old French",
"lang_code": "fro",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "supe"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "before 1204, André de Coutances, Li Romanz des Franceis\nTant que il a trempé son pain ;\nSi est de sa sope certain\nSince he wet his bread\nhe is certain of his soup"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of supe"
],
"id": "en-sope-fro-noun-hI1Tl6o1",
"links": [
[
"supe",
"supe#Old_French"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "sope"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "nah",
"3": "tzopitl"
},
"expansion": "Borrowed from Nahuatl tzopitl",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Nahuatl tzopitl",
"forms": [
{
"form": "sopes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "sope m (plural sopes)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"so‧pe"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "48 39 13",
"kind": "topical",
"langcode": "es",
"name": "Foods",
"orig": "es:Foods",
"parents": [
"Eating",
"Food and drink",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A Mexican food consisting of a thick corn tortilla with pinched-up sides, covered with refried beans and topped with lettuce, cheese, onion, or other ingredients."
],
"id": "en-sope-es-noun-V4bdqX-i",
"links": [
[
"tortilla",
"tortilla"
],
[
"refried beans",
"refried beans"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsope/"
},
{
"ipa": "[ˈso.pe]"
},
{
"rhymes": "-ope"
}
],
"word": "sope"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "verb form"
},
"expansion": "sope",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"so‧pe"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "35 51 15",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 39 13",
"kind": "topical",
"langcode": "es",
"name": "Foods",
"orig": "es:Foods",
"parents": [
"Eating",
"Food and drink",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "sopar"
}
],
"glosses": [
"inflection of sopar:",
"first/third-person singular present subjunctive"
],
"id": "en-sope-es-verb-wML1n36U",
"links": [
[
"sopar",
"sopar#Spanish"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "48 39 13",
"kind": "topical",
"langcode": "es",
"name": "Foods",
"orig": "es:Foods",
"parents": [
"Eating",
"Food and drink",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "sopar"
}
],
"glosses": [
"inflection of sopar:",
"third-person singular imperative"
],
"id": "en-sope-es-verb-fD4rw9lQ",
"links": [
[
"sopar",
"sopar#Spanish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsope/"
},
{
"ipa": "[ˈso.pe]"
},
{
"rhymes": "-ope"
}
],
"word": "sope"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English uncountable nouns",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"es:Foods"
],
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "sopes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "sope (plural sopes)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"A traditional Mexican food consisting of a masa base with various savory toppings."
],
"links": [
[
"Mexican",
"Mexican"
],
[
"food",
"food"
],
[
"masa",
"masa"
],
[
"savory",
"savory"
],
[
"topping",
"topping"
]
]
}
],
"word": "sope"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English uncountable nouns",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"es:Foods"
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "sopes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "sope (countable and uncountable, plural sopes)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "soap"
}
],
"categories": [
"English obsolete forms"
],
"glosses": [
"Obsolete form of soap."
],
"links": [
[
"soap",
"soap#English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"countable",
"obsolete",
"uncountable"
]
}
],
"word": "sope"
}
{
"categories": [
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"es:Foods"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "loz",
"2": "nouns"
},
"expansion": "sope",
"name": "head"
}
],
"lang": "Lozi",
"lang_code": "loz",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lozi entries with incorrect language header",
"Lozi lemmas",
"Lozi nouns",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"January"
],
"links": [
[
"January",
"January"
]
]
}
],
"word": "sope"
}
{
"categories": [
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"es:Foods"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "verb"
},
"expansion": "sope",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "to dine",
"word": "soupen"
}
],
"categories": [
"Middle English entries with incorrect language header",
"Middle English lemmas",
"Middle English verbs",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"Alternative form of soupen (“to dine”)"
],
"links": [
[
"soupen",
"soupen#Middle_English:_to_dine"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "sope"
}
{
"categories": [
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"es:Foods"
],
"derived": [
{
"word": "sopelime"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "non",
"3": "sópa"
},
"expansion": "Old Norse sópa",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse sópa.",
"forms": [
{
"form": "sop",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "soper",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "sopes",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "sopte",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "sopt",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"10": "sopte",
"11": "past participle",
"12": "sopt",
"2": "verb",
"3": "imperative",
"4": "sop",
"5": "present tense",
"6": "soper",
"7": "passive",
"8": "sopes",
"9": "simple past"
},
"expansion": "sope (imperative sop, present tense soper, passive sopes, simple past sopte, past participle sopt)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "feie"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Norwegian Bokmål entries with incorrect language header",
"Norwegian Bokmål lemmas",
"Norwegian Bokmål terms derived from Old Norse",
"Norwegian Bokmål verbs",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"english": "to sweep the floors",
"text": "sope gulvet"
}
],
"glosses": [
"to sweep"
],
"links": [
[
"sweep",
"sweep"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/suːpə/"
}
],
"word": "sope"
}
{
"categories": [
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"es:Foods"
],
"derived": [
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sop"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "non",
"3": "sópa"
},
"expansion": "Old Norse sópa",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse sópa.",
"forms": [
{
"form": "sopar",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "soper",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "sopa",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "sopte",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "sopa",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "sopt",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "sopast",
"tags": [
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "sopande",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "sope",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "sop",
"tags": [
"imperative"
]
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to sweep"
],
"links": [
[
"sweep",
"sweep"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "feie"
}
]
}
],
"synonyms": [
{
"alt": "a-infinitive",
"word": "sopa"
}
],
"word": "sope"
}
{
"categories": [
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"es:Foods"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemmas"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "adjective form"
},
"expansion": "sope",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "sopen"
}
],
"glosses": [
"neuter of sopen"
],
"links": [
[
"sopen",
"sopen#Norwegian_Nynorsk"
]
],
"tags": [
"form-of",
"neuter"
]
}
],
"word": "sope"
}
{
"categories": [
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"es:Foods"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemmas"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "participle form"
},
"expansion": "sope",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "sopen"
}
],
"glosses": [
"neuter of sopen"
],
"links": [
[
"sopen",
"sopen#Norwegian_Nynorsk"
]
],
"tags": [
"form-of",
"neuter",
"participle"
]
}
],
"word": "sope"
}
{
"categories": [
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"es:Foods"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemmas"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "verb form"
},
"expansion": "sope",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "supa"
}
],
"glosses": [
"supine of supa"
],
"links": [
[
"supa",
"supa#Norwegian_Nynorsk"
]
],
"tags": [
"form-of",
"supine"
]
}
],
"word": "sope"
}
{
"categories": [
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"es:Foods"
],
"forms": [
{
"form": "sope oblique singular or",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "sopes",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "sope",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sopes",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "sope oblique singular, f (oblique plural sopes, nominative singular sope, nominative plural sopes)",
"name": "fro-noun"
}
],
"lang": "Old French",
"lang_code": "fro",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "supe"
}
],
"categories": [
"Old French entries with incorrect language header",
"Old French feminine nouns",
"Old French lemmas",
"Old French nouns",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"text": "before 1204, André de Coutances, Li Romanz des Franceis\nTant que il a trempé son pain ;\nSi est de sa sope certain\nSince he wet his bread\nhe is certain of his soup"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of supe"
],
"links": [
[
"supe",
"supe#Old_French"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "sope"
}
{
"categories": [
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Spanish/ope",
"Rhymes:Spanish/ope/2 syllables",
"Spanish 2-syllable words",
"Spanish countable nouns",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish lemmas",
"Spanish masculine nouns",
"Spanish non-lemma forms",
"Spanish nouns",
"Spanish terms borrowed from Nahuatl",
"Spanish terms derived from Nahuatl",
"Spanish terms with IPA pronunciation",
"Spanish verb forms",
"es:Foods"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "nah",
"3": "tzopitl"
},
"expansion": "Borrowed from Nahuatl tzopitl",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Nahuatl tzopitl",
"forms": [
{
"form": "sopes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "sope m (plural sopes)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"so‧pe"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"A Mexican food consisting of a thick corn tortilla with pinched-up sides, covered with refried beans and topped with lettuce, cheese, onion, or other ingredients."
],
"links": [
[
"tortilla",
"tortilla"
],
[
"refried beans",
"refried beans"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsope/"
},
{
"ipa": "[ˈso.pe]"
},
{
"rhymes": "-ope"
}
],
"word": "sope"
}
{
"categories": [
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Spanish/ope",
"Rhymes:Spanish/ope/2 syllables",
"Spanish 2-syllable words",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish non-lemma forms",
"Spanish terms with IPA pronunciation",
"Spanish verb forms",
"es:Foods"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "verb form"
},
"expansion": "sope",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"so‧pe"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "sopar"
}
],
"glosses": [
"inflection of sopar:",
"first/third-person singular present subjunctive"
],
"links": [
[
"sopar",
"sopar#Spanish"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "sopar"
}
],
"glosses": [
"inflection of sopar:",
"third-person singular imperative"
],
"links": [
[
"sopar",
"sopar#Spanish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsope/"
},
{
"ipa": "[ˈso.pe]"
},
{
"rhymes": "-ope"
}
],
"word": "sope"
}
Download raw JSONL data for sope meaning in All languages combined (10.2kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1089",
"msg": "suspicious unhandled suffix in Old French: 'sope oblique singular or', originally 'sope oblique singular or f'",
"path": [
"sope"
],
"section": "Old French",
"subsection": "noun",
"title": "sope",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1089",
"msg": "suspicious unhandled suffix in Old French: 'sope oblique singular or', originally 'sope oblique singular or f'",
"path": [
"sope"
],
"section": "Old French",
"subsection": "noun",
"title": "sope",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1147",
"msg": "suspicious related form tags ['feminine', 'canonical']: 'sope oblique singular or' in 'sope oblique singular, f (oblique plural sopes, nominative singular sope, nominative plural sopes)'",
"path": [
"sope"
],
"section": "Old French",
"subsection": "noun",
"title": "sope",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.