See skrapa on Wiktionary
Download JSON data for skrapa meaning in All languages combined (61.3kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "sv",
"3": "skrapa"
},
"expansion": "Swedish skrapa",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Swedish skrapa.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "9/kala",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "skrapa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapojen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapain",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "skrapaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapoja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapassa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapoissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapasta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapoista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapaan",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapoihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapalla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapoilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapalta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapoilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapoille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapoina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapaksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "skrapoiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "skrapatta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapoitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapoin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "9/kala",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "skrapani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapani",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapojeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapaini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "skrapaani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapojani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapassani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapoissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapastani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapoistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapaani",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapoihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapallani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapoillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapaltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapoiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapalleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapoilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapanani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapoinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapakseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "skrapoikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "skrapattani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapoittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapoineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "skrapasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapasi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapojesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapaisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "skrapaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapojasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapassasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapoissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapoistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapoihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapoillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapaltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapoiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapallesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapoillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapanasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapoinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapaksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "skrapoiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "skrapattasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapoittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapoinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "skrapamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapamme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapojemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapaimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "skrapaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapojamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapassamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapoissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapoistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapoihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapoillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapaltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapoiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapallemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapoillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapanamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapoinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapaksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "skrapoiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "skrapattamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapoittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapoinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "skrapanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapanne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapojenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapainne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "skrapaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapojanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapassanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapoissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapoistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapoihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapoillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapaltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapoiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapallenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapoillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapananne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapoinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapaksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "skrapoiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "skrapattanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapoittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapoinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "skrapansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapansa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapojensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapainsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "skrapaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapojaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapojansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapassaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapassansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapoissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapoissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapoistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapoistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapoihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapallaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapoillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapoillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapaltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapaltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapoiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapoiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapalleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapallensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapoilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapoillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapanaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapanansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapoinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapoinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapakseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "skrapaksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "skrapoikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "skrapoiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "skrapattaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapattansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapoittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapoittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapoineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapoinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "skrapa",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "skrapa",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "skrap",
"2": "",
"3": "",
"4": "a"
},
"name": "fi-decl-kala"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish kala-type nominals",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"window scraper, glass scraper"
],
"id": "en-skrapa-fi-noun-DmCVgGnd",
"links": [
[
"window",
"window"
],
[
"scraper",
"scraper"
],
[
"glass",
"glass"
]
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈskrɑpɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈs̠krɑ̝pɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-ɑpɑ"
}
],
"word": "skrapa"
}
{
"forms": [
{
"form": "skrapaði",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "skrapað",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "is-conj-w4",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "að skrapa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "skrapað",
"source": "conjugation",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "skrapandi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ég skrapa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "við skröpum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ég skrapi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "við skröpum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þú skrapar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "þið skrapið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "þú skrapir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þið skrapið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "það skrapar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "þau skrapa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "það skrapi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þau skrapi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ég skrapaði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "við skröpuðum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ég skrapaði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "við skröpuðum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þú skrapaðir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "þið skröpuðuð",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "þú skrapaðir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þið skröpuðuð",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "það skrapaði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "þau skröpuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "það skrapaði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þau skröpuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "skrapa (þú)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "skrapið (þið)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "skrapaðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present",
"pronoun-included"
]
},
{
"form": "skrapiði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"pronoun-included"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "is-conj-w4",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "að skrapast",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "skrapast",
"source": "conjugation",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "skrapandist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "it is never used attributively",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "predicatively",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "only for explicatory subclauses",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ég skrapast",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "við skröpumst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ég skrapist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "við skröpumst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þú skrapast",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "þið skrapist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "þú skrapist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þið skrapist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "það skrapast",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "þau skrapast",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "það skrapist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þau skrapist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ég skrapaðist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "við skröpuðumst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ég skrapaðist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "við skröpuðumst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þú skrapaðist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "þið skröpuðust",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "þú skrapaðist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þið skröpuðust",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "það skrapaðist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "þau skröpuðust",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "það skrapaðist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þau skröpuðust",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "skrapast (þú)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "skrapist (þið)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "skrapastu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present",
"pronoun-included"
]
},
{
"form": "skrapisti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"pronoun-included"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "is-conj-w4",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "skrapaður",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "skröpuð",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapað",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapaðir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapaðar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "skröpuð",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapaðan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapað",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapaðar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "skröpuð",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "skröpuðum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapaðri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "skröpuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "skröpuðum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "skröpuðum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "skröpuðum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapaðs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapaðrar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapaðs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapaðra",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapaðra",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapaðra",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapaði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "skröpuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "skröpuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "skröpuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "skröpuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "skröpuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "skröpuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "skröpuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "skröpuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "skröpuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "skröpuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "skröpuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "skröpuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "skröpuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "skröpuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "skröpuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"10": "skrapað",
"11": "",
"12": "{{{33}}}",
"2": "verb",
"3": "weak verb",
"4": "",
"5": "third-person singular past indicative",
"6": "skrapaði",
"7": "",
"8": "{{{22}}}",
"9": "supine",
"cat2": "weak verbs",
"head": ""
},
"expansion": "skrapa (weak verb, third-person singular past indicative skrapaði, supine skrapað)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "skr",
"2": "a",
"3": "p"
},
"name": "is-conj-w4"
},
{
"args": {
"1": "skrapa",
"10": "skrapið",
"100": "skröpuðu",
"101": "skrapaða",
"102": "skröpuðu",
"103": "skrapaða",
"104": "skröpuðu",
"105": "skröpuðu",
"106": "skröpuðu",
"11": "skrapar",
"12": "skrapa",
"13": "skrapi",
"14": "skrapi",
"15": "skrapaði",
"16": "skröpuðum",
"17": "skrapaði",
"18": "skröpuðum",
"19": "skrapaðir",
"2": "skrapað",
"20": "skröpuðuð",
"21": "skrapaðir",
"22": "skröpuðuð",
"23": "skrapaði",
"24": "skröpuðu",
"25": "skrapaði",
"26": "skröpuðu",
"27": "skrapa",
"28": "skrapaðu",
"29": "skrapið",
"3": "skrapa",
"30": "skrapast",
"31": "skrapast",
"32": "skrapast",
"33": "skröpumst",
"34": "skrapist",
"35": "skröpumst",
"36": "skrapast",
"37": "skrapist",
"38": "skrapist",
"39": "skrapist",
"4": "skröpum",
"40": "skrapast",
"41": "skrapast",
"42": "skrapist",
"43": "skrapist",
"44": "skrapaðist",
"45": "skröpuðumst",
"46": "skrapaðist",
"47": "skröpuðumst",
"48": "skrapaðist",
"49": "skröpuðust",
"5": "skrapi",
"50": "skrapaðist",
"51": "skröpuðust",
"52": "skrapaðist",
"53": "skröpuðust",
"54": "skrapaðist",
"55": "skröpuðust",
"56": "skrapast",
"57": "skrapist",
"58": "skrapandi",
"59": "skrapaður",
"6": "skröpum",
"60": "skröpuð",
"61": "skrapað",
"62": "skrapaðir",
"63": "skrapaðar",
"64": "skröpuð",
"65": "skrapaðan",
"66": "skrapaða",
"67": "skrapað",
"68": "skrapaða",
"69": "skrapaðar",
"7": "skrapar",
"70": "skröpuð",
"71": "skröpuðum",
"72": "skrapaðri",
"73": "skröpuðu",
"74": "skröpuðum",
"75": "skröpuðum",
"76": "skröpuðum",
"77": "skrapaðs",
"78": "skrapaðrar",
"79": "skrapaðs",
"8": "skrapið",
"80": "skrapaðra",
"81": "skrapaðra",
"82": "skrapaðra",
"83": "skrapaði",
"84": "skrapaða",
"85": "skrapaða",
"86": "skröpuðu",
"87": "skröpuðu",
"88": "skröpuðu",
"89": "skrapaða",
"9": "skrapir",
"90": "skröpuðu",
"91": "skrapaða",
"92": "skröpuðu",
"93": "skröpuðu",
"94": "skröpuðu",
"95": "skrapaða",
"96": "skröpuðu",
"97": "skrapaða",
"98": "skröpuðu",
"99": "skröpuðu",
"act": "{{{act}}}",
"mp": "{{{mp}}}",
"pp": "{{{pp}}}"
},
"name": "is-conj"
}
],
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Icelandic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to scratch"
],
"id": "en-skrapa-is-verb-6zW~VBjx",
"links": [
[
"scratch",
"scratch"
]
],
"tags": [
"weak"
]
}
],
"word": "skrapa"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "verb form",
"head": ""
},
"expansion": "skrapa",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "skrapa",
"name": "nb-verb-form"
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"inflection of skrape:",
"simple past"
],
"id": "en-skrapa-nb-verb-2feFhBt5",
"links": [
[
"skrape",
"skrape#Norwegian Bokmål"
]
],
"tags": [
"form-of",
"past"
]
},
{
"glosses": [
"inflection of skrape:",
"past participle"
],
"id": "en-skrapa-nb-verb-q9ADHzNc",
"links": [
[
"skrape",
"skrape#Norwegian Bokmål"
]
],
"tags": [
"form-of",
"participle",
"past"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "skrapet"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"past"
],
"word": "skrapte"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"participle",
"past"
],
"word": "skrapt"
}
],
"word": "skrapa"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "non",
"3": "skrapa",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Norse skrapa",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "non",
"3": "skrapa"
},
"expansion": "Inherited from Old Norse skrapa",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Norse skrapa",
"forms": [
{
"form": "skrapar",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "skrapa",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "skrapa",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "skrapast",
"tags": [
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "skrapande",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "skrapa",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "skrap",
"tags": [
"imperative"
]
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to scrape, to scratch"
],
"id": "en-skrapa-nn-verb-WR1unJ~D",
"links": [
[
"scrape",
"scrape"
],
[
"scratch",
"scratch"
]
],
"synonyms": [
{
"english": "e infinitive",
"word": "skrape"
},
{
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "skråppå"
},
{
"tags": [
"apocopic",
"dialectal"
],
"word": "skrap"
}
]
}
],
"word": "skrapa"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "skrapa"
},
"expansion": "Icelandic: skrapa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Icelandic: skrapa"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "skrapa",
"3": "skrape"
},
"expansion": "Norwegian Nynorsk: skrapa, skrape",
"name": "desc"
}
],
"text": "Norwegian Nynorsk: skrapa, skrape"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "skrape"
},
"expansion": "Norwegian Bokmål: skrape",
"name": "desc"
}
],
"text": "Norwegian Bokmål: skrape"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "skrapa"
},
"expansion": "Swedish: skrapa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Swedish: skrapa"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "skrabe"
},
"expansion": "Danish: skrabe",
"name": "desc"
}
],
"text": "Danish: skrabe"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"2": "ine-pro",
"3": "*(s)ker-",
"id": "cut"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "gem-pro",
"3": "*skrapōną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *skrapōną",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "ine-pro",
"3": "*(s)ker-",
"4": "",
"5": "to cut"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *(s)ker- (“to cut”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Germanic *skrapōną. Ultimately from Proto-Indo-European *(s)ker- (“to cut”).",
"forms": [
{
"form": "weak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "non-conj-weak2",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "2",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "skrapa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "skrapandi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "skrapaðr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "skrapa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapaðir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "skrapaði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "skrǫpum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "skrǫpuðum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "skrǫpuðuð",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "skrapa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "skrǫpuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "skrapir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "skrapim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "skrapaðim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapaðið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "skrapi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "skrapaði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "skrapa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "weak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "non-conj-weak2",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "2",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "skrapask",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "skrapandisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "skrapazk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "skrǫpumk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "skrǫpuðumk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapask",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapaðisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapask",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "skrapaðisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "skrǫpumsk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "skrǫpuðumsk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapizk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "skrǫpuðuzk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "skrapask",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "skrǫpuðusk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "skrapisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "skrapimsk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "skrapaðimsk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapaðizk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "skrapisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "skrapaðisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"10": "{{{ppast2}}}",
"11": "",
"12": "{{{ppast3}}}",
"13": "",
"14": "{{{3}}}",
"15": "",
"16": "{{{pp2}}}",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "{{{1}}}",
"5": "",
"6": "{{{spast2}}}",
"7": "",
"8": "{{{2}}}",
"9": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "skrapa",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "skrapa",
"name": "non-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "skrap",
"2": "skrǫp"
},
"name": "non-conj-weak2"
},
{
"args": {
"impr_1pl": "skrǫpum",
"impr_2pl": "skrapið",
"impr_2sg": "skrapa",
"infinitive": "skrapa",
"mp_impr_1pl": "skrǫpumsk",
"mp_impr_2pl": "skrapizk",
"mp_impr_2sg": "skrapask",
"mp_infinitive": "skrapask",
"mp_past_ind_1pl": "skrǫpuðumsk",
"mp_past_ind_1sg": "skrǫpuðumk",
"mp_past_ind_2pl": "skrǫpuðuzk",
"mp_past_ind_2sg": "skrapaðisk",
"mp_past_ind_3pl": "skrǫpuðusk",
"mp_past_ind_3sg": "skrapaðisk",
"mp_past_part": "skrapazk",
"mp_past_sub_1pl": "skrapaðimsk",
"mp_past_sub_1sg": "skrǫpuðumk",
"mp_past_sub_2pl": "skrapaðizk",
"mp_past_sub_2sg": "skrapaðisk",
"mp_past_sub_3pl": "skrapaðisk",
"mp_past_sub_3sg": "skrapaðisk",
"mp_pres_ind_1pl": "skrǫpumsk",
"mp_pres_ind_1sg": "skrǫpumk",
"mp_pres_ind_2pl": "skrapizk",
"mp_pres_ind_2sg": "skrapask",
"mp_pres_ind_3pl": "skrapask",
"mp_pres_ind_3sg": "skrapask",
"mp_pres_part": "skrapandisk",
"mp_pres_sub_1pl": "skrapimsk",
"mp_pres_sub_1sg": "skrǫpumk",
"mp_pres_sub_2pl": "skrapizk",
"mp_pres_sub_2sg": "skrapisk",
"mp_pres_sub_3pl": "skrapisk",
"mp_pres_sub_3sg": "skrapisk",
"past_ind_1pl": "skrǫpuðum",
"past_ind_1sg": "skrapaða",
"past_ind_2pl": "skrǫpuðuð",
"past_ind_2sg": "skrapaðir",
"past_ind_3pl": "skrǫpuðu",
"past_ind_3sg": "skrapaði",
"past_part": "skrapaðr",
"past_sub_1pl": "skrapaðim",
"past_sub_1sg": "skrapaða",
"past_sub_2pl": "skrapaðið",
"past_sub_2sg": "skrapaðir",
"past_sub_3pl": "skrapaði",
"past_sub_3sg": "skrapaði",
"personal": "yes",
"pres_ind_1pl": "skrǫpum",
"pres_ind_1sg": "skrapa",
"pres_ind_2pl": "skrapið",
"pres_ind_2sg": "skrapar",
"pres_ind_3pl": "skrapa",
"pres_ind_3sg": "skrapar",
"pres_part": "skrapandi",
"pres_sub_1pl": "skrapim",
"pres_sub_1sg": "skrapa",
"pres_sub_2pl": "skrapið",
"pres_sub_2sg": "skrapir",
"pres_sub_3pl": "skrapi",
"pres_sub_3sg": "skrapi",
"title1": "Conjugation of skrapa — active (weak class 2)",
"title2": "Conjugation of skrapa — mediopassive (weak class 2)"
},
"name": "non-conj-blank-full"
},
{
"args": {
"impr_1pl": "skrǫpum",
"impr_2pl": "skrapið",
"impr_2sg": "skrapa",
"infinitive": "skrapa",
"mode": "act",
"past_ind_1pl": "skrǫpuðum",
"past_ind_1sg": "skrapaða",
"past_ind_2pl": "skrǫpuðuð",
"past_ind_2sg": "skrapaðir",
"past_ind_3pl": "skrǫpuðu",
"past_ind_3sg": "skrapaði",
"past_part": "skrapaðr",
"past_sub_1pl": "skrapaðim",
"past_sub_1sg": "skrapaða",
"past_sub_2pl": "skrapaðið",
"past_sub_2sg": "skrapaðir",
"past_sub_3pl": "skrapaði",
"past_sub_3sg": "skrapaði",
"pres_ind_1pl": "skrǫpum",
"pres_ind_1sg": "skrapa",
"pres_ind_2pl": "skrapið",
"pres_ind_2sg": "skrapar",
"pres_ind_3pl": "skrapa",
"pres_ind_3sg": "skrapar",
"pres_part": "skrapandi",
"pres_sub_1pl": "skrapim",
"pres_sub_1sg": "skrapa",
"pres_sub_2pl": "skrapið",
"pres_sub_2sg": "skrapir",
"pres_sub_3pl": "skrapi",
"pres_sub_3sg": "skrapi",
"title": "Conjugation of skrapa — active (weak class 2)"
},
"name": "non-conj-table"
},
{
"args": {
"1": "skrapa",
"2": "infinitive",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "skrapandi",
"2": "pres_part",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "skrapaðr",
"2": "past_part",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "skrapa",
"2": "pres_ind_1sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "skrapaða",
"2": "past_ind_1sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "skrapar",
"2": "pres_ind_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "skrapaðir",
"2": "past_ind_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "skrapar",
"2": "pres_ind_3sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "skrapaði",
"2": "past_ind_3sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "skrǫpum",
"2": "pres_ind_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "skrǫpuðum",
"2": "past_ind_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "skrapið",
"2": "pres_ind_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "skrǫpuðuð",
"2": "past_ind_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "skrapa",
"2": "pres_ind_3pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "skrǫpuðu",
"2": "past_ind_3pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "skrapa",
"2": "pres_sub_1sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "skrapaða",
"2": "past_sub_1sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "skrapir",
"2": "pres_sub_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "skrapaðir",
"2": "past_sub_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "skrapi",
"2": "pres_sub_3sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "skrapaði",
"2": "past_sub_3sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "skrapim",
"2": "pres_sub_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "skrapaðim",
"2": "past_sub_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "skrapið",
"2": "pres_sub_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "skrapaðið",
"2": "past_sub_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "skrapi",
"2": "pres_sub_3pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "skrapaði",
"2": "past_sub_3pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "skrapa",
"2": "impr_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "skrǫpum",
"2": "impr_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "skrapið",
"2": "impr_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"impr_1pl": "skrǫpumsk",
"impr_2pl": "skrapizk",
"impr_2sg": "skrapask",
"infinitive": "skrapask",
"mode": "mpass",
"past_ind_1pl": "skrǫpuðumsk",
"past_ind_1sg": "skrǫpuðumk",
"past_ind_2pl": "skrǫpuðuzk",
"past_ind_2sg": "skrapaðisk",
"past_ind_3pl": "skrǫpuðusk",
"past_ind_3sg": "skrapaðisk",
"past_part": "skrapazk",
"past_sub_1pl": "skrapaðimsk",
"past_sub_1sg": "skrǫpuðumk",
"past_sub_2pl": "skrapaðizk",
"past_sub_2sg": "skrapaðisk",
"past_sub_3pl": "skrapaðisk",
"past_sub_3sg": "skrapaðisk",
"pres_ind_1pl": "skrǫpumsk",
"pres_ind_1sg": "skrǫpumk",
"pres_ind_2pl": "skrapizk",
"pres_ind_2sg": "skrapask",
"pres_ind_3pl": "skrapask",
"pres_ind_3sg": "skrapask",
"pres_part": "skrapandisk",
"pres_sub_1pl": "skrapimsk",
"pres_sub_1sg": "skrǫpumk",
"pres_sub_2pl": "skrapizk",
"pres_sub_2sg": "skrapisk",
"pres_sub_3pl": "skrapisk",
"pres_sub_3sg": "skrapisk",
"title": "Conjugation of skrapa — mediopassive (weak class 2)"
},
"name": "non-conj-table"
},
{
"args": {
"1": "skrapask",
"2": "infinitive",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "skrapandisk",
"2": "pres_part",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "skrapazk",
"2": "past_part",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "skrǫpumk",
"2": "pres_ind_1sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "skrǫpuðumk",
"2": "past_ind_1sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "skrapask",
"2": "pres_ind_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "skrapaðisk",
"2": "past_ind_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "skrapask",
"2": "pres_ind_3sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "skrapaðisk",
"2": "past_ind_3sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "skrǫpumsk",
"2": "pres_ind_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "skrǫpuðumsk",
"2": "past_ind_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "skrapizk",
"2": "pres_ind_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "skrǫpuðuzk",
"2": "past_ind_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "skrapask",
"2": "pres_ind_3pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "skrǫpuðusk",
"2": "past_ind_3pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "skrǫpumk",
"2": "pres_sub_1sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "skrǫpuðumk",
"2": "past_sub_1sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "skrapisk",
"2": "pres_sub_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "skrapaðisk",
"2": "past_sub_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "skrapisk",
"2": "pres_sub_3sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "skrapaðisk",
"2": "past_sub_3sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "skrapimsk",
"2": "pres_sub_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "skrapaðimsk",
"2": "past_sub_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "skrapizk",
"2": "pres_sub_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "skrapaðizk",
"2": "past_sub_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "skrapisk",
"2": "pres_sub_3pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "skrapaðisk",
"2": "past_sub_3pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "skrapask",
"2": "impr_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "skrǫpumsk",
"2": "impr_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "skrapizk",
"2": "impr_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
}
],
"lang": "Old Norse",
"lang_code": "non",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to clatter"
],
"id": "en-skrapa-non-verb-ozGC7hDu",
"links": [
[
"clatter",
"clatter"
]
]
},
{
"glosses": [
"to prate"
],
"id": "en-skrapa-non-verb-dqCw09AW",
"links": [
[
"prate",
"prate"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "32 25 42",
"kind": "other",
"name": "Old Norse entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to scratch out"
],
"id": "en-skrapa-non-verb-UBgDwayP",
"links": [
[
"scratch",
"scratch"
]
]
}
],
"word": "skrapa"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gmq-osw",
"3": "skrapa"
},
"expansion": "Old Swedish skrapa",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "non",
"3": "skrapa"
},
"expansion": "Old Norse skrapa",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gem-pro",
"3": "*skrapōną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *skrapōną",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "*skrepaną"
},
"expansion": "*skrepaną",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "ine-pro",
"3": "*skreb-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *skreb-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*skrep-"
},
"expansion": "*skrep-",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Old Swedish skrapa, from Old Norse skrapa, from Proto-Germanic *skrapōną, *skrepaną, from Proto-Indo-European *skreb-, *skrep-.",
"forms": [
{
"form": "skrapar",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "skrapade",
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "skrapat",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "skrapa",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "weak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-conj-wk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "skrapa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive"
]
},
{
"form": "skrapas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "skrapat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"supine"
]
},
{
"form": "skrapats",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"supine"
]
},
{
"form": "skrapa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "skrapen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"imperative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "skrapade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "skrapas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "skrapades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "skrapa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "skrapade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"indicative",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "skrapades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"indicative",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "skrape",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "skrapade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "skrapes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"passive",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "skrapades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"passive",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "skrapande",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "skrapad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"10": "skrapa",
"2": "verbs",
"3": "present",
"4": "skrapar",
"5": "preterite",
"6": "skrapade",
"7": "supine",
"8": "skrapat",
"9": "imperative",
"head": ""
},
"expansion": "skrapa (present skrapar, preterite skrapade, supine skrapat, imperative skrapa)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sv-conj-wk"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "scrape off paint",
"text": "skrapa bort färg",
"type": "example"
},
{
"english": "scratch a scratch card",
"text": "skrapa en skraplott",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to scrape, to scratch"
],
"id": "en-skrapa-sv-verb-WR1unJ~D",
"links": [
[
"scrape",
"scrape"
],
[
"scratch",
"scratch"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-skrapa.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/Sv-skrapa.ogg/Sv-skrapa.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e9/Sv-skrapa.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "skrapa"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "scratch card, scratch-off",
"word": "skraplott"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gmq-osw",
"3": "skrapa"
},
"expansion": "Old Swedish skrapa",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "non",
"3": "skrapa"
},
"expansion": "Old Norse skrapa",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gem-pro",
"3": "*skrapōną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *skrapōną",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "*skrepaną"
},
"expansion": "*skrepaną",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "ine-pro",
"3": "*skreb-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *skreb-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*skrep-"
},
"expansion": "*skrep-",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Old Swedish skrapa, from Old Norse skrapa, from Proto-Germanic *skrapōną, *skrepaną, from Proto-Indo-European *skreb-, *skrep-.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-infl-noun-c-or",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "skrapa",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapan",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapor",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "skraporna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapas",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapans",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapors",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapornas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "c",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "skrapa c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "skrapa c",
"name": "sv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "skrap"
},
"name": "sv-infl-noun-c-or"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a scraper; a scratch"
],
"id": "en-skrapa-sv-noun-u9e76XjT",
"links": [
[
"scraper",
"scraper"
],
[
"scratch",
"scratch"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
},
{
"alt_of": [
{
"word": "skyskrapa"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "16 83 1",
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Short for skyskrapa."
],
"id": "en-skrapa-sv-noun-nvKqxdTA",
"links": [
[
"skyskrapa",
"skyskrapa#Swedish"
]
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of",
"common-gender"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-skrapa.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/Sv-skrapa.ogg/Sv-skrapa.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e9/Sv-skrapa.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "skrapa"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "sv",
"3": "skrapa"
},
"expansion": "Swedish skrapa",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Swedish skrapa.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "9/kala",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "skrapa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapojen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapain",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "skrapaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapoja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapassa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapoissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapasta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapoista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapaan",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapoihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapalla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapoilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapalta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapoilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapoille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapoina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapaksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "skrapoiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "skrapatta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapoitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapoin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "9/kala",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "skrapani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapani",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapojeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapaini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "skrapaani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapojani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapassani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapoissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapastani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapoistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapaani",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapoihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapallani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapoillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapaltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapoiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapalleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapoilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapanani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapoinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapakseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "skrapoikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "skrapattani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapoittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapoineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "skrapasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapasi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapojesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapaisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "skrapaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapojasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapassasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapoissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapoistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapoihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapoillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapaltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapoiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapallesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapoillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapanasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapoinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapaksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "skrapoiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "skrapattasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapoittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapoinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "skrapamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapamme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapojemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapaimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "skrapaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapojamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapassamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapoissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapoistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapoihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapoillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapaltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapoiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapallemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapoillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapanamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapoinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapaksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "skrapoiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "skrapattamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapoittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapoinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "skrapanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapanne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapojenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapainne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "skrapaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapojanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapassanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapoissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapoistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapoihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapoillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapaltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapoiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapallenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapoillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapananne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapoinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapaksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "skrapoiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "skrapattanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapoittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapoinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "skrapansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapansa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapojensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapainsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "skrapaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapojaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapojansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapassaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapassansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapoissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapoissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapoistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapoistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapoihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapallaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapoillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapoillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapaltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapaltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapoiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapoiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapalleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapallensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapoilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapoillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapanaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapanansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapoinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapoinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapakseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "skrapaksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "skrapoikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "skrapoiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "skrapattaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapattansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapoittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapoittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapoineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapoinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "skrapa",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "skrapa",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "skrap",
"2": "",
"3": "",
"4": "a"
},
"name": "fi-decl-kala"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish 2-syllable words",
"Finnish colloquialisms",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish kala-type nominals",
"Finnish lemmas",
"Finnish nouns",
"Finnish terms borrowed from Swedish",
"Finnish terms derived from Swedish",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Finnish/ɑpɑ",
"Rhymes:Finnish/ɑpɑ/2 syllables"
],
"glosses": [
"window scraper, glass scraper"
],
"links": [
[
"window",
"window"
],
[
"scraper",
"scraper"
],
[
"glass",
"glass"
]
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈskrɑpɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈs̠krɑ̝pɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-ɑpɑ"
}
],
"word": "skrapa"
}
{
"forms": [
{
"form": "skrapaði",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "skrapað",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "is-conj-w4",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "að skrapa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "skrapað",
"source": "conjugation",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "skrapandi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ég skrapa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "við skröpum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ég skrapi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "við skröpum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þú skrapar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "þið skrapið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "þú skrapir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þið skrapið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "það skrapar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "þau skrapa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "það skrapi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þau skrapi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ég skrapaði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "við skröpuðum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ég skrapaði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "við skröpuðum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þú skrapaðir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "þið skröpuðuð",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "þú skrapaðir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þið skröpuðuð",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "það skrapaði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "þau skröpuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "það skrapaði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þau skröpuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "skrapa (þú)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "skrapið (þið)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "skrapaðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present",
"pronoun-included"
]
},
{
"form": "skrapiði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"pronoun-included"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "is-conj-w4",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "að skrapast",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "skrapast",
"source": "conjugation",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "skrapandist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "it is never used attributively",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "predicatively",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "only for explicatory subclauses",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ég skrapast",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "við skröpumst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ég skrapist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "við skröpumst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þú skrapast",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "þið skrapist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "þú skrapist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þið skrapist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "það skrapast",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "þau skrapast",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "það skrapist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þau skrapist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ég skrapaðist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "við skröpuðumst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ég skrapaðist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "við skröpuðumst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þú skrapaðist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "þið skröpuðust",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "þú skrapaðist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þið skröpuðust",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "það skrapaðist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "þau skröpuðust",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "það skrapaðist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þau skröpuðust",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "skrapast (þú)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "skrapist (þið)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "skrapastu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present",
"pronoun-included"
]
},
{
"form": "skrapisti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"pronoun-included"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "is-conj-w4",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "skrapaður",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "skröpuð",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapað",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapaðir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapaðar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "skröpuð",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapaðan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapað",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapaðar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "skröpuð",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "skröpuðum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapaðri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "skröpuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "skröpuðum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "skröpuðum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "skröpuðum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapaðs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapaðrar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapaðs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapaðra",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapaðra",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapaðra",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapaði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "skröpuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "skröpuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "skröpuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "skröpuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "skröpuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "skröpuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "skröpuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "skröpuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "skröpuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "skröpuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "skröpuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "skröpuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "skröpuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "skröpuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "skröpuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"10": "skrapað",
"11": "",
"12": "{{{33}}}",
"2": "verb",
"3": "weak verb",
"4": "",
"5": "third-person singular past indicative",
"6": "skrapaði",
"7": "",
"8": "{{{22}}}",
"9": "supine",
"cat2": "weak verbs",
"head": ""
},
"expansion": "skrapa (weak verb, third-person singular past indicative skrapaði, supine skrapað)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "skr",
"2": "a",
"3": "p"
},
"name": "is-conj-w4"
},
{
"args": {
"1": "skrapa",
"10": "skrapið",
"100": "skröpuðu",
"101": "skrapaða",
"102": "skröpuðu",
"103": "skrapaða",
"104": "skröpuðu",
"105": "skröpuðu",
"106": "skröpuðu",
"11": "skrapar",
"12": "skrapa",
"13": "skrapi",
"14": "skrapi",
"15": "skrapaði",
"16": "skröpuðum",
"17": "skrapaði",
"18": "skröpuðum",
"19": "skrapaðir",
"2": "skrapað",
"20": "skröpuðuð",
"21": "skrapaðir",
"22": "skröpuðuð",
"23": "skrapaði",
"24": "skröpuðu",
"25": "skrapaði",
"26": "skröpuðu",
"27": "skrapa",
"28": "skrapaðu",
"29": "skrapið",
"3": "skrapa",
"30": "skrapast",
"31": "skrapast",
"32": "skrapast",
"33": "skröpumst",
"34": "skrapist",
"35": "skröpumst",
"36": "skrapast",
"37": "skrapist",
"38": "skrapist",
"39": "skrapist",
"4": "skröpum",
"40": "skrapast",
"41": "skrapast",
"42": "skrapist",
"43": "skrapist",
"44": "skrapaðist",
"45": "skröpuðumst",
"46": "skrapaðist",
"47": "skröpuðumst",
"48": "skrapaðist",
"49": "skröpuðust",
"5": "skrapi",
"50": "skrapaðist",
"51": "skröpuðust",
"52": "skrapaðist",
"53": "skröpuðust",
"54": "skrapaðist",
"55": "skröpuðust",
"56": "skrapast",
"57": "skrapist",
"58": "skrapandi",
"59": "skrapaður",
"6": "skröpum",
"60": "skröpuð",
"61": "skrapað",
"62": "skrapaðir",
"63": "skrapaðar",
"64": "skröpuð",
"65": "skrapaðan",
"66": "skrapaða",
"67": "skrapað",
"68": "skrapaða",
"69": "skrapaðar",
"7": "skrapar",
"70": "skröpuð",
"71": "skröpuðum",
"72": "skrapaðri",
"73": "skröpuðu",
"74": "skröpuðum",
"75": "skröpuðum",
"76": "skröpuðum",
"77": "skrapaðs",
"78": "skrapaðrar",
"79": "skrapaðs",
"8": "skrapið",
"80": "skrapaðra",
"81": "skrapaðra",
"82": "skrapaðra",
"83": "skrapaði",
"84": "skrapaða",
"85": "skrapaða",
"86": "skröpuðu",
"87": "skröpuðu",
"88": "skröpuðu",
"89": "skrapaða",
"9": "skrapir",
"90": "skröpuðu",
"91": "skrapaða",
"92": "skröpuðu",
"93": "skröpuðu",
"94": "skröpuðu",
"95": "skrapaða",
"96": "skröpuðu",
"97": "skrapaða",
"98": "skröpuðu",
"99": "skröpuðu",
"act": "{{{act}}}",
"mp": "{{{mp}}}",
"pp": "{{{pp}}}"
},
"name": "is-conj"
}
],
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Icelandic entries with incorrect language header",
"Icelandic lemmas",
"Icelandic verbs",
"Icelandic weak verbs"
],
"glosses": [
"to scratch"
],
"links": [
[
"scratch",
"scratch"
]
],
"tags": [
"weak"
]
}
],
"word": "skrapa"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "verb form",
"head": ""
},
"expansion": "skrapa",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "skrapa",
"name": "nb-verb-form"
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"inflection of skrape:",
"simple past"
],
"links": [
[
"skrape",
"skrape#Norwegian Bokmål"
]
],
"tags": [
"form-of",
"past"
]
},
{
"glosses": [
"inflection of skrape:",
"past participle"
],
"links": [
[
"skrape",
"skrape#Norwegian Bokmål"
]
],
"tags": [
"form-of",
"participle",
"past"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "skrapet"
},
{
"tags": [
"past"
],
"word": "skrapte"
},
{
"tags": [
"participle",
"past"
],
"word": "skrapt"
}
],
"word": "skrapa"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "non",
"3": "skrapa",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Norse skrapa",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "non",
"3": "skrapa"
},
"expansion": "Inherited from Old Norse skrapa",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Norse skrapa",
"forms": [
{
"form": "skrapar",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "skrapa",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "skrapa",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "skrapast",
"tags": [
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "skrapande",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "skrapa",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "skrap",
"tags": [
"imperative"
]
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header",
"Norwegian Nynorsk lemmas",
"Norwegian Nynorsk terms derived from Old Norse",
"Norwegian Nynorsk terms inherited from Old Norse",
"Norwegian Nynorsk verbs",
"Norwegian Nynorsk weak verbs"
],
"glosses": [
"to scrape, to scratch"
],
"links": [
[
"scrape",
"scrape"
],
[
"scratch",
"scratch"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"english": "e infinitive",
"word": "skrape"
},
{
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "skråppå"
},
{
"tags": [
"apocopic",
"dialectal"
],
"word": "skrap"
}
],
"word": "skrapa"
}
{
"categories": [
"Old Norse class 2 weak verbs",
"Old Norse entries with incorrect language header",
"Old Norse lemmas",
"Old Norse terms derived from Proto-Germanic",
"Old Norse terms derived from Proto-Indo-European",
"Old Norse terms derived from the Proto-Indo-European root *(s)ker- (cut)",
"Old Norse terms inherited from Proto-Germanic",
"Old Norse verbs"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "skrapa"
},
"expansion": "Icelandic: skrapa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Icelandic: skrapa"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "skrapa",
"3": "skrape"
},
"expansion": "Norwegian Nynorsk: skrapa, skrape",
"name": "desc"
}
],
"text": "Norwegian Nynorsk: skrapa, skrape"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "skrape"
},
"expansion": "Norwegian Bokmål: skrape",
"name": "desc"
}
],
"text": "Norwegian Bokmål: skrape"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "skrapa"
},
"expansion": "Swedish: skrapa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Swedish: skrapa"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "skrabe"
},
"expansion": "Danish: skrabe",
"name": "desc"
}
],
"text": "Danish: skrabe"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"2": "ine-pro",
"3": "*(s)ker-",
"id": "cut"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "gem-pro",
"3": "*skrapōną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *skrapōną",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "ine-pro",
"3": "*(s)ker-",
"4": "",
"5": "to cut"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *(s)ker- (“to cut”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Germanic *skrapōną. Ultimately from Proto-Indo-European *(s)ker- (“to cut”).",
"forms": [
{
"form": "weak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "non-conj-weak2",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "2",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "skrapa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "skrapandi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "skrapaðr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "skrapa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapaðir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "skrapaði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "skrǫpum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "skrǫpuðum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "skrǫpuðuð",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "skrapa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "skrǫpuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "skrapir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "skrapim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "skrapaðim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapaðið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "skrapi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "skrapaði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "skrapa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "weak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "non-conj-weak2",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "2",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "skrapask",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "skrapandisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "skrapazk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "skrǫpumk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "skrǫpuðumk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapask",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapaðisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapask",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "skrapaðisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "skrǫpumsk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "skrǫpuðumsk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapizk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "skrǫpuðuzk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "skrapask",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "skrǫpuðusk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "skrapisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "skrapimsk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "skrapaðimsk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapaðizk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "skrapisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "skrapaðisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"10": "{{{ppast2}}}",
"11": "",
"12": "{{{ppast3}}}",
"13": "",
"14": "{{{3}}}",
"15": "",
"16": "{{{pp2}}}",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "{{{1}}}",
"5": "",
"6": "{{{spast2}}}",
"7": "",
"8": "{{{2}}}",
"9": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "skrapa",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "skrapa",
"name": "non-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "skrap",
"2": "skrǫp"
},
"name": "non-conj-weak2"
},
{
"args": {
"impr_1pl": "skrǫpum",
"impr_2pl": "skrapið",
"impr_2sg": "skrapa",
"infinitive": "skrapa",
"mp_impr_1pl": "skrǫpumsk",
"mp_impr_2pl": "skrapizk",
"mp_impr_2sg": "skrapask",
"mp_infinitive": "skrapask",
"mp_past_ind_1pl": "skrǫpuðumsk",
"mp_past_ind_1sg": "skrǫpuðumk",
"mp_past_ind_2pl": "skrǫpuðuzk",
"mp_past_ind_2sg": "skrapaðisk",
"mp_past_ind_3pl": "skrǫpuðusk",
"mp_past_ind_3sg": "skrapaðisk",
"mp_past_part": "skrapazk",
"mp_past_sub_1pl": "skrapaðimsk",
"mp_past_sub_1sg": "skrǫpuðumk",
"mp_past_sub_2pl": "skrapaðizk",
"mp_past_sub_2sg": "skrapaðisk",
"mp_past_sub_3pl": "skrapaðisk",
"mp_past_sub_3sg": "skrapaðisk",
"mp_pres_ind_1pl": "skrǫpumsk",
"mp_pres_ind_1sg": "skrǫpumk",
"mp_pres_ind_2pl": "skrapizk",
"mp_pres_ind_2sg": "skrapask",
"mp_pres_ind_3pl": "skrapask",
"mp_pres_ind_3sg": "skrapask",
"mp_pres_part": "skrapandisk",
"mp_pres_sub_1pl": "skrapimsk",
"mp_pres_sub_1sg": "skrǫpumk",
"mp_pres_sub_2pl": "skrapizk",
"mp_pres_sub_2sg": "skrapisk",
"mp_pres_sub_3pl": "skrapisk",
"mp_pres_sub_3sg": "skrapisk",
"past_ind_1pl": "skrǫpuðum",
"past_ind_1sg": "skrapaða",
"past_ind_2pl": "skrǫpuðuð",
"past_ind_2sg": "skrapaðir",
"past_ind_3pl": "skrǫpuðu",
"past_ind_3sg": "skrapaði",
"past_part": "skrapaðr",
"past_sub_1pl": "skrapaðim",
"past_sub_1sg": "skrapaða",
"past_sub_2pl": "skrapaðið",
"past_sub_2sg": "skrapaðir",
"past_sub_3pl": "skrapaði",
"past_sub_3sg": "skrapaði",
"personal": "yes",
"pres_ind_1pl": "skrǫpum",
"pres_ind_1sg": "skrapa",
"pres_ind_2pl": "skrapið",
"pres_ind_2sg": "skrapar",
"pres_ind_3pl": "skrapa",
"pres_ind_3sg": "skrapar",
"pres_part": "skrapandi",
"pres_sub_1pl": "skrapim",
"pres_sub_1sg": "skrapa",
"pres_sub_2pl": "skrapið",
"pres_sub_2sg": "skrapir",
"pres_sub_3pl": "skrapi",
"pres_sub_3sg": "skrapi",
"title1": "Conjugation of skrapa — active (weak class 2)",
"title2": "Conjugation of skrapa — mediopassive (weak class 2)"
},
"name": "non-conj-blank-full"
},
{
"args": {
"impr_1pl": "skrǫpum",
"impr_2pl": "skrapið",
"impr_2sg": "skrapa",
"infinitive": "skrapa",
"mode": "act",
"past_ind_1pl": "skrǫpuðum",
"past_ind_1sg": "skrapaða",
"past_ind_2pl": "skrǫpuðuð",
"past_ind_2sg": "skrapaðir",
"past_ind_3pl": "skrǫpuðu",
"past_ind_3sg": "skrapaði",
"past_part": "skrapaðr",
"past_sub_1pl": "skrapaðim",
"past_sub_1sg": "skrapaða",
"past_sub_2pl": "skrapaðið",
"past_sub_2sg": "skrapaðir",
"past_sub_3pl": "skrapaði",
"past_sub_3sg": "skrapaði",
"pres_ind_1pl": "skrǫpum",
"pres_ind_1sg": "skrapa",
"pres_ind_2pl": "skrapið",
"pres_ind_2sg": "skrapar",
"pres_ind_3pl": "skrapa",
"pres_ind_3sg": "skrapar",
"pres_part": "skrapandi",
"pres_sub_1pl": "skrapim",
"pres_sub_1sg": "skrapa",
"pres_sub_2pl": "skrapið",
"pres_sub_2sg": "skrapir",
"pres_sub_3pl": "skrapi",
"pres_sub_3sg": "skrapi",
"title": "Conjugation of skrapa — active (weak class 2)"
},
"name": "non-conj-table"
},
{
"args": {
"1": "skrapa",
"2": "infinitive",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "skrapandi",
"2": "pres_part",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "skrapaðr",
"2": "past_part",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "skrapa",
"2": "pres_ind_1sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "skrapaða",
"2": "past_ind_1sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "skrapar",
"2": "pres_ind_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "skrapaðir",
"2": "past_ind_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "skrapar",
"2": "pres_ind_3sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "skrapaði",
"2": "past_ind_3sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "skrǫpum",
"2": "pres_ind_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "skrǫpuðum",
"2": "past_ind_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "skrapið",
"2": "pres_ind_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "skrǫpuðuð",
"2": "past_ind_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "skrapa",
"2": "pres_ind_3pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "skrǫpuðu",
"2": "past_ind_3pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "skrapa",
"2": "pres_sub_1sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "skrapaða",
"2": "past_sub_1sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "skrapir",
"2": "pres_sub_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "skrapaðir",
"2": "past_sub_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "skrapi",
"2": "pres_sub_3sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "skrapaði",
"2": "past_sub_3sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "skrapim",
"2": "pres_sub_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "skrapaðim",
"2": "past_sub_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "skrapið",
"2": "pres_sub_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "skrapaðið",
"2": "past_sub_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "skrapi",
"2": "pres_sub_3pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "skrapaði",
"2": "past_sub_3pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "skrapa",
"2": "impr_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "skrǫpum",
"2": "impr_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "skrapið",
"2": "impr_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"impr_1pl": "skrǫpumsk",
"impr_2pl": "skrapizk",
"impr_2sg": "skrapask",
"infinitive": "skrapask",
"mode": "mpass",
"past_ind_1pl": "skrǫpuðumsk",
"past_ind_1sg": "skrǫpuðumk",
"past_ind_2pl": "skrǫpuðuzk",
"past_ind_2sg": "skrapaðisk",
"past_ind_3pl": "skrǫpuðusk",
"past_ind_3sg": "skrapaðisk",
"past_part": "skrapazk",
"past_sub_1pl": "skrapaðimsk",
"past_sub_1sg": "skrǫpuðumk",
"past_sub_2pl": "skrapaðizk",
"past_sub_2sg": "skrapaðisk",
"past_sub_3pl": "skrapaðisk",
"past_sub_3sg": "skrapaðisk",
"pres_ind_1pl": "skrǫpumsk",
"pres_ind_1sg": "skrǫpumk",
"pres_ind_2pl": "skrapizk",
"pres_ind_2sg": "skrapask",
"pres_ind_3pl": "skrapask",
"pres_ind_3sg": "skrapask",
"pres_part": "skrapandisk",
"pres_sub_1pl": "skrapimsk",
"pres_sub_1sg": "skrǫpumk",
"pres_sub_2pl": "skrapizk",
"pres_sub_2sg": "skrapisk",
"pres_sub_3pl": "skrapisk",
"pres_sub_3sg": "skrapisk",
"title": "Conjugation of skrapa — mediopassive (weak class 2)"
},
"name": "non-conj-table"
},
{
"args": {
"1": "skrapask",
"2": "infinitive",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "skrapandisk",
"2": "pres_part",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "skrapazk",
"2": "past_part",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "skrǫpumk",
"2": "pres_ind_1sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "skrǫpuðumk",
"2": "past_ind_1sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "skrapask",
"2": "pres_ind_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "skrapaðisk",
"2": "past_ind_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "skrapask",
"2": "pres_ind_3sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "skrapaðisk",
"2": "past_ind_3sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "skrǫpumsk",
"2": "pres_ind_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "skrǫpuðumsk",
"2": "past_ind_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "skrapizk",
"2": "pres_ind_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "skrǫpuðuzk",
"2": "past_ind_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "skrapask",
"2": "pres_ind_3pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "skrǫpuðusk",
"2": "past_ind_3pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "skrǫpumk",
"2": "pres_sub_1sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "skrǫpuðumk",
"2": "past_sub_1sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "skrapisk",
"2": "pres_sub_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "skrapaðisk",
"2": "past_sub_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "skrapisk",
"2": "pres_sub_3sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "skrapaðisk",
"2": "past_sub_3sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "skrapimsk",
"2": "pres_sub_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "skrapaðimsk",
"2": "past_sub_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "skrapizk",
"2": "pres_sub_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "skrapaðizk",
"2": "past_sub_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "skrapisk",
"2": "pres_sub_3pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "skrapaðisk",
"2": "past_sub_3pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "skrapask",
"2": "impr_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "skrǫpumsk",
"2": "impr_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "skrapizk",
"2": "impr_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
}
],
"lang": "Old Norse",
"lang_code": "non",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to clatter"
],
"links": [
[
"clatter",
"clatter"
]
]
},
{
"glosses": [
"to prate"
],
"links": [
[
"prate",
"prate"
]
]
},
{
"glosses": [
"to scratch out"
],
"links": [
[
"scratch",
"scratch"
]
]
}
],
"word": "skrapa"
}
{
"categories": [
"Swedish common-gender nouns",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish nouns",
"Swedish terms derived from Old Norse",
"Swedish terms derived from Old Swedish",
"Swedish terms derived from Proto-Germanic",
"Swedish terms derived from Proto-Indo-European",
"Swedish terms inherited from Old Norse",
"Swedish terms inherited from Old Swedish",
"Swedish terms inherited from Proto-Germanic",
"Swedish terms inherited from Proto-Indo-European",
"Swedish terms with audio links",
"Swedish verbs",
"Swedish weak verbs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gmq-osw",
"3": "skrapa"
},
"expansion": "Old Swedish skrapa",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "non",
"3": "skrapa"
},
"expansion": "Old Norse skrapa",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gem-pro",
"3": "*skrapōną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *skrapōną",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "*skrepaną"
},
"expansion": "*skrepaną",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "ine-pro",
"3": "*skreb-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *skreb-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*skrep-"
},
"expansion": "*skrep-",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Old Swedish skrapa, from Old Norse skrapa, from Proto-Germanic *skrapōną, *skrepaną, from Proto-Indo-European *skreb-, *skrep-.",
"forms": [
{
"form": "skrapar",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "skrapade",
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "skrapat",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "skrapa",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "weak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-conj-wk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "skrapa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive"
]
},
{
"form": "skrapas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "skrapat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"supine"
]
},
{
"form": "skrapats",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"supine"
]
},
{
"form": "skrapa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "skrapen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"imperative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "skrapade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "skrapas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "skrapades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "skrapa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "skrapade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"indicative",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "skrapades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"indicative",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "skrape",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "skrapade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "skrapes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"passive",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "skrapades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"passive",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "skrapande",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "skrapad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"10": "skrapa",
"2": "verbs",
"3": "present",
"4": "skrapar",
"5": "preterite",
"6": "skrapade",
"7": "supine",
"8": "skrapat",
"9": "imperative",
"head": ""
},
"expansion": "skrapa (present skrapar, preterite skrapade, supine skrapat, imperative skrapa)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sv-conj-wk"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Swedish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "scrape off paint",
"text": "skrapa bort färg",
"type": "example"
},
{
"english": "scratch a scratch card",
"text": "skrapa en skraplott",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to scrape, to scratch"
],
"links": [
[
"scrape",
"scrape"
],
[
"scratch",
"scratch"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-skrapa.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/Sv-skrapa.ogg/Sv-skrapa.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e9/Sv-skrapa.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "skrapa"
}
{
"categories": [
"Swedish common-gender nouns",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish nouns",
"Swedish terms derived from Old Norse",
"Swedish terms derived from Old Swedish",
"Swedish terms derived from Proto-Germanic",
"Swedish terms derived from Proto-Indo-European",
"Swedish terms inherited from Old Norse",
"Swedish terms inherited from Old Swedish",
"Swedish terms inherited from Proto-Germanic",
"Swedish terms inherited from Proto-Indo-European",
"Swedish terms with audio links",
"Swedish verbs",
"Swedish weak verbs"
],
"derived": [
{
"english": "scratch card, scratch-off",
"word": "skraplott"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gmq-osw",
"3": "skrapa"
},
"expansion": "Old Swedish skrapa",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "non",
"3": "skrapa"
},
"expansion": "Old Norse skrapa",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gem-pro",
"3": "*skrapōną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *skrapōną",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "*skrepaną"
},
"expansion": "*skrepaną",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "ine-pro",
"3": "*skreb-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *skreb-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*skrep-"
},
"expansion": "*skrep-",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Old Swedish skrapa, from Old Norse skrapa, from Proto-Germanic *skrapōną, *skrepaną, from Proto-Indo-European *skreb-, *skrep-.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-infl-noun-c-or",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "skrapa",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapan",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapor",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "skraporna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapas",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapans",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "skrapors",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "skrapornas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "c",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "skrapa c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "skrapa c",
"name": "sv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "skrap"
},
"name": "sv-infl-noun-c-or"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a scraper; a scratch"
],
"links": [
[
"scraper",
"scraper"
],
[
"scratch",
"scratch"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
},
{
"alt_of": [
{
"word": "skyskrapa"
}
],
"categories": [
"Swedish short forms"
],
"glosses": [
"Short for skyskrapa."
],
"links": [
[
"skyskrapa",
"skyskrapa#Swedish"
]
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of",
"common-gender"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-skrapa.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/Sv-skrapa.ogg/Sv-skrapa.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e9/Sv-skrapa.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "skrapa"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.